ﻣﻮﻓﺪ ﺻﻴﻨﻲ ﻳﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺣﻞ »أزﻣﺔ اﻟﻨﻮوي«
ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ إﺟﺮاء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺸﺄن أﺳﻠﺤﺘﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ
ﻧﺎﻗﺶ ﻣﻮﻓﺪ ﺻﻴﻨﻲ ﻛﺒﻴﺮ أﻣﺲ اﳌﺨﺎوف اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ، ﻛﻤﺎ أﻓﺎدت وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗـﻀـﻐـﻂ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻋﻠﻰ ﺑﻜﲔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺣﺪة اﻷزﻣــــﺔ اﳌـﺮﺗـﺒـﻄـﺔ ﺑـﺎﳌـﻠـﻒ اﻟــﻨــﻮوي ﻟﻠﺪوﻟﺔ اﳌﻌﺰوﻟﺔ دوﻟﻴﺎ.
وزﻳــــــــــﺎرة ﺳــــﻮﻧــــﻎ ﺗــــــﺎو اﻟـــــﺬي وﺻﻔﺘﻪ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺑﺄﻧﻪ اﳌﻮﻓﺪ اﻟــﺨــﺎص ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﺷﻲ ﺟـﻴـﻨـﺒـﻴـﻨـﻎ، ﻫـــﻲ اﻷوﻟـــــﻰ ﳌـﺒـﻌـﻮث رﻓﻴﻊ ﻣﻦ ﺑﻜﲔ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم. وﺗــﺼــﺎﻋــﺪ اﻟــﺘــﻮﺗــﺮ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ، ودﻋﻢ ﺑﻜﲔ ﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت أﻣــﻤــﻴــﺔ ﻣـــﺸـــﺪدة ﺑﺤﻖ ﺟﺎرﺗﻬﺎ.
وأﻓﺎدت وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﳌـﺤـﺎدﺛـﺎت ﺑـﲔ ﺳـﻮﻧـﻎ واﻟﻘﻴﺎدي اﻟــﺮﻓــﻴــﻊ ﻓـــﻲ اﻟـــﺤـــﺰب اﻟــﺤــﺎﻛــﻢ ري ﺳــﻮ - ﻳـﻮﻧـﻎ أن »اﻟــﻄــﺮﻓــﲔ ﺗـﺒـﺎدﻻ وﺟـــﻬـــﺎت اﻟــﻨــﻈــﺮ ﺑــﺸــﺄن اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺘﺒﺎدل ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ واﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ«.
وﺗــــﺮاﺟــــﻌــــﺖ اﻟــــﻌــــﻼﻗــــﺎت ﺑــﲔ اﻟﺠﺎرﺗﲔ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺘﲔ اﳌﻘﺮﺑﺘﲔ إﻟـــﻰ أﺳـــﻮأ درﺟـــﺔ ﻟـﻬـﺎ ﻣـﻨـﺬ ﻋﻘﻮد ﻋـــــﻠـــــﻰ ﺧــــﻠــــﻔــــﻴــــﺔ ﺳــــــﻠــــــﻮك ﻛـــــﻮرﻳـــــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻓـﻲ وﻗــﺖ ﺗـﻮاﺟـﻪ ﺑﻜﲔ ﺿﻐﻮﻃﺎت ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺑــﺪورﻫــﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ.
ووﺻــﻞ ﺳﻮﻧﻎ أول ﻣـﻦ أﻣﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ، واﻟﺘﻘﻰ ﺑﺘﺸﻮي رﻳﻮﻧﻎ - ﻫــــﺎي، وﻫـــﻮ ﻣــﺴــﺆول رﻓــﻴــﻊ ﻓﻲ اﻟﺤﺰب اﻟﺤﺎﻛﻢ ﺑﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﻣــﺴــﺎﻋــﺪ ﻣــﻘــﺮب ﻣــﻦ زﻋــﻴــﻢ ﻧـﻈـﺎم ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ ﻛــﻴــﻢ ﺟــﻮﻧــﻎ - أون. وﻧـــﻘـــﻞ اﻟـــﻄـــﺮﻓـــﺎن ﻋـــﻦ ﺗـــﺸـــﻮي أﻧــﻪ ﺗـﺤـﺪث ﻋــﻦ إﺻـــﺮار اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﻤﺎ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ.
وأﻋــــﻠــــﻦ اﻟــــﺤــــﺰب اﻟــﺸــﻴــﻮﻋــﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮه ﻋﻦ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺟـــﺮت ﺑــﲔ ﺗــﺸــﻮي وﺳــﻮﻧــﻎ أﻧــﻬــﻤــﺎ اﺗــﻔــﻘــﺎ ﻋــﻠــﻰ أن اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻫﻲ »اﻟﻜﻨﺰ اﳌﺸﺘﺮك ﺑﲔ اﻟﺸﻌﺒﲔ«، وأن ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻓﲔ »ﺑﺬل ﺟﻬﻮد ﻣﻨﺴﻘﺔ« ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
وﺗــﻄــﺎﻟــﺐ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻟﺼﲔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ٠٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻷﺟــﻨــﺒــﻴــﺔ اﻟــﻜــﻮرﻳــﺔ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ، ﺑــــﻔــــﺮض ﻣــــﺰﻳــــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻀﻐﻮط اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. وﻗﺪ أﺷﺎد ﺗــﺮﻣــﺐ، اﻟـــﺬي ﺳـﺒـﻖ أن ﺣـــﺬر ﺷﻲ ﺧﻼل زﻳﺎرﺗﻪ إﻟﻰ ﺑﻜﲔ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻣــــﻦ أن اﻟــــﻮﻗــــﺖ »ﻳـــﻨـــﻔـــﺪ ﺳــﺮﻳــﻌــﺎ« ﻟﺤﻞ اﻷزﻣـــﺔ اﻟـﻨـﻮوﻳـﺔ، ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« اﻟﺨﻤﻴﺲ ﺑﻤﻬﻤﺔ ﺳﻮﻧﻎ. وﻛـﺘـﺐ أﻧـﻬـﺎ »ﺗــﺤــﺮك ﻛـﺒـﻴـﺮ، ﻟﻨﺮى ﻣﺎذا ﺳﻴﺤﺪث!«.
وﻟـــﻜـــﻦ اﻟـــﺨـــﺒـــﺮاء أﻋــــﺮﺑــــﻮا ﻋـﻦ ﺷـــﻜـــﻮﻛـــﻬـــﻢ ﻓـــــﻲ أن ﺗـــﺤـــﻘـــﻖ ﻫـــﺬه اﻟــﺰﻳــﺎرة أي اﺧــﺘــﺮاﻗــﺎت، ﻣﺸﻴﺮﻳﻦ إﻟﻰ أن ﻧﻔﻮذ ﺑﻜﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻛـﻴـﻢ أﻗـــﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻤـﺎ ﻳﻌﺘﻘﺪ رﻏـﻢ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.
وأوﺿــﺤــﺖ ﺧـﺒـﻴـﺮة اﻟــﺸــﺆون اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣـــﺮﻛـــﺰ اﻟــــﺪراﺳــــﺎت اﻻﺳـــﺘـــﺮاﺗـــﻴـــﺠـــﻴـــﺔ واﻟــــﺪوﻟــــﻴــــﺔ ﻓــﻲ واﺷــــــﻨــــــﻄــــــﻦ ﺑــــــﻮﻧــــــﻲ ﻏـــــــﺎﻳـــــــﺰر أن »اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﻣـﺘـﻮﺗـﺮة ﺟـــﺪا. ورﺑـﻤـﺎ ﻫــﻲ ﻓــﻲ أدﻧــــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎﺗـﻬـﺎ ﻣﻨﺬ اﻟــــﺤــــﺮب اﻟــــﻜــــﻮرﻳــــﺔ. وﻗـــــﺪ ﺗـﺘـﻤـﻜـﻦ )ﻫـــﺬه اﻟـﺒـﻌـﺜـﺔ( ﻣــﻦ وﺿــﻊ أرﺿـﻴـﺔ )ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ( ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت ﺑـﲔ اﻟﺼﲔ وﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻟﻠﺤﺆول دون ﺗـــﺪﻫــــﻮرﻫــــﺎ أﻛـــــﺜـــــﺮ«، وﻓـــــﻖ وﻛـــﺎﻟـــﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻓـــــــﺮﺿـــــــﺖ اﻟــــــﺼــــــﲔ ﻗـــــﻴـــــﻮدﴽ ﻣـــــﺼـــــﺮﻓـــــﻴـــــﺔ ﻋــــــﻠــــــﻰ اﻟــــــﻜــــــﻮرﻳــــــﲔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﲔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﺳــﻠــﺴــﻠــﺔ ﻣـــــﻦ اﻹﺟــــــــــــــﺮاءات اﻟــﺘــﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺣـﻈـﺮ اﺳــﺘــﻴــﺮاد اﻟـﻔـﺤـﻢ واﻟـﺤـﺪﻳـﺪ اﻟـــﺨـــﺎم واﳌــــﺄﻛــــﻮﻻت اﻟــﺒــﺤــﺮﻳــﺔ ﻣﻦ ﺟـــﺎرﺗـــﻬـــﺎ اﳌـــﻌـــﺰوﻟـــﺔ. وﻟـــﻜـــﻦ ﺑـﻜـﲔ ﺗــﺨــﺸــﻰ ﻣـــﻦ أن ﺗــﺸــﺪﻳــﺪ اﻟــﺨــﻨــﺎق ﻋـﻠـﻰ ﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ ﻗــﺪ ﻳـــﺆدي إﻟـﻰ اﻧﻬﻴﺎرﻫﺎ.
وﻳــﺮﺟــﺢ ﻣﺤﻠﻠﻮن ّأن اﻟﻬﺪف ﻣﻦ زﻳﺎرة ﺳﻮﻧﻎ ﻫﻮ ﺣﺚ ﻧﻈﺎم ﻛﻴﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ، ﺑــﺪﻻ ﻣــﻦ ﻓــﺮض ﺿـﻐـﻮط ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻟــﺪﻓــﻌــﻪ إﻟــــﻰ ﻧــــﺰع ﺳــﻼﺣــﻪ. وﻓــﻴــﻤــﺎ ازدادت ﺣــــﺪة اﻟــﺘــﻮﺗــﺮات اﻟـــﻨـــﻮوﻳـــﺔ، دﻋــــﺎ ﺷـــﻲ إﻟــــﻰ إﺟــــﺮاء ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻋــﺎرﺿــﺎ ﺧـﻄـﺔ ﺗﺠﻤﺪ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻣـــﻦ ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ ﺗﺪرﻳﺒﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓـﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺑﺮاﻣﺠﻬﺎ اﻟﺘﺴﻠﺤﻴﺔ.
وﻓــــﻴــــﻤــــﺎ أﻋـــــﻠـــــﻦ ﺗـــــﺮﻣـــــﺐ ﻫــــﺬا اﻷﺳـــــﺒـــــﻮع أن ﺷــــﻲ واﻓـــــــﻖ ﺧـــﻼل ﻣـــﺤـــﺎدﺛـــﺎﺗـــﻬـــﻤـــﺎ اﻷﺧــــــﻴــــــﺮة ﻋــﻠــﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻫﺬا اﳌﺴﺎر، إﻻ أن ﺑﻜﲔ ﻧﻔﺖ ذﻟﻚ وﺟﺪدت دﻓﺎﻋﻬﺎ ﻋﻨﻪ.
وﻧـــﻘـــﻠـــﺖ وﻛـــــﺎﻟـــــﺔ »روﻳـــــﺘـــــﺮز« ﻋـــــﻦ ﻫـــــــﺎن ﺗـــــــﺎي ﺳـــــﻮﻧـــــﻎ، ﺳــﻔــﻴــﺮ ﻛـــــﻮرﻳـــــﺎ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﻟـــــــﺪى اﻷﻣـــــﻢ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة، ﻗـــﻮﻟـــﻪ ﻓــــﻲ ﺟــﻨــﻴــﻒ إن ﺑــــﻼده ﻟـﻴـﺴـﺖ ﻣـﺴـﺘـﻌـﺪة ﻟـﺨـﻮض ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﻧـــﻮوﻳـــﺔ، ﻣــﺸــﻴــﺮا إﻟــﻰ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة اﻟــﺘــﻲ ﻗـﺎﻟـﺖ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ إﻧﻬﺎ ﺗــﻌــﺪﻫــﺎ ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــــﻰ اﺣــﺘــﻤــﺎل إﺿــــﺎﻓــــﺔ ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ إﻟـــﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻋﻰ اﻹرﻫـــﺎب. وﻗــﺎل ﻫــﺎن ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻪ ﻣﻊ »روﻳﺘﺮز«: »ﻣﺎ داﻣﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻮاﺻﻞ اﻧﺘﻬﺎج ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻋــﺪاﺋــﻴــﺔ ﺿــﺪ ﺑـــــﻼدي، وﻣـــﺎ داﻣــﺖ اﻟـــﺘـــﺪرﻳـــﺒـــﺎت اﻟــﺤــﺮﺑــﻴــﺔ ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮة ﻋــﻠــﻰ أﻋـــﺘـــﺎب ﺑـــﻼدﻧـــﺎ، ﻟـــﻦ ﺗــﺠــﺮى ﻣﻔﺎوﺿﺎت«.
وﻣـــــﺜـــــﻞ ﻫـــــــﺎن ﺑــــﻴــــﻮﻧــــﻎ ﻳـــﺎﻧـــﻎ ﻓـــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻟـﻨـﺰع اﻟــﺴــﻼح، وﻛـــﺎن ﻳـﺘـﺤـﺪث ﻓــﻲ ﻣﻘﺮ ﺑﻌﺜﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ، ﺣـﻴـﺚ ﺗـﻮﺻـﻠـﺖ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻻﺗﻔﺎق ﻧﻮوي ﻋﺎم ٤٩٩١ اﻧﻬﺎر ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ.
وﻗـــــــــﺎل إﻧـــــــﻪ ﻻ ﺗــــﻮﺟــــﺪ ﻟـــﺪﻳـــﻪ ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت ﺑـــﺸـــﺄن اﳌــــﻮﻋــــﺪ اﻟــــﺬي ﻗــﺪ ﺗــﺠــﺮي ﻓـﻴـﻪ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﺧـــــــﺘـــــــﺒـــــــﺎرا ﺟـــــــﺪﻳـــــــﺪا ﻟــــــﺼــــــﺎروخ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻲ، ﺑﻌﺪ اﻻﺧـﺘـﺒـﺎر اﻷﺧﻴﺮ اﻟــــﺬي ﺟـــﺮى ﻗــﺒــﻞ ﺷــﻬــﺮﻳــﻦ. وﻗـــﺎل ﻫﺎن إن »ﺑﻼدي، ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، ﺳﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻨﺎء ﻗﺪراﺗﻬﺎ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋـﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﻤـــﺜـــﻞ اﻟــــــﻘــــــﻮات اﻟـــﻨـــﻮوﻳـــﺔ واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺔ ﻣﻈﻔﺮة ﻣـــــﺤـــــﻮرﻫـــــﺎ... ﻣــــﺎ داﻣـــــــﺖ اﻟـــﻘـــﻮات اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ واﳌــــﻌــــﺎدﻳــــﺔ ﺗـــﻮاﺻـــﻞ اﻟـــﺘـــﻬـــﺪﻳـــﺪ اﻟــــﻨــــﻮوي واﻻﺑــــــﺘــــــﺰاز«. وﺷــﺪد: »ﺑـﻼدﻧـﺎ ﺗﻌﺘﺰم اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻘﻮة اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم«.