Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺗﻌﺰز اﻟﻮﺿﻊ اﳌﺎﻟﻲ ﻓﻲ آﻳﺴﻠﻨﺪا ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺰﻋﺞ اﻟﺴﻜﺎن

رﻏﻢ أﻧﻬﺎ ﺛﺎﻧﻲ أﻫﻢ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﰲ اﳉﺰﻳﺮة

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟـــــﺮﻏـ­ــــﻢ ﻣـــــﻦ أن ﺗـــﺪﻓـــﻖ اﻟـﺴـﺎﺋـﺤـ­ﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻧـﻌـﻤـﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ ﻟــﺪوﻟــﺔ آﻳـﺴـﻠـﻨـﺪ­ا، وﺧــﺼــﻮﺻـ­ـﺎ ﺑـﻌـﺪ اﻻﻧــﻬــﻴـ­ـﺎر اﳌـﺎﻟـﻲ اﻟﺬي ﺣﺪث ﻗﺒﻞ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات، ﻓﺈن ﻫﻨﺎك دﻻﺋـﻞ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺴﻜﺎن اﳌــﺤــﻠــ­ﻴــﲔ ﺑــــــﺪأو­ا ﻳــﻀــﻴــﻘ­ــﻮن ذرﻋـــﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺪﻓﻖ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻴﻪ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ.

وﺗـــﻘـــﻮ­ل ﻫــﻴــﻠــﻐ­ــﺎ أرﻧـــﺎدوﺗ­ـــﻴـــﺮ، ﻣﺪﻳﺮة اﺗﺤﺎد ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ آﻳﺴﻠﻨﺪا، ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ: »ﻧﺸﻬﺪ ﺑﻌﺾ اﳌﺆﺷﺮات ﻋـﻠـﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟــﺸــﻌــ­ﻮر ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻣﺢ )إزاء ذﻟــــــــ­ﻚ(، وﺧــــﺎﺻــ­ــﺔ ﻓــــﻲ أﻛــﺜــﺮ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﺷﻌﺒﻴﺔ«.

وﺗﻮﺿﺢ أﻧﻪ ﺑﻤﺎ أن اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻫـــﻲ ﺛــﺎﻧــﻲ أﻫــــﻢ ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺔ ﻓـــﻲ ﻫــﺬه اﻟـﺠـﺰﻳـﺮة اﻟـﻮاﻗـﻌـﺔ ﺑﺸﻤﺎل اﳌﺤﻴﻂ اﻷﻃﻠﺴﻲ، ﻓﻬﻲ أﻣﺮ ﻳﺠﺐ أﺧﺬه ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻞ اﻟﺠﺪ. وأﺿﺎﻓﺖ أرﻧﺎدوﺗﻴﺮ أن »ﻫﺬا ﻫﻮ أﻛﺒﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪ )ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـ­ﺔ( - ﻃـﺎﻗـﺔ اﻻﺣـﺘـﻤـﺎل ﻟﺪى اﻟـــﺴـــﻜ­ـــﺎن«. وﺑــﺤــﺴــ­ﺐ أرﻧـــﺎدوﺗ­ـــﻴـــﺮ، ﻓـﺈن اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻃﻮق اﻟﻨﺠﺎة ﻵﻳﺴﻠﻨﺪا، ﺑﻌﺪ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ واﳌﺼﺮﻓﻴﺔ اﻟﺤﺎدة اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ٨٠٠٢.

وﻗﺪ زاد ﻋﺪد اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٠١٠٢ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﺿﻌﺎف، ﻓﻲ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺶ ﺑﻬﺎ ٠٣٣ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ.

وﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ، ﺗـﺘـﻮﻗـﻊ ﻣﺆﺳﺴﺔ »آﻳﺴﻠﻨﺪﺳﺒﺎﻧ­ﻜﻲ« اﳌﺎﻟﻴﺔ، ﻗﺪوم ﻧﺤﻮ ٣.٢ ﻣﻠﻴﻮن زاﺋﺮ، ﺑﺰﻳﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ ٠٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻤﺎ ﺷﻬﺪه ﻋﺎم ٦١٠٢.

وﺗـﻘـﻮل أرﻧـﺎدوﺗـﻴ­ـﺮ، إن ﻣﻌﻈﻢ ﻣــــﻮاﻃــ­ــﻨــــﻲ آﻳــــﺴـــ­ـﻠــــﻨـــ­ـﺪا، ﻣـــــﺎ زاﻟـــــــ­ﻮا ﻳﻨﻈﺮون ﺑﺈﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ، وﻳﺪرﻛﻮن أﻫﻤﻴﺘﻬﺎ.

إﻻ أﻧــــﻬـــ­ـﺎ ﺗـــــــﺮى أن ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺣــﺔ ﻗـــﺪ ﺗــﺤــﺘــﺎ­ج إﻟــــﻰ وﺿــﻊ ﺑــﻌــﺾ اﻟــــﺤـــ­ـﺪود، ﺣــﻴــﺚ ﺗـــﻘـــﻮل إن ﻫﻨﺎك أﺳﺌﻠﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺸﺄن ﻋﺪد اﳌﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻓﻨﺎدق ﻓﻲ رﻳﻜﻴﺎﻓﻴﻚ، وﻋـــــــﺪ­د اﳌـــﻄـــﺎ­ﻋـــﻢ اﻟــــﺠـــ­ـﺪﻳــــﺪة اﻟــﺘــﻲ ﺳـﺘـﺒـﻨـﻰ، وﻋـــﺪد اﻟـﺸـﻘـﻖ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗـﺄﺟـﻴـﺮﻫـ­ﺎ. وﻗــﺎﻟــﺖ إن »اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺗﺨﺎذ ﻫﺬه اﻟﻘﺮارات«.

وﻳــﺸــﻜــ­ﻮ اﻟـــﺴـــﻜ­ـــﺎن اﳌــﺤــﻠــ­ﻴــﻮن ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺴﻲ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺨﺮﻳﺐ، وﻓــــــــ­ـــــﺮض رﺳــــــــ­ـــــﻮم دﺧــــــــ­ـــــﻮل ﻋـــﻠـــﻰ اﳌﺘﻨﺰﻫﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، وﻣــﻦ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر وﻣﻮاﻗﻊ ﺑﻨﺎء اﻟﻔﻨﺎدق.

وﻛـــــــﺎ­ن اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﺷـﻬـﺪ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣـﻦ اﻟﻨﻘﺎش ﺑﺸﺄن ﻧﻘﺺ اﳌﺮاﺣﻴﺾ اﻟﻌﺎﻣﺔ، وﻫـﻮ ﻣﺎ أﺟﺒﺮ اﻟــﺴــﺎﺋـ­ـﺤــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻔـــﺎدة ﻣـﻦ اﻟــــﺸـــ­ـﺠــــﻴـــ­ـﺮات واﻷﻣــــــ­ـﺎﻛـــــــ­ﻦ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ اﻷﺧﺮى ﻟﻘﻀﺎء ﺣﺎﺟﺘﻬﻢ.

وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ، ﺗـــﻘـــﻮل أرﻧــــﺎدو­ﺗــــﻴــــ­ﺮ إن اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺣــﺔ ﻗـــﺪ أﺛــــﺮت ﻓـــﻲ ﻧــﻮﻋــﻴــ­ﺔ اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة ﻓﻲ آﻳــﺴــﻠــ­ﻨــﺪا، ﻓـــﻲ ﺑــﻌــﺾ اﻟـــﺠـــﻮ­اﻧـــﺐ، ﻣــﺸــﻴــﺮ­ة إﻟـــﻰ اﻧــﺘــﺸــ­ﺎر اﳌــﻄــﺎﻋـ­ـﻢ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﺒــﻼد، اﻟـﺘـﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓــﻲ ﻳــﻮم ﻣــﻦ اﻷﻳـــﺎم ﻻ ﺗـﻀـﻢ ﺳـﻮى أﻛــﺸــﺎك ﻟﺒﻴﻊ ﺳــﺎﻧــﺪوﺗ­ــﺸــﺎت ﻫـﻮت دوج )اﻟﻨﻘﺎﻧﻖ(.

وﻳـــــﺸــ­ـــﺎر إﻟـــــــﻰ أن اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ وﺻـــﻨـــﺎ­ﻋـــﺔ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺣــﺔ ﺗــﺴــﻌــﻰ ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻋﻠﻰ زﻳﺎرة اﻟﺒﻼد ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﻌﺎم، وﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء اﻟﻘﺎﺗﻢ، وأن ﻳﺘﻨﻘﻠﻮا ﻓــﻲ ﺟـﻤـﻴـﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟـــﺒـــﻼ­د، وﻟـﻴـﺲ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ اﻟﺒﻼد ﺣﻮل اﻟـــﻌـــﺎ­ﺻـــﻤـــﺔ، رﻳـــﻜـــﻴ­ـــﺎﻓـــﻴـ­ــﻚ. وﺗـــﻘـــﻮ­ل أرﻧﺎدوﺗﻴﺮ إﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أن ﺗﺸﺎرك ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف.

وﺗـــﻮﺿـــ­ﺢ أﻧــــﻪ »ﻳــﺠــﺐ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟـﻄـﺮق، ﻣﻦ أﺟــﻞ اﻟـﻨـﻬـﻮض ﺑــﻬــﺬه اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﺔ«، ﻣﺸﻴﺮة إﻟـﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟـﻰ أن ﺗﻜﻮن اﻟــــﻄـــ­ـﺮق اﳌـــــﺆدﻳ­ـــــﺔ إﻟــــــﻰ اﻟـــﻮﺟـــ­ﻬـــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ، آﻣﻨﺔ وﻣﻤﻬﺪة ﻟﻠﺴﻴﺮ، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء.

وﺑــــــــ­ــــﺤـــــ­ـــــــﺴــ­ــــــــــ­ﺐ ﻣــــــــﺆ­ﺳــــــــﺴ­ــــــــﺔ »آﻳــﺴــﻠــ­ﻨــﺪﺳــﺒــ­ﺎﻧــﻜــﻲ« اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ، ﻓــﺈن اﻟﺴﺎﺋﺤﲔ ﻳﺴﺎﻫﻤﻮن ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻧﺤﻮ ٠٤ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻣـــﻦ دﺧــــﻞ آﻳـﺴـﻠـﻨـﺪ­ا ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻘـﺪ اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻲ. وﻳـﺴـﺎﻫـﻢ ﻛﻞ زاﺋــﺮ ﺑﻨﺤﻮ أﻟــﻒ و٠٦٨ دوﻻرا ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺤﻠﻲ.

وﻳـــﺸـــﺎ­ر إﻟــــﻰ أن ﻧــﺼــﻒ ﻋــﺪد اﻟـﻮﻇـﺎﺋـﻒ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﻢ ﺗـﻮﻓـﻴـﺮﻫـ­ﺎ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ٠١٠٢، ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﻘﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ.

وﺗﻘﻮل رﺋﻴﺴﺔ اﺗﺤﺎد اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ إﻧـﻪ ﻣﻦ ﺑﲔ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻷﺧــﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ آﻳﺴﻠﻨﺪا ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــــــﺪا­ر اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﲔ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻴـــﲔ، اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻲ ﻏـﻴـﺮ اﳌﺴﺘﻘﺮ، وﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﻜﺮوﻧﺎ اﻵﻳﺴﻠﻨﺪﻳﺔ.

وﺗـــــــﻮ­ﺿـــــــﺢ أرﻧـــــــ­ـﺎدوﺗـــــ­ـــﻴــــــ­ــﺮ أن »اﻟـــﺴـــﺎ­ﺋـــﺤـــﲔ ﻻ ﻳـــﺒـــﻘـ­ــﻮن ﻟــﻔــﺘــﺮ­ات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻧﻈﺮا ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻨﻔﻘﺎت«.

وﺗــﺸــﻴــ­ﺮ اﻹﺣـــﺼـــ­ﺎءات إﻟـــﻰ أن أﺳﻌﺎر اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﻮﺟﺒﺎت ﻓﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢، ﺟـــــﺎءت أﻋـــﻠـــﻰ ﺑــﻨــﺴــﺒ­ــﺔ ٤٤ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋـــﻦ ﻣــﺘــﻮﺳــ­ﻂ اﻷﺳــﻌــﺎر ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، ﻟـﺬا ﺗﺘﻮﻗﻊ أرﻧﺎدوﺗﻴﺮ أن ﻳﻀﻌﻒ ازدﻫﺎر ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻗﺮﻳﺒﺎ، وأن ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻣﻌﺪل »ﻧﻤﻮه اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ« ﺑﻤﺎ ﻳﺘﺮاوح ﺑﲔ ﺛﻼﺛﺔ وﺧﻤﺴﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

 ??  ?? زاد ﻋﺪد اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٠١٠٢ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﺿﻌﺎف، ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺶ ﺑﻬﺎ ٠٣٣ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ )روﻳﺘﺮز(
زاد ﻋﺪد اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٠١٠٢ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﺿﻌﺎف، ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺶ ﺑﻬﺎ ٠٣٣ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia