ﻳﻠﲔ ﺗﻌﺘﺰم اﻻﻧﺰواء ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء وﻻﻳﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ رأس »اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ«
أﻋــﻠــﻦ اﻻﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻲ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ، أن رﺋــﻴــﺴــﺘــﻪ اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ ﺟــﺎﻧــﻴــﺖ ﻳــﻠــﲔ ﻟــﻦ ﺗــﻈــﻞ ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﺣــﻜــﺎم اﳌــﺼــﺮف اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻋــﻨــﺪ اﻧـــﺘـــﻬـــﺎء وﻻﻳـــﺘـــﻬـــﺎ ﻋــﻠــﻰ رأس اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﳌﻘﺒﻞ.
وﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻗــﺮر ﻣﻄﻠﻊ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺗﻌﻴﲔ ﺟﻴﺮوم ﺑﺎول ﺧﻠﻔﴼ ﻟﻴﻠﲔ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء وﻻﻳﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات، ﻟﻜﻦ وﻻﻳﺘﻬﺎ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﻋﻀﻮﴽ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺤﻜﺎم ﺳﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ٤٢٠٢.
وﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻳــﻠــﲔ )١٧ ﻋـــﺎﻣـــﴼ(، ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻬﺎ أول ﻣﻦ أﻣﺲ، إﻧﻬﺎ »ﺗﻌﺘﺰم اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻜﺎم اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ« ﻋﻨﺪ ﺣﻠﻮل ﻣﻮﻋﺪ »إدﻻء ﺧﻠﻔﻲ اﻟﻴﻤﲔ« ﻟﺘﻮﻟﻴﻪ رﺋﺎﺳﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.
وﻣــــــﻦ اﳌــــﻘــــﺮر أن ﻳـــﺘـــﻢ اﻧــﺘــﻘــﺎل اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ﺑــﺤــﻠــﻮل ٣ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ، ﻣـﻮﻋـﺪ اﻧﺘﻬﺎء وﻻﻳﺘﻬﺎ.
وﻛــــــــــﺎن اﻟـــــﺮﺋـــــﻴـــــﺲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﲔ ﻳﻠﲔ ﻋﻠﻰ رأس اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ٤١٠٢.
وﺑﺎول ﻣﺤﺎم وﻣﺼﺮﻓﻲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ واﳌــﻠــﻴــﻮﻧــﻴــﺮ ﻫـــﻮ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ أﺣــﺪ ﺣــﻜــﺎم اﻻﺣـﺘـﻴـﺎﻃـﻲ اﻟـﻔـﻴـﺪراﻟـﻲ ﻣﻨﺬ ﻋـﺎم ٢١٠٢ إﺑــﺎن وﻻﻳــﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ.
وﻳﻌﺪ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﺎول ﺧﻠﻔﴼ ﻟﻴﻠﲔ أﺣﺪ أﻫﻢ اﻟﻘﺮارات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﺎﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻫﻮ أﻗـــﻮى ﺑـﻨـﻚ ﻣــﺮﻛــﺰي ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. ﻣﻦ ﺷﺄن رﺣﻴﻞ ﻳﻠﲔ أن ﻳﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﻓﺮص ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﺠﻠﺲ ﺣــــﻜــــﺎم اﻻﺣــــﺘــــﻴــــﺎﻃــــﻲ. ﻓـــﺜـــﻼﺛـــﺔ ﻣــﻦ أﺻــﻞ ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺷـﺎﻏـﺮة ﺣﺎﻟﻴﴼ، وﺳﻴﻀﺎف إﻟﻴﻪ ﻣﻘﻌﺪ راﺑﻊ ﻣﻊ رﺣﻴﻞ ﻳﻠﲔ. وﻛﺎن ﺗﺮﻣﺐ ﻋﲔ راﻧﺪال ﻛﻮارﻟﺰ أﺣﺪ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺤﺎﻟﻴﲔ واﻟﺬي ﺗﻮﻟﻰ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻓـﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ.
وﻳـــــﻌـــــﲔ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ أﻋــﻀــﺎء ﻣﺠﻠﺲ ﺣـﻜـﺎم اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟـــــﻔـــــﻴـــــﺪراﻟـــــﻲ، وﻳـــﺜـــﺒـــﺘـــﻬـــﻢ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــﺸــﻴــﻮخ ﻟــﻮﻻﻳــﺔ ﻣــﻦ ٤١ ﻋــﺎﻣــﴼ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪ.
وﻻ ﺗــﻨــﺘــﻬــﻲ ﻣـــــﺪة وﻻﻳــــــﺔ ﻳـﻠـﲔ ﻣــﺤــﺎﻓــﻈــﴼ ﺣــﺘــﻰ ١٣ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٤٢٠٢، وﻣﻊ رﺣﻴﻠﻬﺎ، ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺘﺮﻣﺐ أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ داﺧﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ.
وﻗﺎﻟﺖ ﻳﻠﲔ: »ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي أﺳﺘﻌﺪ ﻓﻴﻪ ﳌﻐﺎدرة اﳌﺠﻠﺲ، أﺷﻌﺮ ﺑـﺎﻻرﺗـﻴـﺎح ﻷن اﻟـﻨـﻈـﺎم اﳌـﺎﻟـﻲ أﻗـﻮى ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎن، وﻟﺪﻳﻪ ﻗﺪرة أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻨﻮﺑﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣـﻦ ﻋــﺪم اﻻﺳـﺘـﻘـﺮار وﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ دﻋﻢ اﻟــﺘــﻄــﻠــﻌــﺎت اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﻟـﻠـﻌـﺎﺋـﻠـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ واﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت إﻟــــﻰ ورﻗـــﺔ راﺑــــﺤــــﺔ«، وأﺿـــﺎﻓـــﺖ أﻧــﻬــﺎ ﻣــﺮﺗــﺎﺣــﺔ ﻟﻠﺘﺤﺴﻦ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﺬ اﻷزﻣﺔ.
وﺧـــﻼل ﻓـﺘـﺮة وﻻﻳـﺘـﻬـﺎ أﺷﺮﻓﺖ ﻳﻠﲔ ﻋﻠﻰ أول رﻓﻊ ﻓﻲ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺧــــﻼل ﺳــﺒــﻊ ﺳـــﻨـــﻮات، ﺣــﻴــﺚ ﺳﻌﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ إﻟﻰ ﺗــﻄــﺒــﻴــﻊ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ ﺑــﻌــﺪ اﻟــﺘــﺪاﺑــﻴــﺮ اﻟﺘﻜﻴﻔﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ ﺧﻼل اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.
وﻫـــــﺎﺟـــــﻢ ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻳــــﻠــــﲔ ﺧــــﻼل اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻋﺎم ٦١٠٢، ﻣﺪﻋﻴﴼ أﻧﻬﺎ أﺑﻘﺖ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻷﺳﺒﺎب ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ أوﺑـــﺎﻣـــﺎ... وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ﺧﻔﻒ ﻟــﻬــﺠــﺘــﻪ اﻟـــﻬـــﺠـــﻮﻣـــﻴـــﺔ ﺑـــﻌـــﺪ ﺗــﻮﻟــﻴــﻪ ﻣﻨﺼﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ، وأﺛﻨﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﺣﺘﻰ رﺷﺢ ﺑﺎول.
وﻋـﺮﻓـﺖ ﻳﻠﲔ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺣﻤﺎﻣﺔ« اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟـﻨـﻘـﺪﻳـﺔ، وﻓـﻀـﻠـﺖ إﺑﻘﺎء اﻟـــﻔـــﺎﺋـــﺪة ﻣـﻨـﺨـﻔـﻀـﺔ ﻟــﺴــﻨــﻮات ﺑﻌﺪ اﻧـــﺘـــﻬـــﺎء اﻟــــﺮﻛــــﻮد اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮ، وﺑــﻠــﻐــﺖ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﻚ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻣــﺎ ﻳــﻘــﺮب ﻣــﻦ ٥٫٤ ﺗــﺮﻳــﻠــﻴــﻮن دوﻻر ﺧــــــــﻼل ﺛــــــــﻼث ﺟــــــــــﻮﻻت ﻣــــــﻦ ﺷــــــﺮاء اﻟـــﺴـــﻨـــﺪات، وﻣــﻌــﻈــﻤــﻬــﺎ ﺣــــﺪث ﻗـﺒـﻞ ﺗﻮﻟﻲ ﻳﻠﲔ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺧﻠﻔﴼ ﻟﱭ ﺑﺮﻳﺎﻧﻜﻲ.
ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻠـﺖ ذﻟــﻚ، ﺗﺮأﺳﺖ ﻳﻠﲔ أرﺑﻊ ﻣﺮات ﻟﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟـــﻔـــﺎﺋـــﺪة، إﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟــــﻰ اﻟـﺘـﺨـﻔـﻴـﺾ اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ ﻓـﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ.