Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺣﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ

ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺑﺎﻟﺘﻌﻮﻳﻢ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« اﳋﺮﻃﻮم: ﺳﻴﻒ اﻟﻴﺰل ﺑﺎﺑﻜﺮ

ﺷﻨﺖ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان ﺣﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ ﻟﻜﺒﺢ اﻟﺴﻮق اﳌﻮازﻳﺔ، ﺑﻌﺪ أن وﺻﻞ ﺳﻌﺮ اﻟﺪوﻻر ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻮق ﻟﻨﺤﻮ ٧٢ ﺟــﻨــﻴــﻬ­ــﺎ ﺳـــﻮداﻧــ­ـﻴـــﺎ، ﻣـــﻊ ﻟــﺠــﻮء اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺮﻓـــﺾ اﻟــﺒــﻨــ­ﻮك ﺗـــﻤـــﻮﻳ­ـــﻠـــﻬــ­ـﺎ إﻟـــــــﻰ اﳌـــــﻌــ­ـــﺎﻣـــــ­ﻼت ﻏــﻴــﺮ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ.

وﺗــــﺄﺗــ­ــﻲ اﻟـــﻀـــﻐ­ـــﻮط اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺠـﻨـﻴـﻪ اﻟــﺴــﻮدا­ﻧــﻲ ﻣـﺪﻓـﻮﻋـﺔ ﺑــﻌــﻮدة اﻟــﻨــﺸــ­ﺎط اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي ﺑﻌﺪ ﻗﺮار واﺷﻨﻄﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺮﻓﻊ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻨــﺬ ٠٢ ﻋــﺎﻣــﺎ، ﺣــﻴــﺚ ﺳـﺎﻫـﻢ ذﻟﻚ ﻓﻲ زﻳﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺸﺤﻴﺤﺔ.

وﻓـــﺮﺿـــ­ﺖ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻟــــﻌـــ­ـﻘــــﻮﺑــ­ــﺎت ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﺮة اﻷوﻟــــــ­ـــﻰ ﻋــﻠــﻰ اﻟﺴﻮدان ﻋﺎم ٧٩٩١، وأﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﺑـــــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ ﻋــﻦ ﻣـﻮاﻓـﻘـﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت ﻋـــﻦ اﻟــــﺴـــ­ـﻮدان. وﺑـــﺪأت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ إﺟﺮاءات رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗﻘﻮل وﻛﺎﻟﺔ روﻳﺘﺮز إن وﺳﻂ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺷﻬﺪ أول ﻣﻦ أﻣﺲ وﺟﻮدا أﻣﻨﻴﺎ ﻣﻜﺜﻔﺎ ﺣﻮل اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻏــﺎﻟــﺒــ­ﺎ ﻣـــﺎ ﺗــﺸــﻬــﺪ ﺗــﻌــﺎﻣــ­ﻼت ﻓـﻲ اﻟـﺴـﻮق اﻟــﺴــﻮدا­ء. وﻗــﺎل ﺷﺎﻫﺪ ﻟـ»روﻳﺘﺮز« وﻣﺘﻌﺎﻣﻠﻮن إن اﻟﺘﺠﺎر اﺧﺘﻔﻮا إﻟــﻰ ﺣـﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻣـﻦ اﻷﻣـﺎﻛـﻦ اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻮﺟــﺪون ﻓـﻴـﻬـﺎ ﻋـــﺎدة ﺧــﺎرج اﻟــﺒــﻨــ­ﻮك واﻟـــﺸـــ­ﺮﻛـــﺎت ﺣــﻴــﺚ ﺗـﺠـﺮى ﺻـﻔـﻘـﺎت اﻟــﻌــﻤــ­ﻼت. وﻗـــﺎل ﻣﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻮق اﻟــــﺴـــ­ـﻮداء: »ﺗــﻮﻗــﻔــ­ﻨــﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺧﺸﻴﺔ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻨﺎ. ﺗﺸﻦ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﺣﻤﻼت ﻣﻜﺜﻔﺔ.. ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺳﻨﻌﺎود ﻧﺸﺎﻃﻨﺎ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﻘﺒﻞ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ.. ﻻ ﺗﻮﺟﺪ دوﻻرات ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻮك واﻟﺴﻌﺮ ﻫﻨﺎك ﻟﻴﺲ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ﻟﺬا ﺳﻴﻌﻮد اﻟﻨﺎس إﻟﻴﻨﺎ«.

وﺗﻀﺮر اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﺑــــﺸــــ­ﺪة ﺑــــﻌــــ­ﺾ اﻧــــﻔـــ­ـﺼــــﺎل ﺟـــﻨـــﻮب اﻟـــﺴـــﻮ­دان ﻋـــﻦ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎل ﻓـــﻲ ١١٠٢، ﻟــﻴــﺴــﺘ­ــﺤــﻮذ اﻟـــﺠـــﻨ­ـــﻮب ﻋــﻠــﻰ ﺛــﻼﺛــﺔ أرﺑﺎع اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻟﻠﺒﻼد اﻟﺬي ﻳـــﻌـــﺪ اﳌــــﺼـــ­ـﺪر اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺴـــﻲ ﻟـﻠـﻌـﻤـﻠـ­ﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﻗﺘﺼﺎد.

وﻣـــــــﻊ اﺗــــــﺴـ­ـــــﺎع اﻟــــﻔـــ­ـﺠــــﻮة ﺑــﲔ اﻟﺴﻌﺮﻳﻦ اﻟﺮﺳﻤﻲ واﳌﻮازي ﻟﻠﺪوﻻر ﻋﻘﺪت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻃـــﺎرﺋـــ­ﺎ ﻟــﺒــﺤــﺚ ﺳــﺒــﻞ ﻛــﺒــﺢ اﻟــﺴــﻮق اﻟــــﺴـــ­ـﻮداء، وذﻛــــﺮ ﺑــﻴــﺎن ﺻــــﺎدر ﻋﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم أﻧﻪ ﺳﻴﺒﺪأ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺴﻮق اﳌــﻮازي وﺳﻴﻮﺟﻪ ﻟﻠﺘﺠﺎر اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ اﻹرﻫـﺎب وﻏﺴﻞ اﻷﻣﻮال وﺗﺨﺮﻳﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎد.

وﻳــﺒــﻘــ­ﻲ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ ﻋﻨﺪ ٧٫٦ ﺟﻨﻴﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر وﻟﻜﻦ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻻ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟــﺪوﻻر ﺑﻬﺬا اﻟــﺴــﻌــ­ﺮ ﺳــــﻮى ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮردي اﻟـﺴـﻠـﻊ اﻷﺳــﺎﺳــﻴ­ــﺔ ﻣــﺜــﻞ اﻟــﻘــﻤــ­ﺢ واﻟـــﻮﻗــ­ـﻮد، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ ﻳــﻮﺟــﺪ ﻃـﻠـﺒـﺎ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ا ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻻرات ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء.

وﺳﻌﻴﺎ ﻟﻮﻗﻒ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﻨﺰوﻟﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﺟــﺮاءات ﻃــــﺎرﺋــ­ــﺔ ﻫــــــﺬا اﻷﺳـــــﺒـ­ــــﻮع وﻓـــﺮﺿـــ­ﺖ ﻗﻴﻮدا ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻔﺎﺧﺮة ووﺿﻌﺖ ﺳﻘﻔﺎ ﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﻌﻤﻠﺔ وأﻋــﻠــﻨـ­ـﺖ ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺎت ﻗــﺎﻧــﻮﻧـ­ـﻴــﺔ ﻋﻠﻲ ﺗﺠﺎرة اﻟﺪوﻻر ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء.

وأوﻗــــــ­ﻔــــــﺖ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت أﻧـﺸـﻄـﺘـﻬ­ـﺎ ﻣــﻨــﺬ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﻋـــــﺪم اﻟـــﻴـــﻘ­ـــﲔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻜﺘﻨﻒ ﺳﻌﺮ اﻟـﺼـﺮف. وﻗــﺎل ﻣﺪﻳﺮ ﺷــﺮﻛــﺔ ﺗــﺴــﺘــﻮ­رد ﻣـــﻌـــﺪا­ت زراﻋـــﻴــ­ـﺔ: »ﺗــــﻮﻗـــ­ـﻔــــﻨـــ­ـﺎ ﻋـــــﻦ اﻟــــﺒـــ­ـﻴــــﻊ ﻣــــﻨــــ­ﺬ ﻳــــﻮم اﻟــﺨــﻤــ­ﻴــﺲ.. ﺳــﻨــﻌــﺎ­ود اﻟــﺒــﻴــ­ﻊ ﺣﲔ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻧﺴﺒﻴﺎ«.

وذﻛـــــﺮ ﺑــﻌــﺾ رﺟـــــﺎل اﻷﻋــﻤــﺎل أﻧــﻪ ﻻ ﻳـﻮﺟـﺪ ﺧـﻴـﺎر أﻣـــﺎم اﻟــﺴــﻮدا­ن ﺳﻮى ﺗﻌﻮﻳﻢ اﻟﺠﻨﻴﻪ، وﻫﻲ ﺧﻄﻮة ﻳـﻘـﻮﻟـﻮن إﻧـﻬـﺎ ﺳﺘﺴﺪ اﻟـﻔـﺠـﻮة ﺑﲔ ﺳـــﻌـــﺮي اﻟـــﺼـــﺮ­ف اﻟـــﺮﺳـــ­ﻤـــﻲ وﻏــﻴــﺮ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻲ وﺗــﻌــﻴــ­ﺪ اﻟــــــﺪو­ﻻر ﻟﻠﻨﻈﺎم اﳌﺼﺮﻓﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ.

وﻗـــــﺎل أﻣــــﲔ ﻋـــﺒـــﺎس اﳌــﺘــﺤــ­ﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﺗــﺤــﺎد أﺻــﺤــﺎب اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان: »اﻟﺤﻞ اﻟﺠﺬري ﻫﻮ ﺗﻌﻮﻳﻢ اﻟﻌﻤﻠﺔ وﺗــﺮك ﺳﻌﺮ اﻟـﺼـﺮف ﻟﻘﻮى اﻟــــﺴـــ­ـﻮق. ﻗـــﺪ ﻳــﺴــﺒــﺐ ذﻟــــﻚ ﻣـﺸـﺎﻛــﻞ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻷﺟﻞ اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺳﻴﺤﻘﻖ اﺳﺘﻘﺮارا ﻟﻠﺴﻌﺮ وﻳﻌﻴﺪ اﳌﻮارد ﻟﻠﺒﻨﻮك«.

وﺳـــــﺠــ­ـــﻞ اﻟــــﻌـــ­ـﺠــــﺰ اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎري ﻟــــﻠــــ­ﺴــــﻮدان اﻧـــﺨـــﻔ­ـــﺎﺿـــﺎ ﻣــﻠــﻤــﻮ­ﺳــﺎ ﺧــــــﻼل اﻟـــﻨـــﺼ­ـــﻒ اﻷول ﻣــــﻦ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺠــﺎري، ﻣـﻤـﺎ ﻳﺨﻔﻒ ﻣــﻦ ﺿﻐﻮط ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، ﻟﻴﻬﻮي ﺑﻨﺤﻮ ٥٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧــﻔــﺲ اﻟـــﻔـــﺘ­ـــﺮة ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻋﻨﺪ ٧٧٦ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر. وارﺗﻔﻌﺖ ﻗــﻴــﻤــﺔ اﻟــــﺼـــ­ـﺎدرات اﻟــﺴــﻮدا­ﻧــﻴــﺔ ﻓﻲ اﻟــﺸــﻬــ­ﻮر اﻟــﺴــﺘــ­ﺔ اﻷوﻟـــــﻰ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٠١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ٥٫٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻗــﻴــﻤــﺔ اﻟــــــــ­ـﻮاردات اﻟـــﺴـــﻮ­داﻧـــﻴـــ­ﺔ إﻟــﻰ ﺛـــﻼﺛـــﺔ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎرات دوﻻر. وﻳــﺴــﻤــ­ﺢ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﻓﺔ ﻃـــﺮق اﻟــﺪﻓــﻊ ﻋـﻨـﺪ اﺳــﺘــﻴــ­ﺮاد اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻀﺮورﻳﺔ، وﻳﻌﻄﻲ أوﻟﻮﻳﺔ ﻗﺼﻮى ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻻﺳﺘﻴﺮاد اﻟﺴﻠﻊ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ وﺗﻴﺴﻴﺮ اﺳﺘﻴﺮاد ﻣﺪﺧﻼت اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺰراﻋﻲ واﻟﺼﻨﺎﻋﻲ.

ﻛــﻤــﺎ ﻳــﻌــﻄــﻲ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي أوﻟــﻮﻳــﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﺤﻲ، وذﻟـﻚ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﺳﺘﻴﺮاد اﻷدوﻳـﺔ واﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ واﳌﻮاد اﻟﺨﺎم ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﻃﺮق اﻟﺪﻓﻊ.

وﺗﺸﻤﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﳌﺴﻤﻮح ﺑﺎﺳﺘﻴﺮادﻫﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﻓﺔ ﻃﺮق اﻟﺪﻓﻊ، اﻷﺳﻤﺪة واﳌﺒﻴﺪات واﻟﺘﻘﺎوي واﻟـــــــ­ـﺒــــــــ­ﺬور واﻟــــــﺨ­ــــــﻴـــ­ـــﺶ، اﻵﻟـــــﻴـ­ــــﺎت واﳌــــﻌــ­ــﺪات واﳌــﺎﻛــﻴ­ــﻨــﺎت ﻟـﻠـﻘـﻄـﺎﻋ­ـﲔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ واﻟﺰراﻋﻲ ﺑﺸﻘﻴﻪ اﻟﻨﺒﺎﺗﻲ واﻟﺤﻴﻮاﻧﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia