Asharq Al-Awsat Saudi Edition

زﻳﺎرة ﻣﺎﻛﺮون اﳌﻮﻋﻮدة إﻟﻰ ﻃﻬﺮان »اﺧﺘﻔﺖ« وﻟﻘﺎؤه روﺣﺎﻧﻲ ﺧﻼل ﻗﻤﺔ اﳌﻨﺎخ

ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﺼﻒ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑـ »اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ«... وﺗﺮﻳﺪ ﺣﻮارﴽ »ﺻﺮﻳﺤﴼ« ﻣﻊ إﻳﺮان

- ﺑﺎرﻳﺲ: ﻣﻴﺸﺎل أﺑﻮﻧﺠﻢ

ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﺮﻳﺪ »ﺣﻮارا ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ﺻـــﺮﻳـــﺤ­ـــﺎ« ﻣـــﻊ إﻳـــــــﺮ­ان ﻳــﺘــﻴــﺢ ﻟـﻬـﺎ »ﺗــﻨــﺎول ﻛـﺎﻓـﺔ اﳌـﺴـﺎﺋـﻞ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺜﻴﺮ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺜﻴﺮ ﻗﻠﻖ ﻋـﺪد ﻣﻦ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ«. واﻟﻐﺮض اﻟــــــﺬي ﺗــﺴــﻌــﻰ إﻟـــﻴـــﻪ ﺑــــﺎرﻳــ­ــﺲ ﻫـﻮ »اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺧﻔﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮات« اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ.

وﻓـــﻲ ﺣــﲔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ أن اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ »ﺷـــﺮﻳـــﻚ ﺗـــﺎرﻳـــ­ﺨـــﻲ«، ﻓـــﺈﻧـــﻬ­ـــﺎ ﺗــــــﺮى أن ذﻟــــــﻚ »ﻻ ﻳــﻤــﻨــﻊ ﺑــﺎرﻳــﺲ« ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺤــ­ﺎور ﻣــﻊ إﻳـــﺮان اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻻﻋــﺐ ﻣﻬﻢ« ﻓــﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ. وﻓـــﻲ أي ﺣــــﺎل، ﻓــﺈن ﺑـﺎرﻳـﺲ، وﻓــﻖ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺻﺪرت أﻣﺲ ﻋﻦ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، »ﻻ ﺗﺨﺘﺎر ﻣﻌﺴﻜﺮا ﺿﺪ اﻵﺧﺮ ﺑﻞ ﺗﺘﺤﺪث إﻟﻰ اﻟﺠﻤﻴﻊ رﻏﻢ أن ﻟﻬﺎ ﻣﻊ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﻼﻗﺎت ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺗــﺎرﻳــﺨـ­ـﻬــﺎ )اﻟـــــﺨــ­ـــﺎص(«. وﻫـــﻜـــﺬ­ا، ﻓـــﺈن ﺑــﺎرﻳــﺲ »ﻣـﺘـﻤـﺴـﻜـ­ﺔ ﺑـﺎﻟـﺴـﻼم واﻻﺳــﺘــﻘ­ــﺮار ﻓــﻲ اﻟـﺸـﺮﻗـﲔ اﻷدﻧــﻰ واﻷوﺳـــــ­ــﻂ«، وﻫـــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﺪ أﺳﺎﺳﻴﺔ »ﻷﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ«. وﻟﺬا، ﻓـــﺈن ﻏـــﺮض ﺑــﺎرﻳــﺲ »اﻷول« ﻫﻮ اﻟﺴﻌﻲ ﻟـ»ﺣﻠﻮل ﻣﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻷزﻣـــﺎت اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺧـﻔـﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ اﻟــﺤــﻮار واﺣــﺘــﺮا­م ﺳـﻴـﺎدة ﻛﻞ ﻃﺮف«.

ﻫـــــﺬا اﻟــــﻜـــ­ـﻼم اﻟــﺪﺑــﻠـ­ـﻮﻣــﺎﺳــﻲ اﳌﺪروس ﺟﺎء ﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ - اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺬي ﻋﺎد إﻟﻰ اﻟﻮاﺟﻬﺔ، ﻣــــــــﺮ­ة أﺧــــــــ­ـــﺮى، رﻏــــــــ­ﻢ ﻣـــــﺤـــ­ــﺎوﻻت اﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺬﻟﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ. ﻓـﺒـﻌـﺪ اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـ­ﺤـﺎت اﻟــﻨــﺎﺑـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺻــــﺪرت ﻋــﻦ ﻋﻠﻲ أﻛـﺒـﺮ وﻻﻳــﺘــﻲ، ﻣﺴﺘﺸﺎر اﳌـﺮﺷـﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺬي ﺗـﻬـﺠـﻢ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣـﺎﻛـﺮون ﺑﻜﻼم ﺟـﺎرح وﺳـــﺄﻟـــ­ﻪ: »ﻣـــﻦ أﻧـــﺖ ﻟـﺘـﺘـﺪﺧـﻞ ﻓﻲ ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ إﻳــــــﺮا­ن اﻟـــﺼـــﺎ­روﺧـــﻲ؟« ﺟـــــﺎء أول ﻣــــﻦ أﻣـــــﺲ دور ﻗــﺎﺋــﺪ اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋــﻠــﻲ ﺟــﻌــﻔــﺮ­ي اﻟــــﺬي ذﻫـــﺐ أﺑـﻌـﺪ ﻣﻦ ذﻟــﻚ. وأرﺟــﻊ ﺟﻌﻔﺮي ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون ﻋــﻦ اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ إزاء ﺑــﺮاﻣــﺞ ﻃﻬﺮان اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم، إﻟﻰ ﻛﻮﻧﻪ »ﺷـــﺎﺑـــﺎ ﻳــﻔــﺘــﻘ­ــﺮ ﻟــﻠــﺨــﺒ­ــﺮة«، وﻷن اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻴـ­ــﺔ »ﺗـــﻘـــﻮم ﺑﺴﻴﺎﺳﺎت ﻏﻴﺮ ﻧﺎﺿﺠﺔ وﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻘﺔ«.

وﻫﺬه اﳌﺮة، ﻟﻢ ﺗﺜﺮ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺟﻌﻔﺮي ﻫﺬه ﺳﻮى رد ﻓﻌﻞ ﻓﺮﻧﺴﻲ ﻣـﺘـﺰن رﺑـﻤـﺎ ﻷن ﺑــﺎرﻳــﺲ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓـﻲ ﺗﺄﺟﻴﺞ اﻟﺨﻼﻓﺎت ﻣـﻊ ﻃﻬﺮان ﻋﻤﻼ ﺑﻤﺒﺪأ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑــ»اﻟـﺤـﻮار« ﻣـــﻊ اﻟــﺠــﻤــ­ﻴــﻊ. وﺑــــﺮز أﻓــﻀــﻞ ﺗﺠﻞ ﻟﻪ اﻻﺗـﺼـﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ اﻟــﺬي أﺟـﺮاه اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ ﻣــــــﺎﻛـ­ـــــﺮون ﻣـــــﻊ ﻧــﻈــﻴــﺮ­ه اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ ﺣـــﺴـــﻦ روﺣـــــﺎﻧ­ـــــﻲ ﻗـﺒـﻞ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم. وﻟﻴﺲ ﺳﺮا أن ﺑﺎرﻳﺲ ﺗﻌﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺪﺧﻞ إﻳـﺮان ﻓﻲ اﳌﻠﻒ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻲ ﻟـﺠـﻬـﺔ ﻟــﺠــﻢ ﺣـــﺰب اﻟـﻠـﻪ وﺗـﻼﻓـﻲ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻷزﻣـــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺘﻲ أﺣﺪﺛﺘﻬﺎ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــــﻮ­زراء ﺳــﻌــﺪ اﻟــﺤــﺮﻳـ­ـﺮي »اﳌـــﺠـــﻤ­ـــﺪة« ﻓــﻀــﻼ ﻋـــﻦ »ﺗــﻬــﺪﺋــ­ﺔ« اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻴﺞ واﻟﻴﻤﻦ.

اﻟــــﻮاﺿـ­ـــﺢ أن اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت ﺑـﲔ اﻟــــﻄـــ­ـﺮﻓــــﲔ اﻟــــﻠـــ­ـﺬﻳــــﻦ ﺳـــﻌـــﻴـ­ــﺎ ﻣــﻨــﺬ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻓﻲ ﺻﻴﻒ اﻟﻌﺎم ٥١٠٢ إﻟﻰ »اﻟﺘﻄﺒﻴﻊ« اﻟـــﺴـــﺮ­ﻳـــﻊ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺎ واﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺎ وﺗـــﺠـــﺎ­رﻳـــﺎ أﺻــﻴــﺒــ­ﺖ ﺑـﻨـﻜـﺴـﺔ رﻏــﻢ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻳﺘﻤﺜﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ أن ﺑﺎرﻳﺲ أﺟﻠﺖ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﻟﺰﻳﺎرة اﻟــﺘــﻲ ﻛـــﺎن وزﻳـــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ ﺟـﺎن إﻳــﻒ ﻟـﻮ درﻳـــﺎن ﻳـﻨـﻮي اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑﻬﺎ أواﺧـــﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( إﻟــﻰ ﻃــﻬــﺮان. وﺗـﺘـﺤـﺪث اﻷوﺳـــﺎط اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ اﻟـــﻴـــﻮ­م ﻋـﻦ ﻣﻮﻋﺪ آﺧﺮ »ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم«. ﻟﻜﻦ ﻻ ﺷﻲء ورد ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻟﻴﺆﻛﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺎﻃﻊ. واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ أن اﻟﺰﻳﺎرة اﳌﻮﻋﻮدة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎﻛﺮون إﻟﻰ ﻃﻬﺮان اﺧﺘﻔﺖ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﺮادار اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﺤﺼﻞ أواﺋﻞ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم.

ﻳـــــﺒـــ­ــﺪو أن اﻟــــﻔـــ­ـﻜــــﺮة ﺳــﻘــﻄــﺖ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ واﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ أن ﺳﻔﻴﺮ إﻳــﺮان ﻓـﻲ ﺑـﺎرﻳـﺲ ﻗــﺎل ﻓـﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺻـــﺤـــﺎﻓ­ـــﻲ ﻟـــﻘـــﻨـ­ــﺎة »ﻓــــﺮﻧـــ­ـﺴــــﺎ ٤٢« اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ إن روﺣـﺎﻧـﻲ وﻣﺎﻛﺮون ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳـﻠـﺘـﻘـﻴـ­ﺎ »ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ ﻗــﻤــﺔ اﳌـــﻨـــﺎ­خ« اﻟـــﺘـــﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ ﺑــﺎرﻳــﺲ ﻓــﻲ ٢١ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻷول( اﻟــﻘــﺎدم. وﺗـﺄﺗـﻲ ﻫــﺬه اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻋﻘﺐ ﻗﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﳌﻨﺎخ اﳌﻮﻗﻌﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟـﻌـﺎم ٥١٠٢ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻘﺐ اﻟـﻘـﻤـﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺳـﺘـﻀـﺎﻓـ­ﺘـﻬـﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑــــــــﻮ­ن اﻷﳌــــــﺎ­ﻧــــــﻴــ­ـــﺔ ﺧــــــــﻼ­ل اﻟـــﺸـــﻬ­ـــﺮ اﻟــﺠــﺎري وﻫــﻲ ﺗﺴﺒﻖ ﻗـﻤـﺔ اﳌـﻨـﺎخ اﻟـــــ٤٢ اﻟــﺘــﻲ ﺳﺘﻌﻘﺪ ﻓــﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻷول( اﻟـــﻌـــﺎ­م ٨١٠٢ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺎﺗﻮﻳﺶ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ. ﺑﻴﺪ أن ﻣـﺼـﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ﻗــــﺎﻟـــ­ـﺖ ﻟـــــ»اﻟــــﺸـــ­ـﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــﻂ« إن اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ روﺣــــﺎﻧـ­ـــﻲ ﻫــــﻮ ﻣــــﻦ ﺑـﲔ اﻟﺬﻳﻦ وﺟﻬﺖ ﻟﻬﻢ اﻟﺪﻋﻮة. وﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم، ﻟﻢ ﻳﻌﺮف ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺄﺗﻲ إﻟﻰ ﺑﺎرﻳﺲ ﻛﻤﺎ أن اﻟﻠﻘﺎء ات اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺠﺮﻳﻬﺎ ﻣﺎﻛﺮون ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺸﻬﺎ »ﻟﻢ ﺗﺤﺪد ﺑﻌﺪ«.

ﺗﻘﻮل ﻣﺼﺎدر رﺳﻤﻴﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ إن اﻟـﺴـﺒـﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟـﻠـﺘـﻮﺗـﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﻃﻬﺮان ﻣﺰدوج: ﻓﻤﻦ ﺟـــﻬـــﺔ، »ﻟــــﻢ ﻳــﻬــﻀــﻢ« اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﻮن اﳌــﻘــﺘــ­ﺮﺣــﺎت اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻃـﻬـﺮان اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ ﻷن ﺑـــﺎرﻳـــ­ﺲ ﺗــﺮﻳــﺪ إﻃــــﻼق ﻣــﺤــﺎدﺛـ­ـﺎت ﺑﺸﺄﻧﻪ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﻲ أﻓﻀﺖ إﻟﻰ إﺑﺮام اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣــــــﻊ ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ اﻟـــــﺴــ­ـــﺖ »اﻟــــــــ­ـﺪول اﻟـــﺨـــﻤ­ـــﺲ داﺋــــﻤــ­ــﺔ اﻟـــﻌـــﻀ­ـــﻮﻳـــﺔ ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ وأﳌﺎﻧﻴﺎ«. واﻷﺳـﻮأ ﻣـــﻦ ذﻟــــﻚ، ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ ﻟــﻄــﻬــﺮ­ان، أن ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ ﻻ ﺗـــــﺮى ﺳــﺒــﺒــﺎ ﻓــــﻲ ﻋـــﺪم ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ - أوروﺑﻴﺔ ورﺑــــــﻤ­ــــــﺎ دوﻟــــــﻴ­ــــــﺔ ﻓــــــﻲ ﺣـــــــﺎل ﻋــــﺪم اﺳــﺘــﺠــ­ﺎﺑــﺔ ﻃـــﻬـــﺮا­ن. ﻳــﻀـــﺎف إﻟــﻰ ذﻟـــﻚ، وﻓــﻖ اﻟــﺮؤﻳــﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ، أن ﻃﻬﺮان ﺗﻌﺘﺒﺮ أن ﻓﺮﻧﺴﺎ »اﻗﺘﺮﺑﺖ ﻛــﺜــﻴــﺮ­ا« ﻣـــﻦ اﳌــــﻮاﻗـ­ـــﻒ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﺑـﺸـﺄن اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ وأﻳــﻀــﺎ ﺑﺸﺄن ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﺎت إﻳـــــــﺮ­ان اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻴــﺔ ﻣـﺎ ﻋﻜﺴﻪ اﻻﺗــﺼــﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ اﻷﺧﻴﺮ ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ ﺗﺮﻣﺐ وﻣﺎﻛﺮون ﻳﻮم اﻟـﺴـﺒـﺖ اﳌــﺎﺿــﻲ واﺗـﻔـﺎﻗـﻬ­ـﻤـﺎ ﻋﻠﻰ »ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎت إﻳــﺮان وﺣﺰب اﻟـــﻠـــﻪ اﳌـــﺰﻋـــ­ﺰﻋـــﺔ ﻟـــﻼﺳـــﺘ­ـــﻘـــﺮار« ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻓــﻖ ﻣـﺎ ﺻــﺪر ﻋـﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ. أﻣﺎ اﻷﻣـﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻤﺮده إﻟــــﻰ اﻋــﺘــﺒــ­ﺎر ﻃـــﻬـــﺮا­ن أن ﺑــﺎرﻳــﺲ ﺗــﺘــﺒــﻊ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺎت »ﻣــﺘــﺤــﻴ­ــﺰة« ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻴﺞ أي ﺿﺪ إﻳﺮان وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪا اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ. وﻟﻌﻞ ﻣﺎ أﺛــﺎر ﻃﻬﺮان ﻫﻲ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟــﺘــﻲ أﻃـﻠـﻘـﻬـﺎ ﻣــﻦ اﻟــﺮﻳــﺎض وزﻳــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ ﻟـــﻮ درﻳــــــﺎ­ن واﺗــﻬــﺎﻣ­ــﻪ ﻹﻳﺮان ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ ﻟـ»اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ« اﻷﻣﺮ اﻟـﺬي زاد ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺎﻛﺮون ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟــﺘــﺎﻟـ­ـﻲ ﺑـــﻮﺻـــﻒ ﻫــــﺬه اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ ﺑـــ»اﻟــﻌــﺪاﺋ­ــﻴــﺔ« واﻋــﺘــﺒـ­ـﺎره ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻳــــــــ­ـــﺮان اﻟــــــﺼـ­ـــــﺎروﺧـ­ـــــﻲ أﻧـــــــﻪ »ﺑــــﻼ ﺿﻮاﺑﻂ«.

إزاء ﻫـــــــﺬا اﻟــــــﻮﺿ­ــــــﻊ، ﺗـــﺒـــﺪو ﺗـﻄـﻤـﻴـﻨـ­ﺎت اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻓﻲ ﺑـﺎرﻳـﺲ ﺗﺒﺮﻳﺮﻳﺔ وﻻ ﺗﺠﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻃﻦ اﻟﻘﻠﻖ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ. ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، ﻳﺆﻛﺪ أن اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ذات أﻏﺮاض »ﻣﺤﺾ دﻓــﺎﻋــﻴـ­ـﺔ« وﻫـــﻲ ﻣــﺴــﺄﻟــ­ﺔ »ﺗــﺘــﻨــﺎ­ول اﻟــﺪﻓــﺎع اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ ﻹﻳــــﺮان« ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧــﻬــﺎ ﻏـﻴـﺮ ﻗـﺎﺑـﻠـﺔ ﻟـﻠـﻨـﻘـﺎش. وﻫــﺬه اﻟﺤﺠﺔ ﻳﺮددﻫﺎ دوﻣـﺎ اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﻓﻲ ﻃﻬﺮان. وﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ، ﻳﺮﺑﻂ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﺑﺄن اﻟـــــﻮﺿـ­ــــﻊ ﻓـــــﻲ اﳌـــﻨـــﻄ­ـــﻘـــﺔ »ﺧــﻄــﻴــﺮ وﺣﺴﺎس« ﻣﺮﻛﺰا ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟـﺪوﻟـﻬـﺎ. وﻓــﻲ أي ﺣـﺎل، ﻓــــــﺈن إﺷــــــــ­ـﺎدة اﻟـــﺴـــﻔ­ـــﻴـــﺮ اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻲ ﺑـﺎﻟـﻌــﻼﻗ­ـﺎت اﻟـﻄـﻴـﺒـﺔ ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺗﺒﺪو ﺑﻌﻴﺪة ﻛﻞ اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﻮاﻗﻊ. ﻓﺄﺑﻮ اﻟﻘﺎﺳﻢ دﻟﻔﻲ ﻳﺸﺪد ﻋﻠﻰ أن ﻫــﺬه اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﺗﺘﺼﻒ ﺑـــ»اﻟــﻮد« وﻫــﻲ ﺗــﻨــﺪرج ﻓــﻲ إﻃــﺎر »اﻟـﺘـﻌـﺎون اﻟــﻘــﺎﺋـ­ـﻢ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺼــﺎﻟـ­ـﺢ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـ­ﺔ« وﺑﺤﺴﺐ اﻟﺴﻔﻴﺮ، ﻓــﺈن »اﻟـﺤـﻮار« اﻟــــﺬي ﻫــﻮ وﺳــﻴــﻠــ­ﺔ اﻟــﺘــﻮاﺻ­ــﻞ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﺳﻮف »ﻳﺘﻮاﺻﻞ«.

رﻏـــﻢ اﻟــﺘــﺪﻫـ­ـﻮر ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت وﺣــﺎﻟــﺔ اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺨـﻴـﻢ ﻋﻠﻰ أﺟــﻮاء ﺑـﺎرﻳـﺲ - ﻃـﻬـﺮان، ﻻ ﺗﺒﺪو ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﺎ ﻗـﻠـﻘـﺔ ﻣــﻦ ﺗـﻔـﺎﻗـﻤـﻬ­ـﺎ ﻷﻧـﻬـﺎ ﺗــﻌــﺮف أن ﻃــﻬــﺮان ﺑـﺤـﺎﺟـﺔ إﻟﻴﻬﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ اﻟــﺤــﺎﺿـ­ـﺮ وﳌــﻮاﻗــﻔ­ــﻬــﺎ اﳌﺘﻤﺴﻜﺔ ﺑﺎﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي ﻓــﻀــﻼ ﻋــﻦ رﻏـﺒـﺘـﻬـﺎ ﺑــﺄن ﻳــﻜــﻮن ﻟــﻠــﺸــﺮ­ﻛــﺎت اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ دور ﻓــﻲ إﻧــﻬــﺎض اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ واﻻﻧــــــ­ـﺨـــــــﺮ­اط ﻓــــﻲ اﻟـــــﻔــ­ـــﺮص اﻟــﺘــﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ. وﺗﻌﺰو ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﺘﺼﻠﺐ ﻓــــﻲ ﻣــــﻮاﻗــ­ــﻒ ﺑـــﻌـــﺾ اﳌـــﺴـــﺆ­وﻟـــﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ إﻟﻰ »ﺻﺮاع اﻷﺟﻨﺤﺔ« ﻓـــﻲ ﻃـــﻬـــﺮا­ن واﺳــﺘــﻐـ­ـﻼل اﳌــﻘــﺮﺑـ­ـﲔ ﻣــﻦ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻟﻠﻤﻠﻒ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ ﻟﻠﻤﺰاﻳﺪة ﻋﻠﻰ روﺣﺎﻧﻲ وﺣﻜﻮﻣﺘﻪ. وﻣــﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧـــﺮ، ﻓــﺈن اﻟﻄﺮف اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻲ ﻳــﺴــﺘــﺸ­ــﻌــﺮ اﻟـــﺤـــﺎ­ﺟـــﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺤﻮار ﻣﻊ ﻃﻬﺮان دﻓــﻌــﻬــ­ﺎ ﻟــﺴــﻴــﺎ­ﺳــﺎت أﻛــﺜــﺮ اﻋــﺘــﺪاﻻ وﻟــﻠــﺘــ­ﺄﺛــﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺣــــﺰب اﻟـــﻠـــﻪ. ﻟﻜﻦ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، وﻓﻖ ﻣﺎ ﻳﺮاه ﻣﺮاﻗﺒﻮن، ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﺒﺎرﻳﺲ وﻟـــﺮﻏـــ­ﺒـــﺘـــﻬـ­ــﺎ ﻓـــــﻲ اﻟـــﺘـــﻮ­ﻓـــﻴـــﻖ ﺑــﲔ اﻷﺿـــــــ­ﺪاد: ﻓــﻬــﻲ ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺔ راﻏــﺒــﺔ وﺳـﺎﻋـﻴـﺔ إﻟـــﻰ ﻋــﺪم اﻻﺑــﺘــﻌـ­ـﺎد ﻋﻦ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻴـ­ـــﲔ ﻛـــﻤـــﺎ أﻧــــﻬـــ­ـﺎ ﻋـــﺎزﻣـــ­ﺔ ﻋـﻠـﻰ إﺷــﻌــﺎر اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﺑـــــﺄن ﺑــــﺎرﻳــ­ــﺲ ﺗــﺘــﻔــﻬ­ــﻢ ﻗــﻠــﻘــﻬ­ــﺎ ﻣـﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ وﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺠﻬﺎ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ واﻟﻨﻮوﻳﺔ. وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﺮﻳﺪ إﺑﻘﺎء ﺟﺴﻮر اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻣﻊ إﻳﺮان ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻷﻫﺪاف ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺗﺠﺎرﻳﺔ. واﻟﺤﺎل أن وﺿﻌﺎ ﻛﻬﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﺮﻳﺤﺎ وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻔﻀﻲ إﻟــﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ.

 ??  ?? ﻣﺎﻛﺮون
ﻣﺎﻛﺮون
 ??  ?? روﺣﺎﻧﻲ
روﺣﺎﻧﻲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia