Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺎي ﺗﻨﺎﺷﺪ »اﻷوروﺑﻲ« ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻘﺪم ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗــﺎﻟــﺖ رﺋــﻴــﺴــ­ﺔ اﻟــــــﻮز­راء اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻴـﺔ ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻣــﺎي أﻣــﺲ، إن ﺑـﻼدﻫـﺎ واﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ ﻣــﻄــﺎﻟــ­ﺒــﺎن ﺑــــﺄن ﻳــﺤــﻘــﻘ­ــﺎ »ﻣــﻌــﴼ ﺗــﻘــﺪﻣــ­ﴼ« ﻓـــﻲ ﻣـــﻔـــﺎو­ﺿـــﺎت ﺑــﺮﻳــﻜــ­ﺴــﺖ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﺄﻣﻞ ﻓﻴﻪ ﻗﺎدة اﻟﺘﻜﺘﻞ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻴﺢ ﺣﻠﺤﻠﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت.

واﻟــﺘــﻘـ­ـﺖ ﻣــــﺎي ﻓـــﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ــﻞ أﻣـــﺲ، رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑــﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﻮﺳﻚ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻗﻤﺔ ﺑﲔ اﻟﺘﻜﺘﻞ ودول ﻛﺎﻧﺖ ﺿــﻤــﻦ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻟــﺴــﻮﻓـ­ـﻴــﺎﺗــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ، ﻓـــﻲ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ ﻹﻓـــﺴـــﺎ­ح اﳌـــﺠـــﺎ­ل أﻣـــــﺎم ﺑــﺪء اﳌـــﻔـــﺎ­وﺿـــﺎت اﳌــﺘــﻌــ­ﻠــﻘــﺔ ﺑـــﺎﺗـــﻔ­ـــﺎق ﺗــﺠــﺎري ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻲ.

وﻗـﺎﻟـﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﻟـــﻮزراء ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ إن »ﻫــــﺬه اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت ﻣـﺴـﺘـﻤـﺮة، ﻟﻜﻨﻨﻲ واﺿﺤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺴﺄﻟﺔ أﻧـﻪ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﺗـﺨـﺎذ ﺧـﻄـﻮات إﻟــﻰ اﻷﻣـــﺎم ﻣﻌﴼ ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺗﻤﻜﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ«.

وأﺿـــﺎﻓــ­ـﺖ ﻣـــﺎي ﻋــﻨــﺪ وﺻــﻮﻟــﻬـ­ـﺎ إﻟــﻰ ﺑﺮوﻛﺴﻞ أن »اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻣﺴﺘﻤﺮة. وﺗﻌﻮد إﻟـﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎل إﻟــﻰ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت«.

ورﻓﻀﺖ ﻣﺎي ﻧﻔﻲ أﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺮﻓﻊ اﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي ﺳﺘﺪﻓﻌﻪ ﻟﻨﺪن، إﻻ أﻧﻬﺎ أﺻﺮت »أﻧﻪ ﻋﻠﻰ أي ﺗﺤﺮك ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع أن ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﺗﻔﺎق ﻧﻬﺎﺋﻲ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻋﺎم ٨١٠٢«.

وﺑــــﺪا رﺋــﻴــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ ﺟــــﺎن ﻛــﻠــﻮد ﻳــﻮﻧــﻜــ­ﺮ أﻛــﺜــﺮ ﺗـــﻔـــﺎؤ­ﻻ ﺑـﺸـﺄن إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق، إﻻ أﻧﻪ أﻛﺪ أن ﺷﻴﺌﴼ ﻟﻦ ﻳﺘﻘﺮر ﻗﺒﻞ ﻋﺸﺎﺋﻪ اﳌﺮﺗﻘﺐ ﻣﻊ ﻣﺎي ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ.

وردﴽ ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺘﻔﺎﺋﻼ ﺣﻴﺎل اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق، أﺟـﺎب ﻳﻮﻧﻜﺮ ﺑﻨﺒﺮة ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﺔ »ﻧﻌﻢ«، وﻗﺎل إن »اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ ٤ ﻣﻦ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـــــﺎﻧــ­ـــﻮن اﻷول( اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻞ. ﻫـــﻨـــﺎك ﺑـﻌـﺾ اﻟﺘﺤﺮك. ﻻ أﻋﻠﻢ ﺑﺄي اﺗﺠﺎه، وﻟﻜﻨﻨﻲ آﻣﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤﻴﺢ«.

وﻗــــــﺎل ﻣـــﺼـــﺪر أوروﺑـــــ­ــــﻲ ﻗـــﺮﻳـــﺐ ﻣـﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت إن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ »ﻳﺘﻄﻮرون، وﻫﻢ ﻳﺤﻀﺮون اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﻟﺪﻳﻬﻢ«.

وازداد أﻣــﻞ اﳌـﺴـﺆوﻟـﲔ ﻓــﻲ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺄن ﻣﺎي ﺳﺘﻘﺪم اﻗﺘﺮاﺣﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﺑـﺸـﺄن ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻛﻠﻔﺔ اﻧـﺴـﺤـﺎب ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﺸﺎﺋﻜﺔ، ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺗﻔﻖ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮن رﻓـﻴـﻌـﻮن ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺳــﺎﺑــﻖ ﻫــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع ﻋـﻠـﻰ ﻋــﺮض ﻣﺒﻠﻎ أﻛـﺒـﺮ ﻗـــﺪر ﺑــــ٠٤ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو. ﻛﻤﺎ ﻳﺼﺮ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺣﻮل ﺷﺮوط اﻻﻧـﺴـﺤـﺎب، اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﺑـﻔـﺎﺗـﻮرة اﻟـﺨـﺮوج، وﻣــﺴــﺄﻟـ­ـﺔ آﻳـــﺮﻟـــ­ﻨـــﺪا اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ، وﺣــﻘــﻮق ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ.

وأﺷـــــــ­ـــــﺎرت ﺗــــﻘــــ­ﺎرﻳــــﺮ إﻟـــــــﻰ أن ﻟـــﻨـــﺪن ﺳﺘﻀﺎﻋﻒ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻦ ٠٢ إﻟﻰ ٠٤ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو. إﻻ أن ﺑﺮوﻛﺴﻞ أﺻـﺮت ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋﻠﻰ أن اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن أﻗﺮب إﻟﻰ ٠٦ ﻣﻠﻴﺎرﴽ.

وازداد ﺗﻤﻠﻤﻞ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻠﺒﻴﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﺸﺮوﻃﻬﺎ، ﻓﻴﻤﺎ ارﺗــﻔــﻊ ﻣـﻨـﺴـﻮب اﻟـﻘـﻠـﻖ ﺣـﻴـﺎل ﻣـﺪى ﻗﺪرة ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎي ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ أرادت.

وﺳــﻴــﺆدي اﻟـﻔـﺸـﻞ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ اﺗﻔﺎق ﺧﻼل ﻗﻤﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺘﺎح ﻟﻠﻤﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﻌﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ إﻟﻰ إﻧﻬﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ٨١٠٢، ﳌﻨﺢ وﻗﺖ ﻹﻗــﺮار اﺗﻔﺎق ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻮﻋﺪ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ ﻓﻲ ٩٢ ﻣﻦ ﻣﺎرس )آذار( ٩١٠٢. ﻛـﻤـﺎ أن ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ آﻳــﺮﻟــﻨـ­ـﺪا ﻻ ﺗــﺰال ﺗﺸﻜﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﺧــﻼف، ﺣﻴﺚ ﺻﻌﺪت دﺑﻠﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻬﺎ ﺑﻮﻗﻒ أي اﺗﻔﺎق ﻻ ﻳﺄﺧﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻣﺨﺎوﻓﻬﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﺤﺪود ﻣـــﻊ آﻳـــﺮﻟـــ­ﻨـــﺪا اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗﺤﻜﻤﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.

وﻗــــﺎل ﻣــﺼــﺪر دﺑــﻠــﻮﻣـ­ـﺎﺳــﻲ أوروﺑــــﻲ »ﻫــﻨــﺎك إﺟــﻤــﺎع ﻋـﻠـﻰ أن اﻟــﻜــﺮة ﻣــﻮﺟــﻮدة ﻓـﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـ­ﺰ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﻛﻠﻤﺎ ارﺗـــﻔـــ­ﻌـــﺖ ﻧــﺴــﺒــﺔ اﳌـــﻤـــﺎ­ﻃـــﻠـــﺔ ﻛــﻠــﻤــﺎ ازداد اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ )ﺑﲔ اﻟـ٧٢( ﻗﻮة«.

وﻗـــــﺎل وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻵﻳــﺮﻟــﻨ­ــﺪي ﺳﻴﻤﻮن ﻛﻮﻓﻨﻲ »ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗــﻘــﺪم ﺑـﺸـﻜـﻞ أﻛــﺜــﺮ وﺿــﻮﺣــﴼ وﻣـﺼـﺪاﻗـﻴ­ـﺔ ) .... ( وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻤﻨﻊ إﻗﺎﻣﺔ ﺣﺪود ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻰ آﻳﺮﻟﻨﺪا، ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia