Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﶈﻠﻠﻮن ﻳﺮﻓﻌﻮن ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ ٣ دوﻻرات ﻟـ »ﺑﺮﻧﺖ« ﻓﻲ ٨١٠٢ ودوﻻرﻳﻦ ﻟﻠﺨﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ

ﺑﻌﺪ ﲤﺪﻳﺪ اﺗﻔﺎق »أوﺑﻚ«

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻇـــﻬـــﺮ اﺳـــﺘـــﻄ­ـــﻼع ﻟــــ»روﻳـــﺘـــ­ﺮز« ﻧــﺸــﺮت ﻧـﺘـﺎﺋـﺠـﻪ أﻣـــﺲ اﻷرﺑـــﻌــ­ـﺎء، أن ﻣــﺤــﻠــﻠ­ــﻲ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ رﻓـــﻌـــﻮ­ا ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺎﺗــﻬــﻢ ﻟـﺴـﻌـﺮ اﻟــﺨــﺎم ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ ﺑﻌﺪ اﺗــﻔــﺎق ﻛــﺒــﺎر اﳌـﻨـﺘـﺠـﲔ ﻋــﻠــﻰ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧﺘﺎج.

وﻗﺎل ﻣﺤﻠﻠﻮن إن أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺳـﺘـﺠـﺪ دﻋــﻤــﴼ أﻳــﻀــﴼ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮات اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻌــﻮدﻳــﺔ وﺗــﻌــﻄــ­ﻞ اﻹﻧﺘﺎج ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ واﻟﺮﻛﻮد اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻧﺨﻔﺎض إﻧﺘﺎج اﻟﺨﺎم.

وﻣــــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ اﻵن أن ﺗـﺴـﺠـﻞ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮد اﻵﺟــﻠــﺔ ﻟــﺨــﺎم ﺑــﺮﻧــﺖ ٤٨٫٨٥ دوﻻر ﻟــﻠــﺒــﺮ­ﻣــﻴــﻞ ﻓـــﻲ ٨١٠٢ ﺑــﺰﻳــﺎدة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ دوﻻرات ﻋﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻻﺳﺘﻄﻼع اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟـﺬي أﺟـﺮي ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(.

وﻣﺪدت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑﻚ( وﻣﻨﺘﺠﻮن ﻣﺴﺘﻘﻠﻮن ﺑﻘﻴﺎدة روﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ اﺗــﻔــﺎق ﺧــﻔــﺾ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج ﺑــﻤــﻘــﺪ­ار ٨٫١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﺣـﺘـﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻞ ﻟــﺘــﺼــﺮ­ﻳــﻒ اﻟــﺘــﺨــ­ﻤــﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ اﳌﻌﺮوض.

وﳌــﺤــﺖ اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺔ إﻟــــﻰ أﻧــﻬــﺎ ﻗﺪ ﺗﻨﻬﻲ اﻻﺗﻔﺎق ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪه إذا ﺷﻬﺪت اﻟـﺴـﻮق ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎ­ت ﻣﺤﻤﻮﻣﺔ وزادت اﻷﺳﻌﺎر أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻄﻠﻮب.

وﻗــــﺎل راﻫــــﻮل ﺑـﺮﻳـﺜـﻴـﺎ­ﻧـﻲ ﻣـﺪﻳـﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﺮﻳﺴﻴﻞ ﻟﻸﺑﺤﺎث: »ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺮﺳﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ )أوﺑﻚ( ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻀﺎت إﺷــﺎرة إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺴﺮﻳﻊ إﻋــﺎدة اﻟــﺘــﻮاز­ن ﻷﺳــﻮاق اﻟﻨﻔﻂ.. ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﻟﺘﺰام ﻗﻮي ﻣﻦ )أوﺑﻚ( ﻷن اﻗﺘﺼﺎدات اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻋﺘﻤﺎدا ﺷﺪﻳﺪا ﻋﻠﻰ إﻳﺮادات اﻟﻨﻔﻂ ﻟﺴﺪ اﻟﻌﺠﺰ ﻓـﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎﺗﻬﺎ وﺑـــﺎﻟـــ­ﺘـــﺎﻟـــﻲ ﺗـــﺤـــﺘـ­ــﺎج ﻷﺳــــﻌـــ­ـﺎر ﻧـﻔـﻂ أﻋﻠﻰ«.

ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ اﳌﺤﻠﻠﲔ ﻋﺒﺮوا ﻋﻦ ﺷﻜﻮﻛﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺰام ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﻣﻦ ﺧــﺎرج »أوﺑـــﻚ« ﺧﺎﺻﺔ روﺳـﻴـﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻄﻂ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻟﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة.

وﻗــــــﺎﻟ­ــــــﺖ داﻧــــﻴــ­ــﻴــــﻼ ﻛـــﻮرﺳـــ­ﻴـــﻨـــﻲ اﻟــﺨــﺒــ­ﻴــﺮة ﻓـــﻲ ﺳــــﻮق اﻟــﺴــﻠــ­ﻊ اﻷوﻟــﻴــﺔ ﻟﺪى إﻧﺘﻴﺴﺎ ﺳﺎن ﺑﺎوﻟﻮ ﻓﻲ ﻣﻴﻼﻧﻮ: »اﳌـــــﻔــ­ـــﺎﺟـــــ­ﺄة اﻹﻳــــﺠــ­ــﺎﺑــــﻴـ­ـــﺔ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ اﻟﻠﺘﲔ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﻣﻌﻔﻴﺘﲔ )ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق( وﺗﺨﻀﻌﺎن اﻵن ﻟﺴﻘﻒ إﻧﺘﺎج«.

وﻫﺒﻂ إﻧﺘﺎج »أوﺑﻚ« اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺑﻤﻘﺪار ٠٠٣ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، وﻫﻮ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( ﺑﻴﻨﻤﺎ زاد ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧﺘﺎج إﻟﻰ ٢١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وأﻇــﻬــﺮ اﻻﺳــﺘــﻄـ­ـﻼع اﻟـــﺬي ﺷﻤﻞ ٠٣ ﻣﻦ ﺧﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎد واﳌﺤﻠﻠﲔ أن ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺴﺠﻞ اﻟﻌﻘﻮد اﻵﺟﻠﺔ ﻟﻠﺨﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ ٨٧٫٤٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ ٨١٠٢ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﻣﻦ ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺎت ﺳــﺎﺑــﻘــ­ﺔ ﻋــﻨــﺪ ٠٥٫٢٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ. وأﺷــﺎرت اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات إﻟﻰ أن ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺧﺎم ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ ﺳﻴﺒﻠﻎ ٥٦٫٠٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻗـﺎل ﻣﺤﻠﻠﻮن إن آﺳﻴﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻣــﺤــﺮﻛــ­ﺎ ﻣـﻬـﻤـﺎ ﻟـﻨـﻤـﻮ اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ وﺳـﺘـﺴـﻬـﻢ ﻓــﻲ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟــﻔــﺠــ­ﻮة ﺑﲔ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ.

وﻗـــــــﺎ­ل وزﻳـــــــ­ﺮ اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻧﻮﻓﺎك ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ أﻣـــــﺲ اﻷرﺑـــــﻌ­ـــــﺎء، إن أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻧﺴﺒﻴﺎ وإن اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ.

وذﻛـــــــ­ﺮ ﻧــــﻮﻓـــ­ـﺎك ﻓــــﻲ ﺗــﻌــﻠــﻴ­ــﻘــﺎت ﻧــــﺸــــ­ﺮﻫــــﺎ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺣــــﺴــــ­ﺎﺑــــﻪ ﺑـــﻤـــﻮﻗ­ـــﻊ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ أي اﻋﺘﺮاﺿﺎت ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗﺎل أﻟﻜﺴﻨﺪر دﻳﻮﻛﻮف اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟـ»ﻏﺎزﺑﺮوم ﻧﻔﻂ« أﻣﺲ إن اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ وﺷﺮﻛﺎء ﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺣﻘﻞ ﺑﺪرة اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻳﻌﺘﺰﻣﻮن اﺳﺘﺜﻤﺎر ٥٫٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﺧﺮى ﻓﻲ اﳌﺸﺮوع ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ٠٣٠٢.

وﺑــــــــ­ــﻠـــــــ­ـــﻐــــــ­ــــﺖ اﺳــــــــ­ــﺘـــــــ­ـــﺜــــــ­ــــﻤـــــ­ـــــﺎرات اﻟـﻜـﻮﻧـﺴـ­ﻮرﺗـﻴـﻮم اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ اﻟـــﺬي ﻳﻀﻢ »ﻏﺎزﺑﺮوم ﻧﻔﻂ« و»ﻛﻮﺟﺎس« اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻴــﺔ و»ﺑـــﺘـــﺮو­ﻧـــﺎس« اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺰﻳــﺔ و»ﺗــــﺒــــ­ﺎو« اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ أرﺑـــﻌـــ­ﺔ ﻣــﻠــﻴــﺎ­رات دوﻻر ﺣـﺘـﻰ اﻵن. و»ﻏـــﺎزﺑـــ­ﺮوم ﻧﻔﻂ« ﻫﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﺸﻐﻠﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع.

وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺟﺒﺎر اﻟــﻠــﻌــ­ﻴــﺒــﻲ إن اﻟــﺤــﻘــ­ﻞ اﻟــﻨــﻔــ­ﻄــﻲ ﻳﻨﺘﺞ ﺣﺎﻟﻴﺎ ٥٨ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

وأﺿﺎف أن ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻐﺎز اﳌﻠﺤﻘﺔ ﺑﻪ ﺳﺘﺰﻳﺪ اﻹﻧﺘﺎج إﻟﻰ ٠٥ ﻣﻠﻴﻮن ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ﻋﺎم ٨١٠٢ ﻣﻦ ٥٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺒﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وذﻛـــــﺮ اﻟــﻠــﻌــ­ﻴــﺒــﻲ أن اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق ﻗـﺪ ﻳــﺴــﺘــﻮ­رد اﻟــﻐــﺎز اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ـﻲ ﻣــﻦ إﻳـــﺮان ﳌﻌﺎﻟﺠﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ ﻏﺎز ﺣﻘﻞ ﺑﺪرة.

ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ آﺧــــــﺮ، ﻗـــــﺎل ﻣـﻌـﻬـﺪ اﻟــﺒــﺘــ­ﺮول اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻳـــﻮم اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء إن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫـﺒـﻄـﺖ ﺑـﺄﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﻓﻲ ﺣﲔ ارﺗﻔﻌﺖ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ وﻧﻮاﺗﺞ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ.

وأﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺒﺘﺮول أن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺨﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫﺒﻄﺖ ٥٫٥ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن ﺑـــﺮﻣـــﻴ­ـــﻞ ﻓــــﻲ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌــﻨــﺘــ­ﻬــﻲ ﻓـــﻲ أول دﻳــﺴــﻤــ­ﺒــﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ٨٫١٥٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓــــﻲ ﺣــــﲔ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗـــﻮﻗـــﻌ­ـــﺎت اﳌــﺤــﻠــ­ﻠــﲔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض ﻗﺪره ٤٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ. وﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﻛﺎﺷﻴﻨﻎ ﺑﻮﻻﻳﺔ أوﻛﻼﻫﻮﻣﺎ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ ﺑﺮﻣﻴﻞ.

وأﺷـــــــ­ــــــﺎرت اﻟــــﺒـــ­ـﻴــــﺎﻧــ­ــﺎت إﻟـــــــﻰ أن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻗﻔﺰت ﺑﻤﻘﺪار ٢٫٩ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛـﺎن ﻣﺤﻠﻠﻮن ﻓﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻟـ»روﻳﺘﺮز« ﻗﺪ ﺗﻮﻗﻌﻮا زﻳﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ ٧٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ.

وارﺗــــﻔـ­ـــﻌــــﺖ ﻣــــﺨــــ­ﺰوﻧــــﺎت ﻧـــﻮاﺗـــ­ﺞ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ، اﻟـﺘـﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟــﺪﻳــﺰل وزﻳـﺖ اﻟــﺘــﺪﻓـ­ـﺌــﺔ، ﺑــﻮاﻗــﻊ ٣٫٤ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺴﺠﻞ زﻳﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ ٧٦٩ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ.

وﻗــﺎل ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺒﺘﺮول إن واردات اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻣــﻦ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﺨـﺎم اﻧﺨﻔﻀﺖ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑﻤﻘﺪار ٦٢٧ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ إﻟﻰ ٥٫٧ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia