Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺎذا أﻇﻬﺮت ﻟﻨﺎ ﺑﻴﺎﻧﺎت إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ؟

ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﻫﺒﻄﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﲑ ﻓﻴﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ ﺗﻠﻚ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦ

- اﻟﻜﻮﻳﺖ: واﺋﻞ ﻣﻬﺪي

ﻓﻘﺪت أﺳﻌﺎر ﻧﻔﻂ ﺑﺮﻧﺖ ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻧــﺤــﻮ ٦١٫٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻣـــﻦ ﻗـﻴـﻤـﺘـﻬـ­ﺎ ﺧــــﻼل ﺟــﻠــﺴــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﺪاول ﻓـــﻲ أﻗــــﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﲔ ﻋﻘﺐ إﻋﻼن إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟـــــﻨـ­ــــﺼـــــ­ﻒ ﺑـــﺘـــﻮﻗ­ـــﻴـــﺖ ﻏــﺮﻳــﻨــ­ﻴــﺘــﺶ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎﺗــﻬــﺎ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮﻋـــﻴـــﺔ ﻟــﻸﺳــﺒــ­ﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ اﻷول ﻣﻦ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻓــــــﻘـ­ـــــﺪت أﺳــــــﻌـ­ـــــﺎر ﺧــــــــﺎ­م ﻏــــﺮب ﺗـــﻜـــﺴـ­ــﺎس ٥٫٢ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺒــﺎ. وﻫﺒﻄﺖ أﺳﻌﺎر ﺑﺮﻧﺖ وﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس ﺑﺎﻷﻣﺲ ﺑﺴﺒﺐ اﻻرﺗـﻔـﺎع اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻣـــﺨـــﺰو­ﻧـــﺎت اﻟــﺒــﻨــ­ﺰﻳــﻦ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻫﺒﻮط ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ؛ إﻻ أن ﻫﺬا ﻟﻢ ﻳﺪﻋﻢ اﻷﺳﻌﺎر.

وﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﻠـﻲ أﺑـــﺮز اﻟــﻨــﻘــ­ﺎط اﻟـﺘـﻲ أﻇﻬﺮﻫﺎ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻹدارة:

* أﻇــــﻬـــ­ـﺮت ﺑـــﻴـــﺎﻧ­ـــﺎت ﻣــــﻦ إدارة ﻣـــﻌـــﻠـ­ــﻮﻣـــﺎت اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ أن ﻣــﺨــﺰوﻧـ­ـﺎت اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟــﺨــﺎم اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ ﻓﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﻊ اﺳﺘﺒﻌﺎد اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻲ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ، ﻫﺒﻄﺖ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ١٫٨٤٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، وﻫﻲ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﻣﻨﺬ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ﻋﺎم ٥١٠٢.

* أﺷــــــــ­ـﺎرت اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت إﻟــــــﻰ أن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺨﺎم ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻓــــﻲ ﻛــﺎﺷــﻴــ­ﻨــﻎ ﺑــــﻮﻻﻳــ­ــﺔ أوﻛـــﻼﻫــ­ـﻮﻣـــﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ إﻟــﻰ ٦٫٥٥ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، وﻫﻲ أﻳﻀﺎ أدﻧﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻨﺬ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٥١٠٢.

* اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣــﺨــﺰوﻧـ­ـﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﺨــﺎم اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٦٫٥ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، وﻫﻮ أﻋﻠﻰ ﻣــــﻦ ﺗـــﻮﻗـــﻌ­ـــﺎت اﻟــــﺴـــ­ـﻮق اﻟـــﺘـــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﺪور ﺣﻮل ﻫﺒﻮط ﺑﻨﺤﻮ ٥٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ. وﺑﻬﺬا ﺗﻜﻮن اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﺣﺘﻰ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ٧٫٦٤ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻴﻮﻣﻲ.

* ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻲ اﳌـــﻔـــﺎ­ﺟـــﺄة ﺑــــﺎﻷﻣــ­ــﺲ، ﺣــﻴــﺚ ارﺗــﻔــﻌـ­ـﺖ ﺑـــﻨـــﺤـ­ــﻮ ٨٧٫٦ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن ﺑـــﺮﻣـــﻴ­ـــﻞ ﻓــﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، وﻫﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺛﻼﺛﺔ أﺿـــﻌـــﺎ­ف ﻣـــﺎ ﻛــــﺎن اﻟـــﺴـــﻮ­ق ﻳـﺘـﻮﻗـﻌـﻪ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﳌﺤﻠﻠﲔ ﺗﺪور ﻓﻲ ﺣﺪود ٥٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ.

* اﳌــﺼــﺎﻓـ­ـﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻻ ﺗــﺰال ﺗﻜﺮر اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺼﻮرة ﺟﻨﻮﻧﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﻇـــﻠـــﺖ ﻣـــــﻌـــ­ــﺪﻻت اﻟـــﺘـــﻜ­ـــﺮﻳـــﺮ ﻣــﺮﺗــﻔــ­ﻌــﺔ ﻟـــﻸﺳـــﺒ­ـــﻮع اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻊ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺘـــﻮ­اﻟـــﻲ واﻗﺘﺮﺑﺖ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﻻﺗﻬﺎ ﻗﺒﻞ إﻋﺼﺎر ﻫـﺎرﻓـﻲ اﻟــﺬي أﺿــﺮ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑﺎﳌﺼﺎﻓﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻠﻴﺞ اﳌﻜﺴﻴﻚ.

* ارﺗـــﻔـــ­ﻌـــﺖ ﻣــــﻌــــ­ﺪﻻت اﻟــﺘــﻜــ­ﺮﻳــﺮ ﻓـــﻲ اﳌــﺼــﺎﻓـ­ـﻲ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٢٫١ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻟﺘﺘﺠﺎوز ٣٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮﻳﺔ ﻟﻠﺒﻼد، ﺑﻌﺪ أن زادت اﳌﺼﺎﻓﻲ ﻛﻤﻴﺔ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـﺘـﻲ ﻛــﺮرﺗــﻪ ﺑﻨﺤﻮ ٢٩١ أﻟـﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﺳﺒﻮع اﻟﺬي ﺳﺒﻘﻪ، ﻟﻴﺼﻞ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﻜﺮﻳﺮه اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ٥٩١٫٧١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ.

* إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻻ ﻳﺰال ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع ﻣﺘﻮاﺻﻞ، ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺪﻻت اﻻرﺗﻔﺎع ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺒﻴﺮة. ﻓﻔﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ارﺗﻔﻊ اﻹﻧﺘﺎج ﺑــﻨــﺤــﻮ ٥٢ أﻟــــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﻋـﻦ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺬي ﺳﺒﻘﻪ، ﻟﻴﺼﻞ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣـــﺎ أﻧــﺘــﺠــ­ﺘــﻪ اﻟـــﺒـــﻼ­د ٧٠٧٫٩ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ. وﻟﻜﻦ ﻳﺒﻘﻰ ﻫﻨﺎك دوﻣﴼ اﺧﺘﻼف ﺑﲔ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻷرﻗﺎم اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ واﻷرﻗﺎم اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﻋﻼﻧﻬﺎ آﺧـﺮ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ.

* واردات اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ اﻟــــﺨـــ­ـﺎم ﻓـﻲ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة اﻧــﺨــﻔــ­ﻀــﺖ ﻓـﻲ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٧٢١ أﻟــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ، ﻟــﺘــﺼــﻞ إﻟــــﻰ ٢٠٢٫٧ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ... وﻫﺬا ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺧﻔﺾ اﳌﺨﺰوﻧﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ زﻳــــــﺎد­ة ﺻـــــــﺎد­رات اﻟـــﺒـــﻼ­د ﻣـــﻦ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟﺨﺎم.

* ﻣﻊ دﺧﻮل ﻣﻮﺳﻢ اﻟﻀﺒﺎب ﻓﻲ ﻫﻴﻮﺳﱳ ﻗﺪ ﺗﺘﺄﺛﺮ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﳌﻼﺣﻴﺔ، ﻣــﻤــﺎ ﻳــﻌــﻨــﻲ أن ﺻـــــــﺎد­رات وواردات اﻟــﺒــﻼد ﻗــﺪ ﺗــﺘــﺄﺛــ­ﺮ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻋـــﺪم ﻗــﺪرة اﻟﺴﻔﻦ ﻋﻠﻰ اﳌﻼﺣﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia