Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻮﺗﺮ ﺑﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ و»اﻷوروﺑﻲ« ﺑﺴﺒﺐ زﻳﺎرة ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻟﺒﺮوﻛﺴﻞ

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ

أﻓـــــﺎدت ﻣـــﺼـــﺎد­ر ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻣﻄﻠﻌﺔ ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ وﺑﺮوﻛﺴﻞ أﻣــــﺲ أن ﺗـــﻮﺗـــﺮ­ا ﺟــﺪﻳــﺎ ﻳــﺴــﻮد ﻋــﻼﻗــﺎت إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﻣــﻊ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﻋـﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎد ﻓﻴﺪﻳﺮﻳﻜﺎ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ، وزﻳــﺮة ﺧـــــﺎرﺟـ­ــــﻴـــــ­ﺔ اﻻﺗـــــــ­ـﺤــــــــ­ﺎد، إﻋــــــﻼن اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ دوﻧــــﺎﻟـ­ـــﺪ ﺗـــــﺮﻣــ­ـــﺐ اﻻﻋـــــــ­ﺘـــــــﺮا­ف ﺑـــﺎﻟـــﻘ­ـــﺪس ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻧﻴﺘﻪ ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺪس.

وأﻛـــﺪت اﳌــﺼــﺎدر ذاﺗــﻬــﺎ أن ﻫـﺬا اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺳﻴﺘﺼﺎﻋﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺧـــــﺎص ﻋــﺸــﻴــﺔ زﻳــــــــ­ﺎرة رﺋــﻴــﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ، اﻟــــﺬي ﺳـﻴـﺼـﻞ إﻟــﻰ ﻣﻘﺮ اﻻﺗﺤﺎد ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺑﻌﺪ ﻏﺪ اﻻﺛﻨﲔ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﻫــــﺬه اﳌــــﺼـــ­ـﺎدر إن اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﺪأ ﺗﺤﺪﻳﺪا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺸﻒ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ أن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﺮض ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ اﺟﺘﻤﺎع ﻟﻘﺎدة اﻻﺗﺤﺎد، دون ﺗﻠﻘﻲ دﻋﻮة وﻓﻘﺎ ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﺮوﺗـــﻮﻛ­ـــﻮل، ﻣــﻮﺿــﺤــ­ﺔ أﻧــﻪ ادﻋــــﻰ ﺧـــﻼل ﺧــﻄــﺎب أﻟــﻘــﺎه ﻓﻲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ )اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ( ﺑــﺄﻧــﻪ ﺗـﻠـﻘـﻰ دﻋـــﻮة ﻣــﻦ ﻣـﻨـﺪوب ﻟﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ ﻟﺤﻀﻮر ﻣﻘﺮ اﻻﺗﺤﺎد واﻟﺘﻘﺎء ﻗﺎدﺗﻪ.

وﻗــــــﺪ اﻋـــﺘـــﺒ­ـــﺮ اﳌـــﺴـــﺆ­وﻟـــﻮن ﻓــــﻲ ﺑـــﺮوﻛـــ­ﺴـــﻞ ﻫـــــﺬا اﻟــﺘــﺼــ­ﺮف ﻧـﻮﻋـﺎ ﻣــﻦ اﻻﻟــﺘــﻔـ­ـﺎف، وﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﺒﺮﺗﻮﻛﻮل اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ.

وﻓــــــﻲ أﻋــــﻘـــ­ـﺎب ذﻟــــــﻚ ﻗــﺎﻣــﺖ وزﻳـــــــ­ــــــﺮة ﺧـــــﺎرﺟـ­ــــﻴـــــ­ﺔ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ دﻋـــﻮة إﻟـﻰ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس، ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑـﺰﻳـﺎرة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﺧﻼل ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، وﻫﻮ ﻣﺎ أﻏﻀﺐ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ.

ﻟـﻜـﻦ اﻟـﻐـﻀـﺐ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻲ ﺗــﻔــﺎﻗـﻢ ﺑـﺸـﻜـﻞ أﻛــﺒــﺮ ﺑــﻌـﺪ إﻟــﻘــﺎء ﻣـــــﻮﻏــ­ـــﻴـــــﺮ­ﻳـــــﻨـــ­ــﻲ ﺗــــﺼــــ­ﺮﻳــــﺤـــ­ـﺎت اﻧــﺘــﻘــ­ﺪت ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻋـﻼﻧـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺮاﻓﻪ ﺑﺎﻟﻘﺪس ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ، وﻗﺪ أﺻـﺪرت وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻫﺎﺟﻤﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ.

وﻛﺎﻧﺖ اﻟـﻮزﻳـﺮة اﻷوروﺑـﻴـﺔ ﻗﺪ أﻛﺪت أول ﻣﻦ أﻣﺲ أن »إﻋﻼن اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ ﻗـــــﺪ ﻳــﻌــﻴــﺪ­ﻧــﺎ إﻟـــﻰ اﻟــــﻮراء وﻟـﺤـﻘـﺒـﺔ ﻣﻈﻠﻤﺔ«، ﻣـــﺸـــﺪد­ة ﻋــﻠــﻰ »أﻧـــﻨـــﺎ ﻧــﺆﻣــﻦ أن اﻟﺤﻞ اﻟﻮاﻗﻌﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺼﺮاع ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟــﻰ دوﻟــﺘــﲔ، واﻟـﻘـﺪس ﻛﻌﺎﺻﻤﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻓﻠﺴﻄﲔ«.

وأوﺿــــــ­ﺤــــــﺖ ﻣــﻮﻏــﻴــ­ﺮﻳــﻨــﻲ أﻧﻬﺎ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺼﻮص ﻣـﻊ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ رﻳﻜﺲ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن ﻟــﺪى زﻳﺎرﺗﻪ ﺑــــــﺮوﻛ­ــــــﺴـــ­ـــﻞ أول ﻣـــــــﻦ أﻣـــــــﺲ، ﻣــﻮﺿــﺤــ­ﺔ أن ﻣــﻨــﺪوﺑـ­ـﻲ اﻟــــﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟـ٨٢ ﻓﻌﻠﻮا اﻷﻣﺮ ﻧﻔﺴﻪ أﺛﻨﺎء ﻟﻘﺎﺋﻬﻢ ﻣﻌﻪ. وﻃـــﺎﻟـــ­ﺒـــﺖ ﻣــﻮﻏــﻴــ­ﺮﻳــﻨــﻲ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻷﻃــﺮاف ﺑﻌﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﻮات ﻣــــﻦ ﺷـــﺄﻧـــﻬ­ـــﺎ ﺗــﻌــﻤــﻴ­ــﻖ اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ اﳌﻴﺪاﻧﻲ، وﺧﺎﺻﺔ ﺣﻮل اﻷﻣﺎﻛﻦ اﳌﻘﺪﺳﺔ ﻟﻠﺪﻳﺎﻧﺎت اﻟﺜﻼث.

وﻋـﻘـﺒـﺖ وزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ ﺑﺎﻻدﻋﺎء أن ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ »ﻳــــﺒــــ­ﺪو ﻣــﺴــﺘــﻐ­ــﺮﺑــﺎ«، ﻣــﺸــﺪدة أن »اﻹﺻــــــﺮ­ار ﻋــﻠــﻰ أن اﻟــﻘــﺪس ﻟـﻴـﺴـﺖ ﻋــﺎﺻــﻤــ­ﺔ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻫﻮ ﺗـــﻨـــﻜـ­ــﺮ ﻟــﺤــﻘــﻴ­ــﻘــﺔ ﺗـــﺎرﻳـــ­ﺨـــﻴـــﺔ ﻻ ﺧﻼف ﺣﻮﻟﻬﺎ«، وادﻋﺖ اﻟﻮزارة اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ أن »اﻟﺘﻨﻜﺮ ﻟﻬﺬه اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻳﺒﻌﺪ اﻟﺴﻼم ﻷﻧﻪ ﻳﻨﺸﺊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﻌﺰوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﺪى اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ.

واﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ أﻗﺪم ﻋﻠﻰ ﺧـﻄـﻮة ﺷﺠﺎﻋﺔ وﻋــﺎدﻟــﺔ ﺗﺪﻓﻊ اﺣــﺘــﻤــ­ﺎﻻت اﻟــﺴــﻼم، ﺣـﻴـﺚ ﻗـﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ«.

وأﺿـــــــ­ـــــــﺎﻓـ­ــــــــــ­ـــﺖ اﳌــــــــ­ــﺼـــــــ­ـــﺎدر اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ أن ﻣــﻮﻏــﻴــ­ﺮﻳــﻨــﻲ »أرادت أن ﺗﺼﺪر ﺑﻴﺎﻧﺎ ﺑﺎﺳﻢ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﻳــﻌــﺒــﺮ ﻋﻦ )ﻗـﻠـﻖ ﺟــﺪي( ﻓــﻲ أﻋــﻘــﺎب إﻋــﻼن ﺗﺮﻣﺐ. ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ، وﻟـﺬﻟـﻚ ﺗﻢ ﻧﺸﺮه ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia