Asharq Al-Awsat Saudi Edition

آرﻟﲔ ﻓﻮﺳﺘﺮ ﺛﺎﻧﻲ أﻗﻮى اﻣﺮأة ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ

ﻋﺎﻳﺸﺖ إرﻫﺎب »اﳉﻴﺶ اﳉﻤﻬﻮري«... وﻓﺮﺿﺖ »ﻓﻴﺘﻮ« أﺧﺮ اﺗﻔﺎﻗﴼ ﻣﻊ اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ

-

ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﻛﺘﺴﺒﺖ آرﻟــﲔ ﻓﻮﺳﺘﺮ وﻋﻴﴼ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﴼ ﻣــﻨــﺬ ﻃــﻔــﻮﻟــ­ﺘــﻬــﺎ، وذﻟـــﻚ ﺑــــﻌــــ­ﺪﻣــــﺎ اﺳــــﺘـــ­ـﻬــــﺪﻓــ­ــﺖ ﻣــﻴــﻠــﻴ­ــﺸــﻴــﺎ »اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺠﻤﻬﻮري اﻵﻳﺮﻟﻨﺪي« )آي آر إﻳــﻪ( واﻟـﺪﻫـﺎ ﺟــﻮن ﻛﻴﻠﻲ - وﻫــﻮ ﺷـﺮﻃـﻲ - ﻓــﻲ ﺑﻴﺘﻪ، وﻛﺎﻧﺖ ﻳـــﻮﻣـــﺬ­اك اﺑــﻨــﺔ ٨ ﺳـــﻨـــﻮا­ت. وروت ﻓﻮﺳﺘﺮ أن »اﻹرﻫـﺎﺑـﻴـ­ﲔ« ﺣﺎوﻟﻮا اﻏــﺘــﻴــ­ﺎل واﻟـــﺪﻫــ­ـﺎ ﻓـــﻲ ﻋــــﺎم ٩٧٩١، واﺳــﺘــﻬـ­ـﺪﻓــﻮه ﺑــﻌــﺪة رﺻـــﺎﺻـــ­ﺎت، ﻟﻜﻨﻪ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎة وﻋﺎش ﻟـ٢٣ ﺳﻨﺔ أﺧﺮى.

ﺛــــﻢ ﻋـــﺎﺷـــﺖ ﻓــﻮﺳــﺘــ­ﺮ ﺗــﺠــﺮﺑــ­ﺔ ﻋﻨﻴﻔﺔ أﺧﺮى، ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﻔﺠﺮت ﻗﻨﺒﻠﺔ وﺿــﻌــﻬــ­ﺎ »اﻟــﺠــﻴــ­ـﺶ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮري اﻵﻳﺮﻟﻨﺪي« ﺗﺤﺖ ﺣﺎﻓﻠﺔ ﻣﺪرﺳﻴﺔ ﻛـﺎﻧـﺖ وأﺻــﺪﻗــﺎ­ء ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻨﻬﺎ ﻓـﻲ ﻋــﺎم ٨٨٩١. وأﺳـﻬـﻤـﺖ أﺣــﺪاث ﻛﻬﺬه ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻓﻮﺳﺘﺮ وﻫـﻮﻳـﺘـﻬـ­ﺎ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ، ورﺳــﺨــﺖ إﻳﻤﺎﻧﻬﺎ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ إﻗﻠﻴﻢ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

وﻻﺣـــــــ­ــﻘـــــــ­ــﴼ، ﻇـــــﻬـــ­ــﺮ اﻫـــــﺘــ­ـــﻤـــــﺎ­م ﻓﻮﺳﺘﺮ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﻘـــﺖ ﺑـــﺠـــﺎﻣ­ـــﻌـــﺔ ﻛـــﻮﻳـــﻨ­ـــﺰ ﻓــﻲ ﺑـﻠـﻔـﺎﺳـﺖ، ﻋـﺎﺻـﻤـﺔ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ، ﺣﲔ اﻧﻀﻤﺖ إﻟـﻰ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪوﻳﲔ اﻟﺸﺒﺎب. وﺑﻌﺪ ﺗﺨﺮﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق، ﻋﻤﻠﺖ ﻓﻮﺳﺘﺮ ﻣﺤﺎﻣﻴﺔ وﻛــﺜــﻔــ­ﺖ ﻧـﺸـﺎﻃـﻬـﺎ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ـﻲ ﻓﻲ ﺣـــﺰب أﻟــﺴــﺘــ­ﺮ اﻟــــﻮﺣــ­ــﺪوي، اﻟـﻘـﺎﺋـﺪ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟـﻮﺣـﺪوي )ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ( ﻓــﻲ أوﺳـــﺎط اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺒﺮوﺗﺴﺘﺎﻧ­ﺘﻴﺔ، ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﻦ ﻗﻴﺎداﺗﻪ اﻟﺒﺎرزة. إﻻ أﻧﻬﺎ ﻗﺮرت اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﺎﻟــﺔ ﻣــﻨــﻪ ﻓـــﻲ ﻋــــﺎم ٤٠٠٢، ﳌﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ إﺟـﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﺗــﻔــﺎق اﻟــﺴــﻼم اﳌــﻌــﺮوف ﺑــ»اﺗـﻔـﺎق اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﺔ اﻟــﻌــﻈــ­ﻴــﻤــﺔ«، اﻟـــﺘـــﻲ رأت ﻓــﻮﺳــﺘــ­ﺮ - وﻓــــﻖ ﻣـــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋـﻨـﻬـﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻣــﻴــﺮور« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ - أﻧﻬﺎ أﻋﻄﺖ اﻣﺘﻴﺎزات ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻟـﻜـﺎﺛـﻮﻟ­ـﻴـﻜـﻴـﺔ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ ﺣــﻮل ﻗــﻀــﻴــﺔ إﻃـــــﻼق ﺳـــــﺮاح اﻟــﺴــﺠــ­ﻨــﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻋﺎﺋﻼت ﺿﺤﺎﻳﺎﻫﺎ. وﻣـــــﻦ ﺛـــــﻢ، اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﺖ ﻓــﻮﺳــﺘــ­ﺮ ﻓـﻲ اﻟــﻌــﺎم ﻧﻔﺴﻪ ﺑـﺎﻟـﺤـﺰب اﻟــﻮﺣــﺪو­ي اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ )دي ﻳـﻮ ﺑــﻲ( اﻷﻛﺜﺮ ﺗـــﺸـــﺪد­ﴽ، وﻟــــﻢ ﺗــﻠــﺒــﺚ أن أﺻـﺒـﺤـﺖ ﺣـﻠـﻴـﻔـﺔ ﻣــﻘــﺮﺑــ­ﺔ ﻣــﻦ اﻟـــﻮزﻳــ­ـﺮ اﻷول ﻵﻳــﺮﻟــﻨـ­ـﺪا اﻟــﺸــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ آﻧـــــﺬاك ﺑﻴﺘﺮ روﺑــــﻨــ­ــﺴــــﻮن، زﻋـــﻴـــﻢ اﻟـــﻮﺣـــ­ﺪوﻳـــﲔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﲔ.

ﺑـــــﻌـــ­ــﺪ ذﻟــــــــ­ـﻚ ﺗــــﺴــــ­ﻠــــﻤــــ­ﺖ ﻫـــــﺬه اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ اﻟــﺸــﺎﺑـ­ـﺔ ﻋـــﺪة ﺣﻘﺎﺋﺐ وزارﻳــﺔ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، إذ ﺗﻮﻟﺖ وزارة اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑـــــﲔ ٧٠٠٢ و٨٠٠٢، ﺛـــــﻢ وزارة اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة واﻻﺳــﺘــﺜ­ــﻤــﺎر ﺑــﲔ ٨٠٠٢ و٥١٠٢، ﻓــﻮزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑـﲔ ٥١٠٢ و٦١٠٢. أﻣــــﺎ أﻫــــﻢ وآﺧــــﺮ ﻣﻨﺼﺐ أﺳـــﻨـــﺪ إﻟـــــﻰ ﻓــﻮﺳــﺘــ­ﺮ ﻫـــﻮ ﺣـﻘـﻴـﺒـﺔ »اﻟـــــﻮزﻳ­ـــــﺮة اﻷوﻟــــــ­ـﻰ« )أي رﺋـﻴـﺴـﺔ وزراء اﻹﻗـــﻠـــ­ﻴـــﻢ( ﻓـــﻲ ﻋــــﺎم ٦١٠٢، ﻟـــﺘـــﻐـ­ــﺪو أول اﻣــــــــ­ﺮأة ﺗــﺸــﻐــﻞ ﻫـــﺬا اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺤﺴﺎس.

وﻟــــــﻢ ﺗـــﻜـــﻦ ﻣـــﺴـــﻴـ­ــﺮة ﻓــﻮﺳــﺘــ­ﺮ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻴـ­ــﺔ ﺧـــﺎﻟـــﻴ­ـــﺔ ﻣــــﻦ اﻟــﻠــﻐــ­ﻂ واﻟﺸﻜﻮك، إذ ﺳﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﺧﻼل اﻟـﻔـﺘـﺮة اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ دورﻫــــﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﺎﺷﻞ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻛﻠﻒ داﻓﻌﻲ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٠٩٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺟــﻨــﻴــﻪ إﺳــﺘــﺮﻟـ­ـﻴــﻨــﻲ )٠٠٦ ﻣـﻠـﻴـﻮن دوﻻر(. وأﻃﺎﺣﺖ ﻫـﺬه اﻟﻔﻀﻴﺤﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎدي اﻟـﺒـﺎرز ﻓﻲ ﺣـﺰب »ﺷﲔ ﻓــــﲔ« اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮري اﻟــﻜــﺎﺛـ­ـﻮﻟــﻴــﻜـ­ـﻲ، ﻣـــﺎرﺗـــ­ﻦ ﻣــﺎﻛــﻐــ­ﻴــﻨــﻴــﺲ، اﻟـــــﺬي ﻛــﺎن ﻳـــﺸـــﻐـ­ــﻞ ﻣـــﻨـــﺼـ­ــﺐ ﻧـــــﺎﺋــ­ـــﺐ رﺋـــﻴـــﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ. وﻗﺎل ﻣﺎﻛﻐﻴﻨﻴﺲ ﻓﻲ ﺧﻄﺎب اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ إن ﺣﺰﺑﻪ ﻟﻦ ﻳﺮﺷﺢ ﺧﻠﻔﴼ ﻓﻲ »ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺔ« اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮأﺳــﻬـ­ـﺎ رﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟــﻮزراء ﻓﻮﺳﺘﺮ. وﻓﻲ ﺣﻴﻨﻪ اﺗﻬﻢ ﻣﻌﺎرﺿﻮ ﻓﻮﺳﺘﺮ اﻟﻮزﻳﺮة اﻷوﻟﻰ ﺑـــﺎﻹﺷـــ­ﺮاف ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺸــﺮوع ﻳﺴﻌﻰ ﻟـــﺘـــﺸـ­ــﺠـــﻴـــ­ﻊ اﻟـــــﺸــ­ـــﺮﻛـــــ­ﺎت اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﺔ ﻷﻧـﻈـﻤـﺔ اﻟـﺘـﺪﻓـﺌـ­ﺔ ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﺨـﺪام اﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ، ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻣﺘﻴﺎزات ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻠﻒ داﻓﻌﻲ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ٠٩٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ٠٢ ﺳﻨﺔ.

أﺻــــﺒـــ­ـﺤــــﺖ آرﻟـــــــ­ـــﲔ ﻓـــﻮﺳـــﺘ­ـــﺮ، ﺑﻔﻀﻞ ﻗﻴﺎدﺗﻬﺎ اﻟﺤﺰب اﻟﻮﺣﺪوي اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ، ﺛـــﺎﻧـــﻲ أﻫــــﻢ اﻣــــﺮأة ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ ﺑﻌﺪ ﺗــﻴــﺮﻳــ­ﺰا ﻣـــﺎي ﺧـــﻼل ﺷــﻬــﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺿﻄﺮ ﺣـــﺰب اﳌــﺤــﺎﻓـ­ـﻈــﲔ ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﻋـﺠـﺰه ﻋـــﻦ ﺿـــﻤـــﺎن ﻏــﺎﻟــﺒــ­ﻴــﺔ ﻣــﻄــﻠــﻘ­ــﺔ ﻓـﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ اﳌــﺒــﻜــ­ﺮة ﻓﻲ ﺑـــﺮﻳـــﻄ­ـــﺎﻧـــﻴـ­ــﺎ، إﻟـــــﻰ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻲ ﻟــﺪﻋــﻢ اﻟــــــﻮﺣ­ــــــﺪوﻳـ­ـــــﲔ اﻟــــﺪﻳــ­ــﻤــــﻘــ­ــﺮاﻃــــﻴ­ــــﲔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺎت ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ ﺑﺮﳌﺎن وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ.

وﻳـــﺬﻛـــ­ﺮ أن ﻣــــﺎي ﻗـــﺪ ﺧـﺴــﺮت

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia