ﻓﻨﺰوﻳﻼ: اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻳﺘﺠﺎوز٠٠٠١ ...٪ وﻣﺮﺷﺤﺔ ﻟﻠﺘﻀﺎﻋﻒ
ﺗـــﺨـــﻄـــﻰ ﻣــــﻌــــﺪل اﻟـــﺘـــﻀـــﺨـــﻢ ﻓــﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺣﺎﺟﺰ ٠٠٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـــــﻰ وﻓــﻘــﺎ ﻷرﻗــــــﺎم ﻧـﻘـﻠـﺘـﻬـﺎ وﻛــﺎﻟــﺔ روﻳـﺘـﺮز ﻋـﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻟــﺬي ﺗﻘﻮده اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ. وﺗﻈﻬﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ أن اﻟــﺮﻗــﻢ اﻟـﻘـﻴـﺎﺳـﻲ ﻷﺳـﻌـﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻗﻔﺰ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٦٣١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( إﻟـﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌــﺎﺿــﻲ. وﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ، اﻟـﺘـﻲ ﺑـــﺪأت ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم ﻧـﺸـﺮ أرﻗـﺎﻣـﻬـﺎ ﻟﻠﺘﻀﺨﻢ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻮﻗﻔﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻦ إﺻﺪارﻫﺎ، إن اﻷﺳﻌﺎر ارﺗﻔﻌﺖ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٦٥ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓـﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ، وﻗــﺪرت أن اﻟــﺘــﻀــﺨــﻢ ﻟــﻠــﻌــﺎم ٧١٠٢ ﺑــﻜــﺎﻣــﻠــﻪ ﺳﻴﺘﺠﺎوز ٠٠٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
وﻗـــﺎل إﻧﺠﻴﻞ أﻟـــﻔـــﺎرادو، اﻟﻌﻀﻮ اﳌــﻌــﺎرض ﺑـﺎﻟـﻜـﻮﻧـﻐـﺮس اﻟـــﺬي ﻋـﺮض اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ: »اﳌـﺰﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻮع واﻟﺸﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ ﺷﻌﺒﻨﺎ اﻟـﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺳﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﻀﺮﺑﺎت«.
وﻛــﺎن اﻟﺒﻨﻚ اﳌـﺮﻛـﺰي اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ أﻋﻠﻦ أن اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﻠﻎ ٠٨١ و٠٤٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﻋﺎﻣﻲ ٥١٠٢ و٦١٠٢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ، وﻫﻲ أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ. وﺗﻮﻗﻒ اﻟﺒﻨﻚ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ أرﻗﺎم. وﺗﻔﺎﻗﻤﺖ أزﻣﺔ اﻟﺒﻠﺪ اﻟــﺬي ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﻛﺒﺮ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻧﻔﻄﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ وﺗﺮاﺟﻊ اﻹﻧﺘﺎج، ﻣﻤﺎ دﻓﻊ ﺑﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻬﺎ اﻟـﻨـﻘـﺪي ﻟﻠﺘﺪﻫﻮر ﺣﺘﻰ وﺻــﻞ ﻟﻨﺤﻮ ٠١ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر، وﻫـﻲ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷدﻧﻰ ﻓﻲ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ.
وﻳــﺘــﺰاﻣــﻦ ﻫـــﺬا اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ اﻟـﻘـﻮي ﻣــﻊ رﻛـــﻮد اﻗــﺘــﺼــﺎدي اﺳـﺘـﻤـﺮ ﻷرﺑـﻌـﺔ أﻋﻮام، ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻧﻘﺺ ﺣﺎد ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷﺳـــــﺎﺳـــــﻴـــــﺔ ﻓــــــﻲ ﻇــــــﻞ ﺷــــــﺢ اﻟــﻌــﻤــﻠــﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ. وأﺟــﺒــﺮت اﻟـﻀـﻐـﻮط اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌــﺘــﺼــﺎﻋــﺪة ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ ﻋــﻠــﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ وارداﺗــﻬــﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٨ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺴﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ.
وﺳﺎﻫﻢ ﺣﻈﺮ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋـــﻠـــﻰ اﳌــــﺆﺳــــﺴــــﺎت اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ، ﻓــﻲ أﻏــﺴــﻄــﺲ )آب( اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﺷـــــﺮاء أي ﺳﻨﺪات ﻓﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﻔﺎﻗﻤﺔ اﻟـﻀـﻐـﻮط اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺒــﻼد، ﺣـــﻴـــﺚ ﻳـــﺼـــﻌـــﺐ ذﻟـــــﻚ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ إﻋـــــﺎدة ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺮح ﺳــﻨــﺪات ﺟــﺪﻳــﺪة. وﺗـﻌـﺘـﻘـﺪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﺔ أﻧـــﻬـــﺎ ﺗـــﻮاﺟـــﻪ »ﻣـــﺆاﻣـــﺮة أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ« ﻹﺳـــﻘـــﺎط اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟـﺤـﺎﻛـﻢ ﻋﺒﺮ ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗـﻘـﻮل اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة إﻧـﻬـﺎ ﺗﻜﺎﻓﺢ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﻼد ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣﺎدورو.