Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻨﺎﺟﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻻرﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم

اﻛﺘﺸﺎف ﺻﻠﺔ ﺑﲔ اﻟﻌﻼج اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ وﺗﻠﻒ اﻟﺸﺮاﻳﲔ واﻟﺼﻤﺎﻣﺎت

- ﻧﻴﻮﻳﻮرك: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗــــﺎﻟـــ­ـﺖ دراﺳــــــ­ــﺔ أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ إن واﺣﺪا ﻣﻦ ﻛﻞ ٢١ ﺑﺎﻟﻐﺎ ﻋﻮﻟﺠﻮا ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ رﺑﻤﺎ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم.

وﻳـــﻤـــﻜ­ـــﻦ أن ﻳــــﻜــــ­ﻮن ارﺗــــﻔــ­ــﺎع ﺿﻐﻂ اﻟـــﺪم ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﻠﻨﺎﺟﲔ ﻣﻦ اﻷورام اﻟـﺴـﺮﻃـﺎﻧ­ـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﻷن ﻛــﺜــﻴــﺮ­ﻳــﻦ ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻳــﻌــﺎﻧــ­ﻮن ﻣﻦ ﻣﺘﺎﻋﺐ ﻓـﻲ اﻟﻘﻠﺐ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻌﻼج اﻟﻜﻴﻤﺎوي واﻹﺷـﻌـﺎﻋـ­ﻲ. ووﺟـﺪت اﻟــــﺪراﺳ­ــــﺔ أﻧــــﻪ ﺣــﺘــﻰ ﺣــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ ﻳﺘﻢ ﺗــﺸــﺨــﻴ­ــﺺ إﺻـــﺎﺑـــ­ﺘـــﻬـــﻢ ﺑـــﺎرﺗـــ­ﻔـــﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ﻓﺈن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ واﺣﺪ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻛﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﳌﺮﺿﻰ ﻻ ﻳﺘﻠﻘﻮن ﻋﻼﺟﺎ أو ﻳﻐﻴﺮون ﻧﻤﻂ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﺑﺎﻟﻀﺮورة.

وﻗﺎل ﺗﻮد ﺟﻴﺒﺴﻮن اﻟﺬي ﻗﺎد ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺪراﺳﺔ وﻫﻮ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺳــﺎن ﺟــﻮد ﻟـﻸﻃـﻔـﺎل ﻓــﻲ ﻣﻤﻔﻴﺲ ﺑــﻮﻻﻳــﺔ ﺗﻨﻴﺴﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ: »ﻣـﻦ اﳌﻼﺣﻆ أن اﻟﻨﺎﺟﲔ ﻓﻲ دراﺳﺘﻨﺎ ﺗﺰﻳﺪ اﺣﺘﻤﺎﻻت إﺻﺎﺑﺘﻬﻢ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟـــﺪم«. وأﺿــﺎف ﺟﻴﺒﺴﻮن ﻓـﻲ رﺳـﺎﻟـﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟـﻜـﺘـﺮو­ﻧـﻲ: »اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺠﻴﺪة ﻫﻨﺎ ﻫﻮ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ اﻟـﻌــﻼج اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن ﻓـــــﺈن ارﺗــــﻔــ­ــﺎع ﺿــﻐــﻂ اﻟــــــﺪم ﻋــﺎﻣــﻞ ﺧــﻄــﺮ ﻗــﺎﺑــﻞ ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﺪﻳــﻞ«. ورﺑــﻄــﺖ أﺑــﺤــﺎث ﺳــﺎﺑــﻘــ­ﺔ أدوﻳــــﺔ اﻟــﺴــﺮﻃـ­ـﺎن ﺑﻀﻌﻒ ﻋﻀﻠﺔ اﻟﻘﻠﺐ. ﻛﻤﺎ أﺷﺎرت إﻟﻰ وﺟﻮد ﺻﻠﺔ ﺑﲔ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟــﻌــﻼج اﻹﺷــﻌــﺎﻋ­ــﻲ واﺿــﻄــﺮا­ﺑــﺎت ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ وﺗﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺸﺮاﻳﲔ واﻟﺼﻤﺎﻣﺎت. وﻷن ﻋـﺪدا ﻣﺘﺰاﻳﺪا ﻣــﻦ اﳌــﺮﺿــﻰ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻟﻬﻢ اﻟﺸﻔﺎء ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ، ﻳﻌﻴﺶ ﻛﺜﻴﺮون ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻛـﺎﻓـﻴـﺔ ﻟــﻺﺻــﺎﺑـ­ـﺔ ﺑــﺎرﺗــﻔـ­ـﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم وﻏﻴﺮه ﻣﻦ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﳌﺰﻣﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺪث ﻣﻊ اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺴﻦ.

وأﺷــﺎر اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻓـﻲ دورﻳــﺔ أﻣـــﺮاض اﻟـﺴـﺮﻃـﺎن إﻟــﻰ أن اﻟـﻮﻓـﺎة ﺑـﺴـﺒـﺐ أﻣــــﺮاض اﻟـﻘـﻠـﺐ واﻷوﻋــﻴــ­ﺔ اﻟــﺪﻣــﻮﻳ­ــﺔ ﺗــﺰﻳــﺪ ﺛـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ أﺿــﻌــﺎف ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺟﲔ ﻣﻦ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﻣـــﻘـــﺎر­ﻧـــﺔ ﺑـــﺎﻷﺷـــ­ﺨـــﺎص اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻟـﻢ ﻳـــﺼـــﺎﺑ­ـــﻮا ﺑـــــــــ­ﺎﻷورام ﻓـــﻲ ﺳــﻨــﻮات ﻃـــﻔـــﻮﻟ­ـــﺘـــﻬــ­ـﻢ. ﻛـــﻤـــﺎ ﺗـــــــــ­ـﺰداد ﻓـــﺮص إﺻـــﺎﺑـــ­ﺘـــﻬـــﻢ ﺑــــــﺎﻷز­ﻣــــــﺎت اﻟــﻘــﻠــ­ﺒــﻴــﺔ ﺧﻤﺴﺔ أﺿﻌﺎف. وﺷﻤﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ٦١٠٣ ﺑﺎﻟﻐﺎ ﻋﻮﻟﺠﻮا ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓـﻲ ﻃﻔﻮﻟﺘﻬﻢ وﻋﺎﺷﻮا ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.

وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﻧﻪ ﺑﺒﻠﻮﻏﻬﻢ ﺳــــــﻦ اﻟــــﺜـــ­ـﻼﺛــــﲔ أﺻـــــﻴــ­ـــﺐ ٣١ ﻓــﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم. وﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﺳﺒﻌﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣـﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺑـﲔ ﺳـﻦ ٨١ و٩٣ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم، ﺑﺤﺴﺐ إﺣﺼﺎء ات ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ.

ووﺟــﺪت اﻟـﺪراﺳـﺔ أن اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻗﻔﺰت إﻟــﻰ ٧٣ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻋﻨﺪ ﺳﻦ اﻷرﺑـﻌـﲔ وﺗـﺠـﺎوزت ٠٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﺨـــﻤ­ـــﺴـــﲔ. وﺗــــﻘـــ­ـﻮل ﻣـــﺮاﻛـــ­ﺰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣﺮاض إﻧﻪ ﺑﲔ اﻟﺴﻜﺎن اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ، ﻫــﻨــﺎك ٠٣ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓﻘﻂ ﻳﻌﺎﻧﻮن ارﺗـﻔـﺎع ﺿﻐﻂ اﻟـﺪم ﺑﲔ ﺳﻦ ٠٤ و٠٦.

وﻻ ﻳﺒﺪو أن اﻟﻌﻼج اﻟﻜﻴﻤﺎوي أو اﻹﺷـــﻌـــ­ﺎﻋـــﻲ ﻋـــﺎﻣـــﻞ ﻣـــﺆﺛـــﺮ ﻓـﻲ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم.

وﻣــﻦ ﺑــﲔ ﻋـﻴـﻮب اﻟــﺪراﺳــ­ﺔ أن اﻟــﺒــﺎﺣـ­ـﺜــﲔ ﻗــﺎﻣــﻮا ﺑــﻘــﻴــﺎ­س ﺿﻐﻂ اﻟـــﺪم ﺧـــﻼل زﻳــــﺎرة واﺣــــﺪة ﻓــﻲ ﻛﻞ ﻓﺘﺮة زﻣﻨﻴﺔ، ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia