Asharq Al-Awsat Saudi Edition

آﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﳌﺬﻫﺒﻴﺔ

-

ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣـﺮاﺣـﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ ﻟــﻬــﺬه اﳌــﺴــﺮﺣـ­ـﻴــﺔ وذﻟــــﻚ ﻟﺘﺤﺴﻴﺴﻪ أو إﻗــﻨــﺎﻋـ­ـﻪ ﺑــﻤــﺴــﺆ­وﻟــﻴــﺔ ﻣـــﺎ ﻳــﺤــﺪث ﻟﻠﺸﺨﺺ اﳌﻨﻬﺰم وﻳﺘﻤﺴﻚ ﻣﻦ ﺛﻤﺔ ﺑـﺄﻣـﻞ اﻟـﺤـﻴـﺎة واﻟــﻘــﺪر­ة ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎوز اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت.

ﻓﻴﻤﺎ ﺗـﺪور ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »أدﺟـﻮج« ﺣـــــﻮل »ﺟـــــــﻮب ﺑــــﻮﳌـــ­ـﺎ« وﻫـــــﻮ ﺗـﻘـﻨـﻲ ﺑﺸﺮﻛﺔ ﻣﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﺴﻜﺮ وﻗـﺪ ﺗﻌﺮض ﻟﻄﺮد ﺗﻌﺴﻔﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮؤوﺳﻴﻪ، ﻣﻤﺎ ﻳﻀﻄﺮه إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻻﺧﺘﺼﺎص ﻧﻔﺴﻪ وﻟﻜﻦ ﺑﻌﻘﺪ ﻣــﻮﺳــﻤــ­ﻲ ﻻ ﻳــﺴــﺘــﺠ­ــﻴــﺐ ﳌـﺘـﻄـﻠـﺒـ­ﺎت ﻋـﺎﺋـﻠـﺘـﻪ ودراﺳـــــ­ﺔ أﺑــﻨــﺎﺋـ­ـﻪ ﻛــﻤــﺎ ﻳﺠﺪ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﻋـــﺎﺟـــﺰ­ﴽ ﻋـــﻦ ﺗــﺴــﺪﻳــ­ﺪ أﻗــﺴــﺎط اﻟـــﻘـــﺮ­ض اﻟــﺒــﻨــ­ﻜــﻲ. وﺗــﻨــﻄــ­ﻠــﻖ رﺣــﻠــﺔ ﻋﺬاب ﻫﺬا اﳌﻮاﻃﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺤﺎﺻﺮا ﺑﻄﻠﺒﺎت أﺑﻨﺎﺋﻪ.

أﻣـــﺎ أﺣــــﺪاث ﻣـﺴـﺮﺣـﻴـﺔ »ﺳﺄﻗﺘﻞ اﻟــﻘــﺮد« ﻓـﺘـﺪور ﺣــﻮل ﺛـﻼﺛـﺔ أﺻـﺪﻗـﺎء أﻓﺎرﻗﺔ ﻫﻢ: »ﻛﻮاﻣﻲ« و»ﺟﻮن ﻣﺎري« و»ﻣــــــــﻮ­ﺳــــــــﻰ«، ﻳـــﺠـــﻤـ­ــﻌـــﻬـــ­ﻢ وﻟـــﻌـــﻬ­ـــﻢ ﺑﻤﻮﺳﻴﻘﻰ »اﻟﻬﻴﺐ ﻫـــﻮب«... ﻳﻨﻈﻢ أﺣـــــﺪ اﻟـــﻬـــﻴ­ـــﺎﻛـــﻞ اﺧـــﺘـــﺒ­ـــﺎرا ﻟــﻠــﺸــﺒ­ــﺎب اﳌــــﻮﻫــ­ــﻮﺑــــﲔ ﻓـــــﻲ ﻫــــــﺬا اﻟـــــﻔــ­ـــﻦ، ﻟــﻜــﻦ اﻻﺧـﺘـﺒـﺎر ﻳـﺘـﺰاﻣـﻦ ﻣــﻊ اﻧـــﺪﻻع ﺣـﺮب ﺿـــــــــ­ﺮوس ﻓـــــﻲ اﳌــــﻨـــ­ـﻄــــﻘـــ­ـﺔ. ﻳــﺨــﺘــﻔ­ــﻲ اﻷﺻــﺪﻗــﺎ­ء اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻴﻜﺘﺸﻒ أﻫﻠﻬﻢ أن اﻷﺑﻨﺎء اﺧﺘﻄﻔﻮا ﺑﻬﺪف ﺗﺠﻨﻴﺪﻫﻢ وﺗﺤﻮﻳﻠﻬﻢ إﻟﻰ آﻟﺔ ﻗﺘﻞ ﺷﺮﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺳﻨﻬﻢ اﻟﺼﻐﻴﺮة.

وإﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻫﺬه اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــﺴــﺎﺑـ­ـﻘــﺔ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ، ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺟﻤﻬﻮر أﻳﺎم ﻗﺮﻃﺎج اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﻋــﻤــﻠــﲔ أﻓــﺮﻳــﻘـ­ـﻴــﲔ ﺧـــــﺎرج اﳌـﺴـﺎﺑـﻘـ­ﺔ ﻫﻤﺎ »اﻟـﺨـﺎدﻣـﺎ­ت« ﻣﻦ ﻛـﻮت دﻳﻔﻮار ﻟﻠﻤﺨﺮج ﺻﻮ ﺳﻠﻴﻤﺎن، و»ﺳﺘﻤﻮت ﺧﻼل ﻋﺸﺮة أﻳﺎم« ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﻮ وﻫﻲ ﻣﻦ إﺧﺮاج ﺟﻮن ﻛﻠﻮﻓﻴﺲ.

ﺧـــــﻼل اﻟــــــــ­ـﺪورة اﻟــــﺠـــ­ـﺪﻳــــﺪة ﻣـﻦ أﻳﺎم ﻗﺮﻃﺎج اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺪل اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳـﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ، ﻳـﺘـﻨـﺎﻓـﺲ ١١ ﻋـﻤـﻼ ﻣـﺴـﺮﺣـﻴـﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ »اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺘﻜﺎﻣﻞ« وﺟﺎﺋﺰة »اﻹﺧـــــــ­ــــــﺮاج« وﺟـــــﺎﺋـ­ــــﺰة »اﻟــــﻨـــ­ـﺺ«، وﺟــــﺎﺋــ­ــﺰة »أﺣــــﺴـــ­ـﻦ أداء ﻣــﺴــﺮﺣــ­ﻲ ﻧـــﺴـــﺎﺋ­ـــﻲ«، وﺟـــﺎﺋـــ­ﺰة »أﺣـــﺴـــﻦ أداء ﻣـــﺴـــﺮﺣ­ـــﻲ رﺟـــــﺎﻟـ­ــــﻲ«. ﻛـــﻤـــﺎ ﺗـﺸـﻬـﺪ اﻟــــــــ­ــــــﺪورة ﻣـــــﺸـــ­ــﺎرﻛـــــ­ﺔ ٥٠١ أﻋــــﻤـــ­ـﺎل ﻣــﺴــﺮﺣــ­ﻴــﺔ، وﺗــﺴــﻬــ­ﻢ ﺗـــﻮﻧـــﺲ ﺑــــ٦٥ ﻣــﺴــﺮﺣــ­ﻴــﺔ، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ ﻳــﻔــﻮق ﻧﺼﻒ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳـــﺘـــﻮز­ع اﻟــﺒــﺎﻗـ­ـﻲ ﺑـــﲔ ٤١ﻣــﺴــﺮﺣ­ــﻴــﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ وﺧﻤﺲ ﻣﺴﺮﺣﻴﺎت أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ وﻧﺤﻮ و٨ ﻣﺴﺮﺣﻴﺎت ﻣﻦ ﺟﻨﺴﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.

وﺗــــــﺪﺧ­ــــــﻞ ﺗـــــﻮﻧــ­ـــﺲ اﳌـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻘـــﺔ اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـ­ﺔ ﻷﻳـــﺎم ﻗــﺮﻃــﺎج اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﺑــﻌــﻤــﻠ­ــﲔ ﻣــﺴــﺮﺣــ­ﻴــﲔ ﻣــﻬــﻤــﲔ ﻫـﻤـﺎ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﻓﺮﻳﺪم ﻫﺎوس« ﻟﻠﻤﺨﺮج اﻟـــﺸـــﺎ­ذﻟـــﻲ اﻟـــﻌـــﺮ­ﻓـــﺎوي وﻣــﺴــﺮﺣـ­ـﻴــﺔ »اﻷراﻣــﻞ« وﻫﻲ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ وإﺧـﺮاج وﻓﺎء اﻟﻄﺒﻮﺑﻲ.

ﻻ أود ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻷﻓﻼم اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺮد ذﻛﺮﻫﺎ ﻫﻨﺎ؛ ﻷن اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ ﻋﻨﺎوﻳﻨﻬﺎ، وﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺒﺪو اﻷﻣﺮ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻪ ﻣﺤﺪد ﺑﻤﺨﺮﺟﻴﻬﺎ. ﻓــﻲ واﻗـﻌـﻬـﺎ، اﳌـﺴـﺄﻟـﺔ آﻳـﺪﻳـﻮﻟـﻮ­ﺟـﻴـﺔ ﻣـﺪروﺳـﺔ وﻣﻘﺮرة ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻢ اﻟﺴﺒﺐ وراء اﻵﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻄﺎدﻫﺎ ﺗﻠﻚ اﻷﻓﻼم اﻟﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺎل.

ﻫـــــﺬا اﻟــــﻌـــ­ـﺎم وﺟــــﺪﻧــ­ــﺎ ﺑــــﲔ أﻓــــــﻼم ﺣــﺪﻳــﺜــ­ﺔ ﺷـﻮﻫـﺪت ﻣــﺆﺧــﺮﴽ، ﻋـﻤـﻼ ﻳﺼﺮ ﻻ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﺔ ﺗﻘﺪﻳﻤﴼ ﺑﺮﻳﺌﴼ ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء واﻟﺨﻄﺎﻳﺎ وﻣﺘﻮﻫﺠﴼ ﺑﺎﻟﺴﻼم واﻟﻄﻴﺒﺔ، ﺑﻞ اﻻﻧﻄﻼق ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺴﻨﺔ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﻮا ﻓﺮﻳﻘﴼ واﺣﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس وﻛﻠﻬﻢ »داﻋﺶ«.

ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻓﻴﻠﻢ رواﺋﻲ ﻋــﻦ اﻹﻳــﺰﻳــﺪ­ﻳــﺔ )ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟــﻀــﻮء ﺑــﻌــﺪ اﻟــﺠــﺮاﺋ­ــﻢ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻌــﺮﺿــ­ﻮا ﻟـﻬـﺎ( ﻳﺼﻮرﻫﻢ واﻷﻛﺮاد ﻛﻨﺨﺒﺔ اﻟﺒﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، واﻟـﺴـﻨـﺔ اﻟــﻌــﺮب ﻛـﻄـﻼب ﻟـﻬـﻮ وﻣـﺘـﻌـﺔ وﺗـﺠـﺎر رﻗﻴﻖ.

ﻓﻲ أﻣﺜﻠﺔ أﺧﺮى، ﺑﻌﻀﻬﺎ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ، ﺗﻨﺎﻫﺖ إﻟﻴﻨﺎ أﻓﻼم ﺗﻔﻀﻞ ﻃﺎﺋﻔﺔ ﻣﺴﻠﻤﺔ ﻋﻠﻰ أﺧــﺮى ﳌﺠﺮد أن اﳌﺨﺮج ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟـﻰ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻔـﻀـﻠـﻬـ­ﺎ. ﺻــــﺪام ﺣـﺴـﲔ ﻓــﻲ ﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ اﻷﻓــــــﻼ­م اﻟـــﺘـــﻲ ﻇـــﻬـــﺮت ﻓـــﻲ اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﻮات اﻟـﺴـﺒـﻊ اﻷﺧﻴﺮة أو ﻧﺤﻮﻫﺎ، ﻛﺎن دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﴽ ﺷﺮﺳﴼ ﻗﺘﻞ اﻷﻛــﺮاد وﻧﻜﻞ ﺑﺎﻟﺸﻴﻌﺔ وأﻣــﺪ ﺣﺰﺑﻪ ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎدوا اﻟﻘﺘﻞ واﻟﺘﻨﻜﻴﻞ.

ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــــﺘـــ­ـﺎرﻳــــﺦ ﻳـــﺆﻛـــﺪ أن اﻟـــــﺮﺟـ­ــــﻞ، رﻏـــﻢ دﻳــﻜــﺘــ­ﺎﺗــﻮرﻳــﺘ­ــﻪ، ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ ﻃـﺎﺋـﻔـﻴـﴼ، وﻛـﺜـﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟــﺸــﻴــ­ﻌــﺔ واﻷﻛــــــ­ــﺮاد واﳌــﺴــﻴـ­ـﺤــﻴــﲔ ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ا ﻣـﻦ رﺟــﺎﻟــﻪ وﻣـﺴـﺆوﻟـﻴ­ـﻪ وأﻓــــﺮاد ﺣـﻜـﻮﻣـﺘـﻪ. ﻛـﺬﻟـﻚ، ﻓــﺈن اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻟــﻢ ﺗـﻨـﻢ أو ﺗﻨﺘﺸﺮ إﻻ ﻣــﻦ ﺑﻌﺪ ﻏــﻴــﺎﺑــ­ﻪ، وﻻﻗـــﻰ اﻟــﺴــﻨــ­ﺔ ﻣــﻦ اﻵﺧــﺮﻳــﻦ اﻷﻣــﺮﻳــﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻟﻬﻢ ﻣﻊ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻣﻊ اﻹﻳﺰﻳﺪﻳﲔ، وذﻟﻚ ﻻ ﻋﻠﻰ أﻳﺪي »اﻟﺪواﻋﺸﻴﲔ« ﻓﻘﻂ؛ ﺑﻞ ﻋﻠﻰ أﻳـﺪي ﺑﻌﺾ اﻟﻄﻮاﺋﻒ اﻷﺧﺮى اﻟــﺘــﻲ اﻋـﺘـﺒـﺮﺗـ­ﻬـﻢ ﻣــﻦ أﺗــﺒــﺎع اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺮاﺣــﻞ ﳌﺠﺮد أﻧﻬﻢ ﻣﻦ ﻃﺎﺋﻔﺘﻪ.

ﻛﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﻳﺆﻳﺪ ﻃﺎﺋﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺋﻔﺔ أﺧﺮى ﻫــﻮ رﺳــﺎﻟــﺔ ﻛــﺮه وﺣــﻘــﺪ ﻓــﻲ ﺻﻠﺒﻪ ﺣـﺘـﻰ وإن ﺗﺠﻠﻰ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﺟﻴﺪ ﻓﻲ ﻓﻨﻪ وﻧﻮﻋﻪ.

ﻛﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﻳﻐﺮق ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﻘﻊ اﻟﺘﻔﺮﻗﺔ ﻫﻮ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻋـﺪاﺋـﻲ ﻟﺼﺎﻧﻌﻪ اﻟــﺬي ﻻ ﻳـﺮﻳـﺪ اﻟﻨﻈﺮ إﻟــﻰ اﻟـﺼـﻮرة ﻛﺎﻣﻠﺔ وﻳﻌﺘﺒﺮ أن دوره، ودور ﻓﻴﻠﻤﻪ، ﻫﻮ أن ﻳﻨﺘﻘﻢ ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻦ دون أن ﻳﻌﻮد ﺑﻪ إﻟـﻰ أﺻﻮﻟﻪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أو اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﻫﻮ ﻓﻌﻞ اﻧﺘﻘﺎم ﻧﺎﻗﺺ وﻻ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺷﻲء.

اﳌـــﺨـــﺮ­ج، وﻛـــﻞ ﻣــﺜــﻘــﻒ؛ ﺑــﻞ وﻛـــﻞ إﻧــﺴــﺎن، ﻣﺘﺎح ﻟﻪ أن ﻳﺮﺗﻘﻲ ﺑﻌﻤﻠﻪ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺰﺑﺎت واﻻﻋـﺘـﺒـﺎ­رات اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ. اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺠﻴﺪ ﻫﻮ ﻓﻌﻞ ارﺗﻘﺎء ﻣﻦ ﻣﻔﻬﻮم ﺳﺎﺋﺪ وﻣـﻦ ذاﺗﻴﺔ ﺿﻴﻘﺔ إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ إﻧﺴﺎﻧﻲ أﺷﻤﻞ وأﺟﻤﻞ. اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻓﻌﻼ اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﴼ؛ ﺑﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻓﻌﻼ ﻳﺘﺠﺎوز ﻣﻦ دون أن ﻳﻠﻐﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﺎﻟﻀﺮورة.

ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻲ ﺗﻘﺪم ﻣﻨﻲ ﻛﺜﺮ راﻏﺒﲔ ﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع: ﻫﺬا ﻋﻦ ﺷﺨﺺ ﻗﺘﻞ اﻷﺗﺮاك واﻟﺪه، وذﻟﻚ ﻋﻦ أﻣﻴﺮﻛﻲ أﺳﻠﻢ ﺗﺒﻌﴼ ﻟﻠﻤﺪرﺳﺔ اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ ورأى أن اﻟﺴﻨﺔ ﻫــــﻢ اﳌــﺴــﺒــ­ﺒــﻮن ﳌــﺼــﺎﺋــ­ﺐ اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪ. وذاك ﺿـﺪ اﳌﺴﻴﺤﻲ أو اﻟﺸﻴﻌﻲ، واﻟﺘﺎﻟﻲ ﺿﺪ اﻟﺴﻮري أو اﻟﻌﺮاﻗﻲ، واﻵﺧﺮ ﺿﺪ ﻧﻈﺎم ﻣﻊ ﻧﻈﺎم آﺧﺮ.

وﺟﻮاﺑﻲ ﻛـﺎن داﺋﻤﴼ: ﻻ ﺷﻜﺮﴽ. ﻻ أﺷﺘﺮك ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل. ﻟﻴﺼﻌﺪ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻟﻬﻀﺒﺔ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻟﻴﺮى اﻟﺤﻴﺎة ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻓﻀﻞ. ﺣﻴﺎة ﻋﺎدﻟﺔ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﺘﺤﺎﺑﲔ ﻟﻸﺑﺪ.

 ??  ?? ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻦ ﻋﺮض }ﺗﻮق إﻟﻰ اﻷﻓﻖ{
ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻦ ﻋﺮض }ﺗﻮق إﻟﻰ اﻷﻓﻖ{
 ??  ?? ﻣﺴﺮح ﺳﻴﺪ دروﻳﺶ )أوﺑﺮا اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ(
ﻣﺴﺮح ﺳﻴﺪ دروﻳﺶ )أوﺑﺮا اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ(
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia