}زﻟﺸﺒﺎب{... أم ﻫﺰة ﺷﺒﺎﺑﻴﺔ؟
اﻟـــــــﻨـــــــﺎس ﻓـــــــﻲ اﻟــــــﺒــــــﻠــــــﺪان اﻟــــﻨــــﺎﻃــــﻘــــﺔ ﺑــﺎﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ )وﺣــﺘــﻰ ﻏــﻴــﺮ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰﻳـﺔ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﺳـــﺘـــﺨـــﺪام اﻹﻧـــﺘـــﺮﻧـــﺖ ووﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻟـــــﺘـــــﻮاﺻـــــﻞ اﻻﺟـــــﺘـــــﻤـــــﺎﻋـــــﻲ( ﻳـــﺘـــﺤـــﺪﺛـــﻮن اﻟــﻠــﻐــﺔ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ واﳌـــــﻔـــــﺮدات ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ، وﻳﺴﻤﻌﻮﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﺸﺮات اﻷﺧﺒﺎر وﻳﻘﺮأوﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺐ واﻟﺼﺤﻒ، وﻟﺬا ﺗﺘﻄﻮر اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ﻣﻊ اﳌﻨﻄﻮﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع.
ﻛـﻠـﻤـﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺘــﻲ وﺿــﻌــﺖ اﻟـﺸـﺒـﺎب ﻣﺤﻞ اﻷرض ﻓﻲ زﻟـﺰال )زﻟﺸﺒﺎب، أو ﻫﺰة ﺷـﺒـﺎﺑـﻴـﺔ( ﻟـﻴـﺴـﺖ ﺟــﺪﻳــﺪة، وإﻧــﻤــﺎ ﻇﻬﺮت ﻓــﻲ ﺳﺘﻴﻨﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻓـﺘـﺮة ﺗﻤﺮد اﻟﺸﺒﺎب وﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻬﻴﺒﻴﺰ واﻟﺤﺐ ﺑﺪل اﻟﺤﺮب، واﻟـﺰﻫـﻮر، ﻓﻠﻤﺎذا أﺻﺒﺤﺖ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻌﺎم ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﻗﺮن ﻓﻲ ٧١٠٢؟
ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋـﺎم ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓــــﻲ اﳌـــﺘـــﻮﺳـــﻂ أﻟـــــﻒ ﻛـــﻠـــﻤـــﺔ، وﻓـــــﻲ اﻟـــﻘـــﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ وﺣــﺪه دﺧــﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ٠٩ أﻟﻒ ﻛﻠﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪة.
ﺗــﻌــﺒــﻴــﺮ »اﻟــــﻬــــﺰة اﻟــﺸــﺒــﺎﺑــﻴــﺔ« ﻛـﻜـﻠـﻤـﺔ ﻣـﺮﻛـﺒـﺔ ﻛـــﺎن ﺑـﺒـﺴـﺎﻃـﺔ اﻷﻛــﺜــﺮ ﺗـــــﺪاوﻻ ﺑﲔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ، ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻛﺎن ﻟـﻪ أﺛــﺮ ﻛﺒﻴﺮ، وﻟﻴﺲ ﻷﻧــﻪ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ اﻷﻛﺜﺮ ﺟﺎذﺑﻴﺔ وإﺑﺪاﻋﴼ.
ﻛــﻐــﻴــﺮي ﻣـــﻦ ﻛـــﻞ اﻟــﻜــﺘــﺎب واﳌــﺆﻟــﻔــﲔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﻟﻴﻒ واﺑﺘﻜﺎر ﻋــﺸــﺮات اﻟـﻜـﻠـﻤـﺎت ﻓــﻲ ﻣـﺴـﺮﺣـﻴـﺎت وﺳﺘﺔ ﻛﺘﺐ )ﺻﺪرت ﺑﲔ ٥٧٩١ و١١٠٢( ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﳌﺎﺋﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﺪاوﻻ.
وﻛــﺎﻧــﺖ ﻛـﻠـﻤـﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺘﲔ »ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ«، وﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﺑـﺼـﻌـﻮد ﻧـﺠـﻢ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ وﺷﻌﺒﻴﺘﻪ اﻟﺠﺎرﻓﺔ، أﻣﺎ »ﺳﻴﻠﻔﻲ« ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻛﻠﻤﺔ ٣١٠٢ وﺟــﻨــﻮن ﻣــﻮﺿــﺔ اﻟـﺘـﻘـﺎط اﻟــﺼــﻮر اﻟـﺬاﺗـﻴـﺔ ﻟﻠﺸﺨﺺ وأﺻﺪﻗﺎﺋﻪ »ﺳﻴﻠﻔﻲ«.
ﻫﺬا ﻳﺪﺧﻠﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﻳﺨﺘﺎر ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺤﺮرو ﻗﻮاﻣﻴﺲ أﻛﺴﻔﻮرد اﻟﻜﻠﻤﺎت اﳌﺒﺘﻜﺮة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻹدراﺟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻣﻮس.
ﻳﻨﻜﺐ ﻣﺤﺮرو ﻗﺎﻣﻮس أﻛﺴﻔﻮرد ﻋﻠﻰ اﳌـﺠـﻼت واﻟﺼﺤﻒ واﻟﻜﺘﺐ وﻳﺴﺘﻤﻌﻮن ﻟـــــﻺذاﻋـــــﺎت وﻳـــــﺒـــــﺪأون ﻓــــﻲ ﺧــﻠــﻖ ﺟـــــﺪاول وﺧــﺎﻧــﺎت ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺛـﻢ اﻟﺘﻜﺮار، وﻣـﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ أو ﺗــﺪاوﻻ ﺷﻔﻬﻴﴼ أو ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ.
ﻓــﻤــﻨــﺬ ﺧــﻤــﺴــﻴــﻨــﺎت اﻟــــﻘــــﺮن اﳌـــﺎﺿـــﻲ اﺳـﺘـﺨـﺪم اﳌــﺤــﺮرون أﺟــﻬــﺰة اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﻫــﺬه اﻟــﺠــﺪاول، وﻷﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ رﺑـﻊ ﻗــﺮن واﻟﺼﺤﻒ اﻵن وﻣﻌﻈﻢ اﻟﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ اﻹﻧــﺘــﺮﻧــﺖ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟــﺠــﺪاول اﳌﺒﺮﻣﺠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ أن ﺗﺤﺴﺐ ﻣﺪى اﻧﺘﺸﺎر ﺗــﺪاول اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻠﻐﺔ، إﻣــﺎ ﺗﻌﺒﻴﺮﴽ ﺟـﺪﻳـﺪﴽ ﺧﺎﻟﺼﴼ، أو ﻣﺮﻛﺒﴼ أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﴼ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻗﺪﻳﻢ.
ﻣــﺎ ﺑــﲔ ٠٢ أﻟــﻔــﴼ و٥٣ أﻟـــﻒ ﻛـﻠـﻤـﺔ ﻫﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﺎ ﻳﻌﺮﻓﻪ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻌﺎدي اﻟﺬي ﻟــﺴــﺎﻧــﻪ اﻷﺻـــﻠـــﻲ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ، ﻳــﻜــﻮن ﻗﺪ اﻛﺘﺴﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف ﻛﻠﻤﺔ ﻓـﻲ ﺳﻦ اﻟﺮاﺑﻌﺔ وﻳﺘﻀﺎﻋﻒ إﻟﻰ ﻋﺸﺮة آﻻف وﻫﻮ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ، وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﺼﺎدر اﻟﻜﻠﻤﺎت، واﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﻪ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻜﺘﺴﺒﻬﺎ اﻟﻄﻔﻞ ﻓﺎﳌﺮاﻫﻖ ﻓﺎﻟﺸﺎب ﻓـ ....
وﻷن اﳌﺼﺪر ﻳﺘﻄﻮر وﻳﺘﻐﻴﺮ ﺑﻤﺮور اﻷﺟﻴﺎل، ﺗﺤﺮص ﻗﻮاﻣﻴﺲ أﻛﺴﻔﻮرد ﻋﻠﻰ إﺿﺎﻓﺔ ﺑﻀﻊ ﺻﻔﺤﺎت ﻛﻞ ﻋﺎم.
وﺑﻌﺪ ﻣﺮور ٠٠٤ ﻋﺎم ﻋﻠﻰ وﻓﺎة اﻟﺸﺎﻋﺮ واﳌﺴﺮﺣﻲ اﻷﺷﻬﺮ وﻳﻠﻴﺎم ﺷﻜﺴﺒﻴﺮ )٤٦٥١