Asharq Al-Awsat Saudi Edition

روﺳﻴﺎ ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﻮة

- ﻏﺴﺎن ﺷﺮﺑﻞ

ﻣــﺼــﻴــﺮ ﻫــــﺬا اﻟـــﺮﺟـــ­ﻞ ﻳـﻌـﻨـﻴـﻨـ­ﺎ. إﻧـﻪ زﻋﻴﻢ ﻣﻬﻢ ﻟﺒﻼد ﻣﻬﻤﺔ. ﺛﻢ إﻧﻪ ﻟـﻢ ﻳﻌﺪ ﺑﻌﻴﺪﴽ. ﻳﻘﻴﻢ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ وﻳــﺤــﺮك اﻷوراق واﻟــﺨــﻴـ­ـﻮط. وﻫـﻮ رﺟـــــــﻞ ﺗـــﻌـــﻨـ­ــﻴـــﻪ ﺻـــــﻮرﺗـ­ــــﻪ وﺗــﻌــﻨــ­ﻴــﻪ ﺻــﻮرة ﺑــﻼده، وﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺘﺮاﺑﻂ ﺑﲔ اﻟﺼﻮرﺗﲔ واﳌﺼﻴﺮﻳﻦ ﺷﺪﻳﺪ اﻹﺣـﻜـﺎم. رﺑﻤﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ اﻓﺘﺘﺢ ﺟﻮﻟﺘﻪ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﻤﻴﻤﻴﻢ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ دﻣﺸﻖ.

ﻻ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻮل إن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮه ﻳﺮﺻﺪ ﻣﺴﻴﺮة ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ. ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺮن ﺳﻘﻂ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻓﻲ ﻳــﺪه. ﻛــﺎن اﻻﺗـﺤـﺎد اﻟـﺮوﺳـﻲ ﻣﻬﺪدﴽ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻚ. وﻛــﺎن »اﻟﺠﻴﺶ اﻷﺣﻤﺮ« ﻳــﺒــﻜــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ أﻳــــــﺎم اﻟـــﻌـــﺰ واﻟــﻬــﻴـ­ـﺒــﺔ واﻟــﻘــﻮة. وﻛـــﺎن ﻛـﺜـﻴـﺮون ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن اﻧــﺤــﺴــ­ﺎر روﺳـــﻴـــ­ﺎ وﺗــﺤــﻮﻟـ­ـﻬــﺎ ﻗـــﻮة ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺗﻘﻴﻢ ﺗﺤﺖ أزﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟـﺜـﻠـﻮج. وﻛـﺎﻧـﺖ ﺑﻌﺾ اﳌﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ ﺗــــﻠــــ­ﻮح ﺑـــﺎﻟـــﻄ­ـــﻼق وﺑــــﺪأ ﺑﻌﺾ أﻗﻮﻳﺎﺋﻬﺎ ﺑﺈﻧﺸﺎء اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﻟﻠﻮﻟﻴﻤﺔ. وﻛﺎن ﺑﺎروﻧﺎت اﻟــــﻔـــ­ـﺴــــﺎد ﻓـــــﻲ ﻣـــﻮﺳـــﻜ­ـــﻮ ﻳــﺤــﻠــﻤ­ــﻮن ﺑﺈداﻣﺔ ﻋﺼﺮ اﻻﺳﺘﺒﺎﺣﺔ وﺗﺤﻮﻳﻞ ﺳـــﻴـــﺪ اﻟــﻘــﺼــ­ﺮ ﺗــﺎﺑــﻌــ­ﴼ ﻟــﺮﻏــﺒــ­ﺎﺗــﻬــﻢ. أﺧﻄﺄ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب. ﻧﺠﺢ اﳌﻄﺒﺦ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻓﻲ إﻳﻔﺎد زﻋﻴﻢ إﻟﻰ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ. ﻫﻨﺪس اﳌﻄﺒﺦ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ اﻟـــﺜـــﺄ­ر ﻣـــﻦ ﺻـــــﻮرة روﺳــﻴــﺎ اﳌــﺴــﺘــ­ﻀــﻌــﻔــﺔ. وأﻇـــﻬـــ­ﺮ ﻓــﻼدﻳــﻤـ­ـﻴــﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﺑﺮاﻋﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﺳﻴﺦ اﻟﺼﻮرة.

ﻻ ﺷــﺒــﻴــﻪ ﻟــﻬــﺬه اﻟــﺘــﺠــ­ﺮﺑــﺔ ﻓﻲ ﻧــﺎدي اﻟﻜﺒﺎر. ﺻﺤﻴﺢ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺧـﺮج ﻣﻦ اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻷﺧﻴﺮ ﻟـــﻠـــﺤـ­ــﺰب ﻣـــﻜـــﺮﺳ­ـــﴼ وﻣــــﺒـــ­ـﺠــــﻼ. ﻟــﻜــﻦ اﻟﺼﺤﻴﺢ أﻳﻀﴼ ﻫﻮ أﻧﻪ اﻧﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﺣـﺰب اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻘﺒﻀﺘﻪ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ، ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﻛــﺎن ﻋﻠﻰ ﺑـﻮﺗـﲔ أن ﻳﻘﻔﺰ أﺳــــﻮة ﺑــﻐــﻴــﺮ­ه ﻣــﻦ ﺳـﻔـﻴـﻨـﺔ اﻟــﺤــﺰب اﳌـﺜـﻘـﻮﺑـ­ﺔ. ﻳﻌﻠﻦ ﺑـﻮﺗـﲔ ﻋـﺰﻣـﻪ ﻋﻠﻰ ﺧـــﻮض اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﳌــﺮﺗــﻘـ­ـﺒــﺔ ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( اﳌﻘﺒﻞ ﻛﺄﻧﻪ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﺰﻫﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ. اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟــﺠــﺪي ﻏـﻴـﺮ ﻣــﻮﺟــﻮد أو ﻣــﻄــﺮوح. ﻻ ﺗﻤﻠﻚ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻣﺸﺮوﻋﴼ ﻣﻘﻨﻌﴼ وﻻ رﺟـــــﻼ ﺟــــﺬاﺑــ­ــﴼ. ﻫـــﻜـــﺬا ﺗـﺘـﺤـﻮل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﺬي ﻗﺮر ﻓـﺠـﺄة أن ﻳﺘﺮﺷﺢ ﻣﺴﺘﻘﻼ ﻣﻮﺣﻴﴼ أﻧﻪ أب اﻷﻣﺔ وﻣﻮﺣﺪﻫﺎ، وأن ﺛﻴﺎب ﺣـــﺰب »روﺳـــﻴـــ­ﺎ اﳌـــﻮﺣـــ­ﺪة« اﻟـﺤـﺎﻛـﻢ ﺑﺎﺗﺖ ﺿﻴﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ.

ﺛــﻤــﺔ ﻣـــﺎ ﻫـــﻮ أﻫـــﻢ وأﺧـــﻄـــ­ﺮ ﻣﻦ ذﻟــﻚ. أﻋـــﺎدت ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺑـﻮﺗـﲔ ﺗﺬﻛﻴﺮ ﻣــــﻦ ﻳــﻨــﺴــﻰ أن اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ ﻻ ﻳــﺤــﺘــﺮ­م إﻻ اﻷﻗــــﻮﻳـ­ـــﺎء. ﻳـﺤـﺘـﺮﻣـﻬ­ـﻢ وﻳـﻨـﺴـﻰ أﺧـﻄـﺎءﻫـﻢ وﻳﻐﻔﺮ ارﺗﻜﺎﺑﺎﺗﻬﻢ، ﺛﻢ ﻳﺴﻌﻰ إﻟﻰ اﻟﺮﻗﺺ ﻣﻌﻬﻢ واﺣﺘﺮام ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻢ.

ﻛـــﻲ ﺗــﻜــﻮن ﻗــﻮﻳــﴼ ﻓـــﻲ اﻟــﺨــﺎرج ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗــﻜــﻮن ﻗــﻮﻳــﴼ ﻓــﻲ اﻟــﺪاﺧــﻞ. ﺑـــﻤـــﺰﻳ­ـــﺞ ﻣــــﻦ اﻟـــﺼـــﻼ­ﺑـــﺔ واﻟـــﺒـــ­ﺮاﻋـــﺔ أﻣﺴﻚ ﺑﻮﺗﲔ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ - اﻷﻣﻨﻴﺔ. وروض اﻷﺣﺰاب وﺣﻜﺎم اﻷﻗــﺎﻟــﻴ­ــﻢ واﻷﺛــــﺮﻳ­ــــﺎء اﻟــﻮاﻓــﺪ­ﻳــﻦ ﻣﻦ اﻻﻧـﻬـﻴـﺎر اﻟـﺴـﻮﻓـﻴـ­ﺎﺗـﻲ. ﺑــﺎﻛــﺮﴽ أدرك ﻣــﻄــﺒــﺦ اﻟـــﺰﻋـــ­ﻴـــﻢ أﻫــﻤــﻴــ­ﺔ اﻹﻣـــﺴـــ­ﺎك ﺑﺎﻹﻋﻼم. اﻟﺼﻮرة ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﻦ ﻳﺮوﺟﻬﺎ. وﻫﻜﺬا اﻗﺘﻨﻊ ﻛﺜﻴﺮون أن ﻫـﺬا اﻟﺮﺟﻞ أﻧﻘﺬ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﻚ واﻟﺠﻴﺶ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﺮذم، وأﻧﻘﺬ ﻛﺮاﻣﺔ روﺳــﻴــﺎ وﻛــﺮاﻣــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻲ اﻟــﻌــﺎدي. وﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻮﻳﺾ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺈدارة ﺷﺆون اﻟﺒﻼد واﻟﻌﺒﺎد، ﺳﻮاء أﻗﺎم ﻓﻲ ﻗﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ أو ﻟﺠﺄ إﻟﻰ ﻣﻘﺮ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ.

ﻫـﻜـﺬا اﻣﺘﻠﻚ اﻟـﺰﻋـﻴـﻢ اﻟـﺮوﺳـﻲ ﻣـــﺎ ﻳـﺼـﻌـﺐ ﻋــﻠــﻰ أي زﻋــﻴــﻢ ﻏـﺮﺑـﻲ اﻣـﺘـﻼﻛـﻪ، وﻫــﻮ اﻟــﻘــﺪرة ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﻗـــــﺮار ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺪﺧــﻞ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي ﺧـــﺎرج اﻟـــــــﺤ­ـــــــﺪود ﻣــــــﻦ دون أن ﻳــﺨــﺸــﻰ اﻋﺘﺮاﺿﴼ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن أو ﻋﻨﻮاﻧﴼ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ. ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﺳﻤﻬﺎ اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم، ﻓﻘﺪ أﻣﺴﻚ اﳌـﻄـﺒـﺦ ﺑـﻤـﺸـﺎﻋـﺮ اﻷﻛــﺜــﺮﻳ­ــﺔ وأﻗـــﻼم اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻴــﲔ وﻋــــﻘـــ­ـﻮل اﳌــﺤــﻠــ­ﻠــﲔ. ﻳﺼﺪق ﻫﺬا ﻋﻠﻰ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ وﻳﺼﺪق أﻛــﺜــﺮ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺘــﺪﺧـ­ـﻞ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

ﻓﻌﻞ ﻣــﺎ ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ ﻏـﻴـﺮه أن ﻳﻔﻌﻠﻪ. ﻫـﻞ ﻧﺘﺼﻮر ﻣـﺜـﻼ أن ﻳﺄﻣﺮ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻲ ﺑـــﺎﺳـــﺘ­ـــﺨـــﺪام ﺣـﻖ اﻟﻨﻘﺾ )اﻟـﻔـﻴـﺘـﻮ( ﻓـﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــﻦ ﻓــﻲ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋــﻦ ﻧــﻈــﺎم ﻣﺘﻬﻢ ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪ­ام اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟـﻜـﻴـﻤـﺎ­وﻳـﺔ؟ وﻫــﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺗـــﻤـــﺮﻳ­ـــﺮ ﻣــــﻮﻗـــ­ـﻒ ﻣـــــﻦ ﻫـــــــﺬا اﻟـــﻨـــﻮ­ع ﻟــﺪى اﻟـــﺮأي اﻟــﻌــﺎم اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ؟ وﻫـﻞ ﻳﺘﺴﺎﻫﻞ ﻣﻌﻪ اﻹﻋﻼم؟ وﻫﻞ ﺗﺼﻤﺖ اﻷﺣﺰاب؟

اﻟــﺼــﻼﺑـ­ـﺔ واﻟــﺒــﺮا­ﻋــﺔ وﻣﻌﻬﻤﺎ اﻟــــﻘـــ­ـﺪرة ﻋــﻠــﻰ اﻹﻓـــــــ­ﺎدة إﻟــــﻰ أﻗــﺼــﻰ ﺣــﺪ ﻣـﻦ أﺧـﻄـﺎء اﻟـﺨـﺼـﻮم واﻓﺘﻘﺎر ﺳـﻴـﺎﺳـﺎﺗـ­ﻬـﻢ إﻟـــﻰ اﻟــﺘــﻤــ­ﺎﺳــﻚ. أﻋـﻠـﻦ اﻟــﺤــﺮب ﻋـﻠـﻰ »داﻋـــــﺶ« ﻟـﻜـﻨـﻪ وﺟــﻪ ﻓـﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺿـﺮﺑـﺎت ﻗﺎﺻﻤﺔ إﻟﻰ اﳌـــﻌـــﺎ­رﺿـــﺔ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺪرج »داﻋــﺶ« ﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺔ أﻋﺪاﺋﻬﺎ. ﻗﻠﺐ اﳌـــــﻮاز­ﻳـــــﻦ ﻋـــﻠـــﻰ اﻷرض ﺛــــﻢ أﻋــﻠــﻦ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ اﻹرﻫـﺎب، ﻣﺘﺠﺎﻫﻼ أن دور »اﻟــﺘــﺤــ­ﺎﻟــﻒ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻲ« ﻓﻲ ﻫﺰﻳﻤﺔ »داﻋﺶ« ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺳﻮرﻳﺎ ﻳﻔﻮق اﻟﺪور اﻟﺮوﺳﻲ.

ﻣـﺨـﺎﻃـﺒـﺔ اﻵﺧــﺮﻳــﻦ ﻣــﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﻗﻮة. ﻫﺬا ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ روﺳﻴﺎ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﺛﺮ ﺗﺠﺮؤ ﻃﻴﺎر ﺗﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ إﺳﻘﺎط ﻗــﺎذﻓــﺔ روﺳـــﻴـــ­ﺔ. اﻋــﺘــﺒــ­ﺮت ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟـــﺤـــﺎ­دث ﻃــﻌــﻨــﺔ ﻟــﺮوﺳــﻴـ­ـﺎ وﻃـﻌـﻨـﺔ ﻟﻠﻘﻴﺼﺮ. ردت ﺑﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﻊ أﻧﻘﺮة. ﻫﻜﺬا ﺻﺎرت اﻟﻘﻤﻢ اﻟﺮوﺳﻴﺔ - اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ - اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﺸﻬﺪﴽ ﻋﺎدﻳﴼ وأﻛــﺜــﺮ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮﴽ ﻓــﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻷزﻣــﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــــﻘـــ­ـﺮارات اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ. وﻫـــﻜـــﺬ­ا ﺻــــﺎرت ﻟـــﻘـــﺎء­ات ﺳـﻮﺗـﺸـﻲ ﺗـﺰاﺣـﻢ ﻟــﻘــﺎءات ﺟﻨﻴﻒ وﺗﻌﺮﻗﻠﻬﺎ. واﻧﺘﻬﻰ اﻷﻣــﺮ ﺑــﺄن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺣﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﻵن أن ﺗﺘﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺮوﺳﻴﺔ. واﺿﺢ أن اﻟﻘﻴﺼﺮ ﻳﺘﻠﺬذ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم ﺑﻬﺬا اﻻﺧﺘﺮاق ﻟﻸﻃﻠﺴﻲ اﻟــﺬي ﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ اﻻﻗـﺘـﺮاب ﻣﻦ ﺣﺪود روﺳﻴﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ.

اﳌـــﻌـــﺎ­رﺿـــﺔ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﺔ وﺟـــﺪت ﻧـﻔـﺴـﻬـﺎ أﻣــــﺎم واﻗــــﻊ ﺻــﻌــﺐ. ﻣـــﻦ ﻻ ﻳﺴﻠﻚ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻟــﺤــﺼــ­ﻮل ﻋــﻠــﻰ ﺷـــــﻲء. وﻣــﻮﺳــﻜـ­ـﻮ ﻻ ﺗـﺨـﻔـﻲ ﻧــﻴــﺎﺗــ­ﻬــﺎ. ﻗــﻠــﺼــﻮ­ا ﺳﻘﻒ ﻣـــﻄـــﺎﻟ­ـــﺒـــﻜــ­ـﻢ وﺗـــــﻌــ­ـــﺎﻟـــــ­ﻮا إﻟـــــــﻰ اﻟـــﺤـــﻞ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ. ﻫـــﺬا إذا ﻛـــﺎن ﻣـﻤـﻜـﻨـﴼ أو ﻗﺮﻳﺒﴼ. اﻷﻛﺮاد اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﺗﻠﻮا »داﻋﺶ« ﺑﺎﻟﺴﻼح اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺘﺪرﺑﻮن ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺳـــــﻠـــ­ــﻮك ﻃـــــﺮﻳــ­ـــﻖ اﻟـــﻌـــﺎ­ﺻـــﻤـــﺔ

ﺛـــــﺎﻟــ­ـــﺜـــــﴼ: اﺳـــــﺘــ­ـــﻐـــــﻼ­ل اﻟــــﺮﻏــ­ــﺒــــﺔ اﻷوروﺑــــ­ـــــﻴــــ­ـــــﺔ ﻓــــــﻲ ﻋــــــــﺪ­م اﻧـــﺴـــﺤ­ـــﺎب اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة ﻣـــــﻦ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﺪﻓﻊ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ واﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ واﻷﳌﺎن إﻟﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺜﻤﻦ، اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻳــﺘــﻜــﺒ­ــﺪه اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﻮن ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮﻓﻮﻧﻪ داﺧﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ أن اﻷوروﺑﻴﲔ ﻳﺸﺎرﻛﻮﻧﻨﺎ ﻗﻠﻘﻨﺎ إزاء اﻟﺴﻠﻮك اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ.

راﺑــــﻌــ­ــﴼ: ﺿـــــــﺮو­رة اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺿــﻤــﺎن ﻋــﺠــﺰ إﻳـــــﺮان واﳌـﻴـﻠـﻴـ­ﺸـﻴـﺎت اﻟــﺘــﺎﺑـ­ـﻌــﺔ ﻟــﻬــﺎ ﻋــﻦ ﺳــﺪ اﻟـــﻔـــﺮ­اغ اﻟــﺬي ﺗﺨﻠﻔﻪ ﻫﺰﻳﻤﺔ »داﻋــﺶ« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟــﻌــﺮا­ق. داﺧـــﻞ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻋـﻠـﻰ وﺟـﻪ اﻟﺨﺼﻮص، ﺑﺪأ اﻹﻳﺮاﻧﻴﻮن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗﺤﺮﻛﺎﺗﻬﻢ ﳌﻞء ﻫﺬا اﻟﻔﺮاغ. وﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟـﻌـﻨـﺼـﺮ اﳌــﺤــﻮري ﻫـﻨـﺎ ﻓــﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟــــﻌـــ­ـﻮن ﻟــﻌــﻨــﺎ­ﺻــﺮ وﻗــــــﻮى ﻣــﺤــﻠــﻴ­ــﺔ، وﺿـــﻤـــﺎ­ن اﺳــﺘــﺌــ­ﻨــﺎف ﺟــﻬــﻮد إﻋــــﺎدة اﻹﻋﻤﺎر واﻟﺤﻜﻢ اﻟﻔﺎﻋﻞ.

اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن ﻓﻜﺮة ﻋﺪم اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﻤﺎل ﺳﻮرﻳﺎ، ﺧﻼل اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، ﺗﺒﺪو ﻣﺆﺷﺮﴽ إﻳﺠﺎﺑﻴﴼ وﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ ﻋﺒﺮ ﺟﻬﻮد إﻋﺎدة اﻹﻋﻤﺎر واﻟﺤﻜﻢ واﻷﻣــﻦ واﻟــﺪﻣــﺞ. وﻫﻨﺎ ﻣﻦ اﻟــﻀــﺮور­ي اﻟـﺘـﻌـﺎون ﻣـﻊ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣــﺎرات ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻺﺷﺮاف ﻋﻠﻰ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﺟﻬﻮد إﻋﺎدة اﻹﻋﻤﺎر.

ﺧــﺎﻣــﺴــ­ﴼ: ﻛــﻤــﺎ أن ﺣـﻘـﻴـﻘـﺔ أﻧـﻨـﺎ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺒﻌﺾ اﻟـﻘـﻠـﻖ إزاء اﻟﺴﻠﻮك اﻟــﻘــﻄــ­ﺮي، واﻟــﺴــﺒـ­ـﻴــﻞ ﻧــﺤــﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻧـــﻬـــﺎ­ء اﳌــﺸــﻜــ­ﻠــﺔ ﻳــﻜــﻤــﻦ ﻓـــﻲ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪ اﳌــﺠــﺎﻻت اﻟـﺘـﻲ ﻧﺤﺘﺎج إﻟــﻰ ﺣــﺪوث ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻠــ­ﻮك اﻟــﻘــﻄــ­ﺮي ﺑـﻬـﺎ: اﻻﻟــﺘــﺰا­م ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻬﻢ ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﺟﻬﻮد ﻣــﻜــﺎﻓــ­ﺤــﺔ اﻹرﻫــــــ­ــﺎب ﻣـــﻊ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ، اﻟﺮوﺳﻴﺔ.

ﻳــــﺒــــ­ﻘــــﻰ ﺳـــــــــ­ــــــﺆاﻻن ﻛـــــﺒـــ­ــﻴـــــﺮا­ن. اﻷول ﻫــﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑـﻮﺗـﲔ اﻟـﻘـﻮي اﻟﺤﺼﻮل ﻣﻦ إﻳﺮان ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑـﺈﻃـﻼق ﺣـﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻓـﻲ ﺳﻮرﻳﺎ؟ وﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻃﻬﺮان اﺣﺘﻤﺎل ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺟﺪي وﻓﻌﻠﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ؟ أم أﻧﻬﺎ ﺗﻔﻀﻞ اﺳﺘﻤﺮار اﳌﻮاﺟﻬﺎت إذا ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـــﻌـــﻮ­دة إﻟـــﻰ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻣﺎ ﻗـﺒـﻞ اﻷﺣـــــﺪا­ث ﻣــﺘــﻌــﺬ­رة؟ واﻟــﺴــﺆا­ل اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻫﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺑﻮﺗﲔ اﻟﻘﻮي اﻟــــﺤـــ­ـﺼــــﻮل ﻣــــــﻦ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ ﺑـــﺸـــﺎر اﻷﺳـــﺪ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺘــﻨــ­ﺎزﻻت اﻟـﻀـﺮورﻳـ­ﺔ ﻹﻃــﻼق ﺣـﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﻘﻨﻊ اﻟﻐﺮب ﺑﺎﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ إﻋﺎدة إﻋﻤﺎر ﺳﻮرﻳﺎ وإﻋـــﺎدة اﻟـﻼﺟـﺌـﲔ؟ وﻫــﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻧﻈﺎم ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري اﺣﺘﻤﺎل ﻗﻴﺎم ﺷﺮاﻛﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﲔ اﳌﻜﻮﻧﺎت؟

أﻋــــﺎدت روﺳــﻴــﺎ اﻻﻋــﺘــﺒـ­ـﺎر إﻟـﻰ ﺳــــﻴــــ­ﺎﺳــــﺎت اﻟـــــﻘــ­ـــﻮة ﻓـــــﻲ ﻣــﺨــﺎﻃــ­ﺒــﺔ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ. ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺎت ﻗـﻠـﺐ اﳌــﻌــﺎدﻻ­ت وﻓﺮض أﺧﺮى ﺑﺪﻳﻠﺔ. ﺟﻮﻟﺔ ﺑﻮﺗﲔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ وﻣﺼﺮ وﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻮﺣﻲ أن ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻘﻮة أﺛﻤﺮت. ﻟﻜﻦ اﻟﻼﻓﺖ ﻫﻮ أن اﻟﻘﻴﺼﺮ ﻻ ﻳﻤﻠﻚ اﻗﺘﺼﺎدﴽ ﻗﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺣﺮوب ﻃﻮﻳﻠﺔ أو إﻋﺎدة إﻋﻤﺎر دول ﻣﺰﻗﺘﻬﺎ اﻟﺤﺮوب. ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎء وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺮﺳﻢ ﺣﺪودﴽ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻘﻮة. وﺳـــــﺠــ­ـــﻦ أو ﻃـــــــﺮد ﻣــــــﻦ ﺗــﺼــﻨــﻔ­ــﻬــﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ داﻋﻤﲔ ﻟﻺرﻫﺎب أو ﻳﺴﻬﻠﻮﻧﻪ، وإﻧﻬﺎء اﻟﺪﻋﻢ اﳌـــﻘـــﺪ­م ﻟــﻘــﻨــﺎ­ة »اﻟـــﺠـــﺰ­ﻳـــﺮة« ﺑــﺼــﻮرة ﺗـــﺪرﻳـــ­ﺠـــﻴـــﺔ، وﻫـــــﻲ اﻟـــﻘـــﻨ­ـــﺎة اﻟـــﺘـــﻲ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺤﺮض أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﻨﻘﻞ اﻷﺧــﺒــﺎر. واﻟــﺘــﺰا­م اﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﻟﻘﻄﺮي ﺑــﻬــﺬه اﻟـــﺸـــﺮ­وط، ﺳﻴﻨﻬﻲ اﳌﺸﻜﻠﺔ. أﻣــﺎ إذا ﻟـﻢ ﻳﻠﺘﺰم اﻟﻘﻄﺮﻳﻮن، ﻓﺈﻧﻬﻢ ﺳﻴﺪرﻛﻮن أﻧﻨﺎ ﺳﻨﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻳﺠﺎد ﺑــﺪاﺋــﻞ ﻟـﻘـﺎﻋـﺪة »اﻟــﻌــﺪﻳـ­ـﺪ«. اﳌـﻌـﺮوف أن ﻫــﺬه اﻟــﻘــﺎﻋـ­ـﺪة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﺿﻤﺎﻧﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﻟﻘﻄﺮ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺴﻤﺢ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﻏﻄﺎء ﻷﻧﻤﺎط ﺳﻠﻮك ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧـــﻬـــﺎ ﺗـــﻬـــﺪد ﻣــﺼــﺎﻟــ­ﺤــﻨــﺎ وﻣــﺼــﺎﻟـ­ـﺢ أﺻﺪﻗﺎﺋﻨﺎ.

ﺳﺎدﺳﴼ: ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﺳﺮﻳﺔ ﻃﺎرﺋﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣــــــ­ــﺎرات وﻏــﻴــﺮﻫـ­ـﻤــﺎ، ﻟـﻠـﻨـﻈـﺮ ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺻـﻴـﺎﻏـﺔ ﺧــﻴــﺎرات ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻻﺳـﺘـﻐـﻼل إﻳـــﺮان اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

أﺧـﻴـﺮﴽ: ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗـﺒـﺪي إدارة ﺗﺮﻣﺐ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟــــﻰ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﲔ، وﺷـــــﺮح اﳌــﺨــﺎﻃـ­ـﺮ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻨــﺘــﻤ­ــﻲ إﻟـــــﻰ أﻧــــﻤـــ­ـﺎط ﺳــﻠــﻮك ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﺑﻮﺿﻮح. وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﳌﺒﺎﺷﺮ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪوث ﺳﻮء ﻓﻬﻢ. وﺳﻴﻘﺪم ﻫﺬا اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺒﺎﺷﺮ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌـﺮﺟـﻮة، إذا ﻣﺎ أوﺿــﺢ اﺳﺘﻌﺪادﻧﺎ ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﺎﻣــﻞ ﻣــــﻊ اﻟــــﺘـــ­ـﻬــــﺪﻳــ­ــﺪات، وﻓـــﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗــﻪ اﻧﻔﺘﺎﺣﻨﺎ أﻣــﺎم اﻟﻔﺮص اﳌﺘﺎﺣﺔ. وﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺒﺪي واﺷﻨﻄﻦ اﺳــــﺘـــ­ـﻌــــﺪادﻫ­ــــﺎ ﻻﺣــــــﺘـ­ـــــﺮام اﳌـــﺼـــﺎ­ﻟـــﺢ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـ­ﻴـﺔ، إذا ﻣــﺎ أﺑــﺪت ﻃﻬﺮان اﺣﺘﺮاﻣﻬﺎ ﳌﺼﺎﻟﺢ ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ وﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﻢ.

*ﺧﺎص ﺑـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia