اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻳﻀﻌﺎن اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ »اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة«

اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ ﺑﺤﺜﺖ زﻳﺎدة اﻟﺘﻌﺎون وﻣﻠﻒ اﳌﻼذات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ

أﺳﻔﺮت أﻋﻤﺎل اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑــــﲔ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــﻲ وﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، اﻟﺘﻲ اﻧﻌﻘﺪت ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻦ اﻻﺗﻔﺎق ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻋﻠﻰ اﻧﻌﻘﺎد اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟـــــــــــﻮزاري ﻟـــﻠـــﺘـــﺠـــﺎرة ﻓــــﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌـﻘـﺒـﻞ، ﻛـﻤـﺎ اﺗـﻔـﻖ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮﻳﻘﻲ ﻋﻤﻞ؛ أﺣﺪﻫﻤﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺨﺘﺼﴼ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟــﺘــﻐــﻴــﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ، واﻵﺧـــــﺮ ﻣﻌﻨﻲ ﺑﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫـــﺎب، ﻫــﺬا إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻻﺗـــﻔـــﺎق ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺤــﺪﻳــﺪ ﺳــﺒــﻞ زﻳــــﺎدة إﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻘﺎﺋﻢ إﻟﻰ أﻗﺼﻰ ﺣـــــﺪ، ﻓـــﻀـــﻼ ﻋــــﻦ ﻣــــﺠــــﺎﻻت ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻟﻠﻌﻤﻞ اﳌﺸﺘﺮك ﺟﻨﺒﴼ إﻟـﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻣــﺨــﺮﺟــﺎت اﻟــﻘــﻤــﺔ اﳌــﻘــﺒــﻠــﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ وﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻨﻌﻘﺪ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ.

ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟـــﺠـــﻨـــﻮﺑـــﻴـــﺔ ﻗـﺪ أﺑــــﺮﻣــــﺖ اﺗـــﻔـــﺎﻗـــﻴـــﺔ ﺗــــﺠــــﺎرة ﺣـــــﺮة ﻣـﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻣـﻨـﺬ ﻋــﺎم ١١٠٢، وﻳﻌﺪ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﺛﺎﻟﺚ أﻛﺒﺮ ﺳﻮق ﻟﻠﺼﺎدرات اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ. وﺗـــﺮأس وﻓــﺪ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻓﻲ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎع ﻏــﻮﻧــﺎر وﻳــﻐــﺎﻧــﺪ، رﺋـﻴـﺲ إدارة آﺳــﻴــﺎ واﳌــﺤــﻴــﻂ اﻟـــﻬـــﺎدي ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻌﻤﻞ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻲ اﻷوروﺑـــﻲ، وﺗـﺮأس وﻓﺪ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻧﺎﺋﺐ وزﻳــﺮ اﻟـﺸـﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. وﺟﺮى اﻻﺗـﻔـﺎق ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺪ اﻟـــﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﻮل ﻋﺎم ٨١٠٢.

وﻗـــــــــــــﺎل ﺑـــــــﻴـــــــﺎن أوروﺑــــــــــــــــــﻲ ﻓـــﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ، إن اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت ﺷﻜﻠﺖ ﻓـــــﺮﺻـــــﺔ ﻻﺳــــــﺘــــــﻌــــــﺮاض اﻟــــﺠــــﻮاﻧــــﺐ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ ﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬ اﺗــﻔــﺎق اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟــــﺤــــﺮة ﺑــــﲔ اﻟــﺠــﺎﻧــﺒــﲔ ﻟـﻠـﺘـﺤـﻀـﻴـﺮ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟــﻮزارﻳــﺔ ﻓـﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌـﻘـﺒـﻞ ﺑـﺒـﺮوﻛـﺴـﻞ. وﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـﻰ ﻫﺬا، وﺑﺤﺴﺐ اﻟﺒﻴﺎن اﻷوروﺑﻲ، ﻓﻘﺪ اﻧﻌﻘﺪت ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت ﺷﻤﻠﺖ ﻗﻄﺎﻋﺎت أﺧـــــــﺮى ﻣـــﺜـــﻞ اﻟـــﺒـــﺤـــﻮث واﻻﺑـــﺘـــﻜـــﺎر واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﺣﺮﻛﺔ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ واﻟــﻌــﻤــﺎﻟــﺔ واﻟـــﺸـــﺆون اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ، ﻓـــــﻀـــــﻼ ﻋــــــﻦ ﺣــــﻤــــﺎﻳــــﺔ اﻟــــﺒــــﻴــــﺎﻧــــﺎت، وﺳﻴﺠﺮي ﻗﺮﻳﺒﴼ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺪث ﺑﺸﺄن اﻟﺤﻮار اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ.

ﻛــﻤــﺎ ﺗـﺴـﺘـﻤـﺮ اﻻﺗـــﺼـــﺎﻻت اﻟـﺘـﻲ ﺗﺴﺒﻖ ﺗﻘﺮﻳﺮ أوروﺑــﻲ ﻳﺸﻴﺮ إﻟـﻰ أن ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـﻴـﺔ ﺗـﻀـﻤـﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﻛــــﺎﻓــــﻴــــﴼ ﻣــــــﻦ اﻟــــﺤــــﻤــــﺎﻳــــﺔ ﻟـــﻠـــﺒـــﻴـــﺎﻧـــﺎت اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺔ، ﺑــﻐــﻴــﺔ ﺗــﺴــﻬــﻴــﻞ ﺗــﺪﻓــﻖ اﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﺎت ﻣـــﻊ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ، وﺑــﻨــﺎء ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﺤــﻮ اﻟــــﺬي ﺳــﺒــﻖ أن أﻋـــﺮﺑـــﺖ ﻋــﻨــﻪ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﻓــﻲ رﺳـﺎﻟـﺘـﻬـﺎ اﳌــﺆرﺧــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﺷـﺮ ﻣــﻦ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ ٧١٠٢. وﺣـﺴـﺒـﻤـﺎ ذﻛــﺮت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻓـﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، ﻓـــﺈن اﻻﺟــﺘــﻤــﺎع اﻟــﺮاﺑــﻊ ﻋـﺸـﺮ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻧﺎﻗﺶ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﺘﻌﺎون اﻷﺳـــــــــﺮع ﻧـــﻄـــﺎﻗـــﴼ ﻓـــــﻲ إﻃــــــــﺎر اﺗـــﻔـــﺎق اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻹﻃﺎري.

وﺗﻌﺘﺒﺮ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺷﺮﻳﻜﴼ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﴼ ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ، وﻫــﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓـﻲ آﺳـﻴـﺎ اﻟـﺬي ﻳــﺮﺗــﺒــﻂ ﻣــﻊ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﻣﻦ ﺧــــــﻼل ٣ اﺗــــﻔــــﺎﻗــــﺎت ﺗـــﻐـــﻄـــﻲ أرﻛــــــﺎن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟــــﺘــــﺠــــﺎرﻳــــﺔ، واﻟــــﺘــــﻌــــﺎون اﻷﻣـــﻨـــﻲ، وأﺻــﺒــﺤــﺖ اﻟــﺸــﺮاﻛــﺔ ﺑــﲔ اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـﲔ أﻛﺜﺮ ﻋﻤﻘﴼ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻟﻠﻤﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ. وأﺧﻴﺮﴽ ﺟﺮى اﻟﺘﻄﺮق ﳌﻠﻒ وﺟﻮد ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺿــــﻤــــﻦ ﻗــــﺎﺋــــﻤــــﺔ ﺳـــــــــــﻮداء ﻟـــﻼﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﺣﻮل اﳌــﻼذات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ، وﻗﺎل اﻟﺒﻴﺎن إن اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت أﻇﻬﺮت أن اﻟﺨﻄﻮات اﻷوﻟﻴﺔ ﻗﺪ اﺗﺨﺬت ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺨﺎوف اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺣﻮل ﻫﺬا اﳌﻠﻒ ﺑﻌﺪ أن ﺷﺮح اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷوروﺑﻲ اﻟـﺨـﻄـﻮات اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﻌﲔ ﻋـﻠـﻰ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻟﻀﻤﺎن اﻧﺘﻘﺎﻟﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻘــﺎﺋــﻤــﺔ اﻟـــﺴـــﻮداء إﻟـــﻰ اﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ ﻓﻲ أﻗﺮب وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ.

ﺟﺎء ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن رﻓﻀﺖ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺿﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﻮداء ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻼذات اﻟـــﻀـــﺮﻳـــﺒـــﻴـــﺔ، ووﺻــــﻔــــﺖ ذﻟــــــﻚ ﺑــﺄﻧــﻪ »ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺴﻖ ﻣﻊ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ«. وﻗــﺎﻟــﺖ وزارة اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺳــﻴــﻮل إن »ﺣﻖ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎدة اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻗــﺪ ﺗــﻬــﺪد أﻳــﻀــﴼ ﺑــﻬــﺬا اﻹدراج ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ«.

وﻗـــــﺎل اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ إﻧــﻪ ﺳﻴﻨﻈﺮ ﻓـﻲ إزاﻟـــﺔ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻣـــــﻦ ﻗـــﺎﺋـــﻤـــﺘـــﻪ اﻟــــــﺴــــــﻮداء ﻟـــﻠـــﻤـــﻼذات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ، إذا ﺗﻌﻬﺪت ﺳــﻴــﻮل ﺑـﺎﻻﻣـﺘـﺜـﺎل ﳌـﻄـﺎﻟـﺒـﻪ. وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟـــﺪول اﻟﺴﺒﻊ واﻟــﻌــﺸــﺮون اﻷﻋـﻀـﺎء ﻓــــﻲ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﻗــــﺪ ﺗـﺒـﻨـﺖ ﻻﺋــﺤــﺔ ﺳــــــﻮداء ﺗــﻀــﻢ ٧١ دوﻟـــــﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ »ﻗﺎﺋﻤﺔ رﻣﺎدﻳﺔ« ﺗﻀﻢ ٧٤ إﻗﻠﻴﻤﴼ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ، ﺣﻴﺚ ﺗﻄﺎﻟﺐ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺈﺻﻼح اﻵﻟﻴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻬﺮب اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ.

ودﻋﺎ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ إﻟــــﻰ ﻣــﺮاﺟــﻌــﺔ أو إﻟــﻐــﺎء اﻻﻣــــﺘــــﻴــــﺎزات اﻟــﻀــﺮﻳــﺒــﻴــﺔ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑﺎﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻷﺟـﺎﻧـﺐ أو أﺻﺤﺎب اﻷﻋـــﻤـــﺎل ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﺎﻃــﻖ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟﺤﺮة ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.