ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺗﺴﺠﻞ اﻧﻜﻤﺎﺷﴼ اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ ﺑـ٥٫٦١ ٪ ﻓﻲ ٦١٠٢
ﺳﺠﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ اﻧﻜﻤﺎﺷﴼ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫٦١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓــــﻲ ٦١٠٢، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــــﺎ أﺑــﻠــﻐــﺖ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻫـﻴـﺌـﺔ اﻷوراق اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ واﻟﺒﻮرﺻﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﻋــــــــــﺰت ﻛـــــــﺮاﻛـــــــﺎس اﻟـــﻐـــﻨـــﻴـــﺔ ﺑﺎﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ، اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻻﻗـــــﺘـــــﺼـــــﺎدي، إﻟــــــﻰ ﺗــﻘــﻠــﺺ ﻓــﻲ اﻟـــﻘـــﻄـــﺎع اﻟـــﻨـــﻔـــﻄـــﻲ ﻧــﺴــﺒــﺘــﻪ ٩٫٩ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻓـــﻲ اﻟــﻘــﻄــﺎﻋــﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫٦١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
وأﺷــﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟــﺬي ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣـــﻦ ٠٥١ ﺻــﻔــﺤــﺔ إﻟــــﻰ أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﻠﻐﺖ ٤٫٤٧٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ٥٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢.
ﻛــــﺬﻟــــﻚ أﺷـــــــﺎر اﻟـــﺘـــﻘـــﺮﻳـــﺮ إﻟـــﻰ اﻧـــﺨـــﻔـــﺎض ﺣــــــﺎد ﻓــــﻲ اﻟــــــــــﻮاردات اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ ﻓﻲ ٦١٠٢. وﺑﻠﻎ ﺣﺠﻢ اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت ٤٫٦١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، أي ﻧﺼﻒ ﻣﺎ ﺳﺠﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﺣـﲔ ﺑﻠﻎ ﺣﺠﻢ اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت ٣٫٣٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.
وأﻓــــــﺎد اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ ﺑـــﺄﻧـــﻪ »ﻣــﻨــﺬ ٥١٠٢ ﺗــــــﺰاﻳــــــﺪت اﻻﺿــــﻄــــﺮاﺑــــﺎت اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ واﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ ﺟــﺮاء اﻟﻨﻘﺺ ﻓـﻲ اﻟﺴﻠﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟــﺬي ﻧﺘﺞ ﻋـﻦ ﺗﺮاﺟﻊ إﻧـــﺘـــﺎج اﳌـــــﻮاد اﻟــﻐــﺬاﺋــﻴــﺔ ﻣـﺤـﻠـﻴـﴼ، واﻟــﺤــﺪ ﻣــﻦ إﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ اﻻﺳــﺘــﻔــﺎدة ﻣــــﻦ اﳌـــــــــﻮاد اﳌــــﺴــــﺘــــﻮردة ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟـﻘـﻴـﻮد اﳌــﻔــﺮوﺿــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻌﻤﻠﺔ، واﻟــﺘــﻬــﺮﻳــﺐ، واﻻدﺧـــــﺎر وﻣـﺸـﺎﻛـﻞ أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﺘﻮزﻳﻊ«.
وﻛﺎن ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﻨﻒ ٣٫١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ »اﻟﻔﻘﺮ اﳌـــﺪﻗـــﻊ« ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم ٤١٠٢. وﻫــﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮت أرﻗﺎم ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ، ﺑـﺎرﺗـﻔـﺎع ١٫٧ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋـﻦ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟــﺬي ﺻﺪر ﻋﺎم ٢١٠٢.
وﺗﻄﻠﺐ ﻫﻴﺌﺔ اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟــﺒــﻮرﺻــﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﺳﻨﺪات دﻳﻮﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
وﺗـــــﺸـــــﻬـــــﺪ ﻓــــــﻨــــــﺰوﻳــــــﻼ أزﻣـــــــﺔ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﺧــﺎﻧــﻘــﺔ اﺷـــﺘـــﺪت ﻓﻲ ٤١٠٢ ﻣـﻊ ﺗـﺪﻫـﻮر أﺳـﻌـﺎر اﻟﻨﻔﻂ، اﻟــــــﺬي ﻳــﺸــﻜــﻞ ٦٩ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ ﻣـﻦ ﻋﺎﺋﺪات اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ.
ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺸﻬﺪ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻧﻘﺼﴼ ﺣـــــــﺎدﴽ ﻓـــــﻲ اﻷﻏـــــﺬﻳـــــﺔ واﻷدوﻳــــــــــﺔ، ودواﻣـــــــــــــــﺔ ﺗــــﻀــــﺨــــﻢ ﺧـــــــــــﺎرج ﻋــﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة، ﻳﻘﻮل ﺧﺒﺮاء إن ﻧﺴﺒﺘﻪ ﺳﺘﺘﺨﻄﻰ اﻷﻟـﻔـﲔ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓﻲ ٧١٠٢.
وأﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻟـ»روﻳﺘﺮز« ﻣﺆﺧﺮﴽ، أن ﺻﺎدرات ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫــﺒــﻄــﺖ ﻓــــﻲ ﻧـــﻮﻓـــﻤـــﺒـــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( إﻟــﻰ أدﻧــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( ٣٠٠٢، ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت واﻻﻧــﺨــﻔــﺎض اﻟﺤﺎد ﻟﻺﻧﺘﺎج.
وأرﺳــــــــﻠــــــــﺖ ﺷــــــﺮﻛــــــﺔ اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﳌــــﻤــــﻠــــﻮﻛــــﺔ ﻟـــــﻠـــــﺪوﻟـــــﺔ )ﺑــــﺪﻓــــﺴــــﺎ( وﻣـﺸـﺎرﻳـﻌـﻬـﺎ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ٥٦١٥٧٤ ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ إﻟـــﻰ زﺑـﺎﺋـﻨـﻬـﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻗﺪره ٦٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮاﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم و٢١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(.
وﻓﻘﺪ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻌﻀﻮ ﺑﻤﻨﻈﻤﺔ »أوﺑـــــــــﻚ« إﻧـــﺘـــﺎﺟـــﴼ ﻗــــــﺪره ﻣــﻠــﻴــﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ اﻷﻋﻮام اﻷرﺑﻌﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، وﺿﺦ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓــﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ، وﻓﻘﴼ ﻷرﻗـــــﺎم رﺳــﻤــﻴــﺔ أﺑــﻠــﻐــﻬــﺎ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول.
وأﺛـــــــــــﺮت اﻟــــﻌــــﻘــــﻮﺑــــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ دﻳﻮن »ﺑﺪﻓﺴﺎ« ﻋﻠﻰ ﻗﺪرة زﺑﺎﺋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺎﺑﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎن اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﺗﻤﺎم ﺑﻌﺾ اﻟﻮاردات ﻣﻊ ﺗﻔﺎدي اﻟﺒﻨﻮك اﻻﻧــﺨــﺮاط ﻓـﻲ ﺻﻔﻘﺎت ﻣـﻊ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ.
وﻣـــﻨـــﺤـــﺖ ﻓـــﻨـــﺰوﻳـــﻼ ﻣـــﺆﺧـــﺮﴽ وﺣــــــــﺪة ﺗـــﺎﺑـــﻌـــﺔ ﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ اﻟــﻌــﻤــﻼﻗــﺔ ﺗــﺮاﺧــﻴــﺺ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺣﻘﻠﲔ ﺑﺤﺮﻳﲔ ﻟﻠﻐﺎز.
وذﻛـــﺮت اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻲ ﻧــﻴــﻜــﻮﻻس ﻣـــــﺎدورو وﻗﻊ اﻻﺗﻔﺎق ﺧﻼل زﻳﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــــﺘــــﻨــــﻔــــﻴــــﺬي إﻳــــــﺠــــــﻮر ﺳــﻴــﺘــﺸــﻦ ﻟﻔﻨﺰوﻳﻼ.
وأﺿـــــﺎف ﺑــﻴــﺎن أن ﺳﻴﺘﺸﻦ ﻧﺎﻗﺶ أﻳﻀﴼ ﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة ﺗﻌﺎون »روﺳـــﻨـــﻔـــﺖ« ﻣـــﻊ ﺷــﺮﻛــﺔ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﺔ »ﺑــــﻲ. دي.ﻓﻲ.إس.إﻳﻪ«.
وﺑــﻤــﻮﺟــﺐ اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟـﺒـﺎﻟـﻐـﺔ ﻣﺪﺗﻪ ٠٣ ﻋﺎﻣﴼ، ﺳﺘﺼﺒﺢ »ﺟﺮوﺑﻮ روﺳـــﻨـــﻔـــﺖ« اﳌــﻤــﻠــﻮﻛــﺔ ﺑــﺎﻟــﻜــﺎﻣــﻞ ﻟـ»روﺳﻨﻔﺖ« ﻫﻲ اﳌﺸﻐﻞ ﻟﺤﻘﻠﻲ ﺑــﺎﺗــﺎو وﻣـﻴـﺠـﻠـﻮﻧـﻴـﺲ اﻟﺒﺤﺮﻳﲔ ﻟﻠﻐﺎز، وﻓﻘﴼ ﳌﺎ ذﻛﺮﺗﻪ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻴﺔ.
وأﺿــــﺎﻓــــﺖ »روﺳـــﻨـــﻔـــﺖ« ﻓـﻲ اﻟﺒﻴﺎن، أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻤﻠﻚ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺑﻴﻊ ﺟﻤﻴﻊ إﻧﺘﺎج اﻟﺤﻘﻠﲔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ، ﺑــﻤــﺎ ﻓــــﻲ ذﻟـــــﻚ ﺑــﻴــﻊ اﻹﻧــــﺘــــﺎج ﻓـﻲ ﺻﻮرة ﻏﺎز ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻣﺴﺎل.
وأﺷـــــــــﺎرت إﻟـــــﻰ أن إﺟــﻤــﺎﻟــﻲ اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺤﻘﻠﲔ ﻳﻘﺪر ﺑﻮاﻗﻊ ٠٨١ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز،