ﺟﺎن دورﻣﻴﺴﻮن ... رﺣﻴﻞ اﻻرﺳﺘﻘﺮاﻃﻲ اﳌﺘﺮف ﺻﺪﻳﻖ اﻟﺮؤﺳﺎء واﻟﻘﺎدة
رﺑﻤﺎ ﻛﺎن آﺧﺮ ﻛﺎﺗﺐ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻌﺪ ﻓﻮﻟﺘﲑ
أﺧــــــــــــــﻴــــــــــــــﺮا ﻣـــــــــــــــــــﺎت ﺟــــــــــﺎن دورﻣــﻴــﺴــﻮن! وﻛـﻨـﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧـﻪ ﻟــــﻦ ﻳــــﻤــــﻮت ﻗـــﺒـــﻞ ﺑــــﻠــــﻮغ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻋـــــﺎم. وﻫـــــﺬا ﻣـــﺎ ﺻــــﺮح ﺑـــﻪ ﻫـﻮ ﺷـــﺨـــﺼـــﻴـــﺎ ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻗـــــــﺎل ﺑــﻜــﻞ ﺛﻘﺔ واﻃﻤﺌﻨﺎن: ﻻ أﻋــﺮف ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن أﺗﺤﺎﺷﻰ ذﻟــﻚ. وﻟﻜﻦ اﻹرادة اﻹﻟــﻬــﻴــﺔ ﺷــــﺎءت ﻟـــﻪ أن ﻳﻤﻮت ﺷﺎﺑﺎ ﺻﻐﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟـــﺘـــﺴـــﻌـــﲔ ﻓـــﻘـــﻂ! وﻗـــــﺪ ﻋـــﺎش ﺣﻴﺎة راﺋﻌﺔ ﻣﻦ أﺳﻌﺪ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن. ورﺑــﻤــﺎ ﻛـــﺎن آﺧـــﺮ ﻛــﺎﺗــﺐ ﺳﻌﻴﺪ ﺑــﻌــﺪ ﻓــﻮﻟــﺘــﻴــﺮ. وﻟـــﻬـــﺬا اﻟـﺴـﺒـﺐ ﻛــــﺎن ﻳــﺘــﺤــﺴــﺮ ﺑــﺤــﺮﻗــﺔ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ اﻗــــﺘــــﺮب ﻣـــﻨـــﻪ اﻷﺟـــــــﻞ. ﻓــﺎﻟــﻐــﻨــﻲ اﳌـــــﺘـــــﺮف اﻟــــــــﺬي ﻳـــﻌـــﻴـــﺶ ﺣــﻴــﺎة اﻟـﻘـﺼـﻮر ﻓــﻲ أرﻗـــﻰ اﻟـﻀـﻮاﺣـﻲ اﻟﺒﺎرﻳﺴﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻔﻘﻴﺮ اﳌﻌﺬب اﻟـــﺬي ﻗــﺪ ﻳــﻘــﻮل: واﻟــﻠــﻪ ارﺗﺤﻨﺎ ﻣــﻦ ﻫـــﺬه اﻟــﺤــﻴــﺎة، اﻟـﻠـﻬـﻢ ﻋﺠﻞ وﺑـــﺎرك! ﻧﻌﻢ ﻛــﺎن ﺻﺎﺣﺒﻨﺎ ﻣﻦ اﻷﺛـــــﺮﻳـــــﺎء ﺟـــــﺪا وﻳــﻨــﺘــﻤــﻲ إﻟـــﻰ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻷرﺳـﺘـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓــﻲ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ. وﻛــﺎن ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻟﻠﺮؤﺳﺎء واﻟﺰﻋﻤﺎء ﻣﻦ ﺟﻮرج ﺑﻮﻣﺒﻴﺪو إﻟﻰ ﺟﻴﺴﻜﺎر دﻳــــــﺴــــــﺘــــــﺎن إﻟـــــــــﻰ ﺳـــــــﺎرﻛـــــــﻮزي ﺑــــﻞ وﺣـــﺘـــﻰ ﻣــــﻴــــﺘــــﺮان... وﻛــــﺎن ﻳـــﺘـــﺤـــﺪث ﻣـــﻌـــﻬـــﻢ أﺣــــﻴــــﺎﻧــــﺎ ﻣــﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻨﺪ ﻟﻠﻨﺪ. وﻛــﺎن رﺋﻴﺴﺎ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ أﻋـﺮق ﺟﺮﻳﺪة ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ »اﻟــــﻔــــﻴــــﻐــــﺎرو«. وﻛـــــــﺎن ﻣــﻮﻇــﻔــﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻜﻮ وﻣﺸﺮﻓﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﻠﺔ »دﻳـﻮﺟـﲔ« اﻟﺮﺻﻴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﻴﺮة ﻋﻠﻤﺎء أوروﺑﺎ وﻣﺜﻘﻔﻴﻬﺎ. وﻛﺎن ﻋﻀﻮا ﻓﻲ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم٣٧٩١. وﻛﺎن ﻳﻜﺮه ﺟﺎن ﺑــﻮل ﺳـﺎرﺗـﺮ ﻛﺮﻫﺎ ﺷـﺪﻳـﺪا ﻷﻧﻪ ﻳﻤﻴﻨﻲ واﻵﺧـﺮ ﻳﺴﺎري. وﻛﺎن، وﻛـــﺎن... ﻫــﺬا وﻗــﺪ ﺧﻠﻒ وراءه ﻣﺆﻟﻔﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎن ﺑﻬﺎ. وﻗــﺪ ﻗـــﺮأت ﺑﻌﻀﻬﺎ أو اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﺴـــﻨـــﻮات اﻷﺧـــﻴـــﺮة واﺳﺘﻤﺘﻌﺖ ﺑﻬﺎ ﻛﻞ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع. وﺗـﺤـﺪﺛـﺖ ﻋـﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻫﻨﺎ أو ﻫﻨﺎك. وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻟﻢ أﺗﺤﺪث ﻋﻨﻪ ﻫﻮ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺮة اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ﻟــﺸــﺎﺗــﻮﺑــﺮﻳــﺎن ﺑــﻌــﻨــﻮان: »آﺧـــﺮ أﺣــــﻼﻣــــﻲ ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن ﻷﺟــــﻠــــﻚ ﻳـﺎ ﺣـﺒـﻴـﺒـﺘـﻲ«. وﻓــﻴــﻪ ﻳـﺘـﺤـﺪث ﻋﻦ ﺳــﻠــﺴــﻠــﺔ ﻗــﺼــﺺ اﻟـــﺤـــﺐ اﻟــﺘــﻲ ﻋﺎﺷﻬﺎ ﻛﺎﺗﺐ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻷﻋﻈﻢ ﺑﲔ اﻟﻘﺮﻧﲔ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ واﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ. وﻣﻌﻠﻮم أن ﺷﺎﺗﻮﺑﺮﻳﺎن ﻛــــﺎن ﻗـــــﺪوة ﺟــــﺎن دورﻣــﻴــﺴــﻮن وﻻ ﻳـﺤـﻠـﻒ إﻻ ﺑــﺎﺳــﻤــﻪ. وﻛـــﺎن ﻳﻌﺘﺒﺮه ﻗﻤﺔ اﻵداب اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻛــــﺎن ﻳـﻨـﺤـﻨـﻲ أﻣـــﺎﻣـــﻪ ﺻــﺎﻏــﺮا ﻣﺘﺼﺎﻏﺮا. وﻛﺎن ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﺘﺎﺑﻪ: »ﻣﺬﻛﺮات ﻣﺎ وراء اﻟﻘﺒﺮ« روﻋﺔ اﻟـﺮواﺋـﻊ اﻷدﺑـﻴـﺔ. وﻟﻜﻦ ﺳﺎرﺗﺮ ﻛــــﺎن ﻳــﺤــﺘــﻘــﺮه إﻟــــﻰ درﺟـــــﺔ أﻧــﻪ ﺑـﺼـﻖ ﻋـﻠـﻰ ﻗــﺒــﺮه اﻟــﻮاﻗــﻊ ﻋﻠﻰ ﺟﺰﻳﺮة ﺻﺨﺮﻳﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳـﺎن ﻣـﺎﻟـﻮ. وﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻜﻢ أن ﺗــﺼــﻠــﻮا إﻟــﻴــﻬــﺎ ﺳــﻴــﺮا ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﺪام ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺤﺴﺮ اﻟﺒﺤﺮ. وﻗــﺪ أدﻫﺸﺘﻨﻲ ﺟــﺪا ﺑﻤﻮﻗﻌﻬﺎ وﺟﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﺴﺎﺣﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ رأﻳﺘﻬﺎ ﻷول ﻣــﺮة. ﻓﺴﺄﻟﺘﻬﻢ ﻣﺘﻌﺠﺒﺎ: ﻣﺎ ﻫﺬا اﳌﻜﺎن؟ ﻣﺎ ﻫﺬه اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟـــﺼـــﻐـــﻴـــﺮة؟ ﻓــــﺄﺟــــﺎﺑــــﻮﻧــــﻲ: أﻻ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ؟ ﻫﻨﺎ ﻳﺮﻗﺪ ﺷﺎﺗﻮﺑﺮﻳﺎن. ﻫﺬا ﻗﺒﺮه ﺗﺤﺖ ﻇﻼل اﻷﺷﺠﺎر وﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺮ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺟــﺎﻧــﺐ. ﻣﻨﻈﺮ وﻻ أروع! ﻳــﺎ ﻟﻪ ﻣـﻦ ﻗﺒﺮ ﺟﻤﻴﻞ. إﻧــﻪ أﺟﻤﻞ ﻗﺒﺮ رأﻳﺘﻪ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ. وﻗـﺪ أوﺻﻰ ﺑـــﺬﻟـــﻚ ﺷــﺨــﺼــﻴــﺎ ﻗــﺒــﻴــﻞ وﻓــﺎﺗــﻪ ورﻓـــــﺾ ﻗــﻄــﻌــﻴــﺎ أن ﻳـــﺪﻓـــﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻓﻲ. أراد اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﺴﻘﻂ رأﺳﻪ. ﻣـﺎ اﻟـﺤـﺐ إﻻ ﻟﻠﺤﺒﻴﺐ اﻷول... ﺷﻜﺮا ﻷﺑﻲ ﺗﻤﺎم. ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل ﻟﻘﺪ دﻧﺲ ﺳﺎرﺗﺮ ﻗﺒﺮه ﻋﻦ ﻗﺼﺪ ﻷﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﻌﺘﺒﺮه ﻛﺎﺗﺒﺎ رﺟﻌﻴﺎ ﻋــﻤــﻴــﻼ ﻟــﻠــﻤــﻠــﻚ ﻟــﻮﻳــﺲ اﻟــﺜــﺎﻣــﻦ ﻋﺸﺮ اﳌـﻀـﺎد ﻟﻨﺎﺑﻠﻴﻮن. وﻟﻜﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻳﺎ ﻣﺴﻴﻮ ﺳﺎرﺗﺮ ﻫﻲ أن اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺮﺟﻌﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ اﻟﻬﺰﻳﻞ.ﻛﺎن ﺳــﺎرﺗــﺮ ﻳﻌﻴﺶ آﻧـــﺬاك ﻣﺮﺣﻠﺘﻪ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ. وﻛﺎن ﻳﻘﻮل ﺑﺄن ﻛﻞ ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺸﻴﻮﻋﻴﺔ ﻓﻬﻮ ﻛﻠﺐ! ﻫﺬا اﻟﻬﺠﻮم اﻟﻼﺋﻖ أو ﻏﻴﺮ اﻟﻼﺋﻖ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أﺑـﺪا أﻧـﻲ أﺿﻊ ﺟــﺎن دورﻣـﻴـﺴـﻮن ﻓـﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﺎرﺗﺮ. ﻋﻴﺐ!
ﻧﻜﺘﺸﻒ ﻣــﻦ ﻫـــﺬه اﻟـﺴـﻴـﺮة اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ﻟﺸﺎﺗﻮﺑﺮﻳﺎن أﻧﻪ ﻛﺎن زﻳﺮ ﻧﺴﺎء. ﻓﺎﻟﻌﺸﻴﻘﺎت ﻳﺮﺗﻤﲔ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻣـــﻦ ﻛـــﻞ ﺣــــﺪب وﺻــــﻮب. وذﻟـــــــــﻚ ﻷن اﻟــــﺸــــﻬــــﺮة ﺗـــﺠـــﺬب اﻟـﻨـﺴـﺎء ﻛﺜﻴﺮا ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ... ﻓــﻜــﻞ ﺷــﺨــﺺ ﻣــﺸــﻬــﻮر ﻫــﻨــﺎ ﻟﻪ ﻋﺸﻴﻘﺎت ﻛﺜﻴﺮات ﻣﺎ ﻋﺪا دﻳﻐﻮل اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺨﻦ زوﺟﺘﻪ أﺑﺪا ﻗﻂ. ﻓﻲ ﻏﺮﻧﺎﻃﺔ، وﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺠﺎد اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻴـــﺔ اﻷﻧـــﺪﻟـــﺴـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻘــﻰ ﺷـﺎﺗـﻮﺑـﺮﻳـﺎن ﺑــﺈﺣــﺪى ﺣﺒﻴﺒﺎت ﻗـــﻠـــﺒـــﻪ »ﻧـــــﺎﺗـــــﺎﻟـــــﻲ« ﻋـــــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟـﺼـﺪﻓـﺔ اﳌـﺤـﻀـﺔ ﺣـﺘـﻰ ﻟﻜﺄﻧﻪ ﻧﺰار ﻗﺒﺎﻧﻲ: ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺤﻤﺮاء ﻛﺎن ﻟﻘﺎؤﻧﺎ
ﻣﺎ أﻃﻴﺐ اﻟﻠﻘﻴﺎ ﺑﻼ ﻣﻴﻌﺎد... ﻛﺎن ﻣﺤﻈﻮﻇﺎ ﺷﺎﺗﻮﺑﺮﻳﺎن. ﻛــــــﺎن ﻣـــﺤـــﺒـــﻮﺑـــﺎ ﺟــــــﺪا ﻣــــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟﻨﺴﺎء. وﻛﺎن ﻳﺴﺘﻐﻠﻬﻦ أﺣﻴﺎﻧﺎ أو ﻳﻀﺤﻚ ﻋﻠﻴﻬﻦ أو ﻳﺘﻬﺮب ﻣﻨﻬﻦ ﺑـﻌـﺪ أن ﻳـﻜـﻞ وﻳـﻤـﻞ.ﻛـﺎن ﻳـﺘـﻨـﻘـﻞ ﻣــﻦ واﺣــــﺪة إﻟـــﻰ أﺧــﺮى ﻛــﺎﻟــﻔــﺮاﺷــﺎت. وﻛــــﺎن ﻳــﻮﻫــﻢ ﻛﻞ واﺣــــــــﺪة ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﺣــﺒــﻴــﺒــﺔ ﻗـﻠـﺒـﻪ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪة ﻣــﻦ دون اﻷﺧــﺮﻳــﺎت. ﻛـــﺎن ﻟــﻌــﻮﺑــﺎ ﻃـــﺮوﺑـــﺎ. ﻫـــﺬا وﻗــﺪ ﺗــــﺮﻛــــﺖ إﺣـــــﺪاﻫـــــﻦ زوﺟــــﻬــــﺎ ﻣـﻦ أﺟﻠﻪ، وأﻣﺎ اﻷﺧـﺮى ﻓﻘﺪ ﺟﻨﺖ، وأﻣـــﺎ اﻟـﺜـﺎﻟـﺜـﺔ ﻓـﻘـﺪ اﻧـﺘـﺤـﺮت أو ﻛـــﺎدت... وأﻣــﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﻠﻢ ﺗــﺬرف ﻋﻠﻴﻨﺎ دﻣﻌﺔ واﺣﺪة ﺣﺘﻰ اﻵن. وﻻ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺤﺼﻞ ذﻟـﻚ ﻓﻲ اﳌــــــﺪى اﳌـــﻨـــﻈـــﻮر. وﻫــــــﺬا ﺷـــﻲء ﻏﻴﺮ ﺟﻴﺪ ﻣﻦ ﻃﺮﻓﻪ. أﻻ ﻳﻌﺬﺑﻪ ﺿــﻤــﻴــﺮه؟ وﻛـــﺎن ﻳــﻘــﻮل أﺣـﻴـﺎﻧـﺎ ﻋــــﻦ أﺻـــﺪﻗـــﺎﺋـــﻪ ﺑـــﻌـــﺪ أن ﺷـــﺎخ وﻛﺒﺮ وأﺻﺒﺢ ﻣﺴﺤﻮﻗﺎ ﺗﺤﺖ وﻃــﺄة اﻟـﺬﻛـﺮﻳـﺎت: ﻛﻠﻬﻢ ﻣـﺎﺗـﻮا، ﻛﻠﻬﻢ رﺣﻠﻮا... ﻟﻢ ﻳﺒﻖ إﻻ أﻧﺎ... ﻣـﺘـﻰ ﺳــﺄرﺣــﻞ ﻋــﻦ ﻫـــﺬا اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ وأرﺗــﺎح؟... ﺛﻢ ﻳﻀﻴﻒ أﺣﻴﺎﻧﺎ: ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﺣﺮا ﻟﻌﺸﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﺰﻟﺔ واﻟـــــﻮﺣـــــﺪة اﳌـــﻄـــﻠـــﻘـــﺔ. ﺗــﻠــﺰﻣــﻨــﻲ ﺻـــــﺤـــــﺮاء وﻣـــﻜـــﺘـــﺒـــﺔ وﻋــﺸــﻴــﻘــﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ. وﻟﻜﻨﻲ أﺑﺎﻟﻎ ﻫﻨﺎ وأﺷـــــــﻮه ﺻــــــﻮرة ﺷــﺎﺗــﻮﺑــﺮﻳــﺎن ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﻟـﻨـﺴـﺎء. ﻓﺎﻟﻮاﻗﻊ أﻧـــﻪ ﻛـــﺎن ﺣــﺴــﺎﺳــﺎ إﻟـــﻰ أﻗـﺼـﻰ اﻟــــﺤــــﺪود وﻛــــــﺎن ﻳــﺒــﻜــﻲ اﻟــﺤــﺐ اﳌﻨﺼﺮم ﺑﺪﻣﻮع ﺣﺮى. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧـــﻘـــﺮأ اﻟـــﻜـــﺘـــﺎب ﻧــــــﺪرك أﻧـــــﻪ ﻛــﺎن إﻧـﺴـﺎﻧـﺎ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ﻟــﻮﻋــﻪ اﻟـﺤـﺐ. اﻗﺮأوا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﳌﺨﺼﺺ ﻟﻘﺼﺔ ﺣـﺒـﻪ ﻣــﻊ واﺣــــﺪة ﺗﺪﻋﻰ ﺑــــــﺎوﻟــــــﲔ. ﻓـــﻘـــﺪ راﻓــــﻘــــﻬــــﺎ ﺣــﺘــﻰ اﻟـﻠـﺤـﻈـﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة. وﻟـــﻢ ﻳﺘﺨﻞ ﻋـــﻨـــﻬـــﺎ أﺑــــــــﺪا ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﺳــﻘــﻄــﺖ ﻣﺮﻳﻀﺔ ﺑﻞ وﻓﻌﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺘﻀﺮ ﻛﺎن ﻳﻨﺘﺤﺐ ﺑﺤﺮﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﳌﺠﺎورة. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺄﻋﺘﺬر ﻋﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ وﺻﻔﺘﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺄﻧﻪ رﺟﻞ ﻟﻌﻮب ﻳﺘﻼﻋﺐ ﺑــﻘــﻠــﻮب اﻟــﻨــﺴــﺎء. ﻓــﻬــﺬا ﻧﺼﻒ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻘﻂ.
وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻋﻦ ﺷﺎﺗﻮﺑﺮﻳﺎن ﺳــــــــﻮف أﺗــــــﺤــــــﺪث ﻟــــﻜــــﻢ اﻟــــﻴــــﻮم وإﻧــــﻤــــﺎ ﻋــــﻦ ﺗــﻠــﻤــﻴــﺬه اﻟــﻨــﺠــﻴــﺐ ﺟـﺎن دورﻣﻴﺴﻮن اﻟــﺬي ﻓﺎرﻗﻨﺎ اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻓـــﻲ إﺣـــﺪى ﺿــــﻮاﺣــــﻲ ﺑــــﺎرﻳــــﺲ اﻟـــﻔـــﺎﺧـــﺮة. وﻗﺪ ﺷﻴﻌﺘﻪ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ ﺟﻨﺎزة وﻃـــﻨـــﻴـــﺔ ﻣـــﻬـــﻴـــﺒـــﺔ ﻛـــﻤـــﺎ ﺣــﺼــﻞ ﻟﻔﻴﻜﺘﻮر ﻫﻴﻐﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ. وﻛﺎن ﻋـــﻠـــﻰ رأس اﳌــﺸــﻴــﻌــﲔ رﺋــﻴــﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون وﻛﺒﺎر اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت. وﻫﺬه ﻫﻲ ﺣــﺎل اﻟـﺪﻧـﻴـﺎ ﻛـﻤـﺎ ﻗــﺎل ﺷﺎﻋﺮﻧﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ: ﻛﻞ اﺑﻦ أﻧﺜﻰ وإن ﻃﺎﻟﺖ ﺳﻼﻣﺘﻪ
ﻳﻮﻣﴼ ﻋﻠﻰ آﻟﺔ ﺣﺪﺑﺎء ﻣﺤﻤﻮل ﻫـــــﺬا وﻗـــــﺪ أﻟـــﻘـــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣﺎﻛﺮون ﺧﻄﺎﺑﺎ ﻓﻠﺴﻔﻴﺎ ﻣﻬﻤﺎ اﺳـﺘـﺸـﻬـﺪ ﻓـﻴـﻪ ﺣـﺘـﻰ ﺑﻨﻴﺘﺸﻪ! وﻻ أﻋـــــﺮف ﻣـــﻦ أﻳــــﻦ ﺟــــﺎء ﺑـﻜـﻞ ﻫــﺬه اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﻛــﻞ ﻫــﺬا اﻟﻌﻤﻖ. ﻓـﻬـﻞ اﻟـﺨـﻄـﺎب ﻣــﻦ ﺗـﺪﺑـﻴـﺠـﻪ ﻳﺎ ﺗﺮى أم ﻣﻦ ﺗﺪﺑﻴﺞ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻪ وﻣـــﺴـــﺎﻋـــﺪﻳـــﻪ؟ وﻟـــﻜـــﻦ اﻷرﺟـــــﺢ أﻧــــﻪ ﻫـــﻮ ﺻــﺎﺣــﺒــﻪ. ﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ أﻻ ﻧﻨﺴﻰ أن ﻣﺎﻛﺮون ﻛـﺎن ﺗﻠﻤﻴﺬا ﻟﻠﻔﻴﻠﺴﻮف اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﻮل رﻳﻜﻮر ورﺑـﻤـﺎ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮه أﻳـﻀـﺎ. وﻫـﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﺗﻠﻘﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ واﺳــﻌــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻳــﺪﻳــﻪ. وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﻓﺈذا ﻋﺮف اﻟﺴﺒﺐ ﺑﻄﻞ اﻟﻌﺠﺐ. ﺗــﻘــﻮل ﻋــﺒــﺎرة ﻧﻴﺘﺸﻪ اﻟــﺮاﺋــﻌــﺔ: ﻣـﻦ ﺷــﺪة ﻋﻤﻘﻬﻢ ﻛــﺎن اﻹﻏـﺮﻳـﻖ ﻳــــﺒــــﺪون ﺳــﻄــﺤــﻴــﲔ! وﻃــﺒــﻘــﻬــﺎ ﻣﺎﻛﺮون ﻋﻠﻰ دورﻣﻴﺴﻮن اﻟﺬي ﻛـﺎن ﻳﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺨﻔﺔ واﻟﺴﻄﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻪ وﺣﺴﺎده ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺒﺎرﻳﺴﻴﺔ.
ﻣـــــــﺎ ﻫـــــــﻲ ﻣـــــﺆﻟـــــﻔـــــﺎت ﺟـــــﺎن دورﻣـــﻴـــﺴـــﻮن اﻟـــﺘـــﻲ أﻣـﺘـﻌـﺘـﻨـﻲ ﻓﻌﻼ واﺳﺘﻔﺪت ﻣﻨﻬﺎ؟
إﻧﻬﺎ ﻛﺜﻴﺮة وﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أذﻛﺮﻫﺎ ﻛﻠﻬﺎ. وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﻜــﺘــﺎب اﻟـﺠـﻤـﻴـﻞ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ اﻟـــــــــــﺬي ذﻛـــــــﺮﺗـــــــﻪ ﻋـــــــﻦ اﻟــــﺤــــﻴــــﺎة اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ﻟـﺸـﺎﺗـﻮﺑـﺮﻳـﺎن ﻫﻨﺎك ﻛــــــﺘــــــﺎب أﺳـــــــﺎﺳـــــــﻲ ﻳـــﺴـــﺘـــﺮﻋـــﻲ اﻻﻧﺘﺒﺎه. وﻫـﻮ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﻌﻨﻮان اﻟــــﺘــــﺎﻟــــﻲ: ﺗــــﺎرﻳــــﺦ آﺧــــــﺮ ﻟــــﻸدب اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ، ﻓــﻲ ﺟــﺰأﻳــﻦ. ﻛــﻢ ﻫﻮ ﻣﻤﺘﻊ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب! ﻛﻢ ﻫﻮ ﻣﻔﻴﺪ ﳌـــﻦ ﻳـــﺮﻳـــﺪ أن ﻳـــﺄﺧـــﺬ ﻓـــﻜـــﺮة ﻋﻦ اﻷدب اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ ﻋـﺒـﺮ ﺗـﺎرﻳـﺨـﻪ اﻟﻄﻮﻳﻞ! إﻧـﻪ ﻳﺜﺒﺖ ﻟـﻚ أن ﺟﺎن دورﻣـﻴـﺴـﻮن ﻛــﺎن ﻳﺤﺐ اﻷدب، ﻳــﻌــﺒــﺪ اﻷدب ﻋـــــﺒـــــﺎدة. ورﺑـــﻤـــﺎ ﻟـــﻬـــﺬا اﻟــﺴــﺒــﺐ ﻓـــﺈﻧـــﻲ أﺣــﺘــﺮﻣــﻪ. إﻧـﻪ ﻳــﺬوب ذوﺑـﺎﻧـﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺮأ ﻗــﺼــﻴــﺪة ﻟــﻔــﻴــﺮﻟــﲔ أو ﻟــﺮاﻣــﺒــﻮ أو ﺣــﺘــﻰ ﻷراﻏـــــــﻮن اﻟــﺸــﻴــﻮﻋــﻲ اﳌﻀﺎد ﻟﻪ ﻃﺒﻘﻴﺎ وآﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ. ﻓــــــﺎﻷدب ﻳــﺨــﺘــﺮق ﻛـــﻞ اﻟـــﺤـــﺪود واﻟــــﺴــــﺪود. اﻷدب ﻳــﻌــﻠــﻮ ﻋﻠﻰ ﻛـــﻞ اﻻﻧـــﻘـــﺴـــﺎﻣـــﺎت واﻟــــﺤــــﺰازات اﳌــﺘــﺤــﺰﺑــﺔ أو اﻟــﺤــﺰﺑــﻴــﺔ. ﻳـﻘـﻮل ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺪﻣـﺘـﻪ ﻟــﻠــﺠــﺰء اﻷول ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻣﺎ ﻣﻌﻨﺎه: »أﺣﺐ اﻟﻜﺘﺐ. ﻛـــــﻞ ﻣـــــﺎ ﻳـــﺨـــﺺ اﻷدب أﺣـــﺒـــﻪ وﻳﺨﻔﻖ ﻟﻪ ﻗﻠﺒﻲ. أﺣﺐ ﻣﺆﻟﻔﻴﻪ، وأﺑﻄﺎﻟﻪ، وأﻧﺼﺎره، وﺧﺼﻮﻣﻪ، وﺧﺼﻮﻣﺎﺗﻪ، واﺷﺘﻌﺎﻻﺗﻪ...«.
ﺛﻢ ﻳﻀﻴﻒ ﻗﺎﺋﻼ: »ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟـــﻌـــﺼـــﺮ اﻟــــــﺬي أﺻـــﺒـــﺤـــﺖ ﻓـﻴـﻪ اﻟﻜﺘﺐ ﻣـﻬـﺪدة ﺑـﺎﻻﻧـﻘـﺮاض ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷــﻲء ﺑـﺮﺑـﺮي ﻏـﺎﻣـﺾ ﻓﺈن ﻫــــﺬا اﻟــﺘــﺎرﻳــﺦ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻟـــﻸدب اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ اﻟـــــــﺬي أﻗــــﺪﻣــــﻪ ﻟــﻜــﻢ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻻ ﻳﻬﺪف إﻻ ﻟﺸﻲء واﺣﺪ: إﻏــــــﺮاء اﻟــــﻘــــﺮاء ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺮف ﻋﻠﻰ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺎت اﻷدب اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ. وﻫـﻲ ﺷﺨﺼﻴﺎت اﺳﺘﻌﺮﺿﻬﺎ ﻫــــﻨــــﺎ ﺗــــﺒــــﺎﻋــــﺎ اﻟــــــــﻮاﺣــــــــﺪة ﺑــﻌــﺪ اﻷﺧـــﺮى. وإذا ﻣـﺎ ﻧﺠﺢ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻫــــﺬا ﺑــﺪﻓــﻊ ﺑــﻌــﺾ اﻟـــﻘـــﺮاء إﻟــﻰ ﻓﺘﺢ ﻛـﺘـﺎب واﺣـــﺪ ﻟﺴﺘﻨﺪال أو ﻟﺮﻳﻤﻮن ﻛﻴﻨﻮ أو ﻷراﻏﻮن إﻟﺦ... ﻓﺈﻧﻲ أﻛﻮن ﻗﺪ ﺑﻠﻐﺖ ﻫﺪﻓﻲ«.
وأﻣـــــــﺎ ﻓــــﻲ ﻣـــﻘـــﺪﻣـــﺔ اﻟـــﺠـــﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻴﻘﻮل ﺟﺎن دورﻣــــﻴــــﺴــــﻮن ﻣــــﺎ ﻣــــﻌــــﻨــــﺎه: إن اﳌـﻨـﻬـﺞ اﻟـــﺬي اﺳـﺘـﺨـﺪﻣـﺘـﻪ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻫﻮ ذاﺗﻪ اﻟـــــﺬي اﺳــﺘــﺨــﺪﻣــﺘــﻪ ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﺰء اﻷول. وﻫــﻮ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ: اﻟــﺘــﻌــﺮﻳــﻒ ﺑــﺎﻟــﻜــﺎﺗــﺐ وأﻋــﻤــﺎﻟــﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﺼﺮ أوﻻ. ﺛﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺷﺒﺎب ﻫـﺬا اﻷدب وﻃﺎﺑﻌﻪ اﻟـــﺘـــﺠـــﺪﻳـــﺪي اﳌــﺒــﺘــﻜــﺮ ﺑـــﻌـــﺪ أن ﻣــﺮت ﻋﻠﻴﻪ اﻟــﻘــﺮون ﺛﺎﻧﻴﺎ. إﻧﻲ أﺗﺤﺪث ﻟﻜﻢ ﻋﻦ اﳌﻮﺗﻰ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧـﻬـﻢ أﺣــﻴــﺎء. ﻓــﺮاﺳــﲔ ﻟــﻢ ﻳﻤﺖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻲ وﻻ ﻛﺬﻟﻚ ﻛﻮرﻧﻲ أو ﻓﻮﻟﺘﻴﺮ وﺑﻮدﻟﻴﺮ وﻓﻠﻮﺑﻴﺮ... ﻛـــﻠـــﻬـــﻢ أﺣــــــﻴــــــﺎء. ﻳـــﺒـــﻠـــﻰ اﻟـــﺰﻣـــﻦ وﻻ ﺗـﺒـﻠـﻰ رواﺋــﻌــﻬــﻢ اﻟــﺨــﺎﻟــﺪة. وﺗﺠﺎﻋﻴﺪ اﻟﺰﻣﻦ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ أن ﺗﻌﻠﻮ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﲔ وﺟﻮﻫﻬﻢ...
وﻋــــﻠــــﻰ ﻫـــــــﺬا اﻟـــﻨـــﺤـــﻮ راح ﻳـﺴـﺘـﻌـﺮض ﺟـــﺎن دورﻣــﻴــﺴــﻮن ﻛـــــــﺒـــــــﺎر ﺷـــــﺨـــــﺼـــــﻴـــــﺎت اﻷدب اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ ﻣـﻨـﺬ أﻗــــﺪم اﻟـﻌـﺼـﻮر وﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم. ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ راح ﻳـــﺘـــﺤـــﺪث ﻟـــﻨـــﺎ ﺑــﺄﺳــﻠــﻮﺑــﻪ اﳌﻤﺘﻊ اﻟﺸﻴﻖ ﻋﻦ ﻓﻴﻜﺘﻮر ﻫﻴﻐﻮ وﻻﻣـــــﺎرﺗـــــﲔ وﺑـــــﻠـــــﺰاك وراﻣـــﺒـــﻮ ورﻳﻨﻴﻪ ﺷﺎر وﻋﺸﺮات اﻵﺧﺮﻳﻦ. وﻓـﺎﺋـﺪة ﻫـﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻫﻲ أﻧـﻪ ﻻ ﻳﻌﻄﻴﻚ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﻌﺒﺎﻗﺮة ﻓـﻘـﻂ وإﻧــﻤــﺎ ﻳـﺒـﲔ ﻟــﻚ ﻣﻌﻨﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ. وﻣﻦ أﻗﺪر ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺟﺎك دورﻣﻴﺴﻮن؟ ﺑﻤﻌﻨﻰ آﺧــﺮ ﻓــﺈﻧــﻪ ﻳﻤﻮﺿﻌﻬﻢ ﻓـﻲ ﻋﺼﺮﻫﻢ وﻳﻤﻮﺿﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﻋﺼﺮﻧﺎ أﻳـﻀـﺎ: أي ﻣــﺎذا ﺗﺒﻘﻰ ﻣــﻨــﻬــﻢ وﻣــــــﺎذا ﻣــــﺎت أو أﺻــﺒــﺢ ﻗﺪﻳﻤﺎ ﺑﺎﻟﻴﺎ. وﻟﻜﻨﻲ ﻟﻦ أﻏﻔﺮ ﻟﻪ أﻧﻪ أﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺟﺎن ﺟﺎك روﺳﻮ.
ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ اﻷﺧﲑة
أﺧــــﻴــــﺮا ﺑــــﺎﻷﻣــــﺲ اﻟــﻘــﺮﻳــﺐ ﻇﻬﺮت اﺑﻨﺘﻪ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻫﻴﻠﻮﻳﺰ دورﻣـــــﻴـــــﺴـــــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ ﺷـــﺎﺷـــﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وأﻋــﻄــﺖ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر أﺧــــﺒــــﺎره وآﺧــــــﺮ ﻟــﺤــﻈــﺎﺗــﻪ ﻗـﺒـﻞ أن ﻳـــﻤـــﻮت. وﻧــﻔــﻬــﻢ ﻣــﻨــﻬــﺎ أﻧــﻪ اﺳـﺘـﻄـﺎع إﻛــﻤــﺎل ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻷﺧﻴﺮ ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻮﺗﻪ ﺑﻮﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﺟﺪا. وﻫـــــــﺬا ﺧـــﺒـــﺮ ﺳــﻌــﻴــﺪ وﻣــــﻔــــﺮح. ﻓﻌﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﺮك اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻜﺒﺎر ﻣـــﺨـــﻄـــﻮﻃـــﺎﺗـــﻬـــﻢ ﻧـــﺎﻗـــﺼـــﺔ ﻗــﺒــﻞ رﺣﻴﻠﻬﻢ. إﻧﻬﻢ ﻳﻤﻮﺗﻮن ﻓﺠﺄة ﻗــﺒــﻞ أن ﺗــﻜــﺘــﻤــﻞ. ﺑـــﻞ ووﺟــــﺪت ﻋـﻠـﻰ ﻣﻜﺘﺒﻪ ﻣـﺨـﻄـﻮﻃـﺔ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻷﻧــﻪ ﻛــﺎن ﻳﻜﺘﺐ ﺑﺨﻂ اﻟــﻴــﺪ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻄــﺮﻳــﻘــﺔ اﻟــﻘــﺪﻳــﻤــﺔ. ﺗـــﻘـــﻮل اﻟــﺼــﻔــﺤــﺔ اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻣـﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟﻘﺎدم اﻟﺬي ﺳﻴﻈﻬﺮ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺗﻪ واﻟﺘﻲ ﺧﻄﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ﻣﻦ رﺣﻴﻠﻪ:
»ﻣﺠﺎل ﻻﻧﻬﺎﺋﻲ. ﻛﻞ ﺷﻲء ﻋﺎﺑﺮ. ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ. ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺨﺘﻔﻲ وﻳــﺰول. وأﻧﺎ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﺨﻴﻞ أﻧﻪ ﺳﻴﻌﻴﺶ إﻟــﻰ اﻷﺑــﺪ ﻣــﺎذا ﺳﻴﺤﺼﻞ ﻟﻲ؟ ﻟﻴﺲ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ... وﻟﻜﻦ ﻳﻜﻔﻲ أﻧﻲ ﻋﺸﺖ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺬي ﻋــﺸــﺘــﻢ ﻓــﻴــﻪ أﻧــﺘــﻢ أﻳـــﻀـــﺎ. ﻫــﺬه ﺣــﻘــﻴــﻘــﺔ وﺟـــﻤـــﺎل ﺧــــﺎﻟــــﺪان إﻟــﻰ اﻷﺑﺪ. وﺣﺘﻰ اﳌﻮت ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﺿﺪي ﺑﻌﺪ اﻵن«.
ﻟــــــــﻢ ﺗـــــﻜـــــﻦ ﻋــــــــﺒــــــــﺎرة ﻟـــﻴـــﺲ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ وإﻧـﻤـﺎ ﺗﺮك وراءﻫـــــــﺎ ﻋــــﺪة ﻧــﻘــﺎط ﻓـــﺎرﻏـــﺔ... واﳌــــــﻘــــــﺼــــــﻮد ﺑــــﻬــــﺎ أﻧــــــــﻪ ﻟــﻴــﺲ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺷﻲء آﺧـﺮ ﺑﻌﺪ اﳌــﻮت. وﻫﻜﺬا ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺟــــــﺎن دورﻣـــــﻴـــــﺴـــــﻮن ﻣـــــﻦ ﺟــﻨــﺔ اﻷرض اﻟـﺒـﺎرﻳـﺴـﻴـﺔ إﻟــﻰ ﺟﻨﺎن اﻟﺴﻤﺎء اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ. ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﻄﻤﺢ إﻟﻴﻪ وﻳﺄﻣﻠﻪ ﺑﻜﻞ ﺗﻌﻄﺶ وﺣﺮﻗﺔ دون أن ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺄﻛﺪا ﻣﻦ وﺟﻮد ﺷﻲء آﺧﺮ ﺑﻌﺪ اﳌﻮت. وﻫﺬا ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻌﺬﺑﻪ وﻳﺸﻐﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟـﺴـﺎﻋـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ. ﻛﻞ ﻛﺘﺒﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﺗﺪور ﺣﻮل ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ.