٠٠٤ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺐ
ﺗﺘﺤﺮك ﺟﺒﻬﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﺑﺎردة إﻟﻰّ داﺧﻞ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺘﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻜﻮن اﻟﺴﺤﺐ وﺑﻌﺾ اﻷﻣﻄﺎر اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻤﺎل اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ. وﻳﺴﻮد ﻃﻘﺲ ﺟﺎف وﻣﺸﻤﺲ ﺟﻨﻮب اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﻴﻤﻦ وﻋﻤﺎن.
ﺗﺆﺛﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺿﻐﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺳﻘﻮط اﻷﻣﻄﺎر ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﻣﺎﻛﻦ ﻓـﻲ ﻟﺒﻨﺎن وﺳــﻮرﻳــﺎ وﺷـﻤـﺎل ﻓﻠﺴﻄﲔ، وأﻗﺼﻰ ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق. وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻄﻘﺲ اﻟﺠﺎف ﻓﻲ ﺑـﺎﻗـﻲ اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ، ﺗـﺘـﺤـﺮك اﻟـﺴـﺤـﺐ اﳌـﻨـﺘـﺸـﺮة ﻋﺒﺮ اﻷردن واﻟﻌﺮاق.
ﺗﺆدي ﺟﺒﻬﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ ﺳﻘﻮط اﻷﻣﻄﺎر ﻋﻠﻰ ﺷﻤﺎل آﻳﺮﻟﻨﺪا واﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪا، وﺗـﺘـﺤـﺮك اﻷﻣــﻄــﺎر واﻟــﺮﻳــﺎح ﺗﺠﺎه ﺑــــﺎﻗــــﻲ أﻧـــــﺤـــــﺎء اﳌـــﻤـــﻠـــﻜـــﺔ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة وﺷــﻤــﺎل ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ وأﳌــﺎﻧــﻴــﺎ. وﺗــﺆدي ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺿﻐﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ إﻟﻰ ﺳﻘﻮط اﻷﻣﻄﺎر واﻟﺜﻠﻮج ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻓﻲ أوﻛــﺮاﻧــﻴــﺎ وﺑـﻴـﻼروﺳـﻴـﺎ وﺑـﻮﻟـﻨـﺪا، ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳــﺴــﻮد اﻟــﻄــﻘــﺲ اﻟـــﺠـــﺎف ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﺜﻴﺮة ﺑﺠﻨﻮب أوروﺑﺎ. اﻟـــﻘـــﺪﻳـــﻤـــﺔ، ﻓــﻬــﻨــﺎك ﺣــﺘــﺤــﻮر إﻟــﻬــﺔ اﻟــﺮﻗــﺺ واﳌــﻮﺳــﻴــﻘــﻰ واﻟــﺴــﻌــﺎدة، واﺑـــﻨـــﻬـــﺎ واﺑــــــﻦ ﺣــــــﻮرس »إﻳـــﺤـــﻲ« رب اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟـﺮﻗـﺺ واﻟﻄﺮب، وﻳــﻌــﺮف ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻌــﺾ ﺑــﺎﺳــﻢ »أي
ﺗــــــﺆدي ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ ﺿـــﻐـــﻂ ﺟـــﻮي ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻓﻲ ﺷﺮق اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻓـــــﻲ ﺗـــﺴـــﺎﻗـــﻂ اﻷﻣــــــﻄــــــﺎر اﻟــﺨــﻔــﻴــﻔــﺔ ﻋــﻠــﻰ وادي ﻧــﻬــﺮ أوﻫـــﺎﻳـــﻮ وﺟــﻨــﻮب اﻟﺒﺤﻴﺮات اﻟﻌﻈﻤﻰ. وﺗﺴﻘﻂ اﻷﻣﻄﺎر ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺴـﺎﺣـﻞ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـﻲ اﻟـﺸـﺮﻗـﻲ. وﻳــﺴــﻮد ﻃﻘﺲ ﺟــﺎف وﺑـــﺎرد وﺳﻂ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ اﻟــﻮﺳــﻄــﻰ، وﻋــﻠــﻰ اﻣــﺘــﺪاد ﺳــــﺎﺣــــﻞ اﳌـــﺤـــﻴـــﻂ اﻟـــــﻬـــــﺎدي ﺗـﺴـﻘـﻂ اﻷﻣﻄﺎر ﻋﻠﻰ واﺷﻨﻄﻦ وأورﻳﻐﻮن. ﻫـــﻲ ﻫــــﻲ« وﻫــــﻲ ﺟــﻤــﻠــﺔ ﺗــــﺪل ﻋﻠﻰ اﻟـــﺴـــﻌـــﺎدة. وﻓــــﻲ ذﻟــــﻚ ﻗــــﺎل ﻣﺤﻤﺪ ﺳـﻌـﺪ اﻟــﺪﻳــﻦ اﻷﺛــــﺮي ﻓــﻲ اﻷﻗــﺼــﺮ، إن »اﻟـــﻔـــﺮاﻋـــﻨـــﺔ ﺻـــــــــﻮروا رﻳـــﺎﺿـــﺔ اﻟﺘﺤﻄﻴﺐ ﻋـﻠـﻰ ﺟـــﺪران ﻣﻘﺎﺑﺮﻫﻢ وﻣــــﻌــــﺎﺑــــﺪﻫــــﻢ وﻛــــــﺎﻧــــــﻮا ﻳــﻬــﺘــﻤــﻮن ﺑــﺘــﻌــﻠــﻴــﻤــﻬــﺎ ﻟـــﻠـــﺠـــﻨـــﻮد، واﻟـــﻌـــﺼـــﺎ اﳌـــﺴـــﺘـــﺨـــﺪﻣـــﺔ ﻓــــﻲ ﻓــــﻦ اﻟــﺘــﺤــﻄــﻴــﺐ ﻟﻴﺴﺖ ﻋﺼﺎ ﻋـــﺪوان، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺮﻣﺰ ﻟﻠﻤﺤﺒﺔ«.
ﻳـﺒـﺪو أن اﻗــﺘــﺮان اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺰوﺟﺔ ﺗﻜﺒﺮه ﻓﻲ اﻟﺴﻦ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪﻳﻦ، ﺳﻴﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب ﻟﻘﺼﺺ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻛﺘﻤﻬﺎ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ وﻇﻠﺖ ﻏﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﻌﺘﻤﺔ. أﻟﻴﺴﺖ اﻷﺳﺮار ﻣﻦ ﺗﻮاﺑﻞ اﻟــﻐــﺮام؟ ﻫــﺎ ﻫــﻮ اﻟـﻜـﺎﺗـﺐ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﺳــﻮﻟــﺮز ﻳﻜﺸﻒ اﻟﺤﺠﺎب ﻋﻦ ﻋﻼﻗﺔ رﺑﻄﺖ، ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻗﺮن، ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ اﻟﺮواﺋﻴﺔ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻴﺔ دوﻣﻨﻴﻚ روﻻن. ﺗﻌﺎرﻓﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﺘﲔ ﻋﺎﻣﴼ ﺗﻤﺎﻣﴼ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛـﺎن ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣـﻦ اﻟﻌﻤﺮ، ﻳﺘﻠﻤﺲ ﻃﺮﻳﻘﻪ إﻟـــﻰ ﻋــﺎﻟــﻢ اﻷدﺑـــــﺎء، وﻛــﺎﻧــﺖ ﻫــﻲ ﻛـﺎﺗـﺒـﺔ ﺣﺴﻨﺎء ﻓــﻲ رﺑﻴﻌﻬﺎ اﻟـﺨـﺎﻣـﺲ واﻷرﺑــﻌـــﲔ. وﺑـﻤـﺎ أﻧﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻘﻴﻤﺎن ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻳﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﲔ وﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ اﻟــﺘــﺰاﻣــﺎﺗــﻪ، ﻓـﻘـﺪ ﻇـﻠـﺖ اﻟـﺮﺳـﺎﺋـﻞ ﺗـﺬﻫـﺐ وﺗـﺠـﻲء ﺑـﲔ ﺑـﺎرﻳـﺲ وﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم. ﻻ ﺗﻨﻘﻄﻊ إﻻ ﻓﻲ ﻓﺘﺮﺗﲔ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻠﺘﻘﻲ اﻟﻌﺎﺷﻘﺎن ﻓﻲ رﺑﻴﻊ ﻛﻞ ﻋﺎم وﺧﺮﻳﻔﻪ. أﻳﻦ؟ داﺋﻤﴼ ﻋﻠﻰ أرض ﻣﺤﺎﻳﺪة. ﻏﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻧﺰل ﺻﻐﻴﺮ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ. ﻳﻘﻔﺎن ﻓﻲ اﻟﺸﺒﺎك ﻓﺈذا ﺑﻜﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ ﺳﺎن ﺟﻮرﺟﻴﻮ ﻃﻮع اﻟﻴﺪ.
ودوﻣﻴﻨﻴﻚ روﻻن، ﻳﻮﻣﺬاك، أدﻳﺒﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ. اﺧـــﺘـــﻴـــﺮت ﻋـــﻀـــﻮﴽ ﻓـــﻲ اﻷﻛـــﺎدﻳـــﻤـــﻴـــﺔ اﳌــﻠــﻜــﻴــﺔ ﻓـﻲ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ. وﻛــﺎن ﻣــﻦ ﺛـﻤـﺎر ذﻟــﻚ اﻟـﺤـﺐ رواﻳـــﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﻌﻨﻮان: »ﺛﻼﺛﻮن ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ ﺣﺐ ﻣﺠﻨﻮن«. وﻳﺒﺪو أن اﻟﻐﺮام واﺻﻞ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺧﻼﻳﺎﻫﺎ ﻓﻌﺎﺷﺖ ﻣﺎﺋﺔ ﻋــــﺎم إﻻ ﺳــﻨــﺘــﲔ. أﻣــــﺎ ﺳــــﻮﻟــــﺮز، ﻓــﻤــﺎ زال ﺷــﺎﺑــﴼ ﺗﻌﺪى اﻟﺜﻤﺎﻧﲔ، ﻳﺆﻟﻒ اﻟﻜﺘﺐ وﻳﻌﺸﻖ اﻟﻨﺴﺎء وﻳﻌﻤﻞ ﻣﺸﺮﻓﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺗﺼﺪرﻫﺎ دار »ﻏﺎﻟﻴﻤﺎر«. اﻟـﺪار ذاﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ أوﻛﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺸﺮ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺎدﻟﻬﺎ اﳌﺸﺎﻫﻴﺮ. وﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻣﻌﻪ ﻗﺎل إﻧﻪ ﻳﺘﻤﻨﻰ ﻟﻮ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻟﻰ ﺣﺒﻴﺒﺘﻪ ﺑﺮﻳﺠﻴﺖ، أﻳﺎم ﻛﺎن ﺗﻠﻤﻴﺬﴽ ﻓﻲ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋــﺸــﺮة وﻫـــﻲ ﻣـﻌـﻠـﻤـﺘـﻪ. وﻣـــﻦ ﻳــــﺪري، ﻓـﻘـﺪ ﻳـﻔـﺮج ﻣــﺎﻛــﺮون ﻋــﻦ ﻣــﺮاﺳــﻼﺗــﻪ ﺑـﻌـﺪ أن ﻳــﻐــﺎدر اﻟﺤﻜﻢ، ﻣﻘﺘﺪﻳﴼ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻴﺘﺮان اﻟﺬي رﺗﺐ ﻣﻊ ﻋﺸﻴﻘﺘﻪ آن ﺑﻨﺠﻮ أن ﺗﻨﺸﺮ، ﺑﻌﺪ وﻓﺎﺗﻪ، ﺧﻄﺎﺑﺎت اﻟﺤﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺘﻬﺎ ﻣﻨﻪ.
ﺑــﺪأ ﺳـﻮﻟـﺮز ﺑﻤﻜﺎﺗﻴﺒﻪ اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺑﻌﺚ ﺑﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺤﺒﻮﺑﺘﻪ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻴﺔ ﺑﲔ ٩٥٩١ و٠٨٩١ وﺻــــﺪرت ﻓــﻲ ٠٠٤ ﺻــﻔــﺤــﺔ. وﻫــــﺬا ﻟــﻴــﺲ ﺳــﻮى اﻟﺠﺰء اﻷول ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﻣﺠﻠﺪات ﺗﻐﻄﻲ ﻣﺎ ﻛﺘﺒﻪ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻼﺛﲔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺎﻫﺎ ﻣﻨﻬﺎ. وﻃﺒﻌﴼ ﻓﺈن اﳌﺮاﺳﻼت ذات ﻧﺒﺮة أدﺑﻴﺔ ﻧﻈﺮﴽ ﻻﺷﺘﻐﺎل اﻟﻄﺮﻓﲔ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ. ﻣـﻊ ﻫــﺬا ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﳌﺤﺒﲔ ﻫـﻲ ﻫــﻲ، ﺳـﻮاء أﻛــﺎﻧــﻮا ﻓــﻲ ﺑــﺎرﻳــﺲ أو ﻓــﻲ ﻧــﻴــﻜــﺎراﻏــﻮا. وﻫـﻨـﺎك ﻋـﺒـﺎرات ﺗﺸﺒﻪ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺎدﻟﻬﺎ ﻋﻤﺎد ﺣﻤﺪي وﻓﺎﺗﻦ ﺣﻤﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ »ﺑﲔ اﻷﻃﻼل«. ﻳﻜﺘﺐ ﻟﻬﺎ: »دوﻣﻴﻨﻴﻚ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰة، ﻟـﻢ ﻳـﺤـﺪث ﻣﻄﻠﻘﴼ أن ﺑﺪت ﻟﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻗﺎﺻﺮة إﻻ ﻣﻌﻚ. أﻧﺎ أﺣﺒﻚ وﻻ أﻓﻜﺮ ﺑﺴﻮاك. أﻧﺖ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ. أﻋﺒﺪك وأﺧﺎف أﻻ ﺗﻌﺮﻓﻲ أﻫﻤﻴﺘﻚ ﻓﻲ ﻧﻈﺮي. أﻧﺖ اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟــﺬي أﺣــﺐ ﺣﺘﻰ ﺻﻤﺘﻪ. ﻧﻬﺎر أﺣﺪ دون رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻨﻚ ﻫﻮ ﻣﺤﻨﺔ ﻻ ﺗﺤﺘﻤﻞ«. إﻧﻪ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ »اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺤﻠﻮة اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﺤﺴﻨﺎء«. وﻳﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺪو أﺻﻐﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺑﻌﺸﺮ ﺳﻨﻮات. ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺎس ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻟﻴﺘﻘﺒﻠﻮا، ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ أواﺳﻂ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ، اﻟﻔﺎرق اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻦ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ.
أﺧﻔﻰ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﺳﻮﻟﺮز رﺳﺎﺋﻠﻪ ﻓﻲ ﺣﺮز أﻣﲔ ﻋﻠﻰ أﻣﻞ أن ﺗﻨﺸﺮ ﺑﻌﺪ وﻓﺎﺗﻪ. ﺛﻢ ﺣﺪث أن اﻗﺘﻨﺖ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ رﺳﺎﺋﻞ ﺣﺒﻴﺒﺘﻪ دوﻣﻴﻨﻴﻚ روﻻن وأﻗﺎﻣﺖ ﻣﻌﺮﺿﴼ ﻟﻬﺎ. وﻫﻜﺬا ﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﺷﻖ اﻟﻌﺠﻮز أن ﻳﺴﺮع ﻓـﻲ إﺻــﺪار ﻣﺎ ﻋﻨﺪه وﻳﻘﺒﺾ اﻟﺜﻤﻦ. ﻓﻬﻮ، ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف، ﻛﺎﺗﺐ ﻳﻌﻴﺶ ﻣـﻦ ﻋـﺎﺋـﺪات ﻣـﺎ ﻳﻜﺘﺐ. وﻳـﻘـﻮل إن اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻫﻲ »اﻟﻴﻮﻏﺎ« اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺎرﺳﻬﺎ ﻟﻜﻲ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﻮف ﻣﺘﻮازﻧﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﻞ. وﻗﺪ ﺗﺮﺟﻤﺖ ﻛﺘﺒﻪ إﻟﻰ ﻋﺪة ﻟﻐﺎت، ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. ﻟﻐﺔ ﺗﻌﻠﻤﻬﺎ ﻟﻜﻲ ﻳﻨﻘﻞ ﻟﻠﻤﺤﺒﻮﺑﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﺤﻠﻮة... أﺷﻌﺎر ﻣﺎو ﺗﺴﻲ ﺗﻮﻧﻎ.