Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺘﺤﻄﻴﺐ واﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﻌﺼﺎ... ﻃﻘﺲ ﻓﺮﻋﻮﻧﻲ

ﺳﺠﻠﺘﻬﺎ ﻧﻘﻮش ﻣﻘﺎﺑﺮ ﻃﻴﺒﺔ ورﺳﻮﻣﻬﺎ ﰲ اﻷﻗﺼﺮ

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: وﻟﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ

ﺑـــــﺪأت ﻓـــﻲ اﻷﻗـــﺼـــ­ﺮ ﻓــﻌــﺎﻟــ­ﻴــﺎت ﻣـــﻬـــﺮﺟ­ـــﺎن اﻟــﺘــﺤــ­ﻄــﻴــﺐ ﻓـــﻲ دورﺗـــــﻪ اﻟــﺜــﺎﻣـ­ـﻨــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺴـﺘـﻤـﺮ ﺣــﺘــﻰ ﺑﻌﺪ ﻏــﺪ )اﻻﺛــﻨـــﲔ( ﺑـﻤـﺸـﺎرﻛـ­ﺔ ٠٣ ﻻﻋﺒﴼ ﻳــــﻤــــ­ﺜــــﻠــــ­ﻮن ﻓــــــــﺮ­ق اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﻄـــﻴــ­ـﺐ ﻓــﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت اﻷﻗﺼﺮ واﳌﻨﻴﺎ وأﺳﻴﻮط وﺳــﻮﻫــﺎج وﻗــﻨــﺎ، ﺿـﻤـﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻷﻗﺼﺮ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ. ﺑﺪأت اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت ﺑﺤﻀﻮر اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ ﻋﻮاض، رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ﻗﺼﻮر اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ، وﻳﺤﻴﻰ أﺣﻤﺪو ﻣﺴﺘﺸﺎر وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟــﺘــﺮاﺛ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣــﻮرﻳــﺘـ­ـﺎﻧــﻴــﺎ واﻟــﻮﻓــﺪ اﳌﺮاﻓﻖ ﻟﻪ.

ﻳﺸﺎرك اﻟﻼﻋﺒﻮن ﻓﻲ ﺟﻮﻻت، وﻳــﺤــﻜــ­ﻢ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﻢ ﺷـــﻴـــﻮخ اﻟــﻠــﻌــ­ﺒــﺔ، وﺗﻌﻘﺐ ﻛﻞ ﺟﻮﻟﺔ ﻋﺮوض ﺗﺤﻄﻴﺐ ﻟﻔﺮق اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ، ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺒﲔ ﻣﺪى اﺳﺘﻠﻬﺎم اﻟﻔﻦ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻟﻠﻌﺒﺔ.

واﻟــﺘــﺤـ­ـﻄــﻴــﺐ ﻓـــﻦ ﻣـــﻦ اﻟــﻔــﻨــ­ﻮن اﻟــﻘــﺘــ­ﺎﻟــﻴــﺔ اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﺔ اﳌــﺴــﺘــ­ﻤــﺪة ﻣﻦ اﻷﺻــﻮل اﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺼﺎ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﳌــﺒــﺎرز­ة، وﻛــﺎن ﻃﻘﺴﴼ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻋﻨﺪ اﻟــﻔــﺮاﻋ­ــﻨــﺔ، وﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺼــ­ﺮ اﻟـﺤـﺪﻳـﺚ ﺗـﻐـﻴـﺮ ﻣــﻔــﻬــﻮ­م اﻟـﻠـﻌـﺒـﺔ إذ ﺗـﺤـﻮﻟـﺖ إﻟﻰ رﻗﺼﺔ، ﻓﺄﺻﺒﺤﺖ ﺗﻘﺪم ﺧﻼل اﻷﻓـــــــ­ـــﺮاح داﺧـــــــ­ﻞ اﻟــــﺮﻳــ­ــﻒ اﳌـــﺼـــﺮ­ي واﻟﺼﻌﻴﺪ ﻛﻨﻮع ﻣﻦ أﻧــﻮاع اﻟﺘﺮاث اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ. وﺗــﻌــﻮد ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻠﻌﺒﺔ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺤــﻄــﻴــﺐ، ﻧـــﻈـــﺮﴽ ﻷﻧـــﻬـــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـــﻠـــﻌـ­ــﺐ ﺑــــﺎﺳـــ­ـﺘــــﺨـــ­ـﺪام اﻟـــﺤـــﻄ­ـــﺐ أو اﻟﻌﺼﺎ اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻵن »ﺷﻮﻣﺔ«، وﻫﺬه اﻟﻌﺼﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻠﻌﺪوان؛ ﻟﻜﻦ ﺗﺮﻣﺰ ﻟﻠﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﻨﺒﻞ واﻟﺸﻬﺎﻣﺔ.

ﻣـــــــﻦ ﺟــــــﺎﻧـ­ـــــﺒــــ­ــﻪ، ﻗـــــــــ­ـﺎل رﺋــــﻴـــ­ـﺲ اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﻔﻨﺎن أﺣﻤﺪ اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ، إن »اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻳﻬﺪف إﻟﻰ إﺣﻴﺎء ﻟﻌﺒﺔ ﺗـﺎرﻳـﺨـﻴـ­ﺔ ﻋـﺮﻓـﺘـﻬـﺎ ﻣـﺼـﺮ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻗــﺒــﻴــﻞ آﻻف اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﲔ، وﺗـــﻮارﺛـ­ــﻬـــﺎ اﳌﺼﺮﻳﻮن ﺣﺘﻰ اﻟــﻴــﻮم«، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﺗﻘﻮم ﻗﻮاﻋﺪ اﳌﺒﺎرزة ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﺮام اﳌـــﺘـــﺒ­ـــﺎدل واﻟـــﺼـــ­ﺪاﻗـــﺔ واﻟــﺸــﺠـ­ـﺎﻋــﺔ واﻟﻔﺮوﺳﻴﺔ واﻟﻔﺨﺮ، وﻳﺘﻢ ﺗﻨﺎﻗﻞ ﻓـﻨـﻮن ﻫــﺬه اﳌــﺒــﺎرز­ة ﺑـﲔ اﻟﻌﺎﺋﻼت واﳌﺠﺘﻤﻌﺎت واﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺎﻓﻈﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺮﻣﻮز واﻟﻘﻴﻢ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ، ﺣﻴﺚ ﻳﻘﺪم اﳌــﺘــﺒــ­ﺎرزون ﻋﻠﻰ أﻧـﻐـﺎم اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻋﺮﺿﴼ ﻗﺼﻴﺮﴽ ﻟﻠﺤﺮﻛﺎت ﻏــﻴــﺮ اﻟــﻌــﻨــ­ﻴــﻔــﺔ ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺨــﺪام ﻋـﺼـﺎ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﺣــﺘــﻔ­ــﺎﻻت اﻟــﺪﻳــﻨـ­ـﻴــﺔ، وﻳــﻤــﺎرس ﻫـــﺬه اﻟـﻠـﻌـﺒـﺔ اﻟــﺬﻛــﻮر اﻟــﺬﻳــﻦ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣـﺎ ﻳﻜﻮﻧﻮن ﻣـﻦ ﺳﻜﺎن ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﺼﻌﻴﺪ )ﺟﻨﻮب ﻣﺼﺮ(«.

ﻇﻬﺮ اﻟﺘﺤﻄﻴﺐ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﺑﻌﻬﺪ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ اﻟــﻮﺳــﻄـ­ـﻰ ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﺮ ﺑﻨﻲ ﺣﺴﻦ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﳌﻨﻴﺎ، وﻫﻮ ﻟﻌﺒﺔ ﺗـﺮاﺛـﻴـﺔ ﻣـﺼـﺮﻳـﺔ أﺻـﻴـﻠـﺔ، ﺗـﻮارﺛـﻬـﺎ اﳌﺼﺮﻳﻮن ﺟﻴﻼ ﻋﻦ ﺟﻴﻞ. وﻗﺪ ﻋﺮف اﻟﻔﺮاﻋﻨﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻓﻨﻮن اﻟﺮﻗﺺ، وﺗﺴﺠﻞ ﻣﻌﺎﺑﺪ وﻣﻘﺎﺑﺮ اﻟﻔﺮاﻋﻨﺔ ﻋــﺸــﺮات اﳌــﺸــﺎﻫـ­ـﺪ اﻟــﺮاﻗــﺼ­ــﺔ، وﻣـﻦ أﻗــﺪﻣــﻬـ­ـﺎ ﺑــﺠــﺎﻧــ­ﺐ ﻟـﻌـﺒـﺔ اﻟﺘﺤﻄﻴﺐ واﻟﻌﺼﺎ ﻟﻌﺒﺔ ﺗـﻌـﺮف ﺑـﺎﺳـﻢ »ﺣﻲ ﺑﻲ«، ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻠﺘﻬﺎ ﻧﻘﻮش ورﺳﻮم ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﺮ ﻃــﻴــﺒــﺔ ﻓـــﻲ ﻏــــﺮب اﻷﻗـــﺼـــ­ﺮ، وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﻠﻚ زوﺳﺮ اﻷﺛﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺳـــﻘـــﺎر­ة ﺑـﺎﻟـﺠـﻴـﺰ­ة ﺟـــــﻨـــ­ــﻮب اﻟــــــﻘـ­ـــــﺎﻫـــ­ـــﺮة. وﻗــــﺪ ﺳــﺠــﻠــﺖ وزارة اﻟــﺜــﻘــ­ﺎﻓــﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺘﺤﻄﻴﺐ ﻓـــــﻲ اﳌـــﻨـــﻈ­ـــﻤـــﺔ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ ﻟـــــﻠـــ­ــﺘـــــﺮﺑ­ـــــﻴــــ­ـﺔ واﻟــــــﻌ­ــــــﻠـــ­ـــﻮم واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ )اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻜﻮ( ﻓـــﻲ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٦١٠٢.

وﻗــــــﺎﻟ­ــــــﺖ ﻣــــﺼــــ­ﺎدر أﺛــــﺮﻳــ­ــﺔ إن »ﻣــﺼــﺎﻃــ­ﺐ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺴﻘﺎرة ﻓــــﻲ اﻟـــﺠـــﻴ­ـــﺰة ﺟــﻨــﻮب اﻟـــــــﻘ­ـــــــﺎﻫـ­ــــــﺮة ﺗـــﻤـــﺘـ­ــﻠـــﺊ ﺑــﻤــﻨــﺎ­ﻇــﺮ ﻟـﻠـﺮاﻗـﺼـ­ﲔ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء، وﻫــــــــ­ــــﻢ ﻳـــــﺮﻗــ­ـــﺼـــــﻮ­ن ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﺼــﺎ، وﻫــﻨــﺎك أﻳــــــــ­ــﻀـــــــ­ـــﴼ رﻗــــــﺼـ­ـــــﺔ اﻟــﻄــﻴــ­ﻮر اﳌـﺴـﺠـﻠـﺔ ﻋــــــــﻠ­ــــــــﻰ ﺟـــــــــ­ــــــﺪران ﻣــــﻌــــ­ﺎﺑــــﺪ ﻣـــﺪﻳـــﻨ­ـــﺔ ﻫـــﺎﺑـــﻮ ﻓــــﻲ ﻏــﺮب اﻷﻗﺼﺮ، ورﻗﺼﺔ اﻟــــﺮﻳــ­ــﺎح اﻷرﺑــــﻊ ﻓـــــــــ­ــــــــــ­ﻲ ﻋــــــﺼــ­ــــﺮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ«.

وﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺮﻗﺺ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ اﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﺔ ﺗﻌﻨﻲ »إﻳﺐ« أو »إﻳﺒﻲ«، وﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ، وﻛﺎن اﳌﺼﺮي اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻳﻜﺘﺐ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﻌﺎدة، راﺳـﻤـﴼ ﻗــﻼدة ﻛﺒﻴﺮة وﻗﻠﺒﴼ، أي أن ﻫـــﻨـــﺎك ﺻــﻠــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﺑـــﲔ اﻟــﺮﻗــﺺ واﻟــــﻘــ­ــﻠــــﺐ وﺳـــــﻌــ­ـــﺎدﺗــــ­ـﻪ ﻓــــــﻲ ﻣــﺼــﺮ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ. وأﺷﺎرت اﳌﺼﺎدر اﻷﺛﺮﻳﺔ إﻟــــﻰ أن ﻟــﻠــﺮﻗــ­ﺺ آﻟـــﻬـــﺔ ﻓـــﻲ ﻣـﺼـﺮ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia