»اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﻮن اﳍﺎرﺑﻮن« ﻳﻌﻴﺪون ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟﻴﻮﻧﺎن
أﻧﻘﺮة: دواﻓﻊ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وراء ﻣﻨﺢ اﻟﻠﺠﻮء ﻷﺣﺪ ﻋﺴﻜﺮﻳﻴﻨﺎ
ﻓــــﺘــــﺢ ﻗـــــــــﺮار ﻟـــﺠـــﻨـــﺔ اﻟـــﻠـــﺠـــﻮء اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻴـﻮﻧـﺎن ﺑﻤﻨﺢ أﺣﺪ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﲔ اﻷﺗـــــــــﺮاك اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻓﺮوا ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ اﻟﻴﻮﻧﺎن ﺑــﻄــﺎﺋــﺮة ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ ﻟـﻴـﻠـﺔ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ ٥١ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــﻤــﻮز( ٦١٠٢. اﻟﺒﺎب ﻟﺘﻮﺗﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﲔ أﻧﻘﺮة وأﺛﻴﻨﺎ.
وﺳـﻌـﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﺳــﺮﻳــﻌــﺎ إﻟـــــﻰ اﻣـــﺘـــﺼـــﺎص ﻏـﻀـﺐ أﻧــــﻘــــﺮة ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟـــــﻘـــــﺮار، وأﻋــﻠــﻨــﺖ ﺗـﻘـﺪﻣـﻬـﺎ ﺑـﻄـﻌـﻦ ﻋــﻠــﻰ ﻗــــﺮار ﻟﺠﻨﺔ اﻟـــﻠـــﺠـــﻮء اﳌــﺴــﺘــﻘــﻠــﺔ. وذﻛــــــﺮ ﺑــﻴــﺎن ﻟـــﻠـــﻤـــﻜـــﺘـــﺐ اﻹﻋــــــــﻼﻣــــــــﻲ ﻟــــﺮﺋــــﺎﺳــــﺔ اﻟـــــﻮزراء اﻟـﻴـﻮﻧـﺎﻧـﻴـﺔ أن اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﻄﻠﺐ ﻃﻌﻦ إﻟــﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻹدارﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻘﺮار.
وواﻓــــــــﻘــــــــﺖ ﻟــــﺠــــﻨــــﺔ اﻟــــﻠــــﺠــــﻮء اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ أول ﻣﻦ أﻣﺲ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﻟﺠﻮء ﺳﻠﻴﻤﺎن أوزﻛﺎﻳﻨﺎﻛﺠﻲ إﻟﻰ اﻟـــﻴـــﻮﻧـــﺎن، ﻣـــﺎ أﺛـــــﺎر ﻏــﻀــﺐ أﻧــﻘــﺮة وأﺻﺪرت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻪ إن »ﻗــﺮار ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻠﺠﻮء اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ، اﻟﺬي ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺗﺮﻛﻴﺎ أﻧﻪ اﺗــﺨــﺬ ﺑـــﺪواﻓـــﻊ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ، ﻻ ﺷﻚ ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻪ آﺛﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟــﻴــﻮﻧــﺎن، واﻟــﺘــﻌــﺎون اﳌـﺸـﺘـﺮك ﻓﻲ ﻣﻮاﺿﻴﻊ إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ«.
وﺳﺒﻖ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ، أن رﻓــﻀــﺖ ﻃــﻠــﺒــﺎت ﺗــﻘــﺪﻣــﺖ ﺑﻬﺎ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ أﻛــــﺜــــﺮ ﻣــــﻦ ﻣــــــﺮة ﻟــﺘــﺴــﻠــﻴــﻢ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﲔ اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟــﻔــﺎرﻳــﻦ إﻟــــﻴــــﻬــــﺎ. واﻋــــﺘــــﺒــــﺮت اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أن »اﻟﻴﻮﻧﺎن أﻇﻬﺮت ﻣﺮة أﺧﺮى أﻧﻬﺎ دوﻟﺔ ﺗﺤﻤﻲ وﺗﺤﺘﻀﻦ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﲔ«.
وأﺷـــــــــــــــﺎر اﻟــــــﺒــــــﻴــــــﺎن إﻟــــــــــﻰ أن »اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻣﻨﻌﺖ ﻣﺠﺪدا ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ اﳌـــــﺠـــــﺮﻣـــــﲔ اﻟــــــﺬﻳــــــﻦ اﺳــــﺘــــﻬــــﺪﻓــــﻮا اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻲ ﻓــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ، وﻗــﺘــﻠــﻮا اﳌـــﺌـــﺎت ﻣـــﻦ ﻗــــﻮات أﻣـﻨـﻬـﺎ وﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ«، ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻟـــﻢ ﺗــﺒــﺪ اﻟـــﺪﻋـــﻢ واﻟـــﺘـــﻌـــﺎون اﻟـــﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺘﻈﺮه ﻣﻦ دوﻟﺔ ﺣﻠﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب واﻟﺠﺮﻳﻤﺔ.
وﻛﺎﻧﺖ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻠﺠﻮء اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ اﻟــﻴــﻮﻧــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑــــــﺮرت ﻗــﺒــﻮﻟــﻬــﺎ ﻃﻠﺐ أوزﻛﺎﻳﻨﺎﻛﺠﻲ ﺑﺄن »أوﺿﺎع ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻘﺐ اﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ، وﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﻟﻦ ﻳﺤﺎﻛﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎدل«. وﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ إن أوزﻛﺎﻳﻨﺎﻛﺠﻲ أﻃﻠﻖ ﺳﺮاﺣﻪ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻴﻔﻪ ﻣـﻊ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ اﻵﺧـﺮﻳـﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن، وﻫﻮ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﻄﻴﺎر اﻟﺬي ﻗﺎد ﻣﺮوﺣﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ وﻓﺮ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻪ إﻟﻰ اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻋﻘﺐ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ، ﻻﻓﺘﺔ إﻟﻰ أن اﻟﺴﺒﻌﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮون ﻗﺮار اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﺸﺄن ﻃﻠﺒﺎت اﻟﻠﺠﻮء اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻨﻬﻢ.
وﻓــﺮﺿــﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺣــــﺎﻟــــﺔ اﻟــــــﻄــــــﻮارئ ﻣـــﻨـــﺬ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ اﻻﻧـــﻘـــﻼب اﻟــﻔــﺎﺷــﻠــﺔ، وﺗــﺸــﻦ ﻣﻨﺬ ذﻟـــــــﻚ اﻟـــــﺤـــــﲔ ﺣـــﻤـــﻠـــﺔ »ﺗـــﻄـــﻬـــﻴـــﺮ« اﺳـــﺘـــﻬـــﺪﻓـــﺖ ﻋــــﺸــــﺮات اﻵﻻف ﻓـﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ اﺗﻬﻤﻮا ﺑـﺎﻟـﻀـﻠـﻮع ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻻﻧـﻘـﻼب اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ أﻧﻘﺮة ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺪاﻋﻴﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﻠﻪ ﻏﻮﻟﻦ اﳌﻘﻴﻢ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ٩٩٩١.
وﺳﺠﻨﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٠٦ أﻟــــﻔــــﺎ، وأﻗـــــﺎﻟـــــﺖ أو أوﻗــﻔــﺖ ﻋــﻦ اﻟـﻌـﻤـﻞ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٦١ أﻟـــﻔـــﺎ آﺧــــﺮﻳــــﻦ ﻓــــﻲ إﻃــــــﺎر اﻟــﺤــﻤــﻠــﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﺣﺘﻰ اﻵن، واﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﻧﻬﺎ ﺿـﺮورﻳـﺔ ﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﻣـــﺆﺳـــﺴـــﺎت اﻟــــﺪوﻟــــﺔ ﻣـــﻦ ﻋــﻨــﺎﺻــﺮ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻐﻮﻟﻦ، ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﺗﺴﻌﺖ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ وﺳﻴﺎﺳﻴﲔ ﻣﻌﺎرﺿﲔ وﻧﺎﺷﻄﲔ ﺣــﻘــﻮﻗــﻴــﲔ ﻣــــﺎ أﺛــــــﺎر اﻟـــﻘـــﻠـــﻖ ﻟـــﺪى ﺣﻠﻔﺎء ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻐﺮب وﻣﻨﻈﻤﺎت ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــﺴــــﺎن اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻲ اﻋــﺘــﺒــﺮت أن إردوﻏـــــــﺎن ﻳـﺴـﺘـﺨـﺪم اﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ ﻛﺬرﻳﻌﺔ ﻟﻘﻤﻊ ﻣﻌﺎرﺿﻴﻪ.
وﺳﺒﻖ أن ﻣﻨﺤﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺣﻖ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻨﺤﻮ ٠٤ ﻣﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ وﺣﺎﻣﻠﻲ ﺟﻮازات اﻟﺴﻔﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣــﻊ ﻋـﺎﺋـﻼﺗـﻬـﻢ، وﻛـــﺎن أﻏﻠﺒﻬﻢ ﻣﻦ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﲔ اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﲔ ﻓــﻲ ﺣﻠﻒ اﻟــﻨــﺎﺗــﻮ ﻓــﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ وﻓــــﺮوا إﻟــﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﺪﻋﺘﻬﻢ أﻧﻘﺮة وﻋﺰﻟﺘﻬﻢ ﻣﻦ وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ، ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ أن ﻳﺘﻌﺮﺿﻮا ﻟــﻠــﺴــﺠــﻦ واﻟــــﺘــــﻌــــﺬﻳــــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ ﺣــﺪ إﻓﺎداﺗﻬﻢ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ أﻧﻘﺮة وﺑـﺮﻟـﲔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﺗـﻮﺗـﺮا ﺣـﺎدا ﻋﻘﺐ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب.
وﺧــﻴــﻢ ﻣــﻮﺿــﻮع اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ زﻳــــــﺎرة إردوﻏــــــﺎن ﻟــﻠــﻴــﻮﻧــﺎن ﻓـــﻲ دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻷول( اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، اﻟـــﺘـــﻲ وﺻــﻔــﺖ ﺑﺎﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻛﻮﻧﻬﺎ اﻷوﻟﻰ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗـﺮﻛـﻲ ﻣـﻨـﺬ ٥٦ ﻋــﺎﻣــﺎ، إﻟــﻰ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﻟــــﺠــــﺎرة اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـــﺸـــﻮب اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﻣـﻌـﻬـﺎ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ ﻣـﻠـﻔـﺎت اﻟـﺘـﻮﺗـﺮ واﻟﺨﻼﻓﺎت.
وﻗـﺎل إردوﻏــﺎن ﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة إﻧــــﻪ ﻛــــﺎن ﺗــﺤــﺪث ﺣــــﻮل اﻷﻣـــــﺮ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ أﻟﻜﺴﻴﺲ ﺗﺴﻴﺒﺮاس ووﻋﺪه ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺑﺈﻋﺎدة »اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﲔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ« إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓــــﻲ ﻏـــﻀـــﻮن ٥١ إﻟـــــﻰ ٠٢ ﻳـــﻮﻣـــﺎ، »ﻟــﻜــﻦ ﻣـــﻊ اﻷﺳـــــﻒ ﻣـــﺎ زال ﻫـــﺆﻻء اﻻﻧـــــﻘـــــﻼﺑـــــﻴـــــﻮن ﻣـــــﻮﺟـــــﻮدﻳـــــﻦ ﻓــﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن، وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﻌﻘﺐ ﻫﺆﻻء ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻟﻮ أن اﻷﻣﺮ ﺣﺪث ﻣﻊ اﻟﻴﻮﻧﺎن، ﻟﻜﻨﺎ ﺳﻠﻤﻨﺎﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر أي ﻣﻄﻠﻮﺑﲔ«.
وﻓـــــﻲ ﺗــﻌــﻠــﻴــﻖ ﻣــﻨــﻪ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﻦ ﻳﻘﻮﻟﻮن إن إﻋﺎدة اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﲔ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻤﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ، ﻗﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ إن اﻹﺟــﺮاءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن ﺗﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘﺎ ﻃـﻮﻳـﻼ، »وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺄﺧﺮ اﻟﻌﺪاﻟﺔ ﺗﺼﺒﺢ دون ﻓﺎﺋﺪة«.
وﺑـــﺸـــﺄن ﻣـــﺎ ﻳـــﻄـــﺮح ﻣـــﻦ ﻋــﺪم إﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ إﻋـــــﺎدة اﻻﻧــﻘــﻼﺑــﻴــﲔ ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﺮاﻫﻨﺔ أﺿﺎف إردوﻏﺎن »ﻫــﺬه اﻷﻣـــﻮر ﺗـﻨـﺎل ﻣـﻦ اﺣﺘﺮاﻣﻨﺎ ﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻟــــﻌــــﺪاﻟــــﺔ ﻓـــــﻲ اﻟــــﻴــــﻮﻧــــﺎن، وﺗﺤﺰﻧﻨﺎ أﻳﻀﺎ«.
وﻟـــــــــــﻢ ﺗـــــﻐـــــﻴـــــﺮ ﺗــــﺼــــﺮﻳــــﺤــــﺎت إردوﻏﺎن ﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة، اﻟﺘﻲ ﻣﺲ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ اﻷوﺗـــــﺎر اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ ﻣــﺎ ﺟـﻌـﻞ أﺟــــﻮاء اﻟـﺘـﻮﺗـﺮ ﺗـﺨـﻴـﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﺰﻳـــﺎرة، ﻣــﻦ اﳌـﻮﻗـﻒ اﻟــﻴــﻮﻧــﺎﻧــﻲ ﺣــﻴــﺚ أﻛـــﺪ ﺗـﺴـﻴـﺒـﺮاس ﻣــــﺠــــﺪدا أن ﻗــﻀــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﲔ اﻷﺗﺮاك ﻫﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻓﻲ ﻳﺪ اﻟﻘﻀﺎء اﻟـــﻴـــﻮﻧـــﺎﻧـــﻲ اﻟـــــــﺬي ﻳــﻌــﻤــﻞ ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ.