ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﻃﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺨﻼﻓﺎت ﻣﻊ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ٨١٠٢
اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﺘﺼﻌﻴﺪ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ »اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ«
ﺑﻌﺪ ﻗـﺮاﺑـﺔ ﻋــﺎم ﻣـﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ، ﺗــﻮﻗــﻊ وزﻳـــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣـــــﻮﻟـــــﻮد ﺟــــــﺎوﻳـــــﺶ أوﻏـــــﻠــــــﻮ أن ﺗــﺘــﺤــﺴــﻦ اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت ﺑـــﲔ ﺑـــﻼده وأﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﺧــــﻼل اﻟـــﻌـــﺎم اﻟــﺠــﺎري )٨١٠٢(، ﻻﻓــﺘــﺎ إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ ﻳـﻌـﺘـﺰم زﻳﺎرة ﺑﺮﻟﲔ ﺧﻼل ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﻟﺠﺎري وإﻟﻰ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ دول اﻻﺗــــﺤــــﺎد ﺗـــﺆﻳـــﺪ اﺳــﺘــﻤــﺮار اﳌـــــﻔـــــﺎوﺿـــــﺎت ﻣـــــﻊ ﺗــــﺮﻛــــﻴــــﺎ. ﻓــﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟـﻚ، ﺗﻌﻬﺪت اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺑﺘﺼﻌﻴﺪ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﻣﻦ أﺟــــﻞ اﳌــﻄــﺎﻟــﺒــﺔ ﺑــﺎﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ.
وﻋــــــﺒــــــﺮ ﺟـــــــﺎوﻳـــــــﺶ أوﻏـــــﻠـــــﻮ ﻓــــــﻲ ﺗــــﺼــــﺮﻳــــﺤــــﺎت ﻓــــــﻲ أﻧـــــﻘـــــﺮة، أﻣــﺲ اﻻﺛــﻨــﲔ، ﻋـﻦ اﻋـﺘـﻘـﺎده ﺑﺄن اﻟــﺠــﺎﻧــﺒــﲔ ﻣــﺴــﺘــﻌــﺪان ﻟﺘﻄﺒﻴﻊ اﻟــــﻌــــﻼﻗــــﺎت، ﻣــﻀــﻴـــﻔـــﺎ: »أﺗــــﻮﻗــــﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺴﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺧﻼل ﻋﺎم ٨١٠٢«. وﻧﻮه ﺟﺎوﻳﺶ أوﻏـــﻠـــﻮ ﺑــــ»اﻟـــﺤـــﻮار اﻟــﺠــﻴــﺪ« ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻷﳌﺎﻧﻲ زﻳﻐﻤﺎر ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(، اﻟﺬي دﻋﺎه ﻟﻠﻘﺎﺋﻪ ﻓﻲ ﻣﺴﻘﻂ رأﺳــﻪ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺟﻮﺳﻼر اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﺧــﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻟـﺠـﺎري، واﺻـﻔـﴼ ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ ﺑـﺄﻧـﻪ »ﺻﺪﻳﻖ ﺷﺨﺼﻲ ﻟﻪ«.
واﻟﺘﻘﻰ اﻟﻮزﻳﺮان ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻓﻲ أﻧــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ، ﻣـﺴـﻘـﻂ رأس اﻟــﻮزﻳــﺮ اﻟـــــﺘـــــﺮﻛـــــﻲ، ﻓــــــﻲ إﻃــــــــــﺎر اﻟـــﺴـــﻌـــﻲ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟـﺘـﻮﺗـﺮ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﺑــﲔ أﻧــﻘــﺮة وﺑــﺮﻟــﲔ ﻋـﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻋــﺪد ﻣــﻦ اﳌــﻠــﻔــﺎت، ﻓــﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ اﻧﺘﻘﺎدات أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﳌـــﻮﺳـــﻌـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺸــﻨــﻬــﺎ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ ﺣـــﺎﻟـــﺔ اﻟـــــﻄـــــﻮارئ اﻟــﺘــﻲ ﻓـﺮﺿـﺖ ﻋﻘﺐ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧـﻘـﻼب ﻓــــﻲ ﻣــﻨــﺘــﺼــﻒ ﻳـــﻮﻟـــﻴـــﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز( ٦١٠٢، إﻟــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻟـﺘـﻮﺗـﺮ اﻟـﺬي ﺻــﺎﺣــﺐ ﻓــﺘــﺮة اﻻﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء ﻋﻠﻰ ﺗـــﻌـــﺪﻳـــﻞ اﻟــــﺪﺳــــﺘــــﻮر ﻓــــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟــﻰ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ اﻟﺬي أﺟﺮي ﻓﻲ ٦١ أﺑﺮﻳﻞ ٧١٠٢، واﻟﺬي اﻋﺘﺒﺮت ﺑﺮﻟﲔ أﻧﻪ ﺧﻄﻮة ﻟـﺘـﺄﺳـﻴـﺲ »دﻳــﻜــﺘــﺎﺗــﻮﻳــﺔ« ﺗـﻘـﻮم ﻋـــﻠـــﻰ ﺣـــﻜـــﻢ اﻟــــﻔــــﺮد اﻟــــﻮاﺣــــﺪ ﻓـﻲ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ. وﻣــﻨــﻌــﺖ ﺑـــﺮﻟـــﲔ وزراء وﻣـــــﺴـــــﺆوﻟـــــﲔ أﺗـــــــــــﺮاك ﻣـــــﻦ ﻋــﻘــﺪ ﻟــﻘــﺎءات ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ ﻣــﻊ اﻷﺗـــﺮاك ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﻠﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻼت، وﻫـﻮ ﻣﺎ ردت ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﻤﻨﻊ ﻧــــــﻮاب أﳌــــــﺎن ﻣــــﻦ زﻳـــــــﺎرة ﺟــﻨــﻮد ﺑـــﻼدﻫـــﻢ ﻓـــﻲ ﻗـــﺎﻋـــﺪة إﻧـﺠـﻴـﺮﻟـﻴـﻚ اﻟـــﺠـــﻮﻳـــﺔ ﺟــــﻨــــﻮب ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺴـﺘـﺨـﺪﻣـﻬـﺎ اﻟـﺘـﺤـﺎﻟـﻒ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟــﻠــﺤــﺮب ﻋــﻠــﻰ »داﻋــــــﺶ«، واﻟــﺘــﻲ اﻧــﺘــﻬــﺖ ﺑــﻨــﻘــﻞ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﺟــﻨــﻮدﻫــﺎ وﻃــﺎﺋــﺮاﺗــﻬــﺎ إﻟـــﻰ اﻷردن، ﻓﻀﻼ ﻋـﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ ﻹﻧﻬﺎء ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻣــﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ ووﻗــــــﻒ ﻣــﺴــﺎﻋــﺪاﺗــﻪ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ إﻟـﻴـﻬـﺎ ﺧـــﻼل ﻓﺘﺮة اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟــﺘــﺸــﺮﻳــﻌــﻴــﺔ ﻓـﻲ أﳌــــﺎﻧــــﻴــــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧــﻠــﻔــﻴــﺔ اﻋـــﺘـــﻘـــﺎل ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ وﻧﺎﺷﻄﲔ ﺣﻘﻮﻗﻴﲔ أﳌـــــــﺎن ﻓــــﻲ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ ﺑــﺘــﻬــﻤــﺔ دﻋـــﻢ اﻹرﻫﺎب.
وﺗــﻌــﺘــﻘــﺪ ﺑـــﺮﻟـــﲔ أن ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ وﻣﺒﺎدئ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻟﻮح اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻲ رﺟـــــﺐ ﻃـﻴـﺐ إردوﻏــــــﺎن ﻣــــﺮارا ﺑـــﺈﻋـــﺎدة اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋــﺪام ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻬﻤﲔ ﺑﺎﻟﻀﻠﻮع ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧـــــــﻘـــــــﻼب، ﺑــــﻌــــﺪ أن أﺳــﻘــﻄــﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻫﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻣﻊ اﻧﻄﻼق ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻋﻀﻮﻳﺘﻬﺎ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ٤٠٠٢.
وﻛــﺎن إردوﻏــــﺎن، اﻟــﺬي اﺗﻬﻢ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻔﺎﺷﻴﺔ واﻟﻨﺎزﻳﺔ وﺑﺪﻋﻢ اﻹرﻫﺎب ﺑﺴﺒﺐ إﻳـﻮاﺋـﻬـﺎ ﺑﻌﺾ أﻧـﺼـﺎر اﻟﺪاﻋﻴﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﻠﻪ ﻏﻮﻟﻦ، اﳌﻘﻴﻢ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟـــﺬي ﺗﺘﻬﻤﻪ أﻧــﻘــﺮة ﺑـﺎﻟـﻮﻗـﻮف وراء ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب، وﻣﻨﺢ اﻟـــﻠـــﺠـــﻮء ﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﲔ ﻣـﺘـﻬـﻤـﲔ ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺑــﺎﻟــﺘــﻮرط ﻓﻲ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ اﻻﻧـــﻘـــﻼب وﻛــﺬﻟــﻚ دﻋـﻢ اﻷﻛﺮاد، أﻋﺮب ﻣﺆﺧﺮا ﻋﻦ ﺗﻔﺎؤﻟﻪ إزاء ﺗﺤﺴﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ أﳌﺎﻧﻴﺎ.
وﻗــﺎل ﺟـﺎوﻳـﺶ أوﻏـﻠـﻮ: »ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻨﺎ ﻻ ﻧﺮى أي أزﻣـﺔ، وﻟﻴﺲ ﻟــﺪى ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣــﻊ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ، ﻟــﻜــﻦ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﻟــﺪﻳــﻬــﺎ ﻣـﺸـﻜـﻠـﺔ ﻣﻊ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ، أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻻ ﺗــــﺪع ﻓــﺮﺻــﺔ إﻻ وﺗــﻬــﺎﺟــﻢ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ«، ﻣﻮﺿﺤﺎ أن ﺣـﻜـﻮﻣـﺘـﻪ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻣــﻦ أﳌﺎﻧﻴﺎ أن ﺗــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣـــﻊ ﺑـــــﻼده ﺑــﻨــﺪﻳــﺔ. وأﺿـــــﺎف: »إذا ﺗــﺤــﺮﻛــﺖ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﺧــــﻄــــﻮة ﺗـــﺠـــﺎﻫـــﻨـــﺎ، ﺳــﺘــﺘــﺤــﺮك ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺧﻄﻮﺗﲔ ﺗﺠﺎﻫﻬﺎ، ﻟﻜﻦ إذا ﻫــﺪدت أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓــﺈن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺳﺘﺮد اﻟﻀﺮﺑﺔ«.
وأﻛــــــﺪ أﻧـــــﻪ ﻏــﻴــﺮ ﻧــــــﺎدم ﻋـﻠـﻰ ﺗﺸﺒﻴﻬﻪ، ﻫﻮ وإردوﻏﺎن، ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ودول أوروﺑــــﻴــــﺔ أﺧـــــﺮى ﺑـﺄﻧـﻬـﻢ ﻣـــﻦ ﺑــﻘــﺎﻳــﺎ اﻟـــﻨـــﺎزﻳـــﺔ ﺑــﻌــﺪ ﺣـﻈـﺮ ﻫــﺬه اﻟـــﺪول ﻣـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻣﺴﺆوﻟﲔ أﺗـــﺮاك ﻓــﻲ اﻟــﺘــﺮوﻳــﺞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ. وﻗـﺎل إن »ﻣـﺎ ﺣﺪث ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﻳـــﺎم ﻳﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑﻤﺎ ﻛﺎن ﻳــﺤــﺪث إﺑـــــﺎن اﻟــﺤــﻘــﺒــﺔ اﻟــﻨــﺎزﻳــﺔ، رﺑـﻤـﺎ ﻟــﻢ ﻳـﺤـﺪث ﻫــﺬا ﻣﻄﻠﻘﴼ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﺒﺔ، ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﻨﻈﺎم اﻟــــﻨــــﺎزي ﻛــــﺎن ﻳــﺤــﻈــﺮ ﻣــﺜــﻞ ﻫــﺬه اﻟﺰﻳﺎرات أو اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت«.
وﻋــﺒــﺮ ﺟــﺎوﻳــﺶ أوﻏــﻠــﻮ ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎده ﺑﺄن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﺗﺆﻳﺪ اﻧﻀﻤﺎم ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟـــــﻰ ﻋـــﻀـــﻮﻳـــﺔ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد. وﻗــــﺎل ﻓــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت ﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻷﻧـﺒـﺎء اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ أﻣــــــﺲ: »ﻟـــﻴـــﺲ ﻫــﻨــﺎك ﺳـــﻮى دول ﻗـﻠـﻴـﻠـﺔ، ﻣـﺜـﻞ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ واﻟــﻨــﻤــﺴــﺎ وﻣـــﺆﺧـــﺮا اﻟــﺪﻧــﻤــﺎرك، ﺗﻌﺎرض ﻋﻀﻮﻳﺘﻨﺎ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد«. وأﺿﺎف: »ﻟﻘﺪ ﺑﺪأﻧﺎ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣــــﻦ أﺟـــــﻞ ﻋــﻀــﻮﻳــﺔ ﻛـــﺎﻣـــﻠـــﺔ. إذا ﻗـﺮر اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ أﻻ ﻳﻘﺒﻞ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ، ﻓــﺈن ذﻟــﻚ ﺷــﺄن اﻻﺗــﺤــﺎد، ﻟﻜﻨﻨﻲ أرى دوﻻ ﻛـﺜـﻴـﺮا ﻻ ﺗــﺰال ﺗﺆﻳﺪ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ«، وﻟﻔﺖ إﻟﻰ أن ﺗﻮﺛﻴﻖ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ روﺳﻴﺎ ﻻ ﻳﻌﺪ »ﺑﺪﻳﻼ ﻋﻦ اﻟﻐﺮب« ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ.
ورﻓــــــــﺾ ﺟـــــﺎوﻳـــــﺶ أوﻏـــﻠـــﻮ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ أن اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓـــــﻲ ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺎ ﻣـــﻌـــﺮﺿـــﺔ ﻟــﻠــﺨــﻄــﺮ ووﺻﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺮرة، ﻟﻜﻨﻪ أﻗﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺄن ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻻﻧﻘﻼب واﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟــﻄــﻮارئ أﺿــﺮت ﺑﺼﻮرة ﺗﺮﻛﻴﺎ.
واﺳﺘﺪرك أن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻓﻘﻂ ﺿﺪ ﻣﻨﻈﻤﺎت إرﻫــــﺎﺑــــﻴــــﺔ، وﻗـــــــﺎل: »ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻜـﻢ وﺻﻒ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ. إن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗــﺠــﺮي اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت دﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ ﻋـــــﺎدﻟـــــﺔ أﻓــــﻀــــﻞ ﻣـــــﻦ ﻛـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣــﻦ اﻟـــــــﺪول اﻷوروﺑـــــــﻴـــــــﺔ«، ﻣــﻀــﻴــﻔــﺎ: »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻮد اﻷﺷﻴﺎء ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣـــﻦ ﺟـــﺪﻳـــﺪ، ﺳــــﻮف ﻧــﺮﻓــﻊ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟﻄﻮارئ، وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺳﻮف ﻧﻌﻮد إﻟﻰ اﻹﺻﻼﺣﺎت«.
وﻛـــــــــﺎن وزﻳـــــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻷﳌﺎﻧﻲ زﻳﻐﻤﺎر ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ ﻗﺎل ﻓﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت ﻟﺼﺤﻒ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻓـــﻮﻧـــﻜـــﻪ« اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﻹﻋــﻼﻣــﻴــﺔ ﻣــﻨــﺬ أﻳـــــﺎم ﻗــﻠـﻴـﻠــﺔ إﻧــــﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗـﺼـﻮر ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋـﻀـﻮا ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻓــﻲ اﻷﻋـــﻮام اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ، »ﻟـــﺬا ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ أﺷﻜﺎل ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﺘﻮﺛﻴﻖ اﻟﺘﻌﺎون«. ﻛــﻤــﺎ اﻧــﺘــﻘــﺪ رﺋـــﻴـــﺲ اﳌــﻔــﻮﺿــﻴــﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠـﻮل( اﳌﺎﺿﻲ ﻣـــﺎ ﺳـــﻤـــﺎه »اﺑـــﺘـــﻌـــﺎد ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﻋـﻦ ﺳﻴﺎدة اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن«، ﻗﺎﺋﻼ إن ذﻟﻚ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ اﻧﻀﻤﺎم ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻼﺗﺤﺎد ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﻨﻈﻮر.
ﻓـــــﻲ اﻟــــﺴــــﻴــــﺎق ذاﺗـــــــــﻪ، أﻋــﻠــﻦ ﺣﺰب اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﻤﻬﻮري، ﺣﺰب اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻋـــﺰﻣـــﻪ ﺗــﺼــﻌــﻴــﺪ ﺣــﻤــﻠــﺘــﻪ ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ وﺳــﻴــﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن وﺣــﺮﻳــﺔ اﻹﻋــــﻼم ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٨١٠٢، وﺗـﻌـﻬـﺪ ﺑــﺄن ﻳﺤﻤﻞ اﻷﻣـــﻞ اﻟــﺬي ﺗﻮﻟﺪ ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺔ »ﻻ« ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٧١٠٢ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟــﺒــﺮﳌــﺎﻧــﻴــﺔ واﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ اﻟــﻠــﺘــﲔ ﺳــﺘــﺠــﺮﻳــﺎن ﻣــﻌــﺎ ﻓــــﻲ ٣ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٩١٠٢.
وﻗــــﺎل رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺤــﺰب ﻛـﻤـﺎل ﻛﻠﺘﺸﺪار أوﻏﻠﻮ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ إﻧـﻪ »ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ واﺟﻬﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ٧١٠٢ ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺪروس اﻟﺘﻲ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻨـﺎ اﻻﺳــﺘــﻔــﺎدة ﻣــﻨــﻬــﺎ، ﻟﻘﺪ أدرﻛﻨﺎ أﻧﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ وأﻧﻨﺎ ﻟﺴﻨﺎ وﺣـــﺪﻧـــﺎ ﻓـــﻲ ﻧــﻀــﺎﻟــﻨــﺎ ﻣـــﻦ أﺟــﻞ اﻟــﺤــﺮﻳــﺔ واﻟــﻌــﺪاﻟــﺔ ﺿــﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺨﻠﺖ ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن«.
وﻗـــﺎل ﻛـﻠـﻴـﺘـﺸـﺪار أوﻏــﻠــﻮ إن اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺖ ﺑـــ »ﻻ« ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻧﺤﻮ ٩٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟــﺪﺳــﺘــﻮري ﺿــﺪ »ﻧــﻈــﺎم اﻟـﺮﺟـﻞ اﻟﻮاﺣﺪ« )ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻲ اﻟــــﺬي ﺣـــﻞ ﺑــﺪﻳــﻼ ﻋﻦ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫١٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ( ﻳﻈﻬﺮ أﻧﻨﺎ )اﳌﺼﻮﺗﲔ ﺑـــــــــ»ﻻ«( ﻋــﺎﺋــﻠــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻣــﻮاﻟــﻴــﺔ ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«، وﺗﻌﻬﺪ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﻼد.
وأﺷﺎر ﻛﻠﻴﺘﺸﺪار أوﻏﻠﻮ ﻓﻲ رﺳـﺎﻟـﺘـﻪ إﻟــﻰ »ﻣـﺴـﻴـﺮة اﻟـﻌـﺪاﻟـﺔ« اﻟﺘﻲ ﻗﺎدﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ أﻧﻘﺮة إﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺪام ﳌﺴﺎﻓﺔ ٠٥٤ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ اﳌﺎﺿﻲ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺋﺐ ﺣﺰب اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﻤﻬﻮري ﺑﺎﻟﺒﺮﳌﺎن ﻋﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﺳــﻄــﻨــﺒــﻮل أﻧــﻴــﺲ ﺑــﺮﺑــﺮ أوﻏــﻠــﻮ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻹرﻫﺎب واﻟﺘﺠﺴﺲ.
وﻗﺎل إن ﻣﺴﻴﺮة اﻟﻌﺪاﻟﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑـﻤـﺜـﺎﺑـﺔ »اﻟــﺼــﺤــﻮة اﻟـﺘـﺎرﻳـﺨـﻴـﺔ ﻟـﻸﻣـﺔ«. وأﻋــﺮب ﻋـﻦ أﻣﻠﻪ ﻓـﻲ أن ﻳــﺘــﻢ اﻹﻓـــــــﺮاج ﻋـــﻦ ﺟــﻤــﻴــﻊ ﻧـــﻮاب اﻟﺒﺮﳌﺎن واﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ وأن ﻳﻌﻮدوا إﻟﻰ أﺳﺮﻫﻢ. وﻟﻔﺖ رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﻤﻬﻮري إﻟــﻰ رﺳــﺎﻟــﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﻲ اﳌﻌﺘﻘﻞ أﺣﻤﺪ ﺷـﻚ اﻟــﺬي ﺗﻌﻬﺪ ﺑــﺄن ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻋﺎم ٨١٠٢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺄﻧﻪ »ﻋﺎم اﻷﻣﻞ« ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ، وﺷﺪد ﻣﺠﺪدا ﻋﻠﻰ أن »اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺮﻳﻤﺔ«.