اﻟﻜﻮرﻳﺘﺎن ﺗﺆﻛﺪان اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﺑﺪء اﶈﺎدﺛﺎت

ﺑﻜﲔ وﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺮﺣﺒﺎن ﺑﻘﺮار واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﳌﻨﺎورات اﳌﺸﱰﻛﺔ ﻣﻊ ﺳﻴﻮل

ﻃﻔﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ أﻣــﺲ ﺑــﻮادر ﻧـــﺰع ﻓـﺘـﻴـﻞ اﻷزﻣــــﺔ ﻓــﻲ ﺷـﺒـﻪ اﻟـﺠـﺰﻳـﺮة اﻟـــﻜـــﻮرﻳـــﺔ، وﺟــــــﺎءت ﺧـــﻄـــﻮات ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻷﻃـــــــﺮاف اﳌــﻌــﻨــﻴــﺔ إﻳــﺠــﺎﺑــﻴــﺔ، واﻟــﺘــﻲ ﺑـــﺪأت ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳــﻴــﻮل ﻣـﻮاﻓـﻘـﺔ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ إﺟــــــــﺮاء ﻣــﺒــﺎﺣــﺜــﺎت رﺳﻤﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻨﻮب اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻘﺎدم، ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻫﻲ اﻷوﻟﻰ ﺑﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﻣـــﻦ ﻋــﺎﻣــﲔ وﺳـــﻂ ﺗــﻨــﺎﻣــﻲ اﻟــﺘــﻮﺗــﺮات ﺑﺸﺄن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﻟﻨﻮوي واﻟــﺼــﺎروﺧــﻲ. وأدت ﻫــﺬه اﻟـﺘـﺠـﺎرب إﻟﻰ ﺗﺒﺎدل ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻧﺎرﻳﺔ ﺑﲔ ﻛﻴﻢ ﻳﻮﻧﻎ أون واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ .

ﺑﻜﲔ وﻣـﻮﺳـﻜـﻮ رﺣﺒﺘﺎ ﺑـﺤـﺮارة ﺑﺎﻟﺨﻄﻮة، أﻣــﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻘﺪ أﻋﻠﻨﺖ أﻧﻬﺎ ﻗﺮرت إﻟﻐﺎء اﳌﻨﺎورات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ ﺳﻴﻮل، رﻏﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪﻫﺎ أن ﻗﺮار اﻹﻟﻐﺎء ﻟﻢ ﻟﻴﻜﻦ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ، وﻗﺎﻟﺖ إن ﺳﺒﺐ اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ ﻫـﻮ دورة اﻷﻟﻌﺎب اﻟــﺸــﺘــﻮﻳــﺔ، اﻟـــﺤـــﺪث اﻷﻫــــﻢ ﻓـــﻲ آﺳــﻴــﺎ، واﻟﺬي ﺳﺘﺴﻠﻂ ﻋﻠﻴﻪ اﻷﺿﻮاء . وﻃﺎﳌﺎ اﺣﺘﺠﺖ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ واﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟــﺘــﻘــﺎرب اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي اﻟــــﺬي اﻋـﺘـﺒـﺮﺗـﺎه ﺗﻬﺪﻳﺪا ﻟﻬﺎ وﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ.

واﺗﻔﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ وﻧــﻈــﻴــﺮه اﻟــــﻜــــﻮري اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻲ ﻣﻮن ﺟﺎي - ان اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﳌـــــﻨـــــﺎورات اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ اﳌــــﻘــــﺮرة ﺑـﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ إﻟــﻰ ﻣــﺎ ﺑـﻌـﺪ إﺟـــﺮاء اﻷﻟـﻌـﺎب اﻷوﳌﺒﻴﺔ اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﺗﺸﺎﻧﻎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﻘـﺒـﻞ، وﻓــﻖ ﺑـﻴـﺎن ﺻــﺎدر ﻋﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﻮل. وأﻛﺪ ﻣﻮن ﻟﺘﺮﻣﺐ أن إرﺟـــﺎء ﻫــﺬه اﳌــﻨــﺎورات اﻟـﺘـﻲ ﺗﺜﻴﺮ دوﻣـــﺎ ﻏـﻀـﺐ ﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ، ﺳﻴﺴﻬﻢ ﻓﻲ إﻧﺠﺎح اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﳌﺒﻴﺔ اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ »ﺿـــﻤـــﻦ ﻓــﺮﺿــﻴــﺔ أﻻ ﻳـــﻘـــﻮم اﻟــﺸــﻤــﺎل ﺑﺎﺳﺘﻔﺰازات ﺟﺪﻳﺪة«، ﻋﻠﻰ ﻣﺎ أﺿﺎف اﻟﺒﻴﺎن . وأﺗﻰ ﻫﺬا اﻹﻋﻼن ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﻟــﺘــﺮﻣــﺐ أﻛـــــﺪت أن اﻟﺤﻮار ﺑﲔ اﻟﻜﻮرﻳﺘﲔ »أﻣﺮ ﺟﻴﺪ.«

ﻓـــﻲ ﺑـــﺪاﻳـــﺔ اﻷﻣـــــﺮ أﻋــﻠــﻨــﺖ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺑﺄن ﺗﻜﻮن ﻣــﺸــﺎرﻛــﺔ ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ اﳌـﺤـﺘـﻤـﻠـﺔ ﻓﻲ دورة اﻷﻟـــﻌـــﺎب اﻷوﳌــﺒــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺪﻣـﺔ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل. وذﻛﺮت وزارة اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ أن » ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻠﺖ أﻣﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﻤﻘﺘﺮﺣﻨﺎ ﻟﻌﻘﺪ ﻣــﺤــﺎدﺛــﺎت رﻓــﻴــﻌــﺔ اﳌــﺴــﺘــﻮى ﻓــﻲ دار اﻟﺴﻼم ﻓﻲ ﻗﺮﻳﺔ ﺑﺎﻧﻤﻮﻧﻐﻮم اﻟﺤﺪودﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ ) ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ( ، ﺣــﻴــﺚ اﺗــﻔــﻘــﻨــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺘـــﺸـــﺎور ﺣــﻮل ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﻘﺪ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻋﺒﺮ ﻣـﺴـﺘـﻨـﺪات ﻣـﺘـﺒـﺎدﻟـﺔ.« وﻗـــﺎل ﻣـﺴـﺆول ﺑﺎﻟﻮزارة ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إن »ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺜﺖ ﻟﻨﺎ رﺳﺎﻟﺔ (...) ﺗــﺸــﻴــﺮ إﻟـــــﻰ ﻗــﺒــﻮﻟــﻬــﺎ ﻻﻗـــﺘـــﺮاح ) إﺟـــــــــــــﺮاء ( ﻣــــﺤــــﺎدﺛــــﺎت ﻓـــــﻲ اﻟـــﺘـــﺎﺳـــﻊ ﻣـــﻦ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( واﻟــــﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑـﻪ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ.« وﺳﺘﺘﻢ اﳌـﺤـﺎدﺛـﺎت ﻓـﻲ ﻣـﻨـﺰل اﻟﺴﻼم ﻓـﻲ ﺑﺎﻧﻤﻮﻧﻐﻮم »ﻗـﺮﻳـﺔ اﻟـﻬـﺪﻧـﺔ« ﻋﻠﻰ اﻟــــﺤــــﺪود ﺑـــﲔ اﻟـــﻜـــﻮرﻳـــﺘـــﲔ، ﺣــﻴــﺚ ﺗﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ وﻗـﻒ إﻃــﻼق اﻟﻨﺎر ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟـــﻜـــﻮرﻳـــﺔ )٠٥٩١ - ٣٥٩١.( و»ﻣــﻨــﺰل اﻟﺴﻼم« ﻫﻮ ﻣﺒﻨﻰ ﻛﻮري ﺟﻨﻮﺑﻲ ﻓﻲ » اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ « أي اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻨﺰوﻋﺔ اﻟﺴﻼح، ﻳﻘﻊ ﺟﻨﻮب اﻟﺤﺪود اﳌﺮﺳﻮﻣﺔ ﺑﻜﺘﻞ إﺳﻤﻨﺘﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺟﻨﻮد ﻣﻦ اﳌﻌﺴﻜﺮﻳﻦ .

وﻧــﻘــﻠــﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻧـــﺒـــﺎء اﻟــﻜــﻮرﻳــﺔ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـﻴـﺔ »ﻳــﻮﻧــﻬــﺎب« ﻋــﻦ اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻴﻚ ﺗﻴﻪ - ﻫﻴﻮن ﻗــﻮﻟــﻪ إن »ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ أﺧـﻄـﺮت ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﻨـــﺎ ﺑــــﺨــــﺼــــﻮص اﳌـــــﺤـــــﺎدﺛـــــﺎت ﻣﻮﺿﺤﺎ أن اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﺟﺎءت ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺎﺳﻢ رﺋﻴﺲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺴﻼم واﻟﻮﺣﺪة اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻟـﻲ ﺳﻮن - ﻛﻮان ﻣﺮﺳﻠﺔ إﻟﻰ وزﻳﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻜﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﺟﻮ ﻣﻴﻮﻧﻎ - ﻛﻴﻮن.

وﺳــﺘــﻜــﻮن ﺗــﻠــﻚ اﳌـــﺤـــﺎدﺛـــﺎت ﻫﻲ اﻷوﻟـﻰ ﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺘﲔ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟـــﺠـــﻨـــﻮﺑـــﻴـــﺔ، وذﻟــــــــﻚ ﺧــــــﻼل ﺧــﻄــﺎﺑــﻪ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ. وردا ﻋﻠﻰ ذﻟــــﻚ، اﻗــﺘــﺮﺣــﺖ ﺳــﻴــﻮل ﻋــﻘــﺪ اﺟـﺘـﻤـﺎع ﻳـــﻮم اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء، ﻗـﺎﺋـﻠـﺔ إﻧــﻬــﺎ ﺗــﺄﻣــﻞ ﻓﻲ أن ﻳﻔﻀﻲ ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺣﻞ اﻷزﻣـﺔ اﳌﺜﺎرة ﺑــــﺸــــﺄن ﺑـــﺮﻧـــﺎﻣـــﺞ ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟﻨﻮوي ﺑﺎﻟﺤﻮار واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ.

وﺗــﻮاﺻــﻠــﺖ اﻵﻣــــﺎل ﻓــﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ذوﺑﺎن ﺟﻤﻮد اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺠﺎرﺗﲔ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎد اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـﺎن ﺧـﻄـﺎ ﺳـﺎﺧـﻨـﺎ ﻟـﻼﺗـﺼـﺎﻻت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻧﻤﻮﻧﻐﻮم ﺑﻌﺪ أن ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٦١٠٢ .

ورﺣﺒﺖ اﻟﺼﲔ ﺑﺤﺮارة ﺑﺎﺗﻔﺎق ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺎت رﻓﻴﻌﺔ اﳌﺴﺘﻮى اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻘﺎدم. وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ ﺟﻴﻨﺞ ﺷــﻮاﻧــﺞ: »إﻧــﻨــﺎ ﻧــﺆﻛــﺪ ﻣـــﺮة أﺧـــﺮى أن اﻟــــﺼــــﲔ، ﺑـــﺎﻋـــﺘـــﺒـــﺎرﻫـــﺎ ﺟـــــــﺎرة ﻟــﺸــﺒــﻪ اﻟــﺠــﺰﻳــﺮة ) اﻟــﻜــﻮرﻳــﺔ ( ، ﺗــﺪﻋــﻢ وﺗـﺮﺣـﺐ ﺑـﺎﻹﺟـﺮاءات اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ اﻟﻜﻮرﻳﺘﺎن ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ.« وأﺿـــﺎف: »ﻧــﺄﻣــﻞ أﻳـﻀـﺎ أن ﻳﻘﺪم اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟـﺪوﻟـﻲ دﻋﻤﻪ واﻟﻌﻤﻞ ﻹﻳﺠﺎد ﺳﺒﻞ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟﺘﻮﺗﺮ وﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟـﺜـﻘـﺔ اﳌـﺘـﺒـﺎدﻟـﺔ واﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﺤﻮار .«

وﻗــــــﺎل ﺟــﻴــﻨــﺞ، ﻛــﻤــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋـﻨـﻪ وﻛﺎﻟﺔ روﻳﺘﺮز، إن اﻟﺼﲔ ﺗﺪﻋﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃـــــــــﺮاف إﻟـــــﻰ اﻻﺿــــﻄــــﻼع ﺑـــﺪورﻫـــﺎ و»اﻏﺘﻨﺎم اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ« ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻣﻦ أﺟــﻞ ﺣــﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟـﺤـﻮار واﻟــــﺘــــﺸــــﺎور. ﻛــﻤــﺎ أﻋـــــﺮب ﻣـــﺼـــﺪر ﻓـﻲ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ، أﻣــﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻋﻦ ﺗﺮﺣﻴﺐ ﺑـﻼده ﺑﺈﻋﻼن ﺳﻴﻮل ﻋﻦ ﺑﺪء اﳌﻔﺎوﺿﺎت. وﻗﺎل اﳌﺼﺪر ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ » ﺳـــﺒـــﻮﺗـــﻨـــﻴـــﻚ :« » ﻧـــﺮﺣـــﺐ ﺑــﺎﺳــﺘــﻌــﺪاد اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﺤﻮار، وﻧﺄﻣﻞ أن ﺗﺜﺒﺖ ﻫـﺬه اﻟﻨﺰﻋﺔ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﺎت ﻣﺤﺪدة ﺗـﻬـﺪف ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﻨﻮب واﻟﺸﻤﺎل.«

ﻟﻜﻦ أﺑﺪى وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ إﻳـﺘـﺴـﻮﻧـﻮري أوﻧـــﻮدﻳـــﺮا ﺣـــﺬرا ﺑﺸﺄن اﳌـــﺤـــﺎدﺛـــﺎت. وﻗــــﺎل ﻟـﻠـﺼـﺤـﺎﻓـﻴـﲔ ﻓﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ: »أﻋﺘﻘﺪ أن اﳌﻬﻢ ﻫﻮ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻒ دﻓـﺎﻋـﻲ ﻗــﻮي.« وأﺿــﺎف، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: » ﺗﻠﺠﺄ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻮار ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ وﺗﻠﺠﺄ ﻟﻼﺳﺘﻔﺰاز ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ أﺧــﺮى وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﺤﺎﻟﺘﲔ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي واﻟﺼﺎروﺧﻲ . ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ أي ﻧﻴﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ واﳌﺮاﻗﺒﺔ .«

وﻇــﻞ اﻟـﺰﻋـﻴـﻢ اﻟــﻜــﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻣـــﺘـــﻤـــﺴـــﻜـــﺎ ﺑـــﻤـــﻮﻗـــﻔـــﻪ ﺑــــﺸــــﺄن ﻗــﻀــﻴــﺔ أن ﻗــﺮار ﺗﺄﺟﻴﻞ اﳌــﻨــﺎورات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑـﻌـﺪ اﻷﻟــﻌــﺎب اﻷوﳌــﺒــﻴــﺔ اﻟـﺸـﺘـﻮﻳـﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﺗﺸﺎﻧﻎ، اﺗﺨﺬ ﻷﺳﺒﺎب ﻋﻤﻠﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ. وﻗــﺎل ﻣﺎﺗﻴﺲ أﻣـﺎم ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن: »ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـﻴـﻨـﺎ، إﻧــﻬــﺎ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟـﻰ أن اﻷﻟـﻌـﺎب اﻷوﳌﺒﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺤﺪث اﻷﺑﺮز اﻟﺬي ﺗﺸﻬﺪه ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻫـــــﺬا اﻟــــﻌــــﺎم ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ . وﺗﺎﺑﻊ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ : »ﻟﻘﺪ ﺳﺒﻖ وﻋﺪﻟﻨﺎ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟـﻬـﺬه )اﳌـــﻨـــﺎورات( ﻷﺳــﺒــﺎب ﻣﺘﻌﺪدة، ﻟـــﺬا ﻓـــﺈن ﻫـــﺬا أﻣـــﺮ ﻃـﺒـﻴـﻌـﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻨﺎ.« وأﺿﺎف ﻣﺎﺗﻴﺲ أن اﳌﻨﺎورات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺳﺘﺠﺮى ﻓـﻲ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﻳﻠﻲ اﻷﻟـــﻌـــﺎب اﻷوﳌــﺒــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻌـﻮﻗـﲔ، اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺨـﺘـﺘـﻢ ﻓــﻲ ٨١ ﻣــــﺎرس )آذار.( وردا ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﺣﻮل ﺑﺪء ﻋﻮدة اﻟﺪفء ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﻜﻮرﻳﺘﲔ، ﻗﺎل ﻣﺎﺗﻴﺲ إﻧﻪ أﺗﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ وﺑﺨﺎﺻﺔ اﻟﻘﺮارات اﻷﺧـﻴـﺮة اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﻫﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ اﻟﺪوﻟﻲ. وأﺿﺎف: »ﻫﺬا ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺠﺪدا وﺣــﺪة اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎت واﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺗـﺤـﺎول ﺗﺠﻨﺐ أن ﻳﺘﺤﻮل )اﻟـﺼـﺮاع( إﻟــﻰ ﻧــﺰاع ﻣﺴﻠﺢ، واﻟـﺘـﻲ )ﺗـﺮﻏـﺐ( ﻓﻲ وﺿـــــﻊ ﺣــــﺪ ﻟـــﻼﺳـــﺘـــﻔـــﺰازات اﳌـﺘـﻤـﺜـﻠـﺔ ﺑــﺘــﻄــﻮﻳــﺮ أﺳـــﻠـــﺤـــﺔ ﻧــــﻮوﻳــــﺔ وإﻃــــــﻼق ﺻﻮارﻳﺦ .«

ﺻﻮرة أرﺷﻴﻔﻴﺔ وزﻋﺘﻬﺎ وزارة اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻵﺧﺮ ﺟﻮﻟﺔ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ وﻓﺪي اﻟﺸﻤﺎل واﻟﺠﻨﻮب اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪت ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ ٥١٠٢ ﻓﻲ »ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻬﺪﻧﺔ« اﻟﺤﺪودﻳﺔ )أ.ب(