Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺻﺎدرات اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ اﻷوروﺑﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺗﻘﻔﺰ

اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﺗﺰداد ﻗﺒﻴﻞ أﻋﻤﺎل ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﰲ ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻼﺣﻴﺔ وﻣﺼﺎدر ﺗــﺠــﺎرﻳـ­ـﺔ، أن ﺻــــــﺎدر­ات اﻟــﺒــﻨــ­ﺰﻳــﻦ ﻣﻦ أوروﺑﺎ إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻗﻔﺰت إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻣﻊ ﺳﻌﻲ اﻟﺘﺠﺎر ﻟﺴﺪ اﻟﻔﺠﻮة، ﻧﻈﺮا ﻷﻋﻤﺎل ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻣﻘﺮرة ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﻓـﻲ ﻣﺼﺎﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻟﻘﺎدﻣﺔ.

وﺣــﺘــﻰ اﻵن ﻫـــﺬا اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ، ﺟــﺮت ﺣﺠﻮزات ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﻻﺛﻨﺘﻲ ﻋﺸﺮة ﻧﺎﻗﻠﺔ ﻧـﻔـﻄـﻴـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗــــــﻞ، ﻟـﺘـﺤـﻤـﻴـ­ﻞ وﻗـــﻮد اﻟﺴﻴﺎرات ﻣﻦ أوروﺑﺎ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( ﻣــﻊ ﺧــﻴــﺎرات ﳌـــﻼك اﻟﺸﺤﻨﺔ ﻟﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.

ورﺑﻤﺎ ﺗﻨﻘﻞ اﻟﺴﻔﻦ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ٠٠٧ أﻟﻒ ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺎر، ﻣﻘﺘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(.

وﻧــــﻘـــ­ـﻠــــﺖ »روﻳـــــــ­ـﺘــــــــ­ﺮز« ﻋـــــﻦ ﻣــــﺎت ﺳﻤﻴﺚ، ﻣﺤﻠﻞ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ »ﻛــﻠــﻴــﺒ­ــﺮ داﺗـــــــ­ـﺎ«: »ﺷـــﺤـــﻨـ­ــﺎت ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻛﺎﻧﺖ ﺛﻼﺛﺔ أﻣﺜﺎل اﻟﺸﺤﻨﺎت ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ، ووﺻـﻠـﺖ إﻟــﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻼﺗﻨﺎ )ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ٤١٠٢(، ﻗﺒﻞ أن ﺗﺸﻬﺪ ﻣـﺰﻳـﺪا ﻣﻦ اﻻرﺗــﻔــﺎ­ع ﻓـﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ إﻟــﻰ ﻧﺤﻮ ٠٠٩ أﻟﻒ ﻃﻦ«.

وﺻـــــﺎدر­ات اﻟـﺒـﻨـﺰﻳـ­ﻦ ﻣــﻦ أوروﺑـــﺎ إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ؛ ﻟﻜﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﳌﻜﺜﻔﺔ اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻞ ﺑﻌﺾ أﻛــﺒــﺮ اﳌــﺼــﺎﻓـ­ـﻲ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ وأﻛــﺜــﺮﻫ­ــﺎ ﺗـﻄـﻮرا، دﻓﻌﺖ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﻠﺼﻌﻮد ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺎر ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ.

وأدى اﻧﺨﻔﺎض ﻫـﻮاﻣـﺶ ﺗﻜﺮﻳﺮ اﻟــــﺒـــ­ـﻨــــﺰﻳــ­ــﻦ وأﺳـــــــ­ـﻌــــــــ­ﺎره ﻓــــــﻲ اﻷﺷــــﻬــ­ــﺮ اﳌﺎﺿﻴﺔ إﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﻓﺮص أﻣﺎم اﻟﺒﺎﺋﻌﲔ اﻷوروﺑﻴﲔ ﻟﺒﻴﻌﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى، ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺳﻮﻗﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺣﻴﺚ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻄﻠﺐ.

واﻟـــﺸـــ­ﺮق اﻷوﺳـــــﻂ أﻳــﻀــﺎ ﻣـــﻮرد رﺋـﻴـﺴـﻲ ﻟـﻨـﻮاﺗـﺞ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ إﻟـــــﻰ أوروﺑـــــ­ــــﺎ، ﻣــﺜــﻞ اﻟــــﺪﻳــ­ــﺰل ووﻗـــــﻮد اﻟـﻄـﺎﺋـﺮا­ت، ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أن أوروﺑــﺎ ﺗــــــﺤــ­ــــﻮز ﻛــــﻤــــ­ﻴــــﺎت وﻓـــــــﻴ­ـــــــﺮة ﻣـــــــﻦ ﺗــﻠــﻚ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ. وﻗـﺎل ﺑﻨﻚ »ﻣﻮرﻏﺎن ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﻣﺬﻛﺮة اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ: »ﻫﻨﺎك ﺗﺤﻮل ﻛﺒﻴﺮ ﻣﺰﻣﻊ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ، أﺣﺪ ﻣـﺼـﺎدر أوروﺑـــﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻻﺳﺘﻴﺮاد اﳌﻨﺘﺞ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺳﺘﻨﺨﻔﺾ ﺑﻨﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻓﻲ أواﺋﻞ ﻣﺎرس )آذار(.

وﻣﻦ ﺑﲔ اﻹﻏﻼﻗﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻣﺼﻔﺎة »أراﻣـﻜـﻮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻣــﻮﺑــﻴــ­ﻞ« )ﺳــــﺎﻣـــ­ـﺮف(، وﻃــﺎﻗــﺘـ­ـﻬــﺎ ٠٠٤ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﻐﻠﻖ ﳌﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺳﺒﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ، ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻣﺎرس، وﻓﻘﺎ ﻟـ »روﻳﺘﺮز«.

وﺗﻨﺘﺞ أوروﺑﺎ ﻛﻤﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺗـــﺰﻳـــﺪ ﻋــــﻦ ﺣـــﺎﺟـــﺘ­ـــﻬـــﺎ، وﻫـــــﻲ ﻣــﺼــﺪر رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻮﻗﻮد اﻟﺴﻴﺎرات. وأﺳﻮاﻗﻬﺎ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻫـﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، وﻏــــﺮب أﻓــﺮﻳــﻘـ­ـﻴــﺎ، واﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳﻂ، وآﺳﻴﺎ، واﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي.

وﻣﻊ ﻫﺒﻮط ﺻﺎدرات أوروﺑﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻧـﻈـﺮا ﻟــﻮﻓــﺮة اﻹﻣــــﺪاد­ات ﻫــﻨــﺎك، ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺒﺎﺋﻌﻮن اﻷوروﺑـﻴـﻮ­ن ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻘﻮي ﻓﻲ ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ واﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia