ﻣﺎرك ﻫﻴﻮز ﻳﺪﻓﻊ ﺛﻤﻦ ﺻﻔﻘﺎﺗﻪ اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ
ﻣﺪرب ﺳﺘﻮك اﻟﺴﺎﺑﻖ أﻧﻔﻖ أﻣﻮاﻻ ﺑﺎﻫﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻢ ﻻﻋﺒﲔ ﻟﻢ ﻳﺜﺒﺘﻮا ﺟﺪارﺗﻬﻢ
ﺑـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎ ﻛــــــــﺎن اﻟــــــﻮﻗــــــﺖ ﻳــﻤــﺮ ﺳــﺮﻳــﻌــﴼ ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻛـﻮﻓـﻨـﺘـﺮي ﺳﻴﺘﻲ ﺑﺎﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﻛﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي، ﻛـــﺎن ﻧــﺎدي ﺳـﺘـﻮك ﺳﻴﺘﻲ ﻳﻠﻌﺐ ﺑـﺎﺛـﻨـﲔ ﻣﻦ اﳌﻬﺎﺟﻤﲔ واﺛﻨﲔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺤﻮر اﻻرﺗـــــﻜـــــﺎز واﺛــــﻨــــﲔ ﻋـــﻠـــﻰ أﻃـــــﺮاف اﳌﻠﻌﺐ. ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، ﻳﻌﻜﺲ ذﻟﻚ رﻏﺒﺔ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻨﺎدي ﺳﺘﻮك ﺳﻴﺘﻲ ﻣﺎرك ﻫﻴﻮز ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ وﺳﻌﻪ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺨﺴﺎرة اﳌـﻬـﻴـﻨـﺔ أﻣــــﺎم ﻛــﻮﻓــﻨــﺘــﺮي ﺳﻴﺘﻲ. ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ أﺧﺮى ﺗﺮى أن ﻫــــﺬا ﻳــﻌــﺪ ﻣـــﺆﺷـــﺮﴽ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻮء اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ، اﻟــﺬي أدى ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف إﻟﻰ إﻗﺎﻟﺔ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻮﻳﻠﺰي ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ، ﺑﻌﺪ أرﺑــﻊ ﺳـﻨـﻮات وﻧـﺼـﻒ اﻟﺴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ.
وﻛــــﺎن ﻫــﻴــﻮز ﻗـــﺪ ﻋـــﲔ ﻣــﺪﻳــﺮﴽ ﻓــﻨــﻴــﴼ ﻟــﺴــﺘــﻮك ﺳــﻴــﺘــﻲ ﻓـــﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳﺎر( ٣١٠٢ ﺧﻠﻔﴼ ﻟﺘﻮﻧﻲ ﺑﻮﻟﻴﺲ. وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻣــﻬــﻤــﺔ ﻫـــﻴـــﻮز ﺗــﻜــﻤــﻦ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺳﺘﻮك ﺳﻴﺘﻲ وﻧﻘﻠﻪ إﻟﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى أﻓـــﻀـــﻞ، واﻟـــﺒـــﻨـــﺎء ﻋـﻠـﻰ وﺿـﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻘﻮي ﻓﻲ اﻟــﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﳌـــﻤـــﺘـــﺎز، وﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻓـﺮﻳـﻖ ﻗـــﺎدر ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎرﻋﺔ اﻟــﻜــﺒــﺎر. وﻗــــﺪ ﺑــــﺪأ ﻫــﻴــﻮز ﻣﻬﻤﺘﻪ ﺑﻨﺠﺎح ﻛﺒﻴﺮ، وﺗﻤﻜﻦ ﻣـﻦ ﻗﻴﺎدة اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻻﺣﺘﻼل اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻓﻲ ﺟﺪول ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻮاﺳﻢ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ.
وﻓــﻲ ﻛـﻞ ﺻـﻴـﻒ، ﻛــﺎن ﺳﺘﻮك ﺳﻴﺘﻲ ﻳﺤﺎول اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻻﻋﺒﲔ ﺟــــﺪد ﻟــﺘــﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻖ. وﻧــﺠــﺢ ﺳــــﺘــــﻮك ﺳـــﻴـــﺘـــﻲ ﺑـــﻔـــﻀـــﻞ ﺳــﻤــﻌــﺔ ﻫـــﻴـــﻮز اﻟـــﻘـــﻮﻳـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻌــﺎﻗــﺪ ﻣـﻊ ﻻﻋﺒﲔ ﺑﺎرزﻳﻦ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﻨﺎدي: ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺑﻮﻳﺎن ﻛﺮﻛﻴﺘﺶ، ﺛﻢ ﺷـﻴـﺮدان ﺷﺎﻛﻴﺮي، وأﺧـــــــﻴـــــــﺮﴽ ﺧـــﻴـــﺴـــﻲ رودرﻳـــــﻐـــــﻴـــــﺰ اﻟﺼﻴﻒ اﳌــﺎﺿــﻲ. وﺗـﻌـﺎﻗـﺪ ﻫﻴﻮز ﻣـﻊ ٣٣ ﻻﻋـﺒـﴼ ﺑﺼﻔﺔ داﺋـﻤـﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﻋﻤﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﺎدي، وأﻧﻔﻖ أﻣﻮاﻻ ﻃﺎﺋﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻻﻋﺒﲔ ﻣﺜﻞ ﻏﻴﺎﻧﻴﻠﻲ إﻣﺒﻮﻻ وﺳﺎﻳﺪو ﺑﻴﺮاﻫﻴﻨﻮ وﻛﻴﻔﻦ وﻳﻤﺮ. ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ أي ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ إﺛﺒﺎت أﻧـﻪ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻷﻣــﻮال اﻟﺘﻲ دﻓﻌﺖ ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻞ اﻟـــﺘـــﻌـــﺎﻗـــﺪ ﻣــــﻌــــﻪ. وﻳــﻤــﺘــﺪ ﺳـــﺠـــﻞ ﻫـــﻴـــﻮز اﻟــــﻘــــﻮي ﻓــــﻲ إﺑـــــﺮام اﻟﺼﻔﻘﺎت ﳌﺎ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺳﺘﻮك ﺳﻴﺘﻲ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﻮ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟــﺬي ﺗﻌﺎﻗﺪ ﻣـﻊ روﺑﻴﻨﻴﻮ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ وﻛــﻴــﺮون داﻳــﺮ وﺟــﻮزﻳــﻪ ﺑﻮﺳﻴﻨﻐﻮا واﺳﺘﻴﺒﺎن ﻏـﺮاﻧـﻴـﺮو ﻟﻜﻮﻳﻨﺰ ﺑــﺎرك رﻳﻨﺠﺮز. ﻟــﻜــﻦ ﻣـــﻊ ﻣـــــﺮور اﻟــــﻮﻗــــﺖ، ﻟـــﻢ ﺗـﻌـﺪ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟـﺘـﻌـﺎﻗـﺪات ﺗـﺨـﺪم ﻧــﺎدي ﺳﺘﻮك ﺳﻴﺘﻲ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺆﺛﺮ ﺑــﺎﻟــﺴــﻠــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــﻮﻳـــﺔ اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻖ، وﻗــﺪ رﺣــﻞ ﻫـﻴـﻮز وﻣـﻜـﺎﻧـﺔ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌﻤﻴﺰة ﻓﻲ ﺟﺪول ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﺗﻮاﺟﻪ ﺧﻄﺮﴽ ﺷﺪﻳﺪﴽ.
ﻟﻢ ﻳﺤﻘﻖ ﺳﺘﻮك ﺳﻴﺘﻲ اﻟﻔﻮز ﺳــﻮى ﻓــﻲ ﺧـﻤـﺲ ﻣــﺒــﺎرﻳــﺎت ﻓﻘﻂ ﻓــﻲ اﻟـــــﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﳌـﻤـﺘـﺎز ﻫــــﺬا اﳌـــﻮﺳـــﻢ، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ أدى إﻟــﻰ ﺗﺮاﺟﻌﻪ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﻓﻲ ﺟـــــﺪول اﻟــﺘــﺮﺗــﻴــﺐ. وﻋــــــﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ، ﻓﺈن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﺪﻳﻪ أﺳﻮأ ﻓﺎرق ﺑﲔ اﻷﻫﺪاف اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﻬﺎ واﻟﺘﻲ اﺳﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز، ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﺻﺎﺣﺐ أﺳﻮأ ﺧﻂ دﻓﺎع ﻓﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﺘﻠﻘﻴﻪ ٧٤ ﻫﺪﻓﴼ ﻓﻲ ٢٢ ﻣـﺒـﺎراة. وﻗـﺪ أﻧﻔﻖ اﻟﻨﺎدي أﻣﻮاﻻ ﻃﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻻت اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻻﻋﺒﲔ ﻣﺜﻞ وﻳــﻤــﺮ وﺑـــﺮوﻧـــﻮ ﻣـﺎرﺗـﻴـﻨـﻴـﺰ إﻧــﺪي واﻟــــﻼﻋــــﺐ اﳌــــﻌــــﺎر ﻣــــﻦ ﺗـﺸـﻴـﻠـﺴـﻲ ﻛــﻮرت زوﻣــﺎ، ﻟﻜﻦ ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ أي ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻳﻠﻌﺒﻮن ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟــﻈــﻬــﻴــﺮ، وﻟـــﺪﻳـــﻬـــﻢ اﻟــــﻘــــﺪرة ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻘـﺪم ﻟـﻸﻣـﺎم ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ، وﻫﻮ ﻣﺎ أدى إﻟﻰ إﺿﻌﺎف اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ.
وﻓــــﻲ ﺑــﻌــﺾ اﻷﺣــــﻴــــﺎن، ﻇﻬﺮ ﻫــﻴــﻮز ﻏـﻴـﺮ ﻣــﺒــﺎل ﺑـﺎﳌـﺸـﺎﻛـﻞ اﻟﺘﻲ ﻳـــﻌـــﺎﻧـــﻲ ﻣـــﻨـــﻬـــﺎ اﻟـــــﻔـــــﺮﻳـــــﻖ، ﻓــﺒــﻌــﺪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪى ﻫﻴﻮز اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ وﻋﻮده ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ
اﻟــــــــﺨــــــــﺴــــــــﺎرة ﻓـــــــــﻲ اﻟــــــﻮﻗــــــﺖ
ًً اﳌﺤﺘﺴﺐ ﺑــﺪﻻ ﻣــﻦ اﻟـﻀـﺎﺋـﻊ أﻣــﺎم ﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑــﺎﻻس ﻓـﻲ ﻣـﺒـﺎراة ﻛﺎن ﺳــﺘــﻮك ﺳــﻴــﺘــﻲ ﻫـــﻮ اﻷوﻓــــــﺮ ﺣﻈﴼ ﻟﻠﻔﻮز ﺑـﻬـﺎ، ﻗــﺎل ﻫـﻴـﻮز إن ﻻﻋﺒﻴﻪ ﺑــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟـــﻰ ﺗـﻌـﻠـﻢ »اﻟــﺘــﺤــﻜــﻢ ﻓﻲ اﻷﻣـــــــــﻮر« ﻓــــﻲ اﻷوﻗـــــــــﺎت اﻟـــﻬـــﺎﻣـــﺔ. وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ، ﻟﺠﺄ ﻫﻴﻮز إﻟﻰ ﺣﺠﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﻨﻌﺔ ﻣــﺮارﴽ وﺗـﻜـﺮارﴽ ﻟــﻜــﻲ ﻳــﺼــﺮف اﻻﻧــﺘــﺒــﺎه ﻋــﻦ أداﺋـــﻪ وأداء ﻓـــﺮﻳـــﻘـــﻪ، ﻓــﺒــﻌــﺪ اﻟــﺨــﺴــﺎرة ﺑﺨﻤﺴﺔ أﻫﺪاف ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫــــــــﺪف وﺣـــــﻴـــــﺪ أﻣـــــــــﺎم ﺗـــﻮﺗـــﻨـــﻬـــﺎم ﻫــﻮﺗــﺴــﺒــﻴــﺮ ﺧـــــﺮج ﻟــﻴــﺘــﺤــﺪث ﻋـﻦ »اﻻﻧﺤﺮاﻓﺎت اﳌﺆﺳﻔﺔ« اﻟﺘﻲ ﻏﻴﺮت ﻣــﺴــﺎر اﳌــــﺒــــﺎراة! وﺑــﻌــﺪ اﻟــﺨــﺴــﺎرة ﺑﻬﺪف ﻧﻈﻴﻒ أﻣﺎم ﻧﻴﻮﻛﺎﺳﻞ ﻓﻲ ﻳﻮم رأس اﻟﺴﻨﺔ ﻟﻢ ﻳﻘﻞ ﻫﻴﻮز أي ﺷــﻲء، واﻛﺘﻔﻰ ﺑـﻤـﻐـﺎدرة اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻘﺪ ﺑﻌﺪ اﳌﺒﺎراة.
وﺑـــــــﻌـــــــﺪ اﻟــــــﻬــــــﺰﻳــــــﻤــــــﺔ أﻣـــــــــﺎم ﻛــــﻮﻓــــﻨــــﺘــــﺮي ﺳـــﻴـــﺘـــﻲ ﻓــــــﻲ ﻛــــﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، ﻓﻀﻞ ﻫﻴﻮز ﻣﻮاﺟﻬﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم، واﻋﺘﺮف ﺑـــــﺄن ﺟــﻤــﻬــﻮر ﺳـــﺘـــﻮك ﺳــﻴــﺘــﻲ ﻻ ﻳﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺎ ﻳﺸﺎﻫﺪه ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ، ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﻣـﺸـﺠـﻌـﻮﻧـﺎ ﻟـﺪﻳـﻬـﻢ ﻗــﺪرة ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، وﻫـﻢ ﻏﻴﺮ ﺳﻌﺪاء ﺑﻤﺎ ﻳﺸﺎﻫﺪوﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ. اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﻴﺲ ﺟﻴﺪة ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻼﻋﺒﲔ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ، وﻳــﺠــﺐ ﻋــﻠــﻲ أﻧــــﺎ أﻳــﻀــﴼ أن أﻛـــﻮن أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ«.
وﻓـــﻲ اﻟــﻨــﻬــﺎﻳــﺔ، ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ أﻣــﺎم ﻫـــﻴـــﻮز اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــﻜــﺎﻓــﻲ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻋﻠﻰ أرض اﻟـﻮاﻗـﻊ. وﻟــــــﻢ ﻳــﻨــﺠــﺢ ﻫــــﻴــــﻮز ﻓــــﻲ ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮ ﻫﻮﻳﺔ ﺳﺘﻮك ﺳﻴﺘﻲ وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺨﻄﺔ اﳌـــــﻮﺿـــــﻮﻋـــــﺔ ﻟـــــــﺪى ﺗــــﻌــــﺎﻗــــﺪه ﻣــﻊ اﻟﻨﺎدي، رﻏﻢ ﺗﻮاﻓﺮ ﻣﻮارد ﻳﺤﺴﺪه ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺪرﺑﻲ اﻷﻧﺪﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟــــﺪوري اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰي اﳌﻤﺘﺎز. ﻓـﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، رﺑـﻤـﺎ ﻻ ﻳـﻜـﻮن ﻫﺬا اﻟــﺘــﺤــﺪي ﻗـــﺎﺑـــﻼ ﻟـﻠـﺘـﺤـﻘـﻴـﻖ ﻟـﻨـﺎد ﺑـﺤـﺠـﻢ ﺳــﺘــﻮك ﺳــﻴــﺘــﻲ، ﻛــﻤــﺎ أﻧــﻪ ﻟــﻴــﺲ اﻟــﺴــﺒــﺐ وراء إﻗـــﺎﻟـــﺔ ﻫـﻴـﻮز ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ. ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ أن ﻫﻴﻮز ﻗﺪ أﻗﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻓﺸﻠﻪ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ وﺗﺤﻔﻴﺰ ﻻﻋﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﳌﻄﻠﻮب.