Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻮﻧﺲ: ﻋﺠﺰ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻳﺘﺠﺎوز ٥١ ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر ﻓﻲ ٧١٠٢

ﻣﺴﺘﻮى ﻏﲑ ﻣﺴﺒﻮق ﰲ ﺗﺎرﻳﺨﻪ

- ﺗﻮﻧﺲ: اﳌﻨﺠﻲ اﻟﺴﻌﻴﺪاﻧﻲ

ﺳﺠﻞ ﻋﺠﺰ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮى ﻗــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺎ ﻋـــﻨـــﺪ ٥٫٥١ ﻣـﻠـﻴـﺎر دﻳــﻨــﺎر )ﻧــﺤــﻮ ٢٫٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، وﻗــﺎل اﳌﻌﻬﺪ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻺﺣﺼﺎء )ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ( إن ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻓﻲ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري.

وﻛــﺎن ﻋﺠﺰ اﳌـﻴـﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻷﺣﺪ ﻋﺸﺮ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ وﺻﻞ إﻟﻰ ٣٫٤١ ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر ﺗﻮﻧﺴﻲ.

وﺗــــﻌـــ­ـﻮد ﻫــــــﺬه اﻟــــــﺰﻳ­ــــــﺎدة ﻓــﻲ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ إﻟﻰ ارﺗــﻔــﺎع اﻟـﻌـﺠـﺰ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري ﻟﻘﻄﺎع اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ، اﻟــﺬي ﻳﻘﺘﺮب ﻣـﻦ ٥٢ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺠﺰ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺗﺘﺠﺎوز ٤ ﻣﻠﻴﺎرات دﻳﻨﺎر ﺗﻮﻧﺴﻲ.

وﺑـﺎﺳـﺘـﺒـ­ﻌـﺎد ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻳــﻈــﻬــﺮ ﻋـــﺠـــﺰ ﻣــــﻴــــ­ﺰان اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎري ﻣـﺘـﺮاﺟـﻌـ­ﺎ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ إﻟــــــﻰ ﻧـــﺤـــﻮ ٥٫١١ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎر دﻳـــﻨـــﺎ­ر ﺗﻮﻧﺴﻲ، ﺑﺤﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﳌﻌﻬﺪ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻺﺣﺼﺎء.

وﺧــــــــ­ـــﻼل اﻟــــﺴـــ­ـﻨــــﺔ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻴــــﺔ ﺳﺠﻠﺖ اﻟـــﻮاردا­ت ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﺑﻨﺤﻮ ٢٫٩١ ﻓـــــﻲ اﳌــــــﺎﺋ­ــــــﺔ، ﻓـــﻴـــﻤـ­ــﺎ زادت اﻟﺼﺎدرات ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫٧١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻣـــــﻦ اﻟـــﻌـــﻮ­اﻣـــﻞ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺰﻳــﺪ اﻟـﻀـﻐـﻮط ﻋﻠﻰ اﳌــﻴــﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻟﺘﻮﻧﺲ ﻗــﺪرة ﺑـﻠـﺪان ﻣﺜﻞ اﻟﺼﲔ وﺗـــﺮﻛـــ­ﻴـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻗـــﺘـــﺤ­ـــﺎم أﺳـــــﻮاق اﻟـــــﺒــ­ـــﻼد، ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﻓــــﻲ ﻇــــﻞ إﺑـــــﺮام ﺗﻮﻧﺲ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﻟﻠﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﻟــﺤــﺮ، ﻟــﻜــﻦ ﺗــﻮﻧــﺲ اﺗــﺠــﻬــ­ﺖ ﻗﺒﻞ أﺷــﻬــﺮ ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺗـﻠـﻚ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺘﲔ ﻟــﻠــﺘــﺒ­ــﺎدل اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري ﻣـــﻊ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـ­ﻦ ﺑﻬﺪف اﺳﺘﺮﺟﺎع ﺗﻮازن اﳌﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ.

وﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎق ذاﺗــــــﻪ، ﺳـﺠـﻞ اﳌــﻴــﺰان اﻟـﺘـﺠـﺎري اﻟـﻐـﺬاﺋـﻲ ﺧـﻼل اﻟـﺴـﻨـﺔ اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ ﺗـﺮاﺟـﻌـﺎ ﻃﻔﻴﻔﺎ، ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ١٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٢٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ٦١٠٢.

وﻳــــﺄﺗــ­ــﻲ ﻫـــــﺬا اﻟـــﺘـــﺮ­اﺟـــﻊ رﻏــﻢ اﻻرﺗــــــ­ﻔــــــﺎع ﻓــــﻲ ﻗــﻴــﻤــﺔ اﻟــــــــ­ــﻮاردات اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫٢٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﺧــﺎﺻــﺔ اﳌــــﻮاد اﻷﺳــﺎﺳــﻴ­ــﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺜﻠﺖ ﻧﺴﺒﺔ ٥٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻮاردات ﻣﻘﺎﺑﻞ ٠٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ ٦١٠٢.

وﺳــــــﺠـ­ـــــﻠــــ­ــﺖ اﻟــــــــ­ـــﺼــــــ­ـــــﺎدرات اﻟـــﻐـــﺬ­اﺋـــﻴـــﺔ ﻧـــﻤـــﻮا ﺑــﻨــﺴــﺒ­ــﺔ ٦٫٠٢ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺠﺰ اﳌﻴﺰان اﻟــــﻐـــ­ـﺬاﺋــــﻲ ﺑــــﻘــــ­ﻮة، واﻟـــــــ­ــﺬي ﺑــﻠــﻎ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻧﺤﻮ ٣٫١ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎر دﻳــــﻨـــ­ـﺎر ﺗـــﻮﻧـــﺴ­ـــﻲ وﻣــﺜــﻞ ٧٫٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﺠﺰ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري.

وﺷـــﻬـــﺪ­ت اﻟـــﺒـــﻼ­د ﻗــﺒــﻞ أﻳـــﺎم ﻣـــﻮﺟـــﺔ اﺣــﺘــﺠــ­ﺎﺟــﻴــﺔ اﻋــﺘــﺮاﺿ­ــﺎ ﻋﻠﻰ إﺟــــﺮاءا­ت ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ اﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ٨١٠٢، ﻟﻜﻦ ذﻟـﻚ ﻟﻢ ﻳــﺜــﻦ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻋـــﻦ اﳌــﻀــﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ ﻟﻜﺒﺢ اﻟﻌﺠﺰ.

وﻓﻲ ﻣﺴﺘﻬﻞ ٨١٠٢ اﺗﺠﻬﺖ ﺗــﻮﻧــﺲ ﻟــﺮﻓــﻊ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟـــﻮﻗـــ­ﻮد، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗـﺮاﺟـﻌـﺖ ﻋـﻦ ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﺰﻳﺎدة أﺳﻌﺎر اﻟﺨﺒﺰ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia