اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻷﻛﺜﺮ إﻟﺤﺎﺣﴼ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ

ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺻــﺪرت اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺣــﺪث ﻣـــــﻦ اﺳـــﺘـــﺮاﺗـــﻴـــﺠـــﻴـــﺔ اﻷﻣـــــــﻦ اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، اﻋﺘﺒﺮ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻌﻨﻴﲔ ﺑﻤﺠﺎﻻت اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات واﻟـــــﺸـــــﺆون اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ واﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻷﻣـــــــﺮ ﻣـــﻔـــﺎﺟـــﺄة ﺳــــــﺎرة. وﺗــــﻨــــﺎوﻟــــﺖ اﻻﺳـــﺘـــﺮاﺗـــﻴـــﺠـــﻴـــﺔ ﻣــﻌــﻈــﻢ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ: اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﺼﲔ وروﺳﻴﺎ وﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وإﻳـــﺮان، وﺿــﺮورة ﺗــﺤــﺴـــﲔ ﻣـــﺴـــﺘـــﻮى اﻷﻣـــــــﻦ اﻟـــﺪاﺧـــﻠـــﻲ ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻟــﻬــﺠــﻤــﺎت اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﺔ، وأﻫﻤﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻔﺎء واﻟﺸﺮﻛﺎء واﻷﺻــــﺪﻗــــﺎء، واﻟــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟـــﻰ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪ ﺳﺒﻞ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻹﻧﻔﺎق اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ، وﺻﻔﺖ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓـــــﻲ إﻃــــــــﺎر ﻣــــﻘــــﺎل رأي ﻧـــﺸـــﺮﺗـــﻪ ﻋــﺒــﺮ »ﺑـــﻠـــﻮﻣـــﺒـــﻴـــﺮغ ﻓــــﻴــــﻮ« ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﺟـــــﺎءت »ﻋﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺻـﺎدم«. اﻟﻼﻓﺖ أن اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺟــﺎءت دون اﳌﺴﺘﻮى ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻗﻀﻴﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﺗﺜﻴﺮ اﻟﻘﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﺎص: اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ وارﺗﻔﺎع درﺟﺎت ﺣـــــــﺮارة اﻷرض، واﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﺠـﺎﻫـﻠـﺘـﻬـﺎ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ. وﺗﺸﻴﺮ ﺗﻘﺎرﻳﺮ أوﻟﻴﺔ إﻟــــﻰ أﻧــــﻪ ﻣـــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ ﺻـــــﺪور ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ »اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن« ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ«، وﺳﻴﺤﻤﻞ اﻟﺨﻄﺄ ذاﺗﻪ.

ﺑﻴﺪ أن اﳌﺆﺳﻒ ﺣﻘﴼ أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻟــﻴــﺲ ﻣــﺜــﻴــﺮﴽ ﻟــﻠــﺪﻫــﺸــﺔ، ﺑــﺎﻟــﻨــﻈــﺮ إﻟــﻰ اﻟـﺨـﻄـﺎب اﻟــﺬي ﺗﺒﻨﺘﻪ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧــــﺎﻟــــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، وأﻋــــــﺮب ﻋـــﻦ ﺷــﻜــﻮك ﻋﻤﻴﻘﺔ إزاء ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﻴﲔ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻻ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺄن ارﺗﻔﺎع درﺟﺎت ﺣﺮارة اﻷرض ﺑﺴﺒﺐ اﻹﻧﺴﺎن ﺣﻘﻴﻘﺔ، وﻗﺮار إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﻟﻠﻤﻨﺎخ. ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳـﻠـﻜـﻬـﺎ ﻫـــﺬا اﻟــﻄــﺮﻳــﻖ، ﻓـــﺈن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﻨﺎزل ﻋﻦ رﻳﺎدﺗﻬﺎ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌﺤﻮرﻳﺔ، ﺑــﻞ وﺗـــﻌـــﺮض ﻧـﻔـﺴـﻬـﺎ ﳌــﺨــﺎﻃــﺮ أﻣﻨﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﻮد اﳌﻘﺒﻠﺔ.

ﺟــــﺪﻳــــﺮ ﺑــــﺎﻟــــﺬﻛــــﺮ أن ﻣـــــﺎ ﻳــﺠــﻌــﻞ اﻟــــﺘــــﻐــــﻴــــﺮات اﳌـــﻨـــﺎﺧـــﻴـــﺔ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﻫــــــــــﺬه اﻟــــــﺪرﺟــــــﺔ اﻟـﺒـﺎﻟـﻐـﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺨـﻄـﻮرة أﻧــــــــــﻪ ﺑــــﻴــــﻨــــﻤــــﺎ ﺗــﺼــﺒــﺢ اﻟـﺘـﺪاﻋـﻴـﺎت ﻛـﺎرﺛـﻴـﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، ﻓﺈن اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﺤﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻣــﺘــﻮاﻓــﺮة ﻓــﻲ اﻟـﺤـﺎﺿـﺮ ﻓــﻘــﻂ. وﻳــﻌــﻨــﻲ ذﻟــــﻚ أن اﻻﻧﺘﻈﺎر »ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻴﻘﻦ ﻣــﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟـﺘـﻐـﻴـﺮات اﳌــــﻨــــﺎﺧــــﻴــــﺔ« ﻳــﻀــﻌــﻨــﺎ ﻓــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻬﺪد ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺧﻄﻴﺮ إذا ﻣﺎ اﺗﻀﺢ ﺧﻄﺄ رﻫﺎﻧﻨﺎ. وﻣﻦ ﺑﲔ أﻛﺜﺮ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ إﻟﺤﺎﺣﴼ اﻟﻴﻮم: ﻧﺪرة اﳌﻴﺎه، واﻟﺠﻔﺎف، واﻟــــﺼــــﺮاع ﻋــﻠــﻰ اﳌــــــــﻮارد، ﻋــﻠــﻰ ﻧـﺤـﻮ ﻳــﺴــﻔــﺮ ﻋـــﻦ اﺷــﺘــﻌــﺎل ﺣـــــﺮوب ووﻗــــﻮع أﻋــــﻤــــﺎل إرﻫــــــــﺎب، إذ أﻛـــــﺪ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق ﻟـﻠـﺠـﻔـﺎف وﻧــــﺪرة اﳌــﻴــﺎه ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺟﻴﺞ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﻋﺒﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺪول واﳌﻨﺎﻃﻖ. وﻻ ﺗــــﺰال ﺳــﻮرﻳــﺎ واﻟـــﺴـــﻮدان وﻣــﺎﻟــﻲ واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة وﻣﻮﺟﺎت ﻣﻦ اﻟﺠﻔﺎف. وﺗﺸﻜﻞ اﳌﺠﺎﻋﺎت واﳌﺼﺎﻋﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﻮﺿﻊ ﺗﺮﺑﺔ ﺧﺼﺒﺔ ﻻﺟﺘﺬاب اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻌﺎﻃﻞ اﻟﺴﺎﺧﻂ.

أﻳـــﻀـــﺎ ارﺗــــﻔــــﺎع ﻣــﻨــﺴــﻮب اﻟــﺒــﺤــﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﻐﺮق اﳌـﻮاﻧـﺊ واﻟﺴﻮاﺣﻞ: ﺗﺠﺮي أﺣﺪاث رواﻳﺔ راﺋﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻋﻤﺮ اﻟﻌﻘﺎد ﺑﻌﻨﻮان »اﻟـﺤـﺮب اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ« ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺮن اﻟــــــــ١٢ داﺧـــﻞ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺣﻴﺚ ﺗﻐﺮق اﳌﻴﺎه ﺑﺴﺒﺐ ارﺗــﻔــﺎع ﻣـﻨـﺴـﻮب ﻣــﻴــﺎه اﻟﺒﺤﺮ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ أرﺟــــﺎء ﻓــﻠــﻮرﻳــﺪا، وﺗـــﺆدي إﻟﻰ اﺷﺘﻌﺎل ﺣﺮب أﻫﻠﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ. وﻣﻊ أن ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﺪو ﻛﻮﻧﻪ ﻋﻤﻼ أدﺑﻴﴼ ﺧﻴﺎﻟﻴﴼ، ﺗﻈﻞ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن ﻣﻨﺴﻮب ﻣﻴﺎه اﻟﺒﺤﺎر واﳌﺤﻴﻄﺎت ﻓﻲ ارﺗـﻔـﺎع ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺟﺮاء ذوﺑــﺎن اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻓـﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ، وﺑــــﻤــــﺮور اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﺳــﺘــﺼــﺒــﺢ اﻷﺟـــــﺰاء اﻷدﻧــﻰ ﻣﻦ اﻟﺒﻼد - اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﺑﻌﺾ أﻛﺜﺮ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ واﻻﺧﺘﻔﺎء. ﻓــــﻲ ﻣـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ ﺧــﻄــﺮ اﻟﻐﺮق

ﻋـــــــﻼوة ﻋـــﻠـــﻰ ذﻟـــﻚ ﻫــــﻨــــﺎك ﻗــﻀــﻴــﺔ ذوﺑــــــﺎن اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ وﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟــﺘــﻮﺗــﺮات واﳌﻨﺎﻓﺴﺎت اﻟـــــﺠـــــﻴـــــﻮﺳـــــﻴـــــﺎﺳـــــﻴـــــﺔن واﻧــــﺘــــﺸــــﺮ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻔـــﺘـــﺮة اﻷﺧـﻴـﺮة ﻣﻘﻄﻊ ﻣﺼﻮر ﻟـــــــﺪب ﻗــﻄــﺒــﻲ ﻳــﺘــﻀــﻮر ﺟــﻮﻋــﴼ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳــﺬوب ﻣــــــﻦ ﺣـــــﻮﻟـــــﻪ ﻣــــﻮﻃــــﻨــــﻪ اﻟـــﺬي ﻟﻄﺎﳌﺎ أﻟــﻔــﻪ. ﻛﺎن ﻣﻘﻄﻌﴼ ﻳﺪﻣﻲ اﻟﻘﻠﺐ، ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﳌﺎ ﻳﺠﺮي ﻓــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﻘــﻄــﺐ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ أﺧـﻄـﺮ ﻣـﻦ ذﻟــﻚ ﺑﻜﺜﻴﺮ، ذﻟــﻚ أﻧــﻪ ﻣـﻦ ﺷــﺄن ﻣﺎ ﻳـــﺠـــﺮي ﻓــــﻲ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ إﺛــــــــﺎرة ﺗــﻨــﺎﻓــﺲ ﺟﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﲔ روﺳﻴﺎ ودول ﺣﻠﻒ »اﻟﻨﺎﺗﻮ« اﻟﺨﻤﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ، ﻣﺎ ﻳﻔﺎﻗﻢ اﻟﺘﻮﺗﺮات ﻓﻲ أﻗﺼﻰ ﺷﻤﺎل اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ.

ﻛــــﻤــــﺎ أن اﻟــــﺘــــﻐــــﻴــــﺮات اﳌـــﻨـــﺎﺧـــﻴـــﺔ ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﺒﺮ ﺧﻠﻖ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟــــﻰ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ اﻟـــﻌـــﻮن وإﺻـــــﻼح أﺣــــﻮال اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﺘﻀﺮرة، ﺟـﺮاء اﻟﺴﻴﻮل وﻏــﺮق اﳌـﻮاﻧـﺊ واﻟـﺠـﻔـﺎف، اﻷﻣــﺮ اﻟـﺬي ﻳـــﺨـــﻠـــﻖ ﻣـــــﺰﻳـــــﺪﴽ ﻣـــــﻦ اﻟــــﻀــــﻐــــﻮط ﻋــﻠــﻰ اﳌـﻴـﺰاﻧـﻴـﺔ وﻳــﻘــﻮض اﻹﻧــﻔــﺎق اﻟـﺪﻓـﺎﻋـﻲ وﻳﻘﻠﺺ ﻣﺠﻤﻞ ﻗـﺪرﺗـﻨـﺎ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﺟﺎﻫﺰﻳﺘﻨﺎ ﻻﺗﺨﺎذ ﻋﻤﻞ ﻋﺴﻜﺮي ﻋﺎﳌﻲ إذا اﻗﺘﻀﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ.

وﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺨــﺒــﺮاء أن ﻣﻮﺳﻢ اﻷﻋﺎﺻﻴﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ - وﻣﺎ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ آﺛﺎر ﻣﺪﻣﺮة ﺑﺴﺒﺐ أﻋﺎﺻﻴﺮ ﻫﺎرﻓﻲ )ﺗﻜﺴﺎس(، وإرﻣـﺎ )ﻓﻠﻮرﻳﺪا(، وﻣـﺎرﻳـﺎ )ﺑـﻮرﺗـﻮ رﻳـﻜـﻮ(- ﻣﺠﺮد ﻋﻴﻨﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣـﻤـﺎ ﺗﺤﻤﻠﻪ اﻟـﻔـﺘـﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ. ﻓـــﻲ ﻛــــﻞ ﻣـــﻦ ﻫــــﺬه اﻷزﻣـــــــــﺎت، أﺟــﺒــﺮت اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻮارد ﻫﺎﺋﻠﺔ - ﺳﻔﻦ وﻃﺎﺋﺮات وﺟــﻨــﻮد - ﺑــﻌــﻴــﺪﴽ ﻋــﻦ ﻣــﻬــﺎم ﺣـﻴـﻮﻳـﺔ، ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻵﺛـﺎر اﻹﻋـﺼـﺎر. وﺑﻤﺮور اﻟــﻮﻗــﺖ، ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻷزﻣـــﺎت ﻓﻲ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ ﺟﺎﻫﺰﻳﺔ ﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ.

واﻵن، ﻣـﻦ اﻟـﻀـﺮوري أن ﻧﺘﻨﺎول ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻋﺒﺮ ٣ ﺳﺒﻞ ﻣﺤﻮرﻳﺔ:

أوﻻ، ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑــﻮﺟــﻮد اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻣــﻦ اﻷﺳــــﺎس. ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻜﺮة أن اﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ، وارﺗﻔﺎع درﺟـــــﺎت ﺣـــــﺮارة اﻷرض أﻣـــﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ واﻗــــﻊ، وﺗـﺘـﻔـﺎﻗـﻢ ﺗـﺪاﻋـﻴـﺎﺗـﻬـﻤـﺎ ﺑـﻤـﺮور اﻟــﻮﻗــﺖ. ورﻏـــﻢ أﻧــﻪ ﻣــﻦ اﳌــﺸــﺮوع دوﻣــﴼ ﻋﻘﺪ ﻧﻘﺎش ﺣﻮل أي ﻗﻀﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟـــﺪرﺟـــﺔ اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮة ﻣــﻦ اﻷﻫــﻤــﻴــﺔ، ﻓـﺈﻧـﻪ ﻳــﺘــﺤــﺘــﻢ ﻋــﻠــﻴــﻨــﺎ ﺣــﻤــﺎﻳــﺔ أﻧــﻔــﺴــﻨــﺎ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺄﻧﻨﺎ أﻣﺎم ﺗﺤﺪ ﺧﻄﻴﺮ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺼﺪي ﻟـــﻪ ﻋــﺒــﺮ ﺧـــﻄـــﻮات ﻣــﻠــﻤــﻮﺳــﺔ )ﺧــﻔــﺾ اﻻﻧـﺒـﻌـﺎﺛـﺎت اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ، واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓــﻲ ﻣــــﻮارد ﻃــﺎﻗــﺔ ﻣــﺘــﺠــﺪدة، واﻟـﺒـﺤـﺚ ﻋـــﻦ ﺗــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎت ﻹﺻـــــﻼح اﻟــﻀــﺮر اﻟﺬي وﻗﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ(.

ﺛﺎﻧﻴﴼ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة دورﻫـــﺎ اﻟــﺮﻳــﺎدي، ﺧﺼﻮﺻﴼ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺰال اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وأﺻـــﺤـــﺎب اﻟـــﻘـــﻮة اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ اﻷﻛــﺒــﺮ ﺑﻔﺎرق ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻤﻦ ﻳﻠﻴﻨﺎ. ورﻏﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ إدارة ﺗﺮﻣﺐ، ﻻ ﻧـﺰال ﻧﺤﻈﻰ ﺑﺎﻟﻌﺪد اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﻔﺎء واﻟﺸﺮﻛﺎء واﻷﺻﺪﻗﺎء ﺑﲔ دول اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. وﺗـﺤـﺘـﺎج واﺷـﻨـﻄـﻦ إﻟـﻰ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﻌﺾ ﻣﻦ رأس اﳌﺎل اﻟﺪوﻟﻲ ﻫﺬا ﻓﻲ اﳌﻌﺎوﻧﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﻧﻈﺎم ﻋﺎﳌﻲ ﻣﺘﻮازن وﻣﻨﺼﻒ. واﻷﻓﻀﻞ ﻛﺜﻴﺮﴽ أن ﻧﻈﻞ داﺧـﻞ إﻃـﺎر اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج.

ﺛـــﺎﻟـــﺜـــﴼ، ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﺗـــﻨـــﺎول ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺴﻖ ﻋﺒﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﻛﺎﻻت واﻟــﻮزارات. وإذا ﻛﺎن اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻗﺮر ﺗﺮك اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺧــــﺎرج اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ اﻷﻣــــﻦ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ ﻷﺳﺒﺎب ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ داﺧﻠﻴﺔ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ وزارات اﻟﺪﻓﺎع واﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ دﻣﺠﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﻄﻄﻬﺎ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ.

*ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ«