ﺿﺎﺑﻄﺎت أﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻣﺘﺤﻤﺴﺎت ﻟﻘﺘﺎل }ﻃﺎﻟﺒﺎن{
ﻳﺮﺗﺪﻳﻦ اﻷﺳﺎور واﳋﻮاﰎ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ... وﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ واﻟﻘﻨﺎﺑﻞ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﺑﱪاﻋﺔ ﻛﺒﲑة
ﻻ ﺗـــــﺰال اﻵﺛــــــﺎر اﻟـــﺘـــﻲ ﺧﻠﻔﻬﺎ ﺣﻜﻢ ﺣـﺮﻛـﺔ ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن ﺣﻴﺔ وﺑﺎﻗﻴﺔ ﻓــﻲ أذﻫــﺎﻧــﻬــﻦ. وﻟــﻜــﻦ، ﺑـﻌـﺪ ﻣــﺮور ٠٢ ﻋــﺎﻣــﴼ، ﻻ ﻳـﺰﻟـﻦ ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﻌـﺪاد ﻟـﻘـﺘـﺎﻟـﻬـﻢ. وﻫـــﻦ ﻟــﺴــﻦ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﺴـﺎء اﻷﻓــﻐــﺎﻧــﻴــﺎت اﻟـــﻌـــﺎدﻳـــﺎت، وﻟﻜﻨﻬﻦ ﺿـــﺎﺑـــﻄـــﺎت ﻋـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﺎت ﻣـــﺪرﺑـــﺎت ﻣــﻦ اﻟــﻼﺗــﻲ ﻗـﻄـﻌـﻦ ﺷــﻮﻃــﴼ ﻃـﻮﻳـﻼ وﻣﻮﺟﻌﴼ ﻣﻨﺬ أﻳــﺎم ﺣﻜﻢ ﻃﺎﻟﺒﺎن، ووﺻـﻠـﻦ أﺧـﻴـﺮﴽ إﻟــﻰ اﻟﻬﻨﺪ ﻟﺘﻠﻘﻲ اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ.
وﻟـﻘـﺪ ﺗـﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت ﻣﻦ رﺗﺐ اﳌﻼزم، واﻟﻨﻘﻴﺐ، واﳌﻘﺪم، ﻣــــــﻦ ﻣـــﺨـــﺘـــﻠـــﻒ اﻷﻓــــــــــــﺮع واﻟـــــﻔـــــﺮق ﺑــﺎﻟــﺠــﻴــﺶ، ﺑــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟــــﻚ اﻟــﻘــﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻤﻦ ﻟﺪﻳﻬﻦ ﺧﺒﺮة ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓـﻲ ﻗـﺘـﺎل ﺣـﺮﻛـﺔ ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن. وﺗﻌﺘﻘﺪ اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت أن اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓــــﻲ اﻷﻛــــﺎدﻳــــﻤــــﻴــــﺔ ﺳــــــﻮف ﻳــﺼــﻘــﻞ ﻣﻬﺎراﺗﻬﻦ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻠﺤﺔ، وﻳﺴﺎﻋﺪﻫﻦ ﻓﻲ ﻗﺘﺎل ﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻓﻀﻞ.
وﻣـــــﻦ اﳌـــﺜـــﻴـــﺮ ﻟـــﻼﻫـــﺘـــﻤـــﺎم، أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻟـــﺪﻳـــﻬـــﻦ رﺳــــــــــﻮم ﺑـــﺎﻟـــﺤـــﻨـــﺎء ﻋــﻠــﻰ أﻳــﺪﻳــﻬــﻦ، وﻫـــﻦ ﻳــﺮﺗــﺪﻳــﻦ اﻷﺳــــﺎور واﻟـــﺨـــﻮاﺗـــﻢ اﻟــﺬﻫــﺒــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺰﻳــﻦ أﺻﺎﺑﻌﻬﻦ اﻟﻨﺤﻴﻠﺔ وﻃﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ اﻟـــﺬي ﻳـﺘـﻸﻷ ﻋـﻠـﻰ أﻳــﺪﻳــﻬــﻦ، وﻟﻜﻦ ﻓــﻲ اﻟـــــﺪورات اﻟـﺘـﺪرﻳـﺒـﻴـﺔ ﺗﺠﺪﻫﻦ ﻳﺮﺗﺪﻳﻦ اﻟﺤﺠﺎب واﻟﻌﺪة اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ اﻟــﻜــﺎﻣــﻠــﺔ، وﻳــﺴــﺘــﺨــﺪﻣــﻦ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ واﻟﻘﻨﺎﺑﻞ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﺑﺒﺮاﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة، ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻌﺒﴼ ﻳﺤﺒﻮﻧﻬﺎ، ﻣﻊ ﻋﺰم وﺗﺼﻤﻴﻢ وإرادة ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺗﺒﺪو ﻓﻲ أﻋﻴﻨﻬﻦ ووﺟﻬﻬﻦ.
وﻓﻲ داﺧﻞ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﻫﻨﺎك ﻣـــــﺤـــــﺎوﻻت ﺣــﻘــﻴــﻘــﻴــﺔ ﻣــــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻮﺟﻮد اﻟـــﻨـــﺴـــﺎﺋـــﻲ ﻓــــﻲ ﺻــــﻔــــﻮف اﻟــــﻘــــﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ. وﺗﺴﻌﻰ ﻛﺎﺑﻞ إﻟــﻰ زﻳـــﺎدة ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻨﺴﺎء ﺣﺘﻰ ﻧـﺴـﺒـﺔ ٠١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ إﺟـﻤـﺎﻟـﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ، وﻫﻲ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻘﻮات.
وأﺗـــــﻤـــــﺖ ﻧـــﺤـــﻮ ٠٢ ﺿــﺎﺑــﻄــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻷﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻲ اﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ ﻋﻠﻰ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺤﺮب واﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ اﻷﻛــﺎدﻳــﻤــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ اﻟـﻬـﻨـﺪﻳـﺔ ﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻀﺒﺎط. وﻫـﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻹﻧــﺠــﺎزات اﳌﺘﻮاﺿﻌﺔ ﺑﺤﺎل. ﻓﻼ ﺑﺪ أن ﻧﻀﻊ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ أن ﻫﺆﻻء اﻟــﻨــﺴــﺎء ﻛـــﻦ ﻣــﺘــﺸــﺤــﺎت ﺑــﺎﻟــﺒــﺮاﻗــﻊ اﻟـــﺴـــﻮداء اﻟــﺪاﻛــﻨــﺔ ﺧـــﻼل اﻟــﻔــﺘــﺮات اﳌﺒﻜﺮة ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﻦ.
وﻫـــــﻦ ﻳـــﻈـــﻬـــﺮن ﻣــــﺜــــﺎﻻ ﻧـــــﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة ﺗﺤﺮر اﳌﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، ﺑــﻌــﻜــﺲ ﻣـــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻷﺣــــــﻮال ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺤﺖ ﺣﻜﻢ »ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن«، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻢ ﻣــﺤــﻈــﻮرﴽ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﺴــﺎء، وﻟـــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻳــﺴــﻤــﺢ ﻟــﻬــﻦ ﺑــﺎﻟــﺨــﺮوج ﻣﻦ اﳌﻨﺎزل ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺮﺗﺪﻳﻦ اﻟﺒﺮاﻗﻊ، وﻳﺨﺮﺟﻦ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﻣﺤﺮم ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل، ﻛــﻤــﺎ ﻟـــﻢ ﻳــﺴــﻤــﺢ ﻟــﻬــﻦ إﻻ ﺑــﺪراﺳــﺔ اﻟﻘﺮآن وﻋﻠﻮم اﻟﺪﻳﻦ ﻓﺤﺴﺐ.
وﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد اﻟـﺘـﻲ ﺗﻠﻘﻰ أﺷـﺪ اﳌﻌﺎﻧﺎة ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﻟﺠﻨﺴﲔ، ﻛـــﻴـــﻒ ﻫـــــﻮ ﺷــــﻌــــﻮر اﻟـــﻀـــﺎﺑـــﻄـــﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت اﻟﻼﺗﻲ دﺧﻠﻦ ﻣﻀﻤﺎرﴽ ﻛﺎن وﻻ ﻳﺰال ﺣﻜﺮﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﻮر؟
ﺗــــﻘــــﻮل اﻟــــﻀــــﺎﺑــــﻄــــﺔ ﺣــﺴــﻴــﻨــﺔ ﺣﻜﻴﻤﻲ، ﻗـﺎﺋـﺪة اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ: »ﻳﺘﺪرب اﻟـﻨـﺴـﺎء واﻟــﺮﺟــﺎل ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺎﻋــﺪة اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ اﻟــﻮاﻗــﻌــﺔ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﻣـــــــﺸـــــــﺎرف ﻛـــــــﺎﺑـــــــﻞ، وﻟــــﻜــــﻦ اﻟـــﻀـــﺒـــﺎط ﻳـــﻘـــﻮﻟـــﻮن إن اﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ ﻣــــﺘــــﻤــــﺎﺛــــﻞ، وﻳـــﺘـــﻀـــﻤـــﻦ اﻟـــﻠـــﻴـــﺎﻗـــﺔ
اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ، واﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ، واﻟﺘﻜﺘﻴﻜﺎت اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ، واﻟــﺮﻋــﺎﻳــﺔ اﻟـﻄـﺒـﻴـﺔ«، وأﺿــﺎﻓــﺖ أن ﻗﺒﻮل اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﺠﻴﺶ ﻛﺎن أﻣﺮﴽ ﻋﺴﻴﺮﴽ، وﻛﺎن ﻟﺰاﻣﴼ ﻋﻠﻴﻬﻦ اﻟــﻜــﻔــﺎح ﻹﺛـــﺒـــﺎت ﺟــﺪارﺗــﻬــﻦ ﺣﺘﻰ داﺧﻞ اﻟﺠﻴﺶ.
وﻓﻲ ﺣﲔ أن اﻟﻬﻨﺪ ﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪت ﻓﻲ ﺻﻘﻞ اﳌﻬﺎرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻷﻛﺜﺮ ﻣـــﻦ ٤ آﻻف ﺿـــﺎﺑـــﻂ أﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻲ ﻣـﻦ اﻟــﺮﺟــﺎل، ﻓـﺈﻧـﻬـﺎ ﺗـﻌـﺪ اﳌـــﺮة اﻷوﻟــﻰ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــــﺄﺗــــﻲ ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ اﻟـــﻀـــﺎﺑـــﻄـــﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻟﺤﻀﻮر دورة ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻬـــﻨـــﺪ ﺗــﺴــﺘــﻤــﺮ ﳌــــــﺪة ﺛــﻼﺛــﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻘﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ.
وﺗــﻘــﻮل اﻟـﻀـﺎﺑـﻄـﺔ ﺳﺎﻧﺠﺎﻧﺎ اﳌــﻌــﻠــﻤــﺔ ﻓــــﻲ ﺑـــﺮﻧـــﺎﻣـــﺞ اﻟـــﺘـــﺪرﻳـــﺐ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮي: »إﻧــﻬــﺎ دورة ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻣــــﻮﺟــــﺰة ﺗــﺸــﺘــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻤــﺎت اﻷﺳــــﺎﺳــــﻴــــﺔ ﻟـــــﻠـــــﺪورة اﻟــﺘــﺪرﻳــﺒــﻴــﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﳌﺪة ﻋﺎم ﻛﺎﻣﻞ«. وأوﺿﺤﺖ أن اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﺗﻠﻘﲔ اﻟـﺘـﺪرﻳـﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ، وإﻃــﻼق اﻟﻨﺎر، واﻻﺗﺼﺎﻻت، واﻟﺘﻜﺘﻴﻜﺎت، واﻹدارة، واﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻮﻏﻴﺴﺘﻲ.
ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ ذﻟـــﻚ، ﺗـﺪرﺑـﺖ اﻟـــﻀـــﺎﺑـــﻄـــﺎت اﻷﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻴـــﺎت أﻳــﻀــﴼ ﻋﻠﻰ اﺳـﺘـﺨـﺪام اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ اﻟـﻴـﺪوﻳـﺔ، واﻷﺳـــﻠـــﺤـــﺔ اﻟــﻬــﺠــﻮﻣــﻴــﺔ، ﺑــﻤــﺎ ﻓﻲ ذﻟـــﻚ اﻟــﺒــﻨــﺎدق ﻃــــﺮاز »إﻳــــﻪ - ﻛــﻴــﻪ - ٧٤«، واﻟــﺮﻣــﺎﻳــﺔ ﺑـﺎﻟـﺬﺧـﻴـﺮة اﻟﺤﻴﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣــﻦ ﺑــﲔ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ اﳌﺨﺼﺺ ﻟﻬﻦ. ﻛﻤﺎ ﺗـﺪرﺑـﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻸﻛﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺒﺎل ﻋﺒﺮ اﳌﺤﺎﻛﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴﺔ، وﺗــﻌــﺮﺿــﻦ ﻛــﺬﻟــﻚ ﻟــﻠــﺘــﺪرﻳــﺐ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻮاﺳﻴﺐ اﻵﻟﻴﺔ.
وﻳﻘﻮل اﳌﺠﻨﺪون اﻷﻓﻐﺎن إﻧﻬﻢ ﺳﻮف ﻳﻄﻠﺒﻮن ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻬﻨﺪي أن ﻳﺠﻌﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻟﻠﻀﺎﺑﻄﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻳﻤﺘﺪ ﻟﻌﺎم ﻛــﺎﻣــﻞ، ﻣــﻦ أﺟـــﻞ زﻳــــﺎدة ﺧـﺒـﺮاﺗـﻬـﻦ وﺻــﻘــﻞ ﻣــﻬــﺎراﺗــﻬــﻦ ﻓــﻲ اﺳـﺘـﺨـﺪام اﻷﺳﻠﺤﺔ، وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻦ ﻓـﻲ ﻗﺘﺎل ﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻓﻀﻞ.
وﻗـــــــﺪ ﻻ ﺗــــﺄﺗــــﻲ اﻟـــﻀـــﺎﺑـــﻄـــﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻣﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﻨﻔﺘﺢ ﻣﺜﻞ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻬﻨﺪي، وﻟﻜﻦ اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ ﻻ ﻳﺰﻟﻦ ﻳﻤﺜﻠﻦ ﻣﺼﺪر إﻟﻬﺎم ﻟﺪى ﻧﻈﺮاﺋﻬﻦ ﻣــﻦ اﻟــﻀــﺎﺑــﻄــﺎت اﻟــﻬــﻨــﺪﻳــﺎت ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺨـﺒـﺮات ﻣـﻴـﺎدﻳـﻦ اﻟـﻘـﺘـﺎل، وﻫــــــــــــــــﻮ اﳌــــــــﺠــــــــﺎل اﻟــــــــﺬي ﻟـــــﻢ ﻳــﺴــﻤــﺢ ﺑــــــﻌــــــﺪ ﺑـــــﺪﺧـــــﻮﻟـــــﻪ ﻟـــــــﻠـــــــﻀـــــــﺎﺑـــــــﻄـــــــﺎت اﻟــــﻬــــﻨــــﺪﻳــــﺎت ﺣــﺘــﻰ اﻵن. وﺑــــــــــــﻔــــــــــــﻀــــــــــــﻞ اﳌــــــــﺎﺿــــــــﻲ اﳌـــــــــــﺰري ﻟﺤﻜﻢ ﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن، ﻻ ﺗـــﺰال أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﺤﺎول ﻟﺸﻖ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺎر ﺗـﺤـﺮﻳـﺮ اﳌـﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، ﺑﻴﺪ أن اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ اﻷﻓــﻐــﺎﻧــﻲ ﻳـﺒـﺪو وأﻧــﻪ ﻗﺪ ﺣﺎز ﻗﺼﺐ اﻟﺴﺒﻖ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﻠـــﻚ اﻟــﺠــﺒــﻬــﺔ. إذ ﺗـﻠـﻌـﺐ اﻟــﻨــﺴــﺎء ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ دورﴽ ﻣﺴﺎوﻳﴼ ﻟﻠﺪور اﻟﺬي ﻳــﻠــﻌــﺒــﻪ اﻟــــﺮﺟــــﺎل، ﺳـــــﻮاء ﺑـــﺴـــﻮاء، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣــﺮ ﺑﺎﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮط اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. وﺣـــﺘـــﻰ ﻣــــﻊ أن اﻟــﻀــﺎﺑــﻄــﺎت اﻟـــﻬـــﻨـــﺪﻳـــﺎت ﻳـــﺘـــﺪرﺑـــﻦ ﺟــﻨــﺒــﴼ إﻟـــﻰ ﺟـــﻨـــﺐ ﻣــــﻊ اﻟــــﺮﺟــــﺎل ﻓــــﻲ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟﻬﻨﺪي، وﻫﻦ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟــﺠــﻮدة ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺮب واﻟــﻘــﺘــﺎل، إﻻ أﻧــﻬــﻦ ﻳـﻔـﺘـﻘـﺪن ﻟـﻠـﻘـﺘـﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــﺨـــﻄـــﻮط اﻷﻣــــﺎﻣــــﻴــــﺔ. وﻫــــﺬا ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻘــﻴــﺾ ﻣـــﻦ اﻟــﻀــﺎﺑــﻄــﺎت اﻷﻓـــــﻐـــــﺎﻧـــــﻴـــــﺎت اﻟــــــﻼﺗــــــﻲ ﺳــﻨــﺤــﺖ ﻟـﻬـﻦ اﻟــﻔــﺮﺻــﺔ ﻟـﻠـﻘـﺘـﺎل إﻟـــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻀﺒﺎط اﻟــﺮﺟــﺎل، ﺑـﺮﻏـﻢ أن أﻏﻠﺐ اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻠﻦ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮي اﻟــﺮاﻗــﻲ اﻟــــﺬي ﺣـﺼـﻠـﺖ ﻋـﻠـﻴـﻪ اﻟـﻀـﺎﺑـﻄـﺎت اﻟﻬﻨﺪﻳﺎت.
وﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﻀﺒﺎط اﻟـــــﻬـــــﻨـــــﻮد اﻟـــــــــــــــﺪورة اﻟــــﺘــــﺪرﻳــــﺒــــﻴــــﺔ ﻟــﻠــﻀــﺎﺑــﻄــﺎت اﻷﻓــﻐــﺎﻧــﻴــﺎت ﻓـﺮﺻـﺔ ﺳــــــﺎﻧــــــﺤــــــﺔ ﻟــــﻠــــﻀــــﻐــــﻂ ﻣــــــــﻦ أﺟــــــﻞ إﻟــــﺤــــﺎق اﻟـــﻀـــﺎﺑـــﻄـــﺎت اﻟــﻬــﻨــﺪﻳــﺎت ﺑـــــــــﺎﻷدوار اﻟــﻘــﺘــﺎﻟــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟﻬﻨﺪي. ﺗﻘﻮل اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺳﺎﻧﺠﺎﻧﺎ: »رﺑﻤﺎ ﻧﺴﺘﻌﲔ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑـﺈﺗـﺎﺣـﺔ اﻷدوار اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺎء ﻓــــــﻲ اﻟــــﺠــــﻴــــﺶ اﻟـــــﻬـــــﻨـــــﺪي. ﻓـــﺈﻧـــﻨـــﺎ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺮﺟﺎل. وﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻨﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﺎﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ اﻷدوار اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮط اﻷﻣـﺎﻣـﻴـﺔ ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ اﻟـﻬـﻨـﺪي. وإذا ﺗﻤﻜﻨﺖ اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﺑﻼدﻫﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل، ﻓﻠﻤﺎذا ﻻ ﻳــﺘــﺎح ﻧـﻔـﺲ اﻷﻣـــﺮ ﻟﻠﻀﺎﺑﻄﺎت اﻟﻬﻨﺪﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﺠﻴﻮش اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ«.
وأﻛـــــــﺪت اﻟــﻀــﺎﺑــﻄــﺔ اﻟــﻬــﻨــﺪﻳــﺔ ﺳﺎﻣﺮﻳﺘﻲ، اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻟــﻠــﻀــﺎﺑــﻄــﺎت اﻷﻓــــﻐــــﺎﻧــــﻴــــﺎت، ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻔـﻜـﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺣــﲔ ﻗــﺎﻟــﺖ: »ﻧﺤﻦ ﻧـــــﺸـــــﺎرك ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻔـــــﺮق ﺑــﺎﻟــﺨــﻄــﻮط اﻷﻣـــﺎﻣـــﻴـــﺔ، وﻟــﻜــﻨــﻨــﺎ ﻏــﻴــﺮ ﻣـﺴـﻤـﻮح ﻟــﻨــﺎ ﺑــﺎﳌــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺘـــﺎل. ﻏﻴﺮ أﻧﻨﺎ ﻗـــﺎدرات ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑــﺎﻷدوار اﻟـﻘـﺘـﺎﻟـﻴـﺔ واﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣــﻊ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻘﺘﺎل ﻷﻧﻨﺎ ﻣﺪرﺑﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﻀﺒﺎط اﻟﺮﺟﺎل ﺳﻮاء ﺑﺴﻮاء. وﻫﺬه اﻟﺪورة اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب اﻟﺘﻌﻠﻢ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻧـــﺄﻣـــﻞ أن ﺗــﺸــﺠــﻊ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟـــﻬـــﻨـــﺪي ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺸــﺮ اﻟــﻀــﺎﺑــﻄــﺎت اﻟﻬﻨﺪﻳﺎت ﻓﻲ اﻷدوار اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ«.
وﻣــــﻦ ﺑـــﲔ اﻟـــﻀـــﺒـــﺎط اﻷﻓـــﻐـــﺎن اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻠﻘﻮا اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻲ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﺔ اﻟــــﻬــــﻨــــﺪﻳــــﺔ ﻟـــﺘـــﺪرﻳـــﺐ اﻟــﻀــﺒــﺎط، ﻛــﺎن ﻣـﺸـﺎرﻛـﴼ ﻓــﻲ ﻓﺮﻳﻖ ﻟــﻠــﺪورﻳــﺎت وﻗــﺎﺗــﻞ ﺿــﺪ »ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن« ﻓﻲ ﻗﻨﺪوز، ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﻵﺧﺮ ﺣﺎرب اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ.
وﺗــﻌــﺘــﺒــﺮ اﻟــﻀــﺎﺑــﻄــﺔ ﺣﺴﻴﻨﺔ ﺣـــــﻜـــــﻴـــــﻤـــــﻲ ﻫـــــــــﻲ ﻧـــــﺠـــــﻤـــــﺔ ﻓـــــﺮﻳـــــﻖ اﻟـــﻀـــﺎﺑـــﻄـــﺎت اﻷﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻴـــﺎت، اﻟــﺘــﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺔ ﻧـﺎدرة ﻟﻠﻘﺘﺎل ﺿﺪ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺤﺪود اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ.
وﺗــــﻘــــﻮل اﻟـــﻀـــﺎﺑـــﻄـــﺔ ﺣـﺴـﻴـﻨـﺔ ﺣﻜﻴﻤﻲ: »أﻋـﻤـﻞ ﻓـﻲ اﻟﺠﻴﺶ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم واﺣﺪ ﻓﻘﻂ، ﻟﻜﻨﻨﻲ رأﻳﺖ ﻛﻴﻒ ﻳﻬﺎﺟﻤﻮﻧﻨﺎ، وﺗﻌﺎوﻧﺖ أﻧﺎ وﺿﺒﺎط ذﻛﻮر ﻣﻦ زﻣﻼﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ أرﺑـــﻌـــﺔ ﻣــﻨــﻬــﻢ. وﻗــــﺪ وﻗــﻔــﺖ وﺟـﻬـﴼ ﻟــﻮﺟــﻪ أﻣـــﺎم اﳌــــﻮت، ﻟـﻜـﻦ ﻟــﻢ أﺷـﻌـﺮ ﺑــﺎﻟــﺨــﻮف. ﻛـــﻞ ﻣـــﺎ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻨـﻲ ﻗـﻮﻟـﻪ إن اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﺴــﺎء داﺧـــﻞ ﻫـﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻳﺸﻌﺮن ﺑﺎﻟﺨﻮف ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﺗﺠﺎه اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻦ ﺑﺴﺒﺐ )ﻃﺎﻟﺒﺎن(. وﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻬﻨﺪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ، وﺗﻤﺪ ﻓﺘﺮة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ ﻟﻌﺎم«.
داﺧــــــــﻞ ﺟـــﻠـــﺴـــﺎت اﻟــــﺘــــﺪرﻳــــﺐ، ﺟــــﺮت ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣـــﻦ ﺗـــﺒـــﺎدل اﳌـــﻬـــﺎرات ﺑﲔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت ﻣﻦ ﻛﻼ اﻟﺠﻴﺸﲔ. وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻟﻘﻨﺖ اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت اﻟﻬﻨﻮد ﻣﻬﺎرات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﺤﺘﺮﻓﺔ ﻟــﻨــﻈــﺮاﺋــﻬــﻦ اﻷﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻴـــﺎت، ﻓــﺈﻧــﻬــﻦ ﺗﻌﻠﻤﻦ أﻳﻀﴼ ﺑﻌﺾ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻘﺘﺎل داﺧﻞ ﻣﻴﺪان اﻟﻘﺘﺎل اﻟﻔﻌﻠﻲ.
ﻣــــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــﺘــﻬــﺎ، اﺳــﺘــﻌــﺮﺿــﺖ اﻟﻨﻘﻴﺐ أﻧﻮﺷﺎ ﻧﺰاري ﺑﻔﺨﺮ إﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﻳﺪﻫﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻟﻐﻢ أرﺿـــﻲ، أﺛـﻨـﺎء ﻣﻄﺎردﺗﻬﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺧﺎرﺟﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن. اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي واخملﺎوف اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
ﺗــــﺄﺗــــﻲ ﻫـــــــﺬه اﳌـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻴــﺪات ﻣـــﻦ ﺑـــﻼد ﻳـﻌـﻴـﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﻣـــﻦ ﻳـــﺮﺗـــﺪي اﻟـــــﺰي اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي ﻓﻲ ﺧـــﻮف داﺋـــﻢ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻌــﺮض ﻟﻠﻘﺘﻞ. ﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــﻬــﺎ، ﻛــﺸــﻔــﺖ أزﻳـــــﺮي أن: »اﻟــﻨــﺴــﺎء اﳌــﺸــﺎرﻛــﺎت ﻓــﻲ اﻟﺠﻴﺶ أو اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ ﻻ ﻳــﺤــﻈــﲔ ﺑــﺘــﻘــﺪﻳــﺮ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﺘـﻤـﻌـﻨـﺎ«. وأﺿـــﺎﻓـــﺖ: »ﻓــﻲ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﺔ أﺳــﺮﺗــﻲ وأﺳـــــﺮة زوﺟــﻲ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪون اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳــﻌــﺮﻓــﻮن ﺑﺄﻣﺮ ﻣــــﺸــــﺎرﻛــــﺘــــﻲ ﻓــــــﻲ اﻟـــــﺠـــــﻴـــــﺶ. أﻣــــﺎ اﻵﺧــﺮون، ﻓﻴﻌﻠﻤﻮن أﻧﻨﻲ ﻣﺪرﺳﺔ ﻓـﺤـﺴـﺐ. وإذا ﻣــﺎ ﺣﺼﻠﺖ أي ﻣﻦ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﳌﺘﻤﺮدة ﻋﻠﻰ أي إﺷﺎرة ﻷﻧـﻨـﻲ أﻋـﻤـﻞ ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ، ﺳﻨﺼﺒﺢ ﺟﻤﻴﻌﴼ ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﲔ. وﻣــﻊ ﻫــﺬا، ﻻ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﺣﻴﺎل ذﻟﻚ اﻷﻣﺮ، وﻻ ﺗـﺰال ﻟﺪي رﻏﺒﺔ ﻓﻲ أن أﻛـﻮن ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ ﻫـﺬه اﻟﻘﻮة ﻓﻲ ﺧﻀﻢ ﺗﻄﻠﻌﻨﺎ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أﻓﻀﻞ ﻟﺒﻼدﻧﺎ«.
وﺗــﺸــﺒــﻪ ﻗــﺼــﺔ أزﻳـــــــﺮي ﻗـﺼـﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺪات داﺧﻞ اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﻗﺎﻟﺖ اﻟـﻨـﻘـﻴـﺐ ﺳﺎﻫﻜﻴﻨﺎ زاﻫــﻴــﺪي اﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﻛﻔﻨﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟــﻘــﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻷﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــــــﺪار اﻷﻋــــــــﻮام اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻲ اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ: »ﻛــــﺎن واﻟـــﺪي ﻃﺒﻴﺒﴼ وواﻟــﺪﺗــﻲ ﻣــﺪرﺳــﺔ، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺣﻜﻢ )ﻃﺎﻟﺒﺎن( ﺣﺮﻣﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ، وأﺟﺒﺮت ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺒﺮﻗﻊ. وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻛﺎﺑﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻴﻄﺮت )ﻃﺎﻟﺒﺎن( ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻘﻴﻢ ﺑــﻬــﺎ«. وﻓـــﻲ إﺷــــﺎرة إﻟـــﻰ اﻟـﺘـﻬـﺪﻳـﺪ اﻟـــــــــﺬي ﺗـــﻤـــﺜـــﻠـــﻪ »ﻃـــــﺎﻟـــــﺒـــــﺎن« ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺒــﻼد، ﻗـﺎﻟـﺖ ﻟﻔﺘﻨﺎﻧﺖ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﻞ د. رﺑــﻴــﻌــﺔ ﻏــــﺎرﺷــــﻦ، ﻃــﺒــﻴــﺒــﺔ ﻓـﻲ اﻟﻔﻴﺎﻟﻖ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ: »ﺗﺸﻜﻞ )ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن( و)داﻋــــــــﺶ( ﻣـﺸـﻜـﻠـﺘـﲔ داﺧﻞ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻻ ﻳـﺮوق ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻓﻐﺎن ﻓﻜﺮة وﺟﻮد ﻧﺴﺎء داﺧﻞ اﻟﺠﻴﺶ«.
وأﺿـــــــﺎﻓـــــــﺖ أﻧــــــــﻪ ﺑــــﻌــــﻴــــﺪﴽ ﻋــﻦ اﻟـﻌـﻠـﻦ، ﺗـﻌـﺮب اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟﻨﺴﺎء ﻋـــﻦ رﻏــﺒــﺘــﻬــﻦ ﻓـــﻲ اﻻﻧــﻀــﻤــﺎم إﻟــﻰ اﻟــﺠــﻴــﺶ، ﻟــﻜــﻦ ﻻ ﺗــــﺰال اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮات ﻣﻨﻬﻦ ﻳﺨﺸﲔ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﳌﻨﺰل ﻓﻲ ﺑﻌﺾ أﺟﺰاء أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺑﺴﺒﺐ اﻹرﻫﺎب. اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﳍﻨﺪﻳﺔ
ﻗــﺎﻟــﺖ إﺣــــﺪى اﳌـــﺘـــﺪرﺑــﺎت: »ﻓــﻲ اﻟـﺒـﺪاﻳـﺔ ﻛــﺎن اﻟـﺘـﺪرﻳـﺐ ﺻﻌﺒﴼ، ﻟﻜﻦ ﺑــــﺪأﻧــــﺎ ﻧـــﻌـــﺘـــﺎد ﻋــﻠــﻴــﻪ اﻟـــــﻴـــــﻮم. وﻗـــﺪ اﻛﺘﺴﺒﻨﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﳌـﻬـﺎرات ﻫﻨﺎ. وأود ﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــﻲ اﻟـــﺘـــﺪرﻳـــﺐ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﻀﺎﺑﻄﺔ ﻷﻧﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻷﻣﻦ ﻟﻠﻨﺴﺎء«.
اﻟـــــﻼﻓـــــﺖ أن رﻛــــــــﻮب اﻟـــــﺪراﺟـــــﺔ ﺑــــﺎﻟــــﻨــــﺴــــﺒــــﺔ ﻟــــــــﻬــــــــﺆﻻء اﻟـــــﺴـــــﻴـــــﺪات اﻷﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻴـــﺎت ﺷــﻜــﻞ ﺣـــﺮﻳـــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة، ﻧـــﻈـــﺮﴽ ﻷﻧــــﻪ ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺴــﻤــﻮح ﻟـﻠـﻨـﺴـﺎء ﻓــﻲ أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن ﺑــﺮﻛــﻮب اﻟــﺪراﺟــﺔ. ﻓـﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ، ﻛﺎﻧﺖ اﻟــﺪراﺟــﺔ وﺳﻴﻠﺔ اﻟـﺘـﻨـﻘـﻞ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪة داﺧــــﻞ أﻛـﺎدﻳـﻤـﻴـﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ. وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﺗﺆﻛﺪ اﳌﺘﺪرﺑﺎت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت أﻧﻬﻦ ﻳﻌﺸﻘﻦ »ﺑــــﻮﻟــــﻴــــﻮود« وﻛــــﻦ ﻳــﺤــﺮﺻــﻦ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﺗـﻌـﻠـﻢ اﻟــﻠــﻐــﺔ اﻟــﻬــﻨــﺪﻳــﺔ ﻣﻦ ﺧــﻼل أﻓﻼﻣﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻓـﻲ وﻗــﺖ ﺣﻜﻢ »ﻃﺎﻟﺒﺎن«.