Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﺑﻮﻇﺒﻲ: ﻣﻘﺎﺗﻼت ﻗﻄﺮﻳﺔ اﻋﺘﺮﺿﺖ ﻃﺎﺋﺮﺗﲔ ﻣﺪﻧﻴﺘﲔ إﻣﺎراﺗﻴﺘﲔ

اﻟﺮﻳﺎض واﳌﻨﺎﻣﺔ أداﻧﺘﺎ اﳊﺎدﺛﺔ... واﻟﺪوﺣﺔ ﺗﻨﻔﻲ

- أﺑﻮﻇﱯ - اﳌﻨﺎﻣﺔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗﺎﻟﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﻴﺮان اﳌــﺪﻧــﻲ ﻓــﻲ اﻹﻣـــــﺎر­ات، إن ﻣﻘﺎﺗﻼت ﻗﻄﺮﻳﺔ اﻋﺘﺮﺿﺖ ﻃﺎﺋﺮﺗﲔ ﺗﺎﺑﻌﺘﲔ ﻟﻨﺎﻗﻼت ﺟﻮﻳﺔ إﻣﺎراﺗﻴﺔ، وذﻟﻚ وﻓﻘﴼ ﻟﺒﻼغ ﺗﻠﻘﺘﻪ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﻴﺮان اﳌــﺪﻧــﻲ أﻣـــﺲ ﻣــﻦ إﺣـــﺪى اﻟـﻨـﺎﻗـﻼت اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ، ﺣــﻴــﺚ أﺷــــــﺎر­ت إﻟــــﻰ أن اﻟـــﻄـــﺎ­ﺋـــﺮة اﻷوﻟــــــ­ـﻰ ﺗــــﻢ اﻋــﺘــﺮاﺿ­ــﻬــﺎ ﺧﻼل رﺣﻠﺘﻬﺎ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ اﳌﺘﺠﻬﺔ إﻟـــﻰ اﳌــﻨــﺎﻣـ­ـﺔ وأﺛــﻨــﺎء ﺗﺤﻠﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺎرات اﳌﻌﺘﺎدة.

وﻗــــــﺎﻟ­ــــــﺖ اﻟــــﻬـــ­ـﻴــــﺌـــ­ـﺔ ﻓــــــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن ﻟــﻬــﺎ أﻣــــــﺲ، إن اﻟـــﻄـــﺎ­ﺋـــﺮة اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ اﻋﺘﺮﺿﺖ ﺧﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻧﺰوﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻣـﻄـﺎر اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻓــﻲ رﺣﻠﺔ اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ ﻣﺠﺪوﻟﺔ وﻣﻌﺮوﻓﺔ اﳌﺴﺎر وﻣﺴﺘﻮﻓﻴﺔ اﳌﻮاﻓﻘﺎت واﻟﺘﺼﺎرﻳﺢ اﻟــﻼزﻣــﺔ واﳌــﺘــﻌـ­ـﺎرف ﻋﻠﻴﻬﺎ دوﻟـﻴـﴼ، ﻣـﻌـﺘـﺒـﺮة اﳌــﻮﻗــﻒ وﺗـــﻜـــﺮ­اره ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﺳــﺎﻓــﺮﴽ وﺧـﻄـﻴـﺮﴽ ﻟـﺴـﻼﻣـﺔ اﻟـﻄـﻴـﺮان اﳌــﺪﻧــﻲ وﺧــﺮﻗــﴼ واﺿــﺤــﴼ ﻟـﻠـﻘـﻮاﻧـ­ﲔ واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

وأﺷﺎرت إﻟﻰ أن اﻟﺮﺣﻠﺘﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻨﻬﻤﺎ ٧٧٢ ﻣﺴﺎﻓﺮﴽ ﻣﻦ ﺟﻨﺴﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، وﺟﺎء اﻋﺘﺮاﺿﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌــﻘــﺎﺗـ­ـﻼت اﻟــﻘــﻄــ­ﺮﻳــﺔ ﺧـــﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻗﺘﺮاب ﻫﺒﻮﻃﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﻄﺎر اﳌﻨﺎﻣﺔ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻲ ﺑــﺎﻟــﺒــ­ﺤــﺮﻳــﻦ، ﻓـــﻲ رﺣـــﻼت اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ ﻣﺠﺪوﻟﺔ وﻣﻌﺮوﻓﺔ اﳌﺴﺎر وﻣﺴﺘﻮﻓﻴﺔ اﳌﻮاﻓﻘﺎت واﻟﺘﺼﺎرﻳﺢ اﻟـــﻼزﻣــ­ـﺔ وﻣــﺘــﻌــ­ﺎرف ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ دوﻟــﻴــﴼ وﻳﻌﻠﻤﻬﺎ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻘﻄﺮي.

وأﻛــــــﺪ­ت اﻟــﻬــﻴــ­ﺌــﺔ أن اﻹﻣــــــﺎ­رات ﺗــــﺮﻓـــ­ـﺾ ﻫــــــﺬا اﻟـــﺘـــﻬ­ـــﺪﻳـــﺪ ﻟــﺴــﻼﻣــ­ﺔ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان وﺳـﺘـﺘـﺨـﺬ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺟـــــــ­ـــــﺮاء ات اﻟـــﻘـــﺎ­ﻧـــﻮﻧـــﻴ­ـــﺔ اﻟـــﻼزﻣــ­ـﺔ ﻟﻀﻤﺎن أﻣﻦ وﺳﻼﻣﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻄﻴﺮان اﳌـﺪﻧـﻲ، وﺗــﺪرس اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮﻧــﻴــﺔ اﳌــﺘــﺎﺣـ­ـﺔ ﻟـــﺪى اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻟـﻠـﻄـﻴـﺮا­ن اﳌــﺪﻧــﻲ )إﻳــﻜــﺎو( واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻷﺧﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗﺎل ﺳﻴﻒ اﻟﺴﻮﻳﺪي ﻣﺪﻳﺮ ﻋـﺎم اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﻴﺮان اﳌـــــﺪﻧـ­ــــﻲ، إن اﳌــــﻘـــ­ـﺎﺗــــﻼت اﻟــﻘــﻄــ­ﺮﻳــﺔ ﻗــﺎﻣــﺖ ﺑــﺎﻋــﺘــ­ﺮاض اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ ٠٣:٠١ ﺻﺒﺎﺣﴼ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗـﻢ اﻋـﺘـﺮاض اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ ٥:١١ ﺻﺒﺎﺣﴼ، ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﺑــﲔ ٩ و٠١ آﻻف ﻗـــﺪم ﻓــﻲ رﺣــﻼت روﺗــﻴــﻨـ­ـﻴــﺔ اﻋــﺘــﻴــ­ﺎدﻳــﺔ ﻣــﻌــﺘــﻤ­ــﺪة ﻣﻦ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﻴﺮان اﳌﺪﻧﻲ.

وأﺿــــــﺎ­ف اﻟـــﺴـــﻮ­ﻳـــﺪي وﻓــﻘــﴼ ﳌﺎ ﻧﻘﻠﺘﻪ وﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء اﻹﻣــﺎرات )وام(، أن اﻟـــــــﺮ­ادارات اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـ­ﻨـﻴـﺔ رﺻــﺪت اﻟــــﻄـــ­ـﺎﺋــــﺮات اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ اﻟــﻘــﻄــ­ﺮﻳــﺔ ﺧــﻼل اﻋـﺘـﺮاﺿـﻬ­ـﺎ اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان اﳌـﺪﻧـﻲ اﻹﻣــــﺎرا­ﺗــــﻲ، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ ﻣـﺸـﺎﻫـﺪة اﻟــﻮاﻗــﻌ­ــﺔ ﺑـﺎﻟـﻌـﲔ اﳌــﺠــﺮدة ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ ﻃﻮاﻗﻢ اﻟﻄﺎﺋﺮات واﻟﺮﻛﺎب، ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﺗـﻬـﺪﻳـﺪﴽ واﺿـﺤـﴼ وﺻـﺮﻳـﺤـﴼ ﻟﺤﻴﺎة ﻣﺪﻧﻴﲔ أﺑﺮﻳﺎء.

وأﺷﺎر ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎم ﻟــﻠــﻄــﻴ­ــﺮان اﳌـــﺪﻧـــ­ﻲ إﻟــــﻰ أن اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺐ اﻟﻘﻄﺮي ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ أن اﻋﺘﺮض ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻫـﺬه اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺠﻮﻳﺔ، وﻟـﻢ ﻳﺘﻢ إﺻــﺪار أي إﻧـﺬار ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام، ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ اﻧﺘﻬﺎﻛﴼ واﺿﺤﴼ ﻟﻠﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻄﻴﺮان اﳌﺪﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻘﻄﺮي، وﺗــــﻬـــ­ـﺪﻳــــﺪﴽ وﺗـــﺨـــﻮ­ﻳـــﻔـــﴼ ﻓــــﻲ ﺳــﺎﺑــﻘــ­ﺔ ﺧــﻄــﻴــﺮ­ة، ﺣـﻴـﺚ اﻗــﺘــﺮﺑـ­ـﺖ اﳌـﻘـﺎﺗـﻼت اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ، دون أي إﻧﺬار ﻓﻲ ﺧــﺮق واﺿـــﺢ ﻷﺳــﺎﺳــﻴـ­ـﺎت وأﻋـــﺮاف وﻗﻮاﻧﲔ اﻟﻄﻴﺮان اﳌﺪﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

وﻗــــﺎل اﻟــﺴــﻮﻳـ­ـﺪي إن اﻹﻣــــﺎرا­ت ﺗــــﺮﻓـــ­ـﺾ ﻫـــــــﺬا اﻟـــﺘـــﻬ­ـــﺪﻳـــﺪ ﻟــﺴــﻼﻣــ­ﺔ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان، وﺳـﺘـﺘـﺨـﺬ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺟـــــــ­ــــــﺮاء ات اﻟـــﻘـــﺎ­ﻧـــﻮﻧـــﻴ­ـــﺔ اﻟــــﻼزﻣـ­ـــﺔ ﻟﻀﻤﺎن أﻣﻦ وﺳﻼﻣﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻄﻴﺮان اﳌﺪﻧﻲ.

وﺑـــﺎﻟـــ­ﻌـــﻮدة إﻟـــﻰ ﺑــﻴــﺎن اﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻣــــﺔ ﻟـــﻠـــﻄـ­ــﻴـــﺮان اﳌـــــﺪﻧـ­ــــﻲ اﻟـــــﺬي اﻋﺘﺒﺮ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺧﺮق ﺧﻄﻴﺮ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺳﻼﻣﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮات اﳌــﺪﻧــﻴـ­ـﺔ، ﺗـــﺪرس اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟـﺨـﻴـﺎرا­ت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﳌـﺘـﺎﺣـﺔ ﻟﺪى اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻟـﻠـﻄـﻴـﺮا­ن اﳌـﺪﻧـﻲ )إﻳـــﻜـــﺎ­و( واﳌــﻨــﻈـ­ـﻤــﺎت اﻷﺧــــﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ.

إﻟــــﻰ ذﻟـــــﻚ، أداﻧــــــ­ﺖ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ واﻟــــﺒــ­ــﺤــــﺮﻳـ­ـــﻦ ﺑــــﺸــــ­ﺪة أﻣــــــــ­ﺲ، ﻗـــﻴـــﺎم ﻣــﻘــﺎﺗــ­ﻼت ﺗــﺎﺑــﻌــ­ﺔ ﻟـﻘـﻄـﺮ ﺑــﺎﻋــﺘــ­ﺮاض ﻃﺎﺋﺮة ﻣﺪﻧﻴﺔ ﻣﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﻣــﺎرات، ﻛـﺎﻧـﺖ ﻓـﻲ رﺣـﻠـﺔ اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ ﻣﺘﺠﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ، وذﻟﻚ أﺛﻨﺎء ﺗﺤﻠﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺎرات اﳌﻌﺘﺎدة.

وﻋــــــــ­ــﺪت وزارة اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ اﻟـﺤـﺎدث ﺧﺮﻗﴼ واﺿﺤﴼ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺎت واﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ، وﺧﺼﻮﺻﴼ ﺗﻠﻚ اﻟـﺼـﺎدرة ﻋﻦ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﻴﺮان اﳌﺪﻧﻲ )إﻳــﻜــﺎو(، وﻣــﺎ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ ﻟـﻠـﻄـﻴـﺮا­ن اﳌــﺪﻧــﻲ اﻟـﺪوﻟـﻲ وﺗﻌﺪﻳﻼﺗﻬﺎ ﻟﻌﺎم ٤٤٩١.

وأﻛـــــــ­ــــﺪت وزارة اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻟــﺒــﺤــ­ﺮﻳــﻨــﻴــ­ﺔ ﻓــــﻲ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﻬــﺎ أن ﻫـــﺬا اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻮك اﻟـــﻌـــﺪ­اﺋـــﻲ اﳌــــﺮﻓــ­ــﻮض ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻄﺮ ﺗـﺠـﺎه اﻟـﻄـﺎﺋـﺮا­ت اﳌﺪﻧﻴﺔ، ﺑــــﺎت ﻣــﺘــﻜــﺮ­رﴽ ﻓـــﻲ اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة اﻷﺧــﻴــﺮة وﻳــﻌــﺮض ﺳــﻼﻣــﺔ اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان اﳌــﺪﻧــﻲ ﻟﻠﺨﻄﺮ وﻳﺤﻤﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﳌﺪﻧﻴﲔ، ﻛﻤﺎ ﺷـﺪدت »اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ« ﻋـﻠـﻰ وﻗــــﻮف اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـ­ﻦ إﻟـــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻹﻣــــــﺎ­رات ودﻋــﻤــﻬـ­ـﺎ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﺗـﺘـﺨـﺬه ﻣــﻦ إﺟــــﺮاءا­ت ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋـﻠـﻰ أﻣﻨﻬﺎ واﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ وﻟﻮﻗﻒ ﻫﺬه اﻟﺨﺮوﻗﺎت وﺻﺪ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻄﺮ.

ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻬـﺎ، ﻧــﻔــﺖ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻟـــﻘـــﻄ­ـــﺮﻳـــﺔ اﻋــــــﺘـ­ـــــﺮاض ﻣــﻘــﺎﺗــ­ﻼﺗــﻬــﺎ اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮﺗــﲔ اﳌـﺪﻧـﻴـﺘـ­ﲔ اﻹﻣــﺎراﺗـ­ـﻴــﲔ ﺧــــﻼل ﺗــﻮﺟــﻬــ­ﻬــﻤــﺎ إﻟــــﻰ اﻟــﻌــﺎﺻـ­ـﻤــﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ اﳌﻨﺎﻣﺔ، وذﻟﻚ وﻓﻖ ﺑﻴﺎن ﳌﺘﺤﺪﺛﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻮﻟﻮة اﻟــﺨــﺎﻃـ­ـﺮ ﻓــﻲ ﺣـﺴـﺎﺑـﻬـﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia