إﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻌﻠﻖ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻲ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة
واﺷﻨﻄﻦ: ﻟﻢ ﻧﺘﻠﻖ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت رﺳﻤﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﺮار
أﻋــﻠــﻦ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻮ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ أن ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﺳﺘﻮﻗﻒ ﻛــــﻞ أﺷــــﻜــــﺎل اﻟــــﺘــــﻌــــﺎون اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي واﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻲ ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ، وأﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺰوﻳﺪ اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌــــــــﻮﺟــــــــﻮدة ﻓــــــﻲ ﺑــــﺎﻛــــﺴــــﺘــــﺎن ﺑــــﺄي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ أو اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ.
وﻓــﻲ ﻛﻠﻤﺔ أﻟﻘﺎﻫﺎ ﺧــﻼل ﻧـﺪوة ﻋﻘﺪت ﻓـﻲ إﺳــﻼم آﺑــﺎد أﺧـﻴـﺮﴽ، أﻋﻠﻦ وزﻳـــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع اﻟـﺒـﺎﻛـﺴـﺘـﺎﻧـﻲ ﺧـــﻮرام دﺳﺘﻐﻴﺮ ﺧﺎن، أﻧﻪ ﻣﻦ اﻵن ﻓﺼﺎﻋﺪﴽ، ﻟﻦ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﺑﺘﺰوﻳﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑــﻤــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت ﻋــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ أو اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ. وﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺣﻠﻴﻔﺔ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ ﺑﻌﺪ اﻵن.
وﻓــــﻲ ﻛــﻠــﻤــﺘــﻪ أﻣـــــﺎم اﳌــﺸــﺎرﻛــﲔ ﻓـــــﻲ ﻧــــــــﺪوة أﻗـــﻴـــﻤـــﺖ ﺗـــﺤـــﺖ ﻋـــﻨـــﻮان »ﺣـﺪود اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎن«، اﻟـــﺘـــﻲ أﻗــﻴــﻤــﺖ ﺑــﻤــﻌــﻬــﺪ اﻟــــﺪراﺳــــﺎت اﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ ﻓــــﻲ إﺳــــــﻼم آﺑـــــﺎد، ﻗــﺎل دﺳﺘﻐﻴﺮ إن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗـﺴـﺘـﺨـﺪم ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن »ﻛــﺒــﺶ ﻓـــﺪاء« ﻟــــﺘــــﺪاري ﻓـﺸـﻠـﻬـﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﺤـــﺮب اﻟـﺘـﻲ ﺗﺸﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻹرﻫﺎب ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن. واﺳــﺘــﻄــﺮد ﻗــﺎﺋــﻼ إن »ﺑــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺳﻮى اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺘﻀﺤﻴﺎﺗﻬﺎ، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻻ ﺗـﻨـﺘـﻈـﺮ اﻟــﺜــﻤــﻦ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن ﺑـــﺎﻛـــﺴـــﺘـــﺎن ﺳـــﺘـــﺒـــﺬل ﻗـــﺼـــﺎرى ﺟــﻬــﺪﻫــﺎ ﻟـﺘـﺘـﺠـﻨـﺐ اﺗـــﺴـــﺎع اﻟــﺤــﺮب اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ واﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ اﻷراﺿــﻲ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ.
ﻓـــــﻲ اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻞ، ﻧـــﻘـــﻠـــﺖ ﺗـــﻘـــﺎرﻳـــﺮ ﺻﺪرت ﻋﻦ اﻹﻋﻼم اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﻋﻦ اﳌﺘﺤﺪث اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ إﺳﻼم آﺑﺎد، رﻳﺘﺸﺎرد ﺳﻴﻨﺴﻠﺮ، ﻗﻮﻟﻪ: »ﻟﻢ ﻧﺘﻠﻖ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت رﺳﻤﻴﺔ ﻋﻦ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن، وﻟﻢ ﻳﺨﻄﺮﻧﺎ أﺣـﺪ ﺑﺄﻣﺮ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻌﺴﻜﺮي ﺑﻌﺪ«.
وﺗــــــــﻌــــــــﻮد ﺑــــــــﺪاﻳــــــــﺔ اﻟـــــﺘـــــﻌـــــﺎون اﻻﺳــــﺘــــﺨــــﺒــــﺎراﺗــــﻲ ﺑـــــﲔ ﺑـــﺎﻛـــﺴـــﺘـــﺎن واﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻷﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ٠٥ ﻋـﺎﻣـﴼ ﻣـﻀـﺖ، وﻗــﺪ ﺗـﻌـﺎوﻧـﺖ أﺟﻬﺰة اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺑﺼﻮرة وﺛﻴﻘﺔ ﺧﻼل اﻟﺤﺮب ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺣـــﺎرب اﳌــﺠــﺎﻫــﺪون اﻷﻓـﻐـﺎن ﻟـــﺘـــﺤـــﺮﻳـــﺮ أرﺿـــــﻬـــــﻢ ﻣـــــﻦ اﻻﺣــــﺘــــﻼل اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺴﻼح واﳌﻌﺪات ﻟﻠﻤﺠﺎﻫﺪﻳﻦ اﻷﻓـﻐـﺎن ﻣـﻦ ﺧــﻼل اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﺛﻴﻖ ﺑﲔ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ )ﺳـــــــﻲ آي إﻳــــــــﻪ( واﻻﺳــــﺘــــﺨــــﺒــــﺎرات اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ، اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻣـﻦ ﺛﻤﺎره أﻳﻀﴼ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺘﺠﻨﻴﺪ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺎرﺑﺖ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ.
وﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ، أدارت وﻛﺎﻟﺔ »ﺳﻲ آي إﻳﻪ« ﻗﺎﻋﺪة ﺻﻐﻴﺮة ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺑﻴﺸﺎور ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻗـﺎﻋـﺪة ﻻﻧـﻄـﻼق ﻓﺮق اﻻﺳـﺘـﻄـﻼع ﻟﻠﺘﺤﺮي ﻋﻤﺎ ﻳـﻘـﻮم ﺑﻪ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻫﻨﺎك. وﻓـﻲ أﻋﻘﺎب ﻫﺠﻤﺎت اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل(، وﻗﻌﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة وﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن ﻣــﺬﻛــﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻟﺘﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ »ﻃﺎﻟﺒﺎن«. وﻛﺎن اﻟﻐﺮض أن ﺗﻘﻮم اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ ﺑــــﺘــــﺰوﻳــــﺪ ﻧـــﻈـــﻴـــﺮﺗـــﻬـــﺎ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﺑﺸﺄن ﻋﻤﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت.
ﻏﻴﺮ أن أﺟــﻬــﺰة اﻻﺳـﺘـﺨـﺒـﺎرات اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ ﺑﺪأت ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﺗﻬﺎﻣﺎت اﻹﻋــــــﻼم اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺑـــ»اﻟــﻠــﻌــﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﻠﲔ«، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻣﺎ ﺑﺪأ اﻹﻋﻼم واﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﻮن اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﻮن ﺗــﺮدﻳــﺪ ﻣﺰاﻋﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن اﳌـﻼذ اﻵﻣﻦ ﳌﺴﻠﺤﻲ »ﻃﺎﻟﺒﺎن«.