Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ ﻳﺒﺪأ أوﻟﻰ ﺟﻠﺴﺎﺗﻪ ﻣﻨﺪدﴽ ﺑﺴﻴﺎﺳﺎت ﻣﺪرﻳﺪ ﻧﺤﻮ اﻹﻗﻠﻴﻢ

اﺧﺘﻴﺎر روﺟﲑ ﺗﻮرﻳﻨﺖ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﱪﳌﺎن واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳊﺎﻟﻲ

- ﻟﻨﺪن: ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻬﻤﻲ

ﺑـــــﺪأ اﻟــــﺒـــ­ـﺮﳌــــﺎن اﻟـــﻜـــﺎ­ﺗـــﺎﻟـــﻮ­ﻧـــﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ أوﻟﻰ ﺟﻠﺴﺎﺗﻪ وﺳﻂ ﺗﻮﺗﺮ ﺳـﻴـﺎﺳـﻲ ﻣــﻊ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﳌـﺮﻛـﺰﻳـﺔ ﻣــــﺪرﻳــ­ــﺪ وﻧـــــــﺎ­دي ﻧــــــﻮاب اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﳌﻨﺎدﻳﻦ ﺑﺎﻻﻧﻔﺼﺎل إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣــﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺪرﻳﺪ وإﻃﻼق ﺻﺮاح اﻟــﺴــﺠــ­ﻨــﺎء ﻣـــﻦ أﻋـــﻀـــﺎ­ء اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن، إﺿـــﺎﻓـــ­ﺔ إﻟـــﻰ وﻗـــﻒ ﺗـﻔـﻌـﻴـﻞ اﳌـــﺎدة ٥٥١ ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، اﻟﺘﻲ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻣــﺪرﻳــﺪ ﺑﺰﻣﺎم اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ.

واﺟﺘﻤﻊ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻓﻲ ﺧﻄﻮة أوﻟـــــــ­ـــﻰ ﻧــــﺤــــ­ﻮ ﺗـــﺸـــﻜـ­ــﻴـــﻞ ﺣـــﻜـــﻮﻣ­ـــﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﺧﻴﻤﺖ ﻋﻠﻰ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺗــﺴــﺎؤﻻت ﺑــﺸــﺄن إﻣـﻜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ ﻋــﻮدة زﻋــﻴــﻢ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ اﳌــﺨــﻠــ­ﻮع ﻛــﺎرﻟــﺲ ﺑﻮدﺟﻤﻮﻧﺖ وﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻣﺴﺎﻋﻴﻪ ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل ﻋﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ.

واﻗـﺘـﺮح أﻧﺼﺎر ﺑﻮدﺟﻤﻮﻧﺖ أن ﻳــﺤــﻜــﻢ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺎﻓـــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ اﻹﻗـــــﻠـ­ــــﻴـــــ­ﻢ اﻟـــــﻐــ­ـــﻨـــــﻲ ﻋـــــﺒـــ­ــﺮ داﺋـــــــ­ــﺮة ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺎه اﻻﺧﺘﻴﺎري ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ اﻟﺘﻲ ﻓﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ إﻟﻘﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺈﺛﺎرة اﻟﻔﺘﻨﺔ واﻟﺨﻴﺎﻧﺔ.

وﻓﺮﺿﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ اﻟﺤﻜﻢ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﺬي ﻳﺰﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻗﺘﺼﺎده ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل، ﺑﻌﺪ أن أﻋﻠﻨﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻮدﺟﻤﻮﻧﺖ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ.

وﻣـــــﻊ ذﻟــــــﻚ، ﻓــــــﺎزت اﻷﺣــــــﺰ­اب اﳌــــــﺆﻳ­ــــــﺪة ﻟـــﻼﻧـــﻔ­ـــﺼـــﺎل ﺑــﺄﻏــﻠــ­ﺒــﻴــﺔ ﺑــﺴــﻴــﻄ­ــﺔ ﻓـــﻲ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺟﺮت ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(. وﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﻷﺣـﺰاب اﻟﺴﺎﻋﻴﺔ ﻟﻼﻧﻔﺼﺎل اﻧـــــﺘــ­ـــﺨـــــﺐ ﺑـــــــﺮﳌ­ـــــــﺎن ﻛــــﺎﺗـــ­ـﺎﻟــــﻮﻧـ­ـــﻴــــﺎ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﳌـﺆﻳـﺪ ﻟﻼﺳﺘﻘﻼل روﺟـﺮ ﺗﻮرﻳﻨﺖ رﺋﻴﺴﺎ ﻟــﻪ. ﻟﻜﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻻﻧــﻔــﺼـ­ـﺎﻟــﻴــﺔ أﺻـــﺎﺑـــ­ﻬـــﺎ اﻟــﻀــﻌــ­ﻒ ﺑﺴﺒﺐ ﻫﺮوب ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺑﻮدﺟﻤﻮﻧﺖ إﻟﻰ ﺑﺮوﻛﺴﻞ واﺣﺘﺠﺎز اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻟﺜﻼﺛﺔ آﺧﺮﻳﻦ ﻟﺪورﻫﻢ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوع اﻟﺬي ﺟﺮى ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(.

وﻛﺎن اﻟﺤﺰﺑﺎن اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺎن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺎن ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻗﺎﻻ إﻧﻬﻤﺎ ﺳﻴﺴﺎﻧﺪان اﻧﺘﺨﺎب ﺑﻮدﺟﻤﻮﻧﺖ رﺋـﻴـﺴـﺎ. وﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﻳﺠﺮي أول ﺗــﺼــﻮﻳــ­ﺖ ﻻﺧـــﺘـــﻴ­ـــﺎر رﺋــﻴــﺲ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ ﻳـــﻮم ١٣ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ(.

ﻣـــــﻦ ﺟـــﻬـــﺘـ­ــﻪ، رﻓـــــــﺾ رﺋـــﻴـــﺲ وزراء إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣﺎرﻳﺎﻧﻮ راﺧــﻮي أي ﺣـﺪﻳـﺚ ﻋــﻦ إﻣـﻜـﺎﻧـﻴـ­ﺔ أن ﻳﺪﻳﺮ ﺑﻮدﺟﻤﻮﻧﺖ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻋﺒﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ أو اﻟﺪواﺋﺮ اﳌﻐﻠﻘﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻣﻨﺎﻓﻴﺎ ﻟﻠﻌﻘﻞ وﻗﺎل ﺧﺒﺮاء ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﻮن ﻓﻲ ﺑﺮﳌﺎن ﻛــﺎﺗــﺎﻟـ­ـﻮﻧــﻴــﺎ، إن ﺑــﻮدﺟــﻤـ­ـﻮﻧــﺖ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـــﺆدي اﻟـﻴـﻤـﲔ ﻓــﻲ ﺣـﺎل ﻓــــــﻮزه دون أن ﻳــﺤــﻀــﺮ ﺑـﻨـﻔـﺴـﻪ إﻟــــﻰ ﻣــﻘــﺮ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن. ﻟــﻜــﻦ اﻟـــﻘـــﺮ­ار اﻟــﻨــﻬــ­ﺎﺋــﻲ ﻓـــﻲ ﻳـــﺪ ﻟـﺠـﻨـﺔ ﻳﺸﻜﻠﻬﺎ ﺑﺮﳌﺎن اﻹﻗﻠﻴﻢ. وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗﺸﻜﻠﺖ اﻟــــﻠـــ­ـﺠــــﻨـــ­ـﺔ اﻟـــــﺒــ­ـــﺮﳌـــــ­ﺎﻧـــــﻴــ­ـــﺔ اﳌـــــﻨــ­ـــﻮط ﺑــﻬــﺎ اﺧـــﺘـــﻴ­ـــﺎر اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪ ﻟــﻠــﺤــﻜ­ــﻮﻣــﺔ اﻟـــﻜـــﺎ­ﺗـــﺎﻟـــﻮ­ﻧـــﻴـــﺔ وﺳـــﻂ أﻏــﻠــﺒــ­ﻴــﺔ ﻟـﻼﻧـﻔـﺼـﺎ­ﻟـﻴـﲔ ﻣــﻤــﺎ دﻓــﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣﺎرﻳﺎﻧﻮ راﺧــــﻮي إﻟــﻰ اﻟــﻘــﻮل إﻧــﻪ ﺳﻴﻄﻌﻦ أﻣـﺎم اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ أي ﺗﺤﺮك ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻌﻮدة ﺑﻮدﺟﻤﻮﻧﺖ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ.

وﻣــــــــ­ـــﻊ اﻧــــــﻌـ­ـــــﻘــــ­ــﺎد اﻟـــــﺒــ­ـــﺮﳌـــــ­ﺎن اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ ﺗﻜﻮن ﻓﺸﻠﺖ ﻣﺪرﻳﺪ ﻟﻮﻗﻒ ﻣﺴﺎﻋﻲ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻫــــﺪاﻓـ­ـــﻪ ﺑــﻌــﺪ أن ﺣــﻠــﺖ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ وﻟـــﻢ ﺗـﺴـﺘـﻄـﻊ ﺣــﻞ أﺳــﻮأ أزﻣــــﺔ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﺗـﺸـﻬـﺪﻫـﺎ اﻟــﺒــﻼد ﻣـــﻨـــﺬ ﻋـــﻘـــﻮد ﺑـــﻌـــﺪ ﻓـــــﻮز اﻷﺣــــــﺰ­اب اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ اﳌﻘﺎﻋﺪ رﻏﻢ إﺧﻔﺎﻗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﺸﻌﺒﻲ.

وﺗﺤﻴﻂ اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ اﻟﺒﻼد ﻣﻤﺎ دﻓﻊ آﻻف اﻟﺸﺮﻛﺎت إﻟﻰ ﻧﻘﻞ ﻣﻘﺎرﻫﺎ ﻣﻦ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻷﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، ﻛﻤﺎ ﺗﺄﺟﺠﺖ اﻟﺘﻮﺗﺮات ﺑﲔ ﻣﺪرﻳﺪ وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ.

وﻣـــــــﻦ ﺑـــــﲔ اﻟـــــﻌــ­ـــﻮاﻣــــ­ـﻞ اﻟـــﺘـــﻲ ﺳﺘﺤﺪد اﻟﺘﻄﻮرات ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺴﻤﺎح ﺑــــﻌــــ­ﻮدة زﻋـــﻴـــﻢ اﻹﻗـــﻠـــ­ﻴـــﻢ اﳌـــﻌـــﺰ­ول ﻛــــﺎرﻟــ­ــﺲ ﺑـــﻮدﺟـــ­ﻤـــﻮﻧـــﺖ اﻟــــــﺬي ﻓـﺮ إﻟﻰ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﺑﻌﺪ اﺗﻬﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮد وإﺛﺎرة اﻟﻔﺘﻨﺔ.

اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺮ ﺑـــﺎﻟـــﺬ­ﻛـــﺮ أن رﺋــﻴــﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن ﻣﻮﻗﻔﻪ واﺿﺢ ﻣﻦ ﻓﻜﺮة اﻻﻧﻔﺼﺎل وﻫﻲ أن إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ وأن اﳌﺎدة ٥٥١ ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓـﻲ اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻣﻤﺎ ﺳﻴﺘﻴﺢ ﳌﺪرﻳﺪ إدارة اﻹﻗﻠﻴﻢ وﻣﻨﻊ اﺳﺘﻘﻼﻟﻪ وﻫﻮ ﻣــﺎ دﻓـــﻊ أﻋــﻀــﺎء اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻟـﺠـﺪد ﻓــﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ أن أﻫــﻢ أﻫـــﺪاف اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻫﻮ اﻟﺘﻔﺎوض ﻣـﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻮﻗﻒ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﺆون اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻹدارﻳـــﺔ، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ ﺑﺤﺚ ﻓﻜﺮة إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎب اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ ﺑــــﻮدﺟــ­ــﻤــــﻮﻧـ­ـــﺖ ﻣـــــﺠـــ­ــﺪدا ﻟـــﻘـــﻴـ­ــﺎدة اﻹﻗﻠﻴﻢ وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻌﻘﺪ اﳌﺸﻬﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻘﺎدﻣﺔ وﻳﻄﻮل ﻣﻦ اﻷزﻣـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺸﻬﺪ واﺣـــﺪة ﻣﻦ أﺳﻮء اﻷزﻣﺎت ﻣﻨﺬ اﻟﻌﻘﻮد اﻷرﺑﻌﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia