ﻗﻤﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ـ أﳌﺎﻧﻴﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أوروﺑﺎ
ﺑﺎرﻳﺲ وﻟﻨﺪن ﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﺣﺪود ﺟﺪﻳﺪة
ﺗــﻌــﻘــﺪ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرة اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻏﺪﴽ )اﻟﺠﻤﻌﺔ( ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ اﺟﺘﻤﺎع ﻋﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أوروﺑﺎ، ﻓﻲ ﻇﻞ اﳌﺘﻐﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﺘﻜﺘﻞ، ﻣﺜﻞ ﺧﺮوج ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ، اﻟـــﺬي وﺻــﻒ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎرﺛﺔ، واﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺪ ﺗـﺘـﻤـﺨـﺾ ﻋﻦ ﺻﻌﻮد أﺣﺰاب ﺷﻌﺒﻮﻳﺔ ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد. وﺗــﺮﻳــﺪ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ إﻋــﻄــﺎء ﻗﻮة دﻓﻊ ﺟﺪﻳﺪة ﳌﺴﺎﻋﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻹﺻـــــﻼح اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻟــﺘــﻲ ﺗﻌﻄﻠﺖ ﺑﺴﺒﺐ اﻧﺸﻐﺎل ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻣﺤﻠﻴﴼ ﻓﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺷﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﺋﺘﻼﻓﻴﺔ.
وﻗـــــــــــﺎل رﺋــــــﻴــــــﺲ اﳌـــﻔـــﻮﺿـــﻴـــﺔ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ، ﺟــــﺎن ﻛــﻠــﻮد ﻳــﻮﻧــﻜــﺮ، ﻟــــــﻠــــــﻨــــــﻮاب اﻷوروﺑــــــــــــﻴــــــــــــﲔ أﻣـــــﺲ )اﻷرﺑـــــﻌـــــﺎء(: إن »ﻛــــﺎرﺛــــﺔ« ﺧـــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ اﻻﺗــﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻟـــﻦ ﺗــﻔــﻴــﺪ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ أو اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ، ﺣـﻴـﺚ ﺣـﻤــﻞ ﺟـــﺰءﴽ ﻣﻦ اﻟــــﻠــــﻮم ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﻜــﺘــﻠــﺔ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﻴـــﺔ اﻟـــﺠـــﺰﺋـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ ﻗــــﺮار ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﻟﺨﺮوج.
وأﺿــﺎف ﻳﻮﻧﻜﺮ ﺧـﻼل ﺟﻠﺴﺔ ﻟــﻠــﺒــﺮﳌــﺎن اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﻓــــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﺳﺘﺮاﺳﺒﻮرغ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »أﻧــﺎ ﻣﻦ أﺻـــﺤـــﺎب رأي أﻧــــﻪ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـــﺨـــﺮوج ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﻣـــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــﻲ، ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺎﺋﺰون. ﻫﺬا ﻣﻮﻗﻒ ﺧﺴﺎرة ﻟﻠﻄﺮﻓﲔ، ﳌﻮاﻃﻨﻲ ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺎ وأﻋــــــﻀــــــﺎء اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــــــــــﻲ«. ووﺻـــــــــﻒ ﺧــــــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد »ﺑﺎﻟﻬﺰﻳﻤﺔ« اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﻌﲔ أن ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ.
وﻗــــﺎل ﻳــﻮﻧــﻜــﺮ: »ﻣـﺜـﻠـﻤـﺎ ﻗـﺎﻟـﺖ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا ﻣـــــﺎي، اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﻮن ﻟﻢ ﻳﺸﻌﺮوا ﻗﻂ ﺑﺎﻟﺮاﺣﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ، وﺧـــــﻼل ٠٤ ﻋـــﺎﻣـــﴼ ﻟـﻢ ﻳــﺤــﺼــﻠــﻮا ﻋــﻠــﻰ ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟـﻠـﺸـﻌـﻮر ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮاﺣﺔ. وﻟﺬﻟﻚ؛ ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮون اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ«.
وﻛﺎن ﻳﻮﻧﻜﺮ ورﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑـــﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﻮﺳﻚ ﻗـﺪ ﻗﺎﻻ أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻟﺜﻼﺛﺎء(: إن ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻴﺲ ﻗﺮارﴽ ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ، وإﻧﻪ ﻣﺎ زال ﻳﻤﻜﻦ ﳌﻮاﻃﻨﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻔﻬﻢ.
وﻗـــــــــﺎل ﺗـــــﻮﺳـــــﻚ أﻣـــــــــﺎم ﻧــــــﻮاب اﳌﺠﻠﺲ: »إذا ﻣﺎ ﺗﻤﺴﻜﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑــﻘــﺮار اﻟــﺨــﺮوج )ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد(، ﻓــﺈن ﻫــﺬا اﻟـﺨـﺮوج ﺳـــﻴـــﺼـــﺒـــﺢ ﺣـــﻘـــﻴـــﻘـــﺔ ﻣــــــﻊ ﻛــــــﻞ ﻣــﺎ ﻳـﺤـﻤـﻠـﻪ ﻣــﻦ ﺗــﺒــﻌــﺎت ﺳـﻠـﺒـﻴـﺔ« ﻓﻲ ﻣـــــــﺎرس )آذار( ﻣــــﻦ ﻋــــــﺎم ٩١٠٢. واﺳﺘﺪرك: »إذا ﻟﻢ ﻳﻐﻴﺮ أﺻﺪﻗﺎؤﻧﺎ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﻮن رأﻳـــــﻬـــــﻢ... ﻓــﺈﻧــﻨــﺎ، ﻫـﻨـﺎ ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺎرة، ﻟــﻢ ﻧﻐﻴﺮ رأﻳــﻨــﺎ - وﺳﺘﺒﻘﻰ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻜﻢ«. وأﻋﺮب ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻲ أن ﺗﻠﻘﻰ رﺳـﺎﻟـﺔ ﺗﻮﺳﻚ »آذاﻧـــﺎ ﺻﺎﻏﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن«. وأﺿﺎف ﻳﻮﻧﻜﺮ »ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﻘﴼ ﻟﻠﻤﺎدة ٠٥ ﻣــﻦ ﻣـﻌـﺎﻫـﺪة اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ، ﻣﺎ زال ﻫﻨﺎك اﳌﺎدة ٩٤ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ إﻋﺎدة اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻼﺗﺤﺎد«.
ﺗـــــﺄﺗـــــﻲ اﻟــــﺘــــﺼــــﺮﻳــــﺤــــﺎت ﺑــﻌــﺪ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺠﺪل ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺸﺄن اﺣﺘﻤﺎل إﺟﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺛﺎن ﺣﻮل ﺧﺮوﺟﻬﺎ.
وﻛــﺎن اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺤﺰب اﺳﺘﻘﻼل اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻧﺎﻳﺠﻞ ﻓﺎراج، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻦ أﻗﻮى داﻋﻤﻲ اﻟــﺨــﺮوج ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد، أﺛــﺎر ﺟــﺪﻻ ﺑـــﺘـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﻪ ﺑـــــﺄﻧـــــﻪ ﻳــــﻘــــﺘــــﺮب ﻣــﻦ دﻋــــﻢ اﻟـــﺪﻋـــﻮات اﳌــﻄــﺎﻟــﺒــﺔ ﺑــﺈﺟــﺮاء اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺛﺎن. ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ اﳌﺸﺮﻋﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﺣﺬروا ﻣﻦ أن إﺟﺮاء ﺗﺼﻮﻳﺖ ﺛﺎن ﺳﻴﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻋﻤﻠﻲ، ﺑﻞ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ أزﻣﺔ دﺳﺘﻮرﻳﺔ.
ﻣـــــــﻦ ﺟــــــﺎﻧــــــﺐ آﺧـــــــــــﺮ، أﻓـــــــــﺎدت اﻟـــﺮﺋـــﺎﺳـــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ أﻣـــــﺲ ﺑـــﺄن ﻣـــــــﺎﻛـــــــﺮون ورﺋــــﻴــــﺴــــﺔ اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ ﺳـﻴـﻌـﻠـﻨـﺎن ﻣـﻌـﺎﻫـﺪة ﺟﺪﻳﺪة ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﺴﺎﻋﲔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. واﳌﻌﺎﻫﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻌﻠﻦ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن اﻟﻴﻮم )اﻟﺨﻤﻴﺲ( »ﺳﺘﻜﻤﻞ اﺗﻔﺎق ﻟﻮﺗﻮﻛﻴﻪ« ﺑﺤﺴﺐ ﻣــﻜــﺘــﺐ ﻣــــﺎﻛــــﺮون ﻓـــﻲ إﺷــــــﺎرة إﻟــﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٣٠٠٢ ﺗﻀﻊ ﻓﻌﻠﻴﴼ ﺣﺪود ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﻓﺮﻧﺴﺎ. وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، أن اﻟـﺘـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ »ﻟـــﻢ ﺗــﻨــﺠــﺰ ﺑــﻌــﺪ«، ﻟﻜﻦ اﳌـﻌـﺎﻫـﺪة ﺳﺘﺘﻀﻤﻦ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻗﺎﺻﺮﻳﻦ ﻳـــﺴـــﺎﻓـــﺮون ﺑـــﻤـــﻔـــﺮدﻫـــﻢ وﺳــﺘــﻘــﺪم ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ »ﻛﺒﻴﺮة«.
وﻳــــﺸــــﺎر إﻟــــــﻰ أن اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ داﺋـــﻤـــﴼ ﻣـــﺎ ﺗــﺸــﻌــﺮ ﺑــﺄن اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﻮﺗﻮﻛﻴﻪ، ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﺗﺘﺤﻤﻞ وﻃـــــــﺄة اﻟــــﻌــــﺐء اﻷﻣـــــﻨـــــﻲ. وﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻣــﺼــﺎدر اﻹﻟــﻴــﺰﻳــﻪ: إﻧـــﻪ ﻳـﺘـﻌـﲔ أن ﺗﺤﺼﻞ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة، اﻟﺘﻲ ﺳـــــﻮف ﺗـــﻜـــﻮن ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ »ﺗــﻜــﻤــﻠــﺔ« ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟـﻮﺗـﻮﻛـﻴـﻪ، ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.
وﻗﺎل ﻣﺼﺪران ﺑﻘﺼﺮ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ أﻣﺲ: إن ﻓﺮﻧﺴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﻮف ﺗﻌﻠﻨﺎن ﻋﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻹدارة ﺣـــﺪودﻫـــﻤـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﺑـــﺤـــﺮ اﳌـــﺎﻧـــﺶ. وأﺿــﺎف اﳌـﺼـﺪران، اﻟﻠﺬان رﻓﻀﺎ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻬﻤﺎ، ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ: إﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻀﻊ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ أﻗﺼﻰ أﻃﺮ زﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﺼﺪر ﻗـﺮارﻫـﺎ ﺑﺸﺄن ﻃﻠﺒﺎت اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ، اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ أﺣﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﺠﻮء إﻟــﻰ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. وﻣــﻦ ﺑﲔ ﻫــــــﺆﻻء أﻃـــﻔـــﺎل ﻏــﻴــﺮ ﻣـﺼـﺤـﻮﺑـﲔ ﺑـــــﺬوﻳـــــﻬـــــﻢ، وأﺷــــــﺨــــــﺎص ﻳــﻌــﻴــﺶ أﺳـــﺮﻫـــﻢ ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ ﻓـــﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ. وأﺿﺎف اﳌﺼﺪران: إﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗــﻮاﻓــﻖ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ أﻳــﻀــﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻹﺟــﺮاءات اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻴـــﺔ ﻋـــﻨـــﺪ ﻣـــﻴـــﻨـــﺎء ﻛــﺎﻟــﻴــﻪ وﻣــــﺪﺧــــﻞ ﺑـــﺤـــﺮ اﳌــــﺎﻧــــﺶ اﻟــﻘــﺮﻳــﺐ واﻟﻨﻘﺎط اﻟﺤﺪودﻳﺔ اﻷﺧﺮى.
ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺜﻴﺮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣـــﺴـــﺄﻟـــﺔ اﻟـــﺘـــﻤـــﻮﻳـــﻞ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ ﳌــﺸــﺮوﻋــﺎت اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ ﻓﻲ ﻛــــﺎﻟــــﻴــــﻪ، ﻣــﺜــﻠــﻤــﺎ أﺷـــــــﺎر اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣـﺎﻛـﺮون أول ﻣـــــﻦ أﻣــــــــﺲ. واﻟـــــﻨـــــﺺ اﻷﺳــــﺎﺳــــﻲ ﻟــــﻼﺗــــﻔــــﺎق اﻟــــــــﺬي ﺑــــــﺪأ اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ ﺑــﻪ ﻓــــــﻲ ﻓـــــﺒـــــﺮاﻳـــــﺮ )ﺷـــــــﺒـــــــﺎط( ٤٠٠٢، ﻳــﺘــﻀــﻤــﻦ ﻣـــﺮاﻗـــﺒـــﺔ ﻣــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ ﻓـﻲ ﻣــﺮاﻓــﺊ اﻟــﺪوﻟــﺘــﲔ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺗﻨﻈﺮ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ اﻟـــﺘـــﻲ ﻻ ﺗــﻨــﺘــﻤــﻲ إﻟــﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ »ﺷﻴﻨﻐﻦ« ﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ، ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺠﻬﻮد ﳌﻨﻊ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ أراﺿﻴﻬﺎ. وأدت اﺗـــﻔـــﺎﻗـــﻴـــﺎت ﻻﺣــــﻘــــﺔ إﻟــــــﻰ ﺗــﻤــﻮﻳــﻞ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋﺪدﴽ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﳌﺮاﻗﺒﺔ واﻷﻣــﻦ ﻓـﻲ ﻛﺎﻟﻴﻪ، اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺼﻠﻬﺎ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﻋﺒﺮ اﳌــﺎﻧــﺶ، ﻋﻦ ﻣﺮﻓﺄ دوﻓﺮ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. وﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣـﺎ ﻣﺜﻠﺖ ﻛﺎﻟﻴﻪ ﻧﻘﻄﺔ ﺷﺎﺋﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ – اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، ودﻋﺎ ﻣﺎﻛﺮون اﻷرﺑﻌﺎء إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟــﺘــﻌــﺎون ﻓـــﻲ إدارة اﻟـــﺤـــﺪود ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻗﺒﻴﻞ زﻳﺎرﺗﻪ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ ﻟﻨﺪن ﺑﺼﻔﺘﻪ رﺋﻴﺴﴼ.
وﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﻳﻘﺼﺪ اﳌﻬﺎﺟﺮون اﻟــﺴــﺎﺣــﻞ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻲ ﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﺎ أﻣــﻼ ﻓـﻲ اﻻﺧـﺘـﺒـﺎء ﻋﻠﻰ ﻣـﱳ ﺷﺎﺣﻨﺎت ﻣﺘﻮﺟﻬﺔ إﻟﻰ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. واﳌﺨﻴﻢ اﻟـــﻌـــﺸـــﻮاﺋـــﻲ اﻟــــــــﺬي أﻃــــﻠــــﻖ ﻋــﻠــﻴــﻪ »اﻟــﻐــﺎﺑــﺔ« ﻗـــﺮب ﻛــﺎﻟــﻴــﻪ ﻛـــﺎن ﻳﻀﻢ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﺎ ٠١ آﻻف ﺷﺨﺺ ﻗﺒﻞ أن ﺗــﺰﻳــﻠــﻪ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺑــﺎﻟــﺠــﺮاﻓــﺎت ﻓـﻲ أواﺧـــﺮ ٦١٠٢. وﻻ ﻳــﺰال ﻣﺌﺎت اﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ، وﺗــﻘــﻮم اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﺑﺸﻜﻞ روﺗـﻴـﻨـﻲ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ ﻣــﺨــﻴــﻤــﺎت ﻋــﺸــﻮاﺋــﻴــﺔ ﳌــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ ﻳﻄﻤﺤﻮن ﻟﻠﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، اﻟﻮﺟﻬﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﻸﻓﻐﺎن وﺳﻜﺎن ﺷﺮق أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.