وﻻﻳﺔ راﺧﲔ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﻣﺴﺮﺣﴼ ﻷﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ
ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﺗﻘﺪر أﻋﺪاد اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﰲ ﻣﺨﻴﻤﺎﺗﻬﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ
اﻻﺣـــــــﺘـــــــﺠـــــــﺎﺟـــــــﺎت اﻟـــﻌـــﻨـــﻴـــﻔـــﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺘﺎح وﻻﻳﺔ راﺧﲔ ﻓـﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺮﺣﴼ ﻷﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ ﺑﺤﻖ أﻗﻠﻴﺔ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ اﳌــــﺴــــﻠــــﻤــــﺔ، ﺗـــﻠـــﻘـــﻲ اﻟــــــﻀــــــﻮء ﻋــﻠــﻰ اﻟﺘﺤﺪي اﻟﺬي ﻳﻮاﺟﻪ زﻋﻴﻤﺔ اﻟﺒﻼد أوﻧﻎ ﺳﺎن ﺳﻮ ﺗﺸﻲ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﻓـﻴـﻪ ﻋــﺸــﺮات اﻟــﺠــﻤــﺎﻋــﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻨﺬ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻋﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋﺎم ٧٤٩١.
وﺟــــــﺎءت أﻋـــﻤـــﺎل اﻟــﺸــﻐــﺐ ﻓﻲ اﻟــــﻴــــﻮم ﻧــﻔــﺴــﻪ اﻟـــــــﺬي وﻗــــﻌــــﺖ ﻓــﻴــﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺳـﻮ ﺗﺸﻲ ﻋﻠﻰ اﺗـﻔـﺎق ﻣﻊ اﻟﺠﺎرة ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻌﻮدة ﻣــــﺎ ﻳــــﻘــــﺎرب اﳌـــﻠـــﻴـــﻮن ﻣــــﻦ ﻻﺟــﺌــﻲ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ إﻟﻰ ﻗﺮاﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ، وﻫﺬا ﻣﺎ اﻧﺘﻘﺪﺗﻪ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻷﻣﻤﻴﺔ واﻋﺘﺒﺮﺗﻪ ﻣﻨﻘﻮﺻﴼ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﻀﻤﻦ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﻮدﺗﻬﻢ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ.
وﻓــــﻲ ﻟــﻴــﻞ اﻟـــﺜـــﻼﺛـــﺎء، أﻃــﻠــﻘــﺖ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ اﻟــﻨــﺎر ﻋـﻠـﻰ ﻣﺤﺘﺠﲔ ﻓﻲ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺔ، ﻣــﻤــﺎ أﺳــﻔــﺮ ﻋـــﻦ ﻣــﻘــﺘــﻞ ٧ وإﺻــﺎﺑــﺔ ٢١ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺷـﺎﺑـﺖ أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ اﺣﺘﻔﺎﻻ ﻣﺤﻠﻴﴼ ﺑﻤﻤﻠﻜﺔ أراﻛﺎن اﻟﺒﻮذﻳﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﺪى ﺗﺠﻤﻊ ﻧﺤﻮ ٥ آﻻف ﺑــــﻮذي. وﻗــــﺎل ﺗــﲔ ﻣـﺎوﻧـﺞ ﺳﻮي، اﳌﺴﺆول ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ وﻻﻳﺔ راﺧـــﲔ، ﻟـــ»روﻳــﺘــﺮز« إن اﳌﺤﺘﺠﲔ ﺗــﺠــﻤــﻌــﻮا ﻓـــﻲ وﻗــــﺖ ﻣــﺘــﺄﺧــﺮ ﻟـﻴـﻠـﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻓﻲ ﺑﻠﺪة »ﻣﺮاوك ﻳﻮ«، ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻣﻦ راﺧﲔ، ﻹﺣﻴﺎء ذﻛﺮى ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ.
وﻟــــﻢ ﺗــﺸــﻤــﻞ اﻟــﺤــﻤــﻠــﺔ اﻷﻣــﻨــﻴــﺔ اﻟـﺪاﻣـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺷﻨﻬﺎ اﻟﺠﻴﺶ ﺿﺪ أﻗﻠﻴﺔ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ اﳌﺴﻠﻤﺔ، واﻟﺘﻲ وﺻـــﻔـــﺖ ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﻧــــﻤــــﻮذج ﳌــﻔــﻬــﻮم اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻌﺮﻗﻲ، اﻟﺒﻠﺪة اﻟﺒﻮذﻳﺔ »ﻣـــــــﺮاوك ﻳـــــﻮ«. وﻗـــــﺎل اﻟــﻨــﺎﺋــﺐ ﻋﻦ اﻟــﺒــﻠــﺪة ﻣــﻦ ﺣـــﺰب أراﻛــــﺎن اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ أو ﻫﻼ ﺳﻮ: »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺼﻔﺢ ﻋﻦ ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ اﺳــﺘــﺨــﺪاﻣــﻬــﻢ )اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ( ﻟـﻸﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟـــﻨـــﺎرﻳـــﺔ«، ﻣــﺆﻛــﺪﴽ ﻋــﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ، وواﺻﻔﴼ ﺗﺼﺮف اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑـ »اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ«.
وأﻓﺎد ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻴﺎن ﻳﺪﻋﻰ ﻧﻴﻲ ﻧﻴﻲ )٩٢ ﻋﺎﻣﴼ( ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺗــﺠــﻨــﺐ وﻗـــــﻮع اﳌـــﻮاﺟـــﻬـــﺎت ﻟـــﻮ أن اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﺗﺪﺧﻠﺖ ﻓـﻲ وﻗــﺖ أﺳــﺮع، وﻗﺎل ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﻛــﺎن ﻟـﺪى اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟـــﻠـــﺘـــﺤـــﻀـــﻴـــﺮ ﳌــــﻨــــﻊ اﻟــــﺤــــﺸــــﺪ ﻗــﺒــﻞ وﺻــــﻮﻟــــﻪ إﻟــــــﻰ اﳌـــﺒـــﻨـــﻰ (...) ﻛـــﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ إﻏﻼق اﻟﺸﺎرع ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻘﻮﻣﻮا ﺑﺬﻟﻚ«.
وﺗــــﻀــــﻢ وﻻﻳـــــــﺔ راﺧـــــــﲔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻤـﺰﻗـﻬـﺎ اﻟــﻨــﺰاﻋــﺎت اﻷﻫــﻠــﻴــﺔ أﺻــﻼ ﺟﻴﺸﴼ ﺑﻮذﻳﴼ ﻣﺘﻤﺮدﴽ، ﻳﺪﻋﻰ »ﺟﻴﺶ أراﻛــــﺎن« وﻳـﻘـﺎﺗـﻞ ﺟﻴﺶ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر، ﻟﻜﻦ ﻣﺮاﻗﺒﲔ ﺣﺬروا ﻣﻦ أن اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺬي وﻗﻊ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻗﺪ ﻳﻔﺘﺢ ﻓﺼﻼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ. وﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ، أﻋﺮﺑﺖ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻋـﻦ »أﺳﻔﻬﺎ« ﺟــﺮاء ﺳﻘﻮط ﻗﺘﻠﻰ، وﺣﺜﺖ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ »أي اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﻮة«.
وﺑــــﺨــــﺼــــﻮص اﺗـــــﻔـــــﺎق ﻋـــــﻮدة اﻟــﺮوﻫــﻴــﻨــﻐــﺎ، أﻋــــﺮب اﻷﻣــــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ ﻋــﻦ ﻗﻠﻘﻪ إزاء اﻻﺗــﻔــﺎق اﳌــﻮﻗــﻊ ﺑﲔ ﺑـــﻨـــﻐـــﻼدﻳـــﺶ وﻣـــﻴـــﺎﻧـــﻤـــﺎر، ﻗـــﺎﺋـــﻼ: »ﻧـــﻌـــﺘـــﻘـــﺪ أﻧــــــﻪ ﻣــــﻦ اﳌــــﻬــــﻢ ﺟــــــﺪﴽ أن ﺗـﻜـﻮن اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﺎﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ«.
وﻗـــــــــﺎل ﻏــــﻮﺗــــﻴــــﺮﻳــــﺶ إﻧـــــــﻪ ﻣــﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻮدة ﻃﻮﻋﻴﺔ، وأن ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﺑـﺎﻟـﻌـﻮدة إﻟﻰ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ اﻷﺻﻠﻴﺔ، وﻟﻴﺲ إﻟﻰ ﻣﺨﻴﻤﺎت. ﻛﻤﺎ أﻋﺮﺑﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــﺴــــﺎن ﻋـــﻦ اﻟــﻘــﻠــﻖ إزاء وﺗـــﻴـــﺮة اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ ﻓـﻲ ﻇـﻞ اﺳﺘﻤﺮار ﻓــﺮار اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻣﻦ راﺧﲔ. وﻗــﺎل ﺟﻴﻤﺲ ﻏـﻮﻣـﻴـﺰ، اﳌﺪﻳﺮ اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻲ ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟـﻌـﻔـﻮ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻟـــﺠـــﻨـــﻮب ﺷــــــﺮق آﺳــــﻴــــﺎ واﳌـــﺤـــﻴـــﻂ اﻟﻬﺎدي، إﻧﻪ »ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﺗﺰال ذﻛﺮﻳﺎت اﻻﻏﺘﺼﺎب واﻟﻘﺘﻞ واﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻣﺎﺛﻠﺔ ﻓــﻲ ﻋــﻘــﻮل اﻟــﻼﺟــﺌــﲔ اﻟـﺮوﻫـﻴـﻨـﻐـﺎ، ﻓﺈن ﺧﻄﻂ إﻋﺎدﺗﻬﻢ إﻟﻰ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﻻ ﺗﺰال ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻷواﻧﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻘﻠﻖ«، وأﺿــــﺎف: »إن اﻟـﺘـﺸـﻮﻳـﺶ واﻟﻨﻔﻲ اﻟــــﺬي ﺗــﻤــﺎرﺳــﻪ ﺳـﻠـﻄـﺎت ﻣـﻴـﺎﻧـﻤـﺎر ﻻ ﻳـــﻌـــﻄـــﻲ ﺳـــﺒـــﺒـــﴼ ﻟــــﻸﻣــــﻞ ﻓـــــﻲ أن ﺗﻜﻮن ﺣﻘﻮق اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ ﻣــﺤــﻤــﻴــﺔ، أو أن أﺳـــﺒـــﺎب ﻓـــﺮارﻫـــﻢ أﺳــﺎﺳــﴼ ﻟــﻢ ﺗــﻌــﺪ ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ«، ﻓـﺎﺗـﻔـﺎق إﻋﺎدﺗﻬﻢ ﻳﺸﻤﻞ ﻓﻘﻂ اﻟﺬي وﺻﻠﻮا ﺑﻌﺪ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ٦١٠٢.
وﻗـــــــﺎل اﻟــــﻄــــﺮﻓــــﺎن، اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء، إﻧﻬﻤﺎ اﺗﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ إﻧـﺠـﺎز اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺳﻨﺘﲔ، ﻓﻲ أول ﺟﺪول زﻣـﻨـﻲ ﻣـﻠـﻤـﻮس ﻟــﻌــﻮدة اﻟـﻼﺟـﺌـﲔ. وأﺣﺼﺖ ﺑﻨﻐﻼدش أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﻻﺟـــــﺊ ﻣــــﻦ اﻟــﺮوﻫــﻴــﻨــﻐــﺎ اﳌــﻘــﻴــﻤــﲔ ﻓـــﻲ ﻣــﺨــﻴــﻤــﺎت ﻗـــﺮب ﺣـــﺪودﻫـــﺎ ﻣﻊ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر، ﻣﺎ ﻳﻔﻮق ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــــﺎ أﻋــﻠــﻨــﻪ اﳌــــﺴــــﺆول ﻋـﻦ ﻣــﺸــﺮوع ﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ اﻟــﻼﺟــﺌــﲔ، ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﺑﺪأ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺒﻨﻐﻼدﺷﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﺎت اﻟــﺒــﻴــﻮﻣــﺘــﺮﻳــﺔ ﻟـﻼﺟـﺌـﲔ اﻟـــــﻌـــــﺎم اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، ﺑـــﻌـــﺪ ﻧـــﺰوﺣـــﻬـــﻢ ﺑﺄﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر. وﺗﻘﻮل ﺑـﻨـﻐـﻼدﻳـﺶ إﻧــﻬــﺎ ﺗــﺮﻳــﺪ اﻟــﺒــﺪء ﻓﻲ إﻋﺎدﺗﻬﻢ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ.
وﻗـــــﺎل اﻟـــﺠـــﻨـــﺮال ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟﺒﻨﻐﻼدﺷﻲ ﺳﻴﺪ اﻟـﺮﺣـﻤـﻦ اﻟـﺬي ﻳـــﺮأس ﻣــﺸــﺮوع اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ: »ﻗﻤﻨﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ٢٤٧٫٤٠٠٫١ ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ، ﺗﻢ إﻋﻄﺎؤﻫﻢ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﻴﻮﻣﺘﺮﻳﺔ«، وأﺿـــﺎف أن آﻻﻓـــــﴼ آﺧـــﺮﻳـــﻦ ﻟـــﻢ ﻳــﺘــﻢ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻠـﻬـﻢ ﺑـــﻌـــﺪ. وﺗـــﻔـــﻮق اﻷرﻗــــــــﺎم ﺗــﻘــﺪﻳــﺮات اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻦ وﺟـﻮد ٢٦٩ أﻟﻔﴼ ﻣـﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻓـﻲ ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ ﺑـــﻨـــﻐـــﻼدﻳـــﺶ، ﻗــــــﺮب اﻟـــــﺤـــــﺪود ﻣـﻊ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر. وﻳﺸﻤﻞ ذﻟــﻚ اﻟـﺮﻗـﻢ ٥٥٦ أﻟﻒ ﻻﺟﺊ ﺗﻘﺪر اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﻧﻬﻢ وﺻــﻠــﻮا إﻟـــﻰ ﺑـﻨـﻐـﻼدﻳـﺶ ﺑـﻌـﺪ ٥٢ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٧١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﻦ اﻟﺠﻴﺶ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺿﺪﻫﻢ. وﻗـــــﺪ أﻋـــﻠـــﻨـــﺖ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ أﻃــــﺒــــﺎء ﺑـﻼ ﺣــــﺪود أن ٠٠٧٫٦ ﻣــﻦ اﻟـﺮوﻫـﻴـﻨـﻐـﺎ اﳌـﺴـﻠـﻤـﲔ ﻗـﺘـﻠـﻮا ﻓــﻲ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﻷول ﻟــﺒــﺪء اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ. وذﻛــﺮ ﻻﺟــﺌــﻮن ﻓــﻲ ﺑــﻨــﻐــﻼدﻳــﺶ رواﻳــــﺎت ﻋـــﻦ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻏــﺘــﺼــﺎب ﺟـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ ﻣﻔﺘﺮﺿﺔ، وإﺣﺮاق ﻣﺘﻌﻤﺪ ﻟﻠﻤﻨﺎزل ﻋـــﻠـــﻰ أﻳــــــــﺪي ﺟــــﻨــــﻮد واﻟـــﻐـــﺎﻟـــﺒـــﻴـــﺔ اﻟﺒﻮذﻳﺔ ﻓﻲ راﺧﲔ.