ﺑﲔ ﻣﺘﻌﺔ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺠﻬﻞ ﺑﻪ!
إﻧـــﻬـــﺎ ﻣـﻌـﻀـﻠـﺔ اﻟﻌﻠﻢ: ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻀﻲ اﻟــــــﺒــــــﺎﺣــــــﺜــــــﻮن ﻓـــﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﻣــــﻊ ﺗـــﺮﻛـــﻬـــﻢ ﻣــﻬــﺎم ﺗﺒﺪو ﺑﺴﻴﻄﺔ دون إﻧـﺠـﺎزﻫـﺎ؟ وﻣﺜﻠﻤﺎ ذﻛــــــﺮ ﻋــــﺎﻟــــﻢ اﻟــﻔــﻠــﻚ ﻣﺎرﺗﻦ رﻳﺰ ﻓﻲ ﻣﻘﺎل ﻧــــﺸــــﺮه ﻣـــﻨـــﺬ وﻗـــﺖ ﻗــــﺮﻳــــﺐ ﻓـــــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺔ »ذي أﺗـــﻼﻧـــﺘـــﻴـــﻚ«، ﻓـــــــــــــــﺈن اﻟــــــﻌــــــﻠــــــﻤــــــﺎء ﺑﻤﻘﺪورﻫﻢ رﺻﺪ اﺻﻄﺪام ﺛﻘﺒﲔ أﺳــــﻮدﻳــــﻦ ﻋــﻠــﻰ ﺑــﻌــﺪ ﻣــﻠــﻴــﺎرات اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟــﻀــﻮﺋــﻴــﺔ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﺣﺘﻰ اﻵن ﺳﻮى اﻟﻴﺴﻴﺮ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ﻋــﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋـــﻼج اﻟـﺒـﺮد اﻟﻌﺎدي.
وﻗﺪ أوﻋﺰ رﻳﺰ أﺣﺪ اﻷﺳﺒﺎب وراء ذﻟـــﻚ إﻟـــﻰ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ اﻟـﺤـﺠـﻢ، ذﻟــــﻚ أﻧــــﻪ أﺷـــــﺎر إﻟــــﻰ أن ﻇــﺎﻫــﺮة ﻋﻠﻰ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﻟﻔﻠﻜﻲ اﻟﻀﺨﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺠﻮم، وأﺧــﺮى ﻋﻠﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى ﺑــﺎﻟــﻎ اﻟــﻀــﺂﻟــﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑــــــﺎﻟــــــﺬرات ﺗـــﺘـــﺤـــﺮك ﻋـــﻠـــﻰ ﻧـﺤـﻮ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻪ، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﲔ ﻫﺬﻳﻦ اﳌــﺴــﺘــﻮﻳــﲔ ﻳـﺠـﻌـﻠـﻨـﺎ ﻓـــﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺗﺨﻤﲔ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣﻮل ﻣﺎﻫﻴﺔ ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺪث اﻟﻠﺤﻈﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ. وﻟﻄﺎﳌﺎ ﻛـــﺎن اﻟـــﻮﺿـــﻊ ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺬه اﻟــﺤــﺎل ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺮ اﻟـــﺘـــﺎرﻳـــﺦ اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻲ، ﻓــﻘــﺪﻳــﻤــﴼ ﻗــﺒــﻞ أن ﻳـــــﺪرك اﻟــﻨــﺎس وﺟـــﻮد اﻟـﺠـﺮاﺛـﻴـﻢ ﻣــﻦ اﻷﺳـــﺎس، ﻛـﺎن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻬﻢ ﺗﻮﻗﻊ ﺣﺮﻛﺔ اﻟــﻨــﺠــﻮم واﻟــﻜــﻮاﻛــﺐ واﻻﻋــﺘــﻤــﺎد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻼﺣﺔ.
وﻣﻊ ﻫﺬا، ﻳﺒﻘﻰ ذﻟﻚ ﻣﺠﺮد ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺼﻮرة اﻟﻜﺒﻴﺮة، ذﻟﻚ أن ﺑﻌﺾ اﻷﻓﻜﺎر اﳌﻐﻠﻮﻃﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺗﺸﻮﻳﻪ ﻗـﺪرﺗـﻨـﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﳌﻬﺎم اﻟﺴﻬﻠﺔ ﻋﻦ اﻷﺧﺮى اﻟﺼﻌﺒﺔ أو اﳌﺴﺘﺤﻴﻠﺔ. ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟـــﺤـــﺎﻻت، ﻳـﻘـﻠـﻞ اﻟــﻨــﺎس ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺣﻮﻟﻨﺎ. وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﻫﻨﺎ أن اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻻﺣﻈﻮا اﺻﻄﺪام ﺛﻘﻮب ﺳﻮداء ﻣﻌﴼ ﻋﺒﺮ اﳌﻮﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎء، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺴﻴﻄﺮوا ﻋﻠﻰ اﻟﻈﺎﻫﺮة.
وﻓـــــﻲ اﻟــــﻮﻗــــﺖ اﻟـــــــﺬي ﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ ﻓﻴﻪ اﻟﺒﺮد اﻟﻌﺎدي ﻇﺎﻫﺮة ﻋﺎدﻳﺔ، وﺗــﺨــﻀــﻊ اﻟــﻔــﻴــﺮوﺳــﺎت ﻟــﺪراﺳــﺔ دﻗﻴﻘﺔ، ﻓﺈن اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﻬﲔ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق. ورﻏﻢ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻳـﺘـﺸـﺪق ﺑــﻪ ﻋـﻠـﻤـﺎء اﻵﺛـــﺎر ﺣﻮل ﻛﻴﻒ أﻧﻪ ﻣﻨﺬ آﻻف اﻟﺴﻨﻮات ﺗــﻤــﻜــﻦ أﺟــــﺪادﻧــــﺎ ﻣـــﻦ »ﺗـــﺮوﻳـــﺾ« و»اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ« اﻟﻨﺎر، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺰال ﻧﻘﺮأ ﻟﻠﻴﻮم أن ﺣﺮاﺋﻖ ﻏﺎﺑﺎت »ﺧﺮﺟﺖ ﻋﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﺴﻴﻄﺮة« ﻓﻲ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ. ﻓـﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، ﻻ ﺗـﺰال اﻟﻨﺎر ﺗﺜﺒﺖ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺣﲔ ﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎ ﻻ ﺗﺰال ﻟﻪ اﻟﻴﺪ اﻟﻌﻠﻴﺎ.
وﻗـــــﺪ ﻃـــﺮﺣـــﺖ ﻟـــﻐـــﺰ »اﻟـــﺒـــﺮد ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻞ اﻟـــﺜـــﻘـــﺐ اﻷﺳـــــــــﻮد« ﻋـﻠـﻰ إدوارد ﺗـــﻴـــﻨـــﻴـــﺮ، اﳌــــــــﺆرخ ﻟـــﺪى ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺮﻧﺴﺘﻮن، اﻟـﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﳌﻘﺮر ﻃﺮﺣﻪ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻋﻨﻮان »ﻣﻌﻀﻠﺔ اﻟـــﻜـــﻔـــﺎء ة: ﻣـــﺎ ﺗــﻌــﺠــﺰ اﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﺎت اﻟﻜﺒﺮى ﻋﻨﻪ«. وﻗﺪ أﻋﺮب ﺗﻴﻨﻴﺮ ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎده ﺑﺄن اﻟﻨﺎس ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﻳﻘﻠﻠﻮن ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺪى ﻋﺒﻘﺮﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ، وﻳﻔﺘﺮﺿﻮن ﺧﻄﺄ أن أي ﻇــﺎﻫــﺮة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋــﺎدﻳــﺔ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﻣﺤﺎﻛﺎﺗﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ.
ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌــﺜــﺎل، ﺑﻤﺠﺎل اﻟــــــﺬﻛــــــﺎء اﻻﺻــــﻄــــﻨــــﺎﻋــــﻲ ﺗــﻤــﻜــﻦ اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ اﺑﺘﻜﺎر ﻛﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮات ﺗــﻤــﻠــﻚ ﻗــــــــﺪرات ﺑـــﺸـــﺮﻳـــﺔ ﺧـــﺎرﻗـــﺔ ﺑﻤﺠﺎل ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺸﻄﺮﻧﺞ وأﻟﻌﺎب أﺧــــــــﺮى، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﺟـــﺎﺑـــﻪ ﺻــﻌــﻮﺑــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻐـــﺔ ﻓــــﻲ إﻋـــــﺎدة إﻧﺘﺎج ﺷﻲء ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻷﻃـــﻔـــﺎل ﺑـﺴـﻼﺳـﺔ - اﻟــــــﺘــــــﻌــــــﺎﻣــــــﻞ ﻣـــﻊ ﻏﻤﻮض اﻟﻠﻐﺔ.
وأﺿﺎف أﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺬي ﺗـﺰداد ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮات ذﻛــــــﺎء ﺑــﺎﺳــﺘــﻤــﺮار، ﻓــــــــــــــــــــﺈن ﻣـــــــــــــــﻦ ﺑـــــﲔ اﻟـــﺴـــﺒـــﻞ اﻟــﺒــﺴــﻴــﻄــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﻴﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟـــﺘـــﻤـــﻴـــﻴـــﺰ ﺑــﻴــﻨــﻬــﺎ وﺑــــﲔ ﺑــﻨــﻲ اﻹﻧـــﺴـــﺎن أن ﻧﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻣﻌﻨﻰ ﻣﺜﻞ ﺷﻌﺒﻲ. وﻳﺮى ﺗﻴﻨﻴﺮ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن »اﻟـــﺮوﺑـــﻮﺗـــﺎت« رﺑــﻤــﺎ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻳﻮﻣﴼ ﻣﻦ ﻗﺮض اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل أﺳﻠﻮب اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟﺨﻄﺄ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﺒﻘﻰ داﺋﻤﴼ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ ﺗﺬوق اﻟﺸﻌﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟـﺬي ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻹﻧﺴﺎن.
ورﺑـــــﻤـــــﺎ ﻳـــﻔـــﺴـــﺮ ﻫــــــﺬا اﳌــﻴــﻞ ﻧــﺤــﻮ اﻟـﺘـﻘـﻠـﻴـﻞ ﻣــﻦ ﻗـﻴـﻤـﺔ إﺑـــﺪاع وﻗـــﻮة اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﺴﺒﺐ وراء اﻓﺘﺮاض اﻟﻨﺎس أن اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺒــــﺮد أﻣـــــﺮ ﻫـــــﲔ. وﻳــﻈــﻦ ﻛــﺜــﻴــﺮون أﻧـــﻪ إذا ﻛـــﺎن ﺷـــﻲء ﺑﻼ ﻋــﻘــﻞ ﻣــﺜــﻞ ﺟــﻬــﺎز اﳌــﻨــﺎﻋــﺔ ﻗـــﺎدرﴽ ﻋـﻠـﻰ ﻗـﺘـﻞ اﻟــﺒــﺮد، ﻓـﻜـﻴـﻒ ﺗﻌﺠﺰ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻋـﻦ ذﻟــﻚ؟ ﺑﻴﺪ أن ﻫــﺬا اﳌﻨﻄﻖ ﻳﻐﻔﻞ ﻣــﺪى ﺗﻌﻘﻴﺪ ﻧﻈﺎم اﳌﻨﺎﻋﺔ.
ﺛـــــﻤـــــﺔ ﻋــــــﺎﻣــــــﻞ آﺧـــــــــﺮ ﻳــﻜــﻤــﻦ وراء ﻟـﻐـﺰ »اﻟــﺒــﺮد ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳــــــــــــﻮد«، ﻣــﺜــﻠــﻤــﺎ ﻋــﻠــﻤــﺖ ﻣــﻦ ﺟــﻮﺷــﻮا ﺑـﻠـﻮﺗـﻜـﲔ اﻟـﺒـﺮوﻓـﺴـﻮر ﻓــــــﻲ ﻋــــﻠــــﻢ اﻷﺣـــــــﻴـــــــﺎء ﺑـــﺠـــﺎﻣـــﻌـــﺔ ﺑــﻨــﺴــﻠــﻔــﺎﻧــﻴــﺎ اﳌـــﺘـــﺨـــﺼـــﺺ ﻓــﻲ دراﺳــــــﺔ اﻟـــﻔـــﻴـــﺮوﺳـــﺎت، ذﻟــــﻚ أﻧــﻪ ﻳــﺮى أن اﻻﺧـﺘـﻼف ﺑـﲔ اﻷﻣﺮﻳﻦ ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ أن رﺻﺪ اﻟﺜﻘﺐ اﻷﺳﻮد ﻛـﺎن ﻣﺸﺮوﻋﴼ وﻣﺤﺪد اﻻﺗﺠﺎه، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﺳﺒﻴﻞ واﺿـﺢ ﻧـﺤـﻮ ﻋــﻼج اﻟــﺒــﺮد اﻟــﻌــﺎدي. ﻟﻘﺪ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﺎس أن اﺻﻄﺪام اﻟﺜﻘﻮب اﻟــــﺴــــﻮداء وﻋـــــﺪد ﻣـــﻦ اﻟــﻈــﻮاﻫــﺮ اﻷﺧـــــﺮى اﳌـــﺤـــﺪدة ﺗـﻨـﺘـﺞ ﻣـﻮﺟـﺔ ﻣــﻌــﻴــﻨــﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﻄـــﺎﻗـــﺔ ﻳــﻤــﻜــﻨــﻬــﻢ رﺻــﺪﻫــﺎ، وذﻟـــﻚ إذا ﻣــﺎ ﻧﺠﺤﻮا ﻓــــﻲ ﺑــــﻨــــﺎء ﻣـــﺠـــﺲ ﻋـــﻠـــﻰ درﺟــــﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ. وﺑﻤﻘﺪور ﻋــﻠــﻤــﺎء اﻟــﻔــﻴــﺰﻳــﺎء ﺣــﺴــﺎب ﻣــﺪى اﻟﺘﻘﺪم اﻟــﺬي ﻳﺤﺮزوﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟـﺴـﻨـﻮات ﻣــﻊ ازدﻳــــﺎد اﳌﺠﺴﺎت اﻟــــﺘــــﻲ ﻳـــﻌـــﺘـــﻤـــﺪون ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ دﻗـــﺔ وﺣـﺴـﺎﺳـﻴـﺔ. وﺧـﻠـﺺ ﺑﻠﻮﺗﻜﲔ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ إﻟــﻰ أن اﻟـﺜـﻘـﺐ اﻷﺳــﻮد ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ.
ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻧﺠﺪ أن ﺑﻌﺾ أﻛﺒﺮ اﻟﻜﺸﻮﻓﺎت ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺐ اﻟــﺒــﻴــﻮﻟــﻮﺟــﻲ ﺗـﺤـﻘـﻘـﺖ ﺑﻤﺤﺾ اﻟــــﺼــــﺪﻓــــﺔ - وﻛـــــﺎﻧـــــﺖ اﻟـــﺼـــﺪﻓـــﺔ ﻫــﻲ ﻣــﻦ ﻗــﺎدﺗــﻨــﺎ ﻧـﺤـﻮ اﻛـﺘـﺸـﺎف اﳌــﻀــﺎدات اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ. أﻣــﺎ أﺣـﺪث اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺼﻌﻴﺪ ﻓﻬﻲ ﺗـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎ ﺗــﻌــﺪﻳــﻞ اﻟـﺠـﻴـﻨـﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻜﻒ ﺑﺎﺣﺜﻮن ﻋـــــﻠـــــﻰ دراﺳــــــــــــــﺔ ﻛـــــﻴـــــﻒ ﺗــﺤــﻤــﻲ ﺑﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ﺻﻨﻊ اﻟﺰﺑﺎدي ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣــــﻦ اﻟـــﻔـــﻴـــﺮوﺳـــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻐــﺰو اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ.
أﻣـــﺎ اﻟـــــﺪرس اﳌــﺴــﺘــﻔــﺎد ﻣﻤﺎ ﺳــــﺒــــﻖ ﻓــــﻬــــﻮ أن اﳌـــــﺸـــــﺮوﻋـــــﺎت اﳌﻨﻄﻘﻴﺔ ذات اﳌﺴﺎرات اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻗـــــﺎدرة ﻋــﻠــﻰ إﻧــﺠــﺎز أﻛــﺒــﺮ وأﻫــﻢ اﻷﻫــﺪاف. وﻣـﻊ ذﻟــﻚ، ﻳﺒﻘﻰ ﺟﺰء ﻣــﻦ ﻣـﺘـﻌـﺔ اﻟـﻌـﻠـﻢ ﻣـﺮﺗـﺒـﻄـﴼ ﺑﺬﻟﻚ اﻟــﺠــﺰء اﻟـﻜـﺎﻣـﻦ ﺑــﻪ اﻟـــﺬي ﻳﺘﻌﺬر اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻪ. واﳌﺆﻛﺪ أن إﻗﺮار ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﺿﺤﺔ اﳌﻌﺎﻟﻢ ﺧﻼل ﻋﺎم ٨١٠٢ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ أن ﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﻌﺾ اﳌﻔﺎﺟﺂت اﻟﺴﺎرة.
* ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ«