اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﺗﺠﺘﺎح وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم... واﻟﺪﻣﺎء ﺗﺮﺳﻢ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻧﺸﺮات اﻷﺧﺒﺎر
ﻣـــﻊ اﻧــﺘــﺸــﺎر اﻹرﻫـــــــﺎب ﺣــﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻓﺮﺿﺖ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﻧـــﻔـــﺴـــﻬـــﺎ ﺑـــــﻘـــــﻮة ﻋــــﻠــــﻰ ﻣـــﺤـــﻄـــﺎت اﻟــﺘــﻠــﻔــﺎز ﻛــﺎﻓــﺔ ﻓـــﻲ ﺟـﻤـﻴـﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺑــﺪا أن اﻟـﺪﻣـﺎء وﻣﺸﺎﻫﺪ ﺟﺜﺚ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺮﺳﻢ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻧﺸﺮات اﻷﺧﺒﺎر، وﻟﻢ ﺗﻨﻔﻊ ﺗﺤﺬﻳﺮات اﻟﺨﺒﺮاء ﻃﻮال ﺳﻨﻮات ﻣـــﻦ ﻣــﺨــﺎﻃــﺮ ﺑـــﺚ ﻫــــﺬه اﳌــﺸــﺎﻫــﺪ، اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻐــﺬي ﺛــﻘــﺎﻓــﺔ اﻟــﻌــﻨــﻒ ﻟــﺪى اﳌﺠﺘﻤﻊ، ورﻏﻢ وﺟﻮد ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت وﻗـــﻮاﻧـــﲔ ﻓـــﻲ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ ﺑــﻠــﺪان اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﻐــﺮﺑــﻲ ﻟﺘﻘﻨﲔ ﺑــﺚ ﻫـﺬه اﳌـــﺸـــﺎﻫـــﺪ، ﻓـــــﺈن ﻣــﻌــﻈــﻢ اﻟــﻘــﻨــﻮات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻻ ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺎﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺑﻮﺟﻮد ﻋـــﻨـــﻒ ﻓــــﻲ اﳌــــﺤــــﺘــــﻮى، وﻳـــﺘـــﺰاﻣـــﻦ ذﻟــﻚ ﻣــﻊ ﺗـﺤـﺬﻳـﺮات ﺧــﺒــﺮاء ﻣــﻦ أن ﺑــﺚ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪ ﺿــﺤــﺎﻳــﺎ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻹرﻫــــﺎﺑــــﻴــــﺔ ﻳــــﺨــــﺪم اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﲔ وﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻧﺸﺮ رﺳﺎﻟﺘﻬﻢ.
ﻛــــﺎن ﻣــﺸــﻬــﺪ ﻣــﻘــﺘــﻞ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـــﻴـــﻤـــﻨـــﻲ اﻟـــــﺴـــــﺎﺑـــــﻖ، ﻋــــﻠــــﻲ ﻋــﺒــﺪ اﻟــــﻠــــﻪ ﺻـــــﺎﻟـــــﺢ، أواﺋــــــــــﻞ دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻷول( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻛﺎﺷﻔﴼ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ وﺳـــﺎﺋـــﻞ اﻹﻋـــــــــﻼم ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺸـــﺎﻫـــﺪ وﺻـــــﻮر ﻗﺘﻞ رؤﺳـﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻓﻤﺜﻠﻤﺎ ﻇﻬﺮ ﺟﺜﻤﺎن ﺻﺎﻟﺢ ﻣﻀﺮﺟﴼ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎء واﻹﺻــﺎﺑــﺎت، ﺳﺒﻘﻪ إﻟـﻰ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻔﺎز اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ زﻋﻤﺎء ورؤﺳﺎء اﻟـــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ، اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﻘﺘﻠﻬﻢ وﺻﻮر ﺟﺜﺎﻣﻴﻨﻬﻢ إﻟﻰ ﻣﺎدة ﻓﻴﻠﻤﻴﺔ ﻻﻗﺖ اﻧﺘﺸﺎرﴽ واﺳﻌﴼ ﻓﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم وﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، وﻛـــــﺎن أﺑـــﺮزﻫـــﻢ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﻠـﻴـﺒـﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻌﻤﺮ اﻟﻘﺬاﻓﻲ اﻟـﺬي ﻗﺘﻞ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ١١٠٢، ﻛـﻤـﺎ ﻻﻗــﻰ ﻣﺸﻬﺪ إﻋـــﺪام اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻲ اﻷﺳـــﺒـــﻖ ﺻــــﺪام ﺣﺴﲔ ﻓــﻲ ٠٣ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ ٦٠٠٢ اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ واﺳـﻌـﴼ ﻣـﻦ وﺳـﺎﺋـﻞ اﻹﻋـــﻼم، ﺑﻌﺪ ﺳـــﻨـــﻮات ﻣـــﻦ ﺑـــﺚ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪ ﻣـﻘـﺘـﻞ ﻧﺠﻠﻴﻪ ﻗﺼﻲ وﻋﺪي، ﻓﻲ ٢٢ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٣٠٠٢.
ﻗــــﺎل اﻟـــﺪﻛـــﺘـــﻮر ﺣــﺴــﲔ أﻣـــﲔ، أﺳـــــــﺘـــــــﺎذ اﻹﻋــــــــــــــﻼم ﺑـــﺎﻟـــﺠـــﺎﻣـــﻌـــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﻘــﺎﻫــﺮة، ﻟـــ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳﻂ«: إن ﺑﺚ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﻇﺎﻫﺮة ﻋﺎﳌﻴﺔ، ﻟﻜﻦ اﻟﻔﺮق أن اﻟﺪول اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ واﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ ﻟـــﺪﻳـــﻬـــﺎ ﺗــﺸــﺮﻳــﻌــﺎت وﻗــﻮاﻧــﲔ ﺗــﻠــﺰم اﳌــﺤــﻄــﺎت ﺑﻮﺿﻊ إﺷــﺎرة ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺗﻨﺒﻪ اﳌﺸﺎﻫﺪ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻟﻘﻄﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﳌﺤﺘﻮى ﻗﺒﻞ ﺑﺜﻪ، وﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﳌﺤﻄﺔ أو إﻏﻼق اﻟﺘﻠﻔﺎز، ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺘﻮي اﺷﺘﺮاﻛﺎت ﻣﺤﻄﺎت اﻟـﺘـﻠـﻔـﺎز ﻓــﻲ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﳌــﺴــﺘــﻮى اﻟــﻌــﻨــﻒ ﻓـــﻲ اﳌــﺤــﺘــﻮى، وﻳـــﻤـــﻜـــﻦ ﻟـــﻠـــﻤـــﺸـــﺘـــﺮك أن ﻳــﺨــﺘــﺎر اﳌــﺴــﺘــﻮى اﻟــــﺬي ﻳــﺮﻳــﺪه ﻣــﻦ ﻋﻨﻒ ﻣﻘﺒﻮل إﻟــﻰ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﻷﻋـﻠـﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻒ، أو ﻳﻤﻨﻊ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻪ ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ.
وأﺿــﺎف: »ﻧﺤﺘﺎج ﻓﻲ ﻣﺼﺮ واﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت وﻗــــــﻮاﻧــــــﲔ ﺗـــﻨـــﻈـــﻢ ﺑـــــﺚ اﳌـــﺸـــﺎﻫـــﺪ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ، وﺗﻠﺰم اﳌﺤﻄﺎت ﺑﻮﺿﻊ ﺗـــﺤـــﺬﻳـــﺮ ﻗـــﺒـــﻞ ﺑـــــﺚ أي ﻣــﺤــﺘــﻮى ﻋــﻨــﻴــﻒ، وﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ اﻟــﺘــﻌــﻠــﻞ ﻫـﻨـﺎ ﺑــﺤــﻖ اﳌـــﻮاﻃـــﻦ ﻓـــﻲ اﳌـــﻌـــﺮﻓـــﺔ؛ ﻷن ﺑـــــﺚ ﻣـــﺸـــﺎﻫـــﺪ اﻟـــــﺪﻣـــــﺎء واﻟـــﺠـــﺜـــﺚ ﻋﻘﺐ ﻣﻘﺘﻞ ﺷﺨﺺ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺷـــﺨـــﺎص ﻟــﻴــﺲ ﻟـــﻪ ﻋــﻼﻗــﺔ ﺑﺤﻖ اﳌــﻌــﺮﻓــﺔ، ﻓـﺎﻟـﺨـﺒـﺮ ﻫــﻨــﺎ أﻧـــﻪ ﻣــﺎت، وﻻ ﻳــﻮﺟــﺪ ﺳــﺒــﺐ ﻣـﻬـﻨـﻲ ﻟـﻌـﺮض ﺟﺜﻤﺎﻧﻪ اﳌﺸﻮه، ﺑﻞ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺼﻮر ﻏﻴﺮ ﺻﺎدﻣﺔ«.
ﺻــــﺪﻣــــﺔ اﳌــــﺼــــﺮﻳــــﲔ ﻣــــﻦ ﺑــﺚ ﻓـﻴـﺪﻳـﻮ إﻋـــﺪام ١٢ ﻣـﺼـﺮﻳـﴼ ﻗﺒﻄﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ ﺑﻠﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ٥١٠٢، ﻟﻢ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋـﻦ ﺻـﺪﻣـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻋﻘﺐ ﺑﺚ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪ ﻟــﺠــﺮﻳــﻤــﺔ إﻃــــــﻼق اﻟــﻨــﺎر ﻋﻠﻰ ﻧـــﺎد ﻟﻴﻠﻲ ﻓــﻲ ﻻس ﻓﻴﻐﺎس ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ، واﻟﺬي ﺧﻠﻒ ﻋﺸﺮات اﻟﻘﺘﻠﻰ.
ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺧﺒﺮاء أن ﺑﺚ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺿــﺤــﺎﻳــﺎ اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﺔ ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ، وﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ إﻳـﺼـﺎل رﺳﺎﻟﺘﻬﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣـﺬرت اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت ﻣﻦ ﺧﻄﻮرة ﺑﺚ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺘﻠﻔﺎز، وﺗﺴﺒﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﺸﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﻨﻒ.
ﻣــــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﻪ، ﻗـــــﺎل اﻟـــﺪﻛـــﺘـــﻮر ﺳﻌﻴﺪ ﺻــﺎدق، أﺳـﺘـﺎذ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة، ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«: إن ﺗﺄﺛﻴﺮ اﳌـﺸـﺎﻫـﺪ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ إﻟﻰ آﺧﺮ، وﻣﻦ ﺷﺨﺺ إﻟــﻰ ﺷﺨﺺ ﻓـﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻧﻔﺴﻪ، ﺑﻞ إﻧﻪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺨﺺ ﻧﻔﺴﻪ ﻣــﻦ وﻗــﺖ ﻵﺧــﺮ وﻣــﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣـــﺰاﺟـــﻴـــﺔ إﻟــــﻰ أﺧـــــــﺮى، وأﺿــــــﺎف: »ﺑــﺚ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﻗـﺪ ﻳﺨﻠﻖ ﻟــﺪى اﻟـﺸـﺨـﺺ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺗـﻌـﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻒ، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮاه ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻻ ﻳﺘﺄﺛﺮ وﻻ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ أﻣﺮ ﻏﺮﻳﺐ، ﻛﻤﺎ ﻳﺪﻓﻊ ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص إﻟﻰ ﺗـﻘـﻠـﻴـﺪ ﻫـــﺬا اﻟــﻌــﻨــﻒ ﻓــﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟـــﻴـــﻮﻣـــﻴـــﺔ، ﻛــﻤــﺎ أن ﺑــــﺚ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪ ﺿــﺤــﺎﻳــﺎ اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﺔ ﻳـﺨـﺪم اﻹرﻫــﺎﺑــﻴــﲔ، وﻳـﺴـﺎﻫـﻢ ﻓﻲ إﻳﺼﺎل رﺳﺎﻟﺘﻬﻢ ﻟﻠﺮأي اﻟﻌﺎم«.
ﻣﺸﻬﺪ ﻏــﺮق اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺴﻮري اﻟـــﺬي ﻟــﻢ ﻳــﺘــﺠــﺎوز ﻋــﺎﻣــﻪ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ، إﻳﻼن ﻛﺮدي، ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﻟﺸﻮاﻃﺊ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ )أﻳـــﻠـــﻮل( ٥١٠٢، ﺧـــﻼل ﻣـﺤـﺎوﻟـﺘـﻪ وأﺳــﺮﺗــﻪ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ اﻟـﻴـﻮﻧـﺎن ﻓــﻲ ﻗــﺎرب ﻣــﺤــﻤــﻞ ﺑــﺎﻟــﻼﺟــﺌــﲔ اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﲔ، ﺷــﻜــﻞ ﺻــﺪﻣــﺔ ﻟــﻠــﻌــﺎﻟــﻢ، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻓﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ذاﺗـــــﻪ ﻟــﻔــﺖ أﻧـــﻈـــﺎر اﻟــــﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﻌﺎﳌﻲ إﻟﻰ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻼﺟﺌﲔ اﻟــﻬــﺎرﺑــﲔ ﻣــﻦ ﺟﺤﻴﻢ اﻟــﺤــﺮب ﻓﻲ ﺑﻼدﻫﻢ؛ وﻫﻮ أﻳﻀﴼ ﻣﺎ ﻋﺰز اﻟﺠﺪل ﺣﻮل ذﻟﻚ اﻟﺨﻴﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑﲔ ﺣﻖ اﳌﻌﺮﻓﺔ وﻧﺸﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﻨﻒ.
وﻗــــــﺎل ﺣـــﺎﺗـــﻢ زﻛــــﺮﻳــــﺎ، ﻋـﻀـﻮ اﳌـﺠـﻠـﺲ اﻷﻋــﻠــﻰ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹﻋــﻼم ﻓﻲ ﻣﺼﺮ، ﻟـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«: إن ﺟﺎﻧﺒﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣـﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ اﻹﻋﻼﻣﻴﲔ وﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟـﻘـﻨـﻮات ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺸﻜﻞ اﳌﻬﻨﻲ اﻷﻓـــﻀـــﻞ ﻟـﺘـﻐـﻄـﻴـﺔ اﻷﺧـــﺒـــﺎر اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺘـﺴـﻢ ﺑـﻄـﺒـﻴـﻌـﺔ ﻋـﻨـﻴـﻔـﺔ ﻣــﻦ دون اﳌــﺒــﺎﻟــﻐــﺔ ﻓـــﻲ ﺑـــﺚ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪ ﻋـﻨـﻒ ﺻـﺎدﻣـﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ، ﻟﻜﻦ اﻷﻣـﺮ أﻳﻀﴼ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻗﻮاﻋﺪ وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻳﻠﺘﺰم ﺑﻬﺎ اﻟﺠﻤﻴﻊ.
وأﺿــــــــﺎف: »اﳌـــﺠـــﻠـــﺲ ﻳـﻌـﻤـﻞ ﻋــــﻠــــﻰ إﻋــــــــــــﺪاد رؤﻳــــــــــﺔ ﳌـــﻨـــﻈـــﻮﻣـــﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣــﻦ ﺑــﺚ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ اﻟــﺼــﺎدﻣــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺤﻄﺎت اﻟــﺘــﻠــﻔــﺎز، وﻧـــﺄﻣـــﻞ أن ﻧـﻨـﺘـﻬـﻲ ﻣﻦ اﳌــﺴــﻮدة اﻷوﻟــﻴــﺔ ﻗـﺮﻳـﺒـﴼ، وﺳــﻮف ﺗـﺘـﻀـﻤـﻦ إﻟــــﺰام اﻟــﻘــﻨــﻮات ﺑـﻮﺿـﻊ ﺗــﻨــﻮﻳــﻪ ﺗــﺤــﺬﻳــﺮي ﺑــــﺄن اﳌــﺤــﺘــﻮى ﻳــﺘــﻀــﻤــﻦ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪ ﻋــﻨــﻴــﻔــﺔ، وﻟــﻦ ﻳﻜﻮن اﻷﻣﺮ ﻣﻘﺘﺼﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﻮات اﻟـﺘـﻠـﻔـﺎز، ﺑـﻞ ﺳﻴﻤﺘﺪ إﻟــﻰ اﳌـﻮاﻗـﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ وﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ«.