ﻓﻴﻞ ﻧﻴﻔﻴﻞ وﻟﻐﺰ اﺧﺘﻴﺎره ﻣﺪرﺑﺎ ﳌﻨﺘﺨﺐ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻟﻠﺴﻴﺪات
ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻪ اﻟﺘﺪرﻳﺐ وﻟﻢ ﻳﺘﻘﺪم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻜﻦ اﲢﺎد اﻟﻜﺮة وﺿﻌﻪ ﰲ اﳌﻘﺪﻣﺔ
ﻻ ﻳﻤﻠﻚ اﳌﺮء ﺳﻮى اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺪﻫﺸﺔ واﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﻟﺪى ﻋﻠﻤﻪ ﺑـﺄن ﻓﻴﻞ ﻧﻴﻔﻴﻞ اﳌﺮﺷﺢ اﻷﺑـﺮز ﻟـﺘـﺪرﻳـﺐ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ.
ﻟﻘﺪ وﺿـﻌـﺖ ﻟـﻮﻳـﺰ ﺗﺎﻳﻠﻮر ﺗــــﻘــــﺮﻳــــﺮا ﻣــﻤــﺘــﻌــﺎ ﺣــــــﻮل اﻷﻣـــــﺮ وذﻛــﺮت ﻓﻴﻪ: »ﻣــﻦ اﳌـﻌـﺮوف أن اﺳـــﻢ اﳌــﺮﺷــﺢ اﻟــﺒــﺎﻟــﻎ ٠٤ ﻋـﺎﻣـﴼ ﻃﺮح ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ اﺗﺤﺎد اﻟﻜﺮة ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺰﺣﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣـﺬﻳـﻊ ﺷﻬﻴﺮ ﺧــﻼل ﺣـﻔـﻞ أﻗﻴﻢ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ«.
ﻛﺎن ﻫﺬا أﻓﻀﻞ ﻣﻘﺎل ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻓﻜﺮة ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻘﺪم ﻟﺸﻐﻞ وﻇـــﻴـــﻔـــﺔ ﻣـــﻨـــﺬ ﺗـــﻔـــﺠـــﺮ اﻟــﺨــﺒــﺮ اﻟــﻄــﺮﻳــﻒ ﺣـــﻮل ﻃـﻠـﺐ أﺻــﺪﻗــﺎء وزﻳــﺮ اﻟـﺨـﺰاﻧـﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟـﻮرج أوزﺑـــــﻮرن ﻣـﻨـﻪ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟﻨﺼﺢ ﻟـﻬـﻢ ﺑـﺨـﺼـﻮص ﺗﺮﺷﻴﺤﺎﺗﻬﻢ ﻟـــــﺮﺋـــــﺎﺳـــــﺔ ﺗــــﺤــــﺮﻳــــﺮ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »ذا إﻳـﻔـﻨـﻨـﻎ ﺳــﺘــﺎﻧــﺪرد«. وﻓـﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻷﻣـــــــﺮ، اﻧــﺘــﻬــﻰ اﻟــﺤــﺎل ﺑــــﺘــــﻮﻟــــﻲ ﺷــــﺨــــﺺ أﺧـــــﻔـــــﻖ ﻓــﻲ اﻟﺘﺄﻫﻞ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﺨﺮﻳﺠﲔ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟــــﺘــــﺎﻳــــﻤــــﺰ« ﻣـــﻨـــﺼـــﺐ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ!
ﻓــﻲ اﻟـــﻮاﻗـــﻊ، ﺗــﺤــﺮي اﻟــﺪﻗــﺔ ﻳـــﺴـــﺘـــﻠـــﺰم اﻻﻋـــــــﺘـــــــﺮاف ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﺛـــﺎﻟــــﺚ ﻗـــﺼـــﺔ ﻧـــﺘـــﻌـــﺮف ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻣــﺠــﺎل اﺧــﺘــﻴــﺎر اﳌـﺮﺷـﺤـﲔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ ﻣـﻨـﺬ ﻗـﺼـﺔ ﺻﺪﻳﻖ ﺟــــــــﻮرج ﻣـــﺎﻳـــﻜـــﻞ ﻏـــــــﻮف اﻟـــــﺬي ﻗــﺮر ﺗـﻮﺟـﻴـﻪ ﺿـﺮﺑـﺔ ﻗـﺎﺗـﻠـﺔ إﻟـﻰ ﺻــﺪﻳــﻘــﻬــﻤــﺎ اﻟـــﺜـــﺎﻟـــﺚ ﺑـــﻮرﻳـــﺲ ﺟــــﻮﻧــــﺴــــﻮن أﺛـــــﻨـــــﺎء اﳌــﻨــﺎﻓــﺴـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﻴــﺎدة ﺣـــﺰب اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟـــ»ﺑــﺮﻳــﻜــﺴــﺖ«. واﻟــﻄــﺮﻳــﻒ أن ﻏــﻮف ﺑــﺮر ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟـﺘـﺎﻟـﻲ: »أﻧـﻈـﺮ إﻟــﻰ اﻷﻣــﺮ ﻣﺜﻞ ﻣــــﺠــــﻤــــﻮﻋــــﺔ ﻣــــــﻦ اﻷﺷـــــﺨـــــﺎص ﻳﻘﻔﻮن ﺧــﺎرج ﻣﺒﻨﻰ ﻳﺘﺪاﻋﻰ، وﻳـﺘـﺴـﺎءﻟـﻮن ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﻤﻠﻚ اﻟــﻘــﺪرة ﻋﻠﻰ إﻧــﻘــﺎذ ﻃﻔﻞ ﻣـﺤـﺎﺻــﺮ ﺑــﺎﻟــﺪاﺧــﻞ. وﻗـــﺪ ﻗﻠﺖ ﻓــــﻲ ﻧـــﻔـــﺴـــﻲ: ﺣـــﺴـــﻨـــﴼ، ﻻ أﻇـــﻦ أﻧـﻨـﻲ أﻣـﻠـﻚ اﻟــﻘــﺪرة أو اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻟـﻼﺿـﻄـﻼع ﺑـﻬـﺬه اﳌـﻬـﻤـﺔ، ﻟﻜﻦ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ أﻣــﻌــﻨــﺖ اﻟــﻨــﻈــﺮ ﻓـﻴـﻤـﻦ ﺣﻮﻟﻲ، ﻗﻠﺖ ﻟﻨﻔﺴﻲ: ﻳﺎ إﻟﻬﻲ، إﻧــــﻨــــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ اﻷﻗـــــــﻞ ﻋـــﻠـــﻰ ذات اﻟﻘﺪر ﻣﻦ اﻟﻘﻮة واﻟﺴﺮﻋﺔ ﻣﺜﻞ اﻵﺧﺮﻳﻦ. ﻳﺠﺐ أن أﺣﺎول إﻧﻘﺎذ اﻟﻄﻔﻞ«. أﻣﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﺬا اﻟﻄﺮح اﻟﻌﺠﻴﺐ ﻓــﻜــﺎن إﻟــﻘــﺎء اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ رﺟــﻞ ﻣــﻦ ﻏــﺮب ﻟــﻨــﺪن ﻳﺒﻠﻎ ٩٤ ﻋﺎﻣﴼ ﻟﻼﺷﺘﺒﺎه ﻓﻲ ﻧﺴﻔﻪ إﺣﺪى اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت. وادﻋﻰ اﻟﺮﺟﻞ ﻻﺣﻘﴼ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺤﺎول إﻧﻘﺎذ ﻃﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ.
ﻋــﻠــﻰ أي ﺣــــــﺎل، ﺑــﺎﻟــﻌــﻮدة إﻟــﻰ ﺗﻌﻴﲔ ﻧﻴﻔﻴﻞ اﻟــﺬي أﻧﺠﺰ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ، أﻋﺘﻘﺪ أن اﺗﺤﺎد اﻟﻜﺮة أﻗــﺪم ﻋﻠﻰ ﻫـﺬا اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﺠﻴﺐ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره إﺣﺪى ﺻﻮر اﻟـﺘـﻤـﻴـﻴـﺰ اﻹﻳــﺠــﺎﺑــﻲ - ﺑﻤﻌﻨﻰ أن اﺗــﺤــﺎد اﻟــﻜــﺮة رﻓــﺾ ﺗﻌﻴﲔ ﻧﻴﻔﻴﻞ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﳌﻨﺼﺐ ﳌﺠﺮد أﻧـــــﻪ ﻟــــﻢ ﻳــﺴــﺒــﻖ ﻟــــﻪ ﻗــــﻂ ﺗــﻮﻟــﻲ ﺗـﺪرﻳـﺐ ﻓﺮﻳﻖ ﻛــﺮة ﻗــﺪم، أو أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻟﺸﻐﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس!
وﻣﻊ ﻫﺬا، ﻻ ﺗﺰال اﻟﺘﺴﺎؤﻻت ﺗـﻌـﺘـﻤـﻞ ﻓــﻲ ﻧــﻔــﻮس اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮﻳـﻦ ﺣـــﻮل أﺳـــﺒـــﺎب اﺧــﺘــﻴــﺎر اﺗــﺤــﺎد اﻟــﻜــﺮة ﻟـﻨـﻴـﻔـﻴـﻞ. ﺟــﺪﻳــﺮ ﺑـﺎﻟـﺬﻛـﺮ أﻧﻪ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(، اﻋﺘﺮﻓﺖ اﻟﺒﺎروﻧﺔ ﺳﻮ ﻛﺎﻣﺒﻞ، رﺋﻴﺴﺔ اﺗﺤﺎد اﻟﻜﺮة اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﺑــــﻮﺟــــﻮد ﻣــﺸــﻜــﻠــﺔ ﺗــﺘــﻤــﺜــﻞ ﻓـﻲ ﻧــﻘــﺺ أﻋـــــــﺪاد اﳌـــﺘـــﻘـــﺪﻣـــﺎت ﻣـﻦ اﻟـﻨـﺴـﺎء ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﻣــﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي. وأﻋﺮﺑﺖ ﻋـــﻦ اﻋـــﺘـــﻘــﺎدﻫـــﺎ ﺑــــﺄن اﻷﻣـــــــﺮ: ﻻ ﻳـــﺘـــﻌـــﻠـــﻖ ﺑــــــﺎﻹﻫــــــﻤــــــﺎل، وإﻧــــﻤــــﺎ اﳌﺸﻜﻠﺔ أﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺒﺬل ﺟﻬﺪﴽ أﻛﺒﺮ ﻓــﻲ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﺗــﻨــﺎول اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ اﻟــﻜــﺒــﺮى. واﻵن، ﻧـﺠـﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ.
وﻟـــــــﻸﺳـــــــﻒ، ﻻ ﻳـــــﺒـــــﺪو أن اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺑﺬﻟﻮا آﻧﺬاك ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣــــﻦ ﺟـــﻬـــﻮد ﻛــــﻲ ﻻ ﻳــﻀــﻄــﺮوا اﻟﻴﻮم إﻟﻰ ﺗﻌﻴﲔ رﺟﻞ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟـــﻪ اﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ ﻣـﻄـﻠـﻘـﴼ ﻣـــﻦ ﻗـﺒـﻞ. واﻟﻼﻓﺖ أن ﻫﺬا اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻳﺄﺗﻲ ﻓـــﻲ وﻗـــﺖ ﻟـــﻢ ﻳــﺘــﻌــﺎف اﻻﺗــﺤــﺎد ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣــﻦ ﺗـﺪاﻋـﻴـﺎت أزﻣــﺔ إﻧﻲ أﻟﻮﻛﻮ وﻣﺎرك ﺳﻤﺒﺴﻮن، ﻣﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، ﻓـﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(.
اﳌـــــــﺆﻛـــــــﺪ أن أي ﺷــﺨــﺺ ﻳـــــﻬـــــﺘـــــﻢ ﻷﻣـــــــــــــﺮ ﻛـــــــــــــﺮة اﻟــــــﻘــــــﺪم اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺳﻴﺘﻤﻨﻰ ﻟﻨﻴﻔﻴﻞ ﻛـﻞ اﻟﻨﺠﺎح، ﻟﻜﻦ دﻋـﻮﻧـﺎ ﻧﺄﻣﻞ ﻓــــﻲ أن ﻳـــﻜـــﺮس اﺗــــﺤــــﺎد اﻟـــﻜـــﺮة وﻗــﺘــﴼ ﻛــﺎﻓــﻴــﴼ وﻣـــﺠـــﻬـــﻮدﴽ ﺟـــﺎدﴽ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ رﻓــﺾ ﺟﻤﻴﻊ اﳌــﺮﺷــﺤــﲔ اﻵﺧــــﺮﻳــــﻦ اﻷﻓــﻀــﻞ ﻣــــﻦ ﺣـــﻴــﺚ اﳌــــﺆﻫــــﻼت ﳌـﻨـﺼـﺐ ﻣــــــﺪرب اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﻟــــﻨــــﺴــــﺎﺋــــﻲ. ﻣـــــﻦ اﳌـــﻌـــﺘـــﻘـــﺪ أن اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺘﻔﺤﺺ ﺷـﺪﻳـﺪ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ وراء ذﻟـــﻚ، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ ﺳـﺒـﺐ ﻻ ﻳــﺒــﺪو ﻛـﻌـﻘـﺒـﺔ ﻣـﺴـﺘـﺤـﻴـﻠـﺔ. ﻓﻲ اﻟـــﻮاﻗـــﻊ، ﺗـﻤـﻴـﻞ اﳌـــﺆﺷـــﺮات إﻟــﻰ أن اﻟــﺴــﺒــﺐ اﻟـــﺠـــﻮﻫـــﺮي ﻳـﻜـﻤـﻦ ﻓـــﻲ إﺧـــﻔـــﺎق اﺗـــﺤـــﺎد اﻟـــﻜـــﺮة ﻓﻲ اﺟــﺘــﺬاب ﻋـﻨـﺎﺻـﺮ ذات ﻛــﻔــﺎءة، ﺧﺎﺻﺔ أن اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ راﺋﻌﺔ، ذﻟﻚ أن اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻳﺤﺘﻞ اﳌــﺮﺗــﺒــﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟــــﻘــــﺎرة اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ واﻟــﺜــﺎﻟــﺜــﺔ ﻋﺎﳌﻴﴼ. وﺑﻌﺪ وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ اﻟﺪور اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﺒﻄﻮﻟﺘﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻷﺧﻴﺮﺗﲔ ودور ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ »ﻳــﻮرو«، ﺗﺒﺪو ﺛﻤﺔ ﻓﺮﺻﺔ ﻛﺒﻴﺮة أﻣﺎﻣﻪ اﻟﻴﻮم ﻟﻠﻔﻮز ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم.
ﻋـــــﻼوة ﻋــﻠــﻰ ذﻟـــــﻚ، ﻗــﻴــﻞ إن راﺗـــﺐ ﺳـﺎﻣـﺒـﺴـﻮن ﻳــﺘــﺮاوح ﺑﲔ ٠٠١ و٠٥١ أﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﺳـﻨـﻮﻳـﴼ، ﻣــﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ راﺗــﺒــﴼ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺴﻴﺊ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻟــﻨــﺴــﺎﺋــﻴــﺔ - وإن ﻛــــﺎن رﻗــﻤــﴼ ﻻ ﻳـﺬﻛـﺮ ﻣـﻘـﺎرﻧـﺔ ﺑــﺄﺟــﻮر اﳌـﺪرﺑـﲔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻟﻠﺮﺟﺎل. وأﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ ﻣﻦ أن ﻧﻴﻔﻴﻞ ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ذﻫﺒﻴﺔ ﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ.
وﻣـــﻊ ﻫــــﺬا، ﻳـﺒـﻘـﻰ اﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﻷﻛﺜﺮ إﺛﺎرة ﻟﻠﺠﺪل ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻴﲔ ﻣـــﺪرب اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ أﻧﻬﺎ ﺟﺮت إدارﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟـــﻔـــﻨـــﻴـــﺔ ﺑــــﺎﺗــــﺤــــﺎد اﻟـــــﻜـــــﺮة دان أﺷــﻮرث، اﻟــﺬي ﻳﺒﺪو ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﻨﻴﻌﺔ. وﻳـﻘـﺎل إن أﺷـــﻮرث ﻫﻮ ﻣـــﻦ ﺗــﻮﻟــﻰ اﻻﺗـــﺼـــﺎل ﺷﺨﺼﻴﴼ ﺑﻨﻴﻔﻴﻞ. واﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬي ﻳﻔﺮض ﻧﻔﺴﻪ: ﻫﻞ ﻣﺎ ﻧﻌﺎﻳﺸﻪ ﺣﻘﻴﻘﻲ؟ ﻫﻞ ﻫﺬا ﻧﻔﺲ أﺷﻮرث اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﺔ ﺷﻬﻮر ﻓﻘﻂ ﻳﺘﻌﺮض ﻻﻧــﺘــﻘــﺎدات ﺣـــﺎدة ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎر أﻧـﻪ ﻣــﻦ اﻟــﻀــﺮوري اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ، ﻣــﻊ ﺗــﺄﻛــﻴــﺪ ﻫــﻴــﺬر راﺑـــﺎﺗـــﺲ أﻧــﻪ ﻣــﻦ اﳌـﺘـﻌـﺬر إﺣــــﺪاث أي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻃـﺎﳌـﺎ ﻇــﻞ أﺷـــﻮرث ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ. ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، ﺗـــﻨـــﻄـــﻮي وﺟـــﻬـــﺔ اﻟـــﻨـــﻈـــﺮ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺘﻌﺬر اﺳﺘﻤﺮار أﺷـﻮرث ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻮء ﻓﻬﻢ ﺟــﻮﻫــﺮي ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﺗﻌﺞ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﻤﺴﺆوﻟﲔ ﻣﻦ ﻋﻴﻨﺔ أﺷﻮرث ﻓﻲ ﺷﺘﻰ اﳌﺠﺎﻻت، واﻟﺬﻳﻦ ﺻﺪﻋﻮا إﻟـــــــﻰ ﻣـــﻨـــﺎﺻـــﺒـــﻬـــﻢ ﻣـــــﻦ اﻟــــﻔــــﺮاغ وﻳـﺒـﺪون ﻋﻠﻰ درﺟــﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﳌﺘﻌﺬر إﺳﻘﺎﻃﻬﻢ.
وﻳــﻨــﻄــﺒــﻖ ﻫـــﺬا اﻟـﺘـﻮﺻـﻴـﻒ ﺑـﺪﻗـﺔ ﻋﻠﻰ أﺷـــﻮرث اﻟــﺬي ﻳﺒﺪو ﻗــــــــﺎدرﴽ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﻨـــﺠـــﺎة واﻟـــﺒـــﻘـــﺎء ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ وﻗﻮع ﺗﻔﺠﻴﺮ ﻧﻮوي! وﺑﻌﺪﻣﺎ ﻳﺴﺄم اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﺗﺤﺎد اﻟﻜﺮة، ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺗﺨﻴﻞ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻳــﺘــﻮﻟــﻰ ﺧــﻼﻟــﻪ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﺣﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻜﺒﺮى اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ - ﻣﺜﻞ أزﻣﺔ اﻟﺴﻜﻦ. وﻋﻨﺪ إﻣﻌﺎن اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻧﺠﺪ أﻧﻬﺎ ﺗﺬﺧﺮ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﻣـﻮر - ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﻫﻨﺎك ﺟﻮن ﺑﺮﻳﺖ، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﻦ اﻷوﻗﺎت ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ ﺣﻠﻮل أﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺨﻴﺎل ﳌـــﺸـــﻜـــﻼت اﻟـــﺠـــﺮﻳـــﻤـــﺔ اﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ وأزﻣﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ إﺣــــﺪاث ﺛـــﻮرة ﺑـﻤـﺠـﺎل اﻟـﺮﻋـﺎﻳـﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ!
ﻓﻲ ﻣﻘﺎل ﻧﺸﺮه ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﺗﺤﺎد اﻟﻜﺮة ﺧﻼل ﻣﻮﺳﻢ ﻋﻄﻠﺔ أﻋــــﻴــــﺎد اﳌـــــﻴـــــﻼد، أﻗــــــﺮ أﺷــــــﻮرث ﺑــﻤــﻀــﺾ ﺑـــــﺄن »ﺛـــﻤـــﺔ دروﺳـــــﺎ ﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ اﻻﺳــــﺘــــﻔــــﺎدة ﻣـــﻨـــﻬـــﺎ« - وﻫﻲ ﺻﻴﻐﺔ ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺟﻌﻞ اﳌﺮء ﻓﺎﻋﻼ ﻟﻠﻔﻌﻞ اﻟــﻮارد ﺑﺎﻟﻌﺒﺎرة. إﻻ أﻧـﻪ إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﺷــﻮرث ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻴــﻪ اﻻﺳــــﺘــــﻔــــﺎدة ﻣـﻦ اﻟﺪروس اﳌﺴﺘﻔﺎدة، ﻓﻤﻦ ﻋﺴﺎه ﻳﻜﻮن؟!