Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻣﺼﻴﺮي ﻓﻲ إﻛﻮادور ﻳﺤﺪد ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒﻼد اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ

ﻣﻮرﻳﻨﻮ رﺋﻴﺲ اﻹﻛﻮادور اﳊﺎﻟﻲ ﻳﻌﺰز ﻗﻴﺎدﺗﻪ ﻟﻠﺒﻼد وﻳﻨﻘﻠﺐ ﻋﻠﻰ داﻋﻤﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ

- ﻟﻨﺪن: ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻬﻤﻲ

ﺗــﺼــﻮﻳــ­ﺖ ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﻲ إﻛــــــﻮا­دور ﻋـــﻠـــﻰ اﺳـــﺘـــﻔ­ـــﺘـــﺎء ﺷــﻌــﺒــﻲ ﻹدﺧـــــﺎل ﺗــﻌــﺪﻳــ­ﻼت ﻓــﻲ اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﻼد، وﺧـــﺎﺻـــ­ﺔ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ إﻋــــﺎدة اﻧـــﺘـــﺨ­ـــﺎب اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ، ﺟـــــﺎء ﻟـﻴـﻠـﻘـﻲ ﺑــــﻈــــ­ﻼﻟــــﻪ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﻋـــــﻼﻗــ­ـــﺔ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟﻴﺴﺎري اﻷﺳـﺒـﻖ ﻟﻠﺒﻼد راﻓﺎﺋﻴﻞ ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ واﻟــﺮﺋــﻴ­ــﺲ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﻟﻴﻨﲔ ﻣﻮرﻳﻨﻮ. اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳـﺒـﻖ ﻟﻠﺒﻼد ﻛﻮرﻳﺎ، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻦ ﻗﺪم ﻣﻮرﻳﻨﻮ إﻟـﻰ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﺒﻼد أﺻﺒﺢ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺪو اﻟﻠﺪود ﻟﻪ، وذﻟﻚ ﻷن اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺬي ﺳﻴﺼﻮت ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ ٣١ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺎﺧﺐ إﻛــﻮادوري ﻗـﺪ ﻳﻤﻨﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳـﺒـﻖ ﻟﻠﺒﻼد ﻣــﻦ اﻟــﻌــﻮدة ﻟـﻠـﺘـﺮﺷـﺢ ﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـ­ﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﺔ اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﻼ­د ﻋــﺎم ١٢٠٢، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻗـــﺪ ﻳــﻘــﻀــﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻢ راﻓﺎﺋﻴﻞ ﻛﻮرﻳﺎ ﻟﻠﻌﻮدة ﻣﺠﺪدﴽ ﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺒﻼد، أﺳﻮة ﺑﺄﺻﺪﻗﺎﺋﻪ ﻓﻲ اﻟــﺒــﻼد اﻟـﻴـﺴـﺎرﻳ­ـﺔ اﻷﺧــــﺮى، واﻟـﺘـﻲ أﻋــــــﺎد­ت اﻧــﺘــﺨــ­ﺎب رؤﺳـــﺎﺋــ­ـﻬـــﺎ ﻣﺜﻞ ﻓﻨﺰوﻳﻼ.

اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﻮة اﻟـــﺘـــﻲ أﻗـــﺒـــﻞ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﻣــﻮرﻳــﻨـ­ـﻮ زادت ﻣــﻦ ﺷﻌﺒﻴﺘﻪ وﺟـﻌـﻠـﺖ ﻣـﻨـﻪ ﻗـﺎﺋـﺪﴽ ﻟﻠﺘﺤﻮل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، إﻻ أﻧــﻬــﺎ أﻏــﻀــﺒــ­ﺖ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ اﻟــــــــ­ـــﺬي دﻋــــــــ­ـﻢ ﻣـــــﻮرﻳـ­ــــﻨـــــ­ﻮ ﻟــــﻘــــ­ﻴــــﺎدة اﻹﻛــــﻮاد­ور وﺗـﻌـﺰﻳـﺰ ﺗـﻴـﺎر اﻟﻴﺴﺎر، واﻟﺬي ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ واﻟﺴﺎﺑﻖ.

اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﻓﻲ إﻛﻮادور ﺻﻮﺗﻮا ﻋـــﻠـــﻰ اﺳـــﺘـــﻔ­ـــﺘـــﺎء ﺷــﻌــﺒــﻲ ﺗــﻀــﻤــﻦ ٧ أﺳــــﺌـــ­ـﻠــــﺔ، ﻣـــــﻦ ﺿـــﻤـــﻨـ­ــﻬـــﺎ رﻓـــﺾ اﻧـــﺘـــﺨ­ـــﺎب اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ ﻟـــﻔـــﺘـ­ــﺮات ﻏـﻴـﺮ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ، وﻗﺼﺮ ﻣﺪة اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮﺗﲔ ﻓﻘﻂ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ.

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻛـﻮرﻳـﺎ وﺟﺪ ﻓﻲ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻣﻮرﻳﻨﻮ ﻟﻬﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻧﻘﻼﺑﴼ ﻋﻠﻴﻪ، واﺿﻄﺮه إﻟﻰ اﻟﻌﻮدة إﻟـــــﻰ ﻛــﻴــﺘــﻮ ﻣــﻨــﺬ ﺷــﻬــﺮ ﻟــﻠــﺘــﺮ­وﻳــﺞ ﻟــﺮﻓــﺾ اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺘــﺎء، وﺧـــﺎﺻـــ­ﺔ أن رﺋــﻴــﺲ اﻹﻛــــــﻮ­ادور ﺳــﺎﻓــﺮ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻓــﻲ ﺑـﻠـﺠـﻴـﻜـ­ﺎ ﻣــﻮﻃــﻦ زوﺟــﺘــﻪ ﺑﻌﺪ اﻧــﻘــﻀــ­ﺎء ﻓــﺘــﺮة رﺋــﺎﺳــﺘـ­ـﻪ. ورﻓـــﺾ اﳌـــــﻮاﻃ­ـــــﻨــــ­ـﲔ ﻻﻧــــﺘـــ­ـﺨــــﺎب اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ ﻟــﻔــﺘــﺮ­ات ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﺤـــﺪو­دة ﺳﻴﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ اﻟﻌﻮدة ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، وﺑﺨﺎﺻﺔ أﻧﻪ ﻣﻀﻰ ﻓﻲ رﺋﺎﺳﺔ اﻹﻛـــﻮادو­ر ﻧﺤﻮ ٠١ ﺳــﻨــﻮات ﻣـﺘـﺘـﺎﻟـﻴ­ـﺔ، ﻛـﻤـﺎ ﺗﺸﻴﺮ ﻛﻞ اﳌـﺆﺷـﺮات إﻟـﻰ أن رﻓـﺾ إﻋـﺎدة اﻧـــﺘـــﺨ­ـــﺎب اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ ﻟـــﻔـــﺘـ­ــﺮات ﻏـﻴـﺮ ﻣﺤﺪودة ﻫﻮ اﳌﺮﺟﺢ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﺗـــــــﺤ­ـــــــﻮل ﻟــــﻴــــ­ﻨــــﲔ ﻣــــﻮرﻳــ­ــﻨــــﻮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ ﻛﻮرﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ٧٠٠٢ وﺣــﺘــﻰ ٣١٠٢، ﻣــﻨــﺬ ﺗـﻮﻟـﻴـﻪ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ إﻟـــﻰ أﺣـــﺪ أﻛــﺒــﺮ ﻣﻨﺘﻘﺪي ﺳﻠﻔﻪ اﻟــﺬي ﻳـﺪﻋـﻮ إﻟــﻰ اﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ. وﻳﺘﻬﻢ ﻣــﻮرﻳــﻨـ­ـﻮ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﺑـﺄﻧـﻪ ﺑﺪد ﻋﺎﺋﺪات اﻟﻨﻔﻂ، وﻗﺎد ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻓﺎﺳﺪة، داﻋﻴﺎ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( إﻟﻰ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺬي ﻳــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ دﻋـــــﻮة واﺿـــﺤـــ­ﺔ إﻟــــﻰ ﻃـﻲ ﺻـﻔـﺤـﺔ ﻋــﻬــﺪ ﻛـــﻮرﻳـــ­ﺎ، وﺑــﻌــﺪ ﻋــﺎم واﺣـــــــ­ﺪ ﻓـــﻘـــﻂ ﻣــــﻦ ﺻــــﻌــــ­ﻮده ﻋــﻠــﻰ ﻛﺮﺳﻲ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ.

وﻳـــﺸـــﻤ­ـــﻞ اﻻﺳــــﺘــ­ــﻔــــﺘــ­ــﺎء أﻳــﻀــﺎ إﺑــــﺪاء رأي اﻟـﻨـﺎﺧـﺒـ­ﲔ ﻓــﻲ إﺻــﻼح اﻟــﻬــﻴــ­ﺌــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ أﺳـــﺴـــﻬ­ـــﺎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺘﻌﻴﲔ ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻴــﺔ ﻣـــﺜـــﻞ اﻟـــﻨـــﺎ­ﺋـــﺐ اﻟـــﻌـــﺎ­م واﻟــــﻘــ­ــﻀــــﺎة، وﻫــــــﺬا ﻳــﻌــﻨــﻲ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎ »ﻣﺤﻮ آﺛﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻛﻮرﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ«. وﻳﺮى اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺻـﺎﺣـﺐ اﻟـﺤـﻀـﻮر اﻟـﻘـﻮي واﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل، أن ﻣﻮرﻳﻨﻮ ﻗﺪ ﺧﺎﻧﻪ وﺗﻘﺮب إﻟـﻰ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ. ﻛﻤﺎ أﻛﺪ ﻛـﻮرﻳـﺎ أن ﻫـﺬا اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر، وﺗﻤﺖ اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻴﻪ ﻣﻦ دون ﻣﺸﺎورة اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، أﻛﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ أﻧﻪ ﺿﺤﻴﺔ اﺿﻄﻬﺎد وﻣﻀﺎﻳﻘﺎت، وﻳــــــﺮى أن ﻟــﻴــﻨــﲔ ﻣـــﻮرﻳـــ­ﻨـــﻮ ﻳــﺮﻳــﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻹﻗﺼﺎﺋﻪ ﻧــﻬــﺎﺋــ­ﻴــﴼ ﻋــﺒــﺮ أﺳــﺌــﻠــ­ﺔ ﺗـــﻬـــﺪف إﻟــﻰ إﺑﻌﺎد اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﺴﺎد ﻋﻦ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻛﻤﺎ أﺷﺎر ﻛﻮرﻳﺎ إﻟﻰ أن اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻟــــﺠـــ­ـﺪﻳــــﺪة ﻟــﻠــﻴــﻤ­ــﲔ ﻫــــﻲ ﻟــﺘــﺪﻣــ­ﻴــﺮ اﻟـﻘـﺎدة اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﲔ، ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﻮا ﻣﻊ دﻳﻠﻤﺎ روﺳﻴﻒ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﺎﺑــــﻘــ­ــﺔ، وﻟـــــﻮﻳـ­ــــﺲ إﻳـــﻨـــﺎ­ﺳـــﻴـــﻮ داﺳـــﻴـــ­ﻠـــﻔـــﺎ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﻟـــﺒـــﺮ­ازﻳـــﻠـــ­ﻲ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻖ أو ﻛـﺮﻳـﺴـﺘـﻴ­ـﻨـﺎ ﻛـﻴـﺮﺷـﻨـﺮ رﺋﻴﺴﺔ اﻷرﺟﻨﺘﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.

وﻳــﻔــﺘــ­ﺮض أن ﻳـﻤـﺜـﻞ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻛﻮرﻳﺎ أﻣﺎم اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟـﻴـﻮم اﻻﺛـﻨـﲔ ﻟﻴﺪﻟﻲ ﺑـﺈﻓـﺎدﺗـﻪ ﻓﻲ ﻗــﻀــﻴــﺔ ﻣــﺨــﺎﻟــ­ﻔــﺎت ﻣــﻔــﺘــﺮ­ﺿــﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴﻊ اﻟﻨﻔﻂ إﻟــﻰ اﻟـﺼـﲔ وﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﺧﻼل وﻻﻳﺘﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻦ ﻧـﺎﺋـﺒـﻪ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ وﺣﻠﻴﻔﻪ ﺧـﻮرﺧـﻲ ﻏﻼس اﻟﺬي أﻋﻴﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ أوﻻ ﻣﻊ ﻣـﻮرﻳـﻨـﻮ، ﻣﻨﺬ ذﻟــﻚ اﻟـﺤـﲔ وﺻـﺪر ﺣـــﻜـــﻢ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﺑـــﻌـــﺪ إداﻧــــﺘـ­ـــﻪ ﺑـﺘـﻠـﻘـﻲ رﺷــﻰ ﻣــﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أودﻳـﺒـﺮﻳـ­ﺸـﺖ اﻟـﺒـﺮازﻳـ­ﻠـﻴـﺔ ﻟـﻸﺷـﻐـﺎل اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ، ﻓﻲ ﻓـﻀـﻴـﺤـﺔ ﻃــﺎﻟــﺖ ﻣــﻮﻇــﻔــ­ﲔ آﺧــﺮﻳــﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.

ﻫـــــــﺬا وﻗــــــــ­ـﺎل أﺳـــــﺘــ­ـــﺎذ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻮم اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻜـﻠـﻴـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻴﺘﻮ ﺳﻴﻤﻮن ﺑﺎﺷﺎﻧﻮ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓـﻮز ﻃـﺮح ﻟﻴﻨﲔ ﻣﻮرﻳﻨﻮ ﺑﻬﺎﻣﺶ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﺴﻴﺤﻘﻖ اﻟﻬﺪف اﻷﺳﺎﺳﻲ وﻫﻮ إﺿﻔﺎء اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻪ، وأﺷــــﺎر ﺑــﺎﺷــﺎﻧـ­ـﻮ إﻟـــﻰ أن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﺟـﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻼ ﺣــﺰب، إذ إن اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ اﻋـﺘـﺮﻓـﺖ ﺑـــﻘـــﻴـ­ــﺎدة ﻣـــﻮرﻳـــ­ﻨـــﻮ ﻟــﻠــﺤــﺮ­ﻛــﺔ اﻟــﺘــﻲ أﺳﺴﻬﺎ وﻫﻲ »اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺴﻠﻤﻲ« ﺑﻌﺪ اﻧﺸﻘﺎق ﻓﻲ اﻟﺤﺰب.

وﻓـــﻲ ﺣـــﺎل ﻫــﺰﻳــﻤــ­ﺔ ﻛــﻮرﻳــﺎ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء، ﻻ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺗﺄﺳﻴﺴﻴﺔ ﻹﻗﺎﻟﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﻮرﻳﻨﻮ وﺻﻴﺎﻏﺔ دﺳﺘﻮر ﺟﺪﻳﺪ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia