Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ واﻟﺘﺤﺠﻴﺮ

ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ اﻟﺼﻤﻮد ﻃﻮﻳﻼ أﻣﺎم اﻟﻮﺑﺎء اﻟﺬي ﺗﺒﺜﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ

- ﺑﻐﺪاد: ﻋﺎرف اﻟﺴﺎﻋﺪي

ﻣﺎ زﻟﺖ أﺗﺬﻛﺮ ﻟﺤﻈﺔ ﻗﺮاءﺗﻲ ﻟﻘﺼﻴﺪة اﻟـﺠـﻮاﻫـﺮ­ي اﻟﻜﺒﻴﺮ »إﻳـﻪ ﻋــﻤــﻴــﺪ اﻟـــــــﺪ­ار« ﻗــﺒــﻞ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ٠٣ ﻋﺎﻣﺎ، وﻗـﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻬﺪاة ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﻫﺎﺷﻢ اﻟـﻮﺗـﺮي، اﻟــﺬي ﻛـﺎن ﻳﺴﻤﻰ »أﺑﻮ اﻷﻃﺒﺎء« ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﻗﺮأﺗﻬﺎ واﺳـــﺘـــ­ﻌـــﺪﺗـــﻬ­ـــﺎ ﻣــــــــﺮ­ارﴽ، وﻟــﻜــﻨــ­ﻲ ﻻ أﻋﺮف ﻣﻦ اﻟﻮﺗﺮي؟ وﳌﺎذا اﺳﺘﺤﻖ ﻗــﺼــﻴــﺪ­ة ﻣـــﻦ اﻟــــﺠـــ­ـﻮاﻫــــﺮي؟ وﻫــﻮ ﻋــﻤــﻴــﺪ ﻛــﻠــﻴــﺔ ﻓــﻘــﻂ، ﺣــﺘــﻰ ﺗﺒﻴﻨﺖ ﻟﻲ اﻟﺨﻄﻮط ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ، وﺗﺒﲔ أن ﻫﺎﺷﻢ اﻟـﻮﺗـﺮي ﻫـﻮ ﻣﺆﺳﺲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻄﺐ ﻓـﻲ اﻟــﻌــﺮاق، وﻋﻤﻴﺪ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﺔ اﳌــﻠــﻜــ­ﻴــﺔ ﻓــﻴــﻬــﺎ، وﻣــﺆﻟــﻒ ﻛﺘﺎب »ﺗـﺎرﻳـﺦ اﻟﻄﺐ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺮاق« وأن ﺗﺎرﻳﺨﻪ وﺗﺎرﻳﺦ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﲔ ﻣــــﻌــــ­ﻪ ﻣــــﺮﺗـــ­ـﺒــــﻂ ﺑـــــــــ­ــﻮﻻدة اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ وﻧﺸﺄﺗﻬﺎ، ﻟﻬﺬا ﻛﺘﺐ ﻓﻴﻪ اﻟﺠﻮاﻫﺮي ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ اﻟﺸﻬﻴﺮة ﻓﻲ إﺣﺪى اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت اﻟﺘﻜﺮﻳﻤﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻤﻴﺪ، ﻋﻤﻴﺪ اﻟﺪار: ﻣﺠﺪت ﻓﻴﻚ ﻣﺸﺎﻋﺮﴽ وﻣﻮاﻫﺒﴼ

وﻗﻀﻴﺖ ﻓﺮﺿﴼ ﻟﻠﻨﻮاﺑﻎ واﺟﺒﺎ ﺑﺎﳌﺒﺪﻋﲔ اﻟﺨﺎﻟﻘﲔ ﺗﻨﻮرت

ﺷﺘﻰ ﻋﻮاﻟﻢ ﻛﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﺮاﺋﺒﺎ ﺷﺮﻓﴼ ﻋﻤﻴﺪ اﻟﺪار ﻋﻠﻴﺎ رﺗﺒﺔ

ﺑﻮﺋﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻟﺪﻳﻦ ﻣﺮاﺗﺒﺎ ﺛﻢ ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﺠﻮاﻫﺮي ﺑﻬﺠﺎء اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، وﻛـﺎن ذﻟﻚ ﻋﺎم ٩٤٩١، وﻳﻬﺠﻮ اﻟﺠﻤﻴﻊ، ﺣﻜﻮﻣﺎٍت وﻣﺘﻮاﻃﺌﲔ، ﺣﺴﺐ رأﻳــﻪ، ﻣﺘﺨﺬا ﻣﻦ اﻟﻮﺗﺮي ﺣﺎﺋﻄﴼ ﻳﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻴﻪ، وﻣــﻨــﺎرة ﻳﺒﺜﻬﺎ ﺷــﻜــﻮاه، ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﺮﻓﺖ أن ﻫﺬا اﻟﺼﺮح اﻟﺬي ﻳﺴﻤﻰ »اﻷﻛـــﺎدﻳـ­ــﻤـــﻴـــ­ﺔ« ﻫـــﻮ اﻟـــﺮﺣـــ­ﻢ اﻟـــﺬي ﻳﻨﺘﺞ اﻟـﻄـﺎﻗـﺎت، واﻟﺒﻮﺻﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﻮﺟـﻪ اﻟــﺪوﻟــﺔ، وﺗـﺮﺳـﻢ ﻣﻼﻣﺤﻬﺎ وﻓــﻠــﺴــ­ﻔــﺘــﻬــﺎ، وﻛــﻠــﻤــ­ﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻫــﺬه اﻟــﺒــﻮﺻـ­ـﻠــﺔ ﻣــﺨــﻠــﺼ­ــﺔ وﺣــﻘــﻴــ­ﻘــﻴــﺔ، ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟــﺪوﻟــﺔ أﻛـﺜـﺮ اﺗــﺰاﻧــﴼ، وأوﻓــﺮ ﺣﻈﴼ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﻄﻮر.

ﺑﻌﺪ »ﻫـﺎﺷـﻢ اﻟــﻮﺗــﺮي« ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻨﺎ اﺳﻢ ﻣﻬﻢ ﻓﻲ اﳌﻌﺮﻓﺔ واﻹدارة وﻫــﻮ اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر »ﻋﺒﺪ اﻟﺠﺒﺎر ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ« ﺛﺎﻧﻲ رﺋﻴﺲ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐﺪاد، وأﺣﺪ ﺗﻼﻣﻴﺬ »أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ« واﻟﺬي اﺳﺘﻘﺎل ﻣـﻦ رﺋـﺎﺳـﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻷن ﺷﺮﻃﻴﴼ دﺧﻠﻬﺎ ﺑـﺴـﻼﺣـﻪ، وﻟﺬﻟﻚ ﻓـــﺎﻟـــﺠ­ـــﺎﻣـــﻌـ­ــﺎت ﺗـــﺴـــﻤـ­ــﻰ »ﺣــــﺮﻣـــ­ـﴼ« ﻓـــــﺎﺳــ­ـــﺘـــــﻘ­ـــــﺎل، وﻣــــــــ­ـﻦ ﺛـــــــﻢ ﺳــﺠــﻨــﻪ اﻟﺒﻌﺜﻴﻮن ﺣﺘﻰ ﻏﺎدر اﻟﺒﻼد ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت.

اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺗﻨﻀﺢ أﺳـــﻤـــﺎ­ء ﻋــﻠــﻤــﻴ­ــﺔ ﻣــﻬــﻤــﺔ، أﺳــﻬــﻤــ­ﺖ ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ ﻫـﺬا اﻟﺼﺮح وﺗﻄﻮﻳﺮه، وﺧــﺸــﻌــ­ﺖ ﻓـــﻲ ﻣـــﺤـــﺮا­ب اﳌــﻌــﺮﻓـ­ـﺔ، واﻷﺳــﻤــﺎ­ء اﻟـﺘــﻲ ﺳـــﺄورد ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻗـــﺪ ﺗــﻜــﻮن ﻋــﻴــﻨــﺔ ﺻــﺎﻟــﺤــ­ﺔ ﻟـﻠـﺰﻫـﻮ واﻟــﺒــﻜـ­ـﺎء ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧـﻔـﺴـﻪ »ﻋﻠﻲ اﻟــــــــ­ـــﻮردي، وﻃــــــﻪ ﺑــــﺎﻗـــ­ـﺮ، وﻣـــﻬـــﺪ­ي اﳌﺨﺰوﻣﻲ، وﻋﻠﻲ ﺟــﻮاد اﻟﻄﺎﻫﺮ، وﻋــﻨــﺎد ﻏــــﺰوان، وﺟـــﻼل اﻟـﺨـﻴـﺎط، وﻋﻠﻲ اﳌﻴﺎح، وﺧﺪﻳﺠﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﻲ وآﺧـــــــ­ــﺮون«، ﺣــﺘــﻰ أﻣـــﺴـــﻚ اﻟـﺠـﻴـﻞ اﻟـــــﺜــ­ـــﺎﻧـــــ­ﻲ ﺑـــــﻌـــ­ــﺪ ﺟـــــﻴـــ­ــﻞ اﻟـــــــﺮ­ﻳـــــــﺎد­ة اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ أﻣﺜﺎل »ﻃﺎرق اﻟﺠﻨﺎﺑﻲ، وﺻﺎﺣﺐ أﺑﻮ ﺟﻨﺎح، وﻋﻠﻲ ﻋﺒﺎس ﻋﻠﻮان، وﻣﺤﺴﻦ إﻃﻴﻤﺶ، وﺧﺎﻟﺪ ﻋــﻠــﻲ ﻣــﺼــﻄــﻔ­ــﻰ، وﺷـــﺠـــﺎ­ع ﻣﺴﻠﻢ اﻟﻌﺎﻧﻲ، وﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﲔ اﻷﻋﺮﺟﻲ، وﻧــﺎﺻــﺮ ﺣــــﻼوي، وﺣــﺴــﺎم اﻟـﺪﻳـﻦ اﻷﻟﻮﺳﻲ، وﻣﺪﻧﻲ ﺻﺎﻟﺢ وآﺧﺮون أﻳﻀﺎ«، وﻫﻨﺎ أذﻛـﺮ ﻫـﺬه اﻷﺳﻤﺎء وﻫـﻲ ﻓﻲ اﻷﻋــﻢ ﻣﻦ أﺳـﺎﺗـﺬة اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ وﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎع واﻵﺛﺎر اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺤﺮﻛﻮن ﻓﻲ ذاﻛﺮة أﺳﺎﺗﺬﺗﻨﺎ، وﻣﻦ ﺛﻢ ﻋﺸﻌﺸﻮا ﻓﻲ ذاﻛـﺮﺗـﻨـﺎ، ﻓﺎﻟﺠﻴﻞ اﻷول ﻫـﻮ ﺟﻴﻞ اﻟــﺘــﺄﺳـ­ـﻴــﺲ، اﻟــــﺬي ﺗــﻌــﻠــﻢ ﻣﻌﻈﻤﻪ ﻓــﻲ أوروﺑــــﺎ وأﻣــﻴــﺮﻛ­ــﺎ، وﺗـﺘـﻠـﻤـﺬ­وا ﻋــﻠــﻰ أﻳـــــﺎدي ﻛــﺒــﺎر اﳌـﺴـﺘـﺸـﺮ­ﻗـﲔ، وﺗﻌﻠﻤﻮا ﻣﻌﻨﻰ أن ﺗﻜﻮن أﺳﺘﺎذﴽ ﺟﺎﻣﻌﻴﴼ ﻣﻠﺘﻔﴼ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ وﻣﻬﻤﻮﻣﴼ ﺑــﻬــﺎ، ﻓـــﻬـــﺆﻻ­ء اﻷﺳــــﺎﺗـ­ـــﺬة اﻷواﺋـــــ­ﻞ واﻟـــﺘـــ­ﺎﺑـــﻌـــﻮ­ن ﻟــﻬــﻢ ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ا ﻣــﺼــﺪر ﺗﻨﻮﻳﺮ ﻟﻠﻤﺪن اﻟﺘﻲ ﻳﺨﺪﻣﻮن ﺑﻬﺎ، واﻟﺠﺎﻣﻌﺔ إن ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺼﺪر إﺷﻌﺎع وﺗﻨﻮﻳﺮ وﺑﺚ ﻟﺮوح اﻟﺘﺠﺪد، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﻌﻄﻞ ﺟﻨﺎﺣﴼ ﻣﻬﻤﴼ ﻣﻦ أﺟﻨﺤﺔ ﻃــﻴــﺮاﻧـ­ـﻬــﺎ، وﺗــﺘــﺤــ­ﻮل إﻟــــﻰ داﺋــــﺮة ﺣـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ ﻛــﺄي ﺑـﻠـﺪﻳـﺔ أو ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﻟﻠﺰراﻋﺔ. اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ، وأﻇﻦ إن أول اﻟﻮﺑﺎءات ﻛﺎن ﻓﻲ أواﺳﻂ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت، ﺣﲔ أﺣــﺎﻟــﺖ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ ﻋــﺪدﴽ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ﴽ ﻣــﻦ اﻷﺳـــﺎﺗــ­ـﺬة اﻟــﻜــﺒــ­ﺎر إﻟــﻰ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ، وﻃﺮدﺗﻬﻢ ﺧـﺎرج أﺳﻮار اﻟــﺠــﺎﻣـ­ـﻌــﺔ، وذﻟــــﻚ ﻟــﺪﺧــﻮل »ﺣــﺰب اﻟـﺒـﻌـﺚ« إﻟــﻰ ﻛــﻞ ﻣـﻔـﺎﺻـﻞ اﻟﺤﻴﺎة اﻟـــﻌـــﺮ­اﻗـــﻴـــﺔ، وأوﻟــــﻬـ­ـــﺎ اﻟــﺠــﺎﻣـ­ـﻌــﺎت، اﻟﺘﻲ ﻇﻦ اﻟﺤﺎﻛﻤﻮن أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﺑﻮاﺑﺘﻬﻢ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻗــﺎدة ﺟــﺪد ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ.

ﻳﺮوى ﻟﻨﺎ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أﺣﺎﻟﺖ اﻟــﻌــﻼﻣـ­ـﺔ اﻟـﻠـﻐـﻮي اﻟﻜﺒﻴﺮ »ﻣـﻬـﺪي اﳌﺨﺰوﻣﻲ« إﻟﻰ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ، وﻫﻮ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﻌﻄﺎء ﻓﺘﻘﺒﻞ اﻷﻣــﺮ، وذﻫـﺐ إﻟﻰ »اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ« ﻳﺪرس ﻓﻲ إﺣﺪى ﺟﺎﻣﻌﺎﺗﻬﺎ، وﻗﺪ وﺟـــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﺤــﻔــ­ﺎوة واﻟــﺘــﻜـ­ـﺮﻳــﻢ ﻣﺎ ﻟـﻢ ﻳـﺠـﺪه ﻓـﻲ ﺑـﻠـﺪه، ﻓﺒﻌﺚ ﺑﻌﺾ ﻛـــﺘـــﺎب اﻟــﺘــﻘــ­ﺎرﻳــﺮ إﻟـــﻰ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﻳـﻜـﻮﻧـﻮا ﻣﺆﻣﻨﲔ ﺑﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة، وﺛـــﻮرﺗــ­ـﻬـــﺎ، وﺣــﺰﺑــﻬـ­ـﺎ اﻷوﺣﺪ.

ﺑـﻌـﺪ ذﻟـــﻚ دﺧــﻠــﺖ اﻟﻌﺴﻜﺮة إﻟـــــﻰ اﻟـــﺠـــﺎ­ﻣـــﻌـــﺎت ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻓــﺎﻗــﻊ ﻓــﺘــﺮى ﺑـﻌـﺾ اﻟــﻘــﻴــ­ﺎدات ﺗـﺮﺗـﺪي اﳌـــــﻼﺑـ­ــــﺲ اﻟــــﻌـــ­ـﺴــــﻜـــ­ـﺮﻳــــﺔ، أو ﻣــﺎ ﻳـﺴـﻤـﻰ ﺑـــ»اﻟــﺰﻳــﺘـ­ـﻮﻧــﻲ« وﻣــﻦ ﺛﻢ أﺟﺒﺮ اﻷﺳﺎﺗﺬة أن ﻳﺬﻫﺒﻮا أﺷﻬﺮ اﻟﻌﻄﻠﺔ إﻟﻰ ﺳﺎﺣﺎت اﻟﻘﺘﺎل أﻳﺎم اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، وأن ﻳـــﺬﻫـــﺐ ﻃــﻠــﺒــﺔ اﻟـــﺠـــﺎ­ﻣـــﻌـــﺎت إﻟــﻰ اﳌﻌﺴﻜﺮات ﻃﻴﻠﺔ أﺷﻬﺮ اﻟﻌﻄﻠﺔ، وﻣــــﻦ ﻟـــﻢ ﻳــﺬﻫــﺐ ﺳـــﻴـــﺮﻗ­ـــﻦ ﻗــﻴــﺪه وﻳﺴﺎق إﻟﻰ ﺟﺒﻬﺎت اﻟﻘﺘﺎل، ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻓﺮﺧﺖ اﳌﻌﺴﻜﺮات ﺑﻴﻮﺿﻬﺎ داﺧــﻞ اﻟـﺤـﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ، ﻓﺒﺪأﻧﺎ ﻧــﺮى أﺳــﺎﺗــﺬة ﻛــﺮاﻣــﴼ ﻳـﻘـﻔـﻮن ﻓﻲ ﻃـــﻮاﺑـــ­ﻴـــﺮ ﻃــﻮﻳــﻠــ­ﺔ داﺧـــــﻞ ﻣـﻠـﻌـﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ، ﻳﻌﻠﻤﻬﻢ ﻋﺮﻳﻒ ﻻ ﻳﻘﺮأ ﺣﻴﺚ أﻫﺪاه ﻟﺼﺪﻳﻘﻪ ﺣﺴﻦ اﻟﺬي ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ ﻓﻘﺎل ﻟــﻪ: ))ﻣــﺎ ﺻــﺎرت وﻻ ﺟــﺮت / ﻳﺎ رﻳـﺖ ﻋﻴﻨﻲ ﻋﻤﺖ / ﻣـﺎ أﻧﺼﻔﺖ ﻣﻦ ﺻﻔﺖ / أﻳﺪور ﺧﺒﺰ ﺑﺎﻟﻴﻤﻦ / ﻻ ﺗﻴﺄﺳﻦ ﻳﺎ ﺣﺴﻦ(( وﻣﺤﻈﻮظ ﻣﻦ ﻛﺎن ﻋﻘﺪه ﻓﻲ إﺣﺪى ﺟﺎﻣﻌﺎت اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺞ، وﻗـــﺪ ﺳـﻤـﺤـﺖ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺑﺬﻫﺎﺑﻬﻢ، وﻫــﻲ ﻏﺎﺿﺔ اﻟــﻄــﺮف ﻋﻨﻬﻢ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟـــﺬي ﻣـــﻮرس ﻋـﻠـﻰ ﻫـﺬه اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻠﺒﺖ ﻛﻞ ﺷﻲء.

ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ٣٠٠٢ اﺧﺘﻠﻒ ﻣﻴﺰان اﻟﻘﻮى ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮوف، وﻟﻜﻦ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻸﺳﻒ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ أن ﺗﻨﺄى ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺼﺮاع اﻟﺬي أﺷﻌﻠﺘﻪ اﻷﺣﺰاب، واﻟﻄﻮاﺋﻒ، واﻟﻘﻮﻣﻴﺎت، ﻓﺒﺪأت اﻟـــﺠـــﺎ­ﻣـــﻌـــﺎت ﺗـــﺘـــﺪﻓ­ـــﻰ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻠـﻚ اﻟــﻨــﺎر، ﺑــﻞ أﺳـﻬـﻤـﺖ ﺑـﻤـﺪ ﺻﻐﺎر

 ??  ?? ﻣﺒﻨﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐﺪاد
ﻣﺒﻨﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻐﺪاد

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia