Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﻘﻠﻴﺪ ﺻﻮت »ﺗﺮﻣﺐ« ﺑﺪﻗﺔ

ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﳌﺪة ٠٦ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ

- ﺑﺮﻟﲔ - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ ﻟـــﺘـــﻄـ­ــﺒـــﻴـــ­ﻖ ﺟـــﺪﻳـــﺪ إﻋﺎدة إﻧﺘﺎج ﺻﻮت أي ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ، ﻟﻜﻲ ﻳــﻨــﻄــﻖ ﻫــــﺬا اﻟـــﺼـــﻮ­ت ﺑــﺎﻟــﻜــ­ﻼم اﻟــﺬي ﻳـﺮﻳـﺪه اﳌﺴﺘﺨﺪم. ورﻏـﻢ أن اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴ­ـﻖ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪ واﺳــﻤــﻪ »ﻻﻳﺮ ﺑﻴﺮد« ﻣﺎ زال ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ إﻋﺎدة إﻧﺘﺎج ﻧﺴﺨﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻟﺪﻗﺔ ﻣــﻦ ﺻــﻮت اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﳌﺪة ٠٦ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ.

ﻳـــﻌـــﻤـ­ــﻞ اﻟـــﺘـــﻄ­ـــﺒـــﻴــ­ـﻖ »ﻻﻳــــــﺮ ﺑﻴﺮد« ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧـــﺠـــ­ﻠـــﻴـــﺰﻳ­ـــﺔ ﻓــــﻘــــ­ﻂ، وﻳــﺤــﻘــ­ﻖ أﻓــﻀــﻞ اﻟــﻨــﺘــ­ﺎﺋــﺞ ﻣـــﻊ اﻟــﺤــﺪﻳـ­ـﺚ ﺑـﺎﻟـﻠـﻬـﺠ­ـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ. وﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳــﺘــﻔـ­ـﺎدة ﻣــﻦ ﻫـــﺬا اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓــﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻻﺳـﺘـﺨـﺪا­ﻣـﺎت ﺑـــــــﺪء­ا ﻣــــﻦ ﺿـــﺒـــﻂ اﻹﻋـــــــ­ـــﺪادات اﻟــﺸــﺨــ­ﺼــﻴــﺔ ﻟــﺼــﻮت اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ وﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﻻﺳــﺘــﻤـ­ـﺎع ﻟﻠﻜﺘﺐ اﳌـﺴـﻤـﻮﻋـ­ﺔ، ﺑــــﺎﺳـــ­ـﺘــــﺨـــ­ـﺪام ﺻــــــــﻮ­ت اﳌـــﻤـــﺜ­ـــﻞ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ »ﻣــﻮرﺟــﺎن ﻓﺮﻳﻤﺎن« وﻫــﻮ ﻳـﻘـﺮأ ﻛـﺘـﺎب »ﻛـﻠـﻴـﻔـﻮر­د... اﻟﻜﻠﺐ اﻷﺣﻤﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ«، ﺣﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.

ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ أﻛــــﺪت اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺔ اﳌـــــﻄــ­ـــﻮرة ﻟـﻠـﺘـﻄـﺒـ­ﻴـﻖ إدراﻛـــــ­ﻬـــــﺎ ﻻﺣـــﺘـــﻤ­ـــﺎﻻت إﺳـــــﺎءة اﺳــــــﺘـ­ـــــﺨــــ­ــﺪام ﻫــــــــﺬ­ه اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﻨـــﻴــ­ـﺔ، وﺗــــﻌـــ­ـﻬــــﺪت ﺑــــﺘــــ­ﺄﻣــــﲔ ﺑـــﻴـــﺎﻧ­ـــﺎت اﻟــﺼــﻮت اﳌـﺴـﺠـﻞ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم وإﻋـــــــ­ــــــــــ­ﻼن اﺳــــــــ­ﺘــــــــﺨ­ـــــــﺪام ﻫــــــﺬه اﻟــﺘــﻜــ­ﻨــﻮﻟــﻮﺟـ­ـﻴــﺎ ﻓــــﻲ ﻣــﻌــﺎﻟــ­ﺠــﺔ اﻟﺼﻮت ﻟﻜﻲ ﻳﻌﺮف اﳌﺴﺘﻤﻌﻮن أن اﻟﺼﻮت اﳌﺴﻤﻮع ﻫﻮ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻟﺼﻮت أي ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺷﻬﻴﺮة.

وذﻛـــــــ­ــــــــــ­ــﺮت اﻟـــــــﺸ­ـــــــﺮﻛـ­ــــــﺔ أن اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻــﻮﺗــﻪ ﻣـــﻊ وﺟــــﻮد ﻋــــﺪة ﻃــﺮق ﻹﻋــﻼن أن اﻟـﺼـﻮت ﻣﻘﻠﺪ. وﺗﻢ ﻃــــــﺮح اﻟـــﻨـــﺴ­ـــﺨـــﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺮﻳــﺒــﻴــ­ﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻄــ­ﺒــﻴــﻖ ﻣــﺠــﺎﻧــ­ﺎ ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﺎ ﻻﺧـــﺘـــﺒ­ـــﺎره. وﺗـــﻌـــﺘ­ـــﺰم اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ اﳌــﻄــﻮرة ﻃـــﺮح ﻧـﺴـﺨـﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻣـــــﻨـــ­ــﻪ ﺑـــــﻠـــ­ــﻐـــــﺎت أﺧــــــــ­ـــــﺮى ﻏـــﻴـــﺮ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia