ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ رﺋﻴﺲ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻳﺘﺤﺪد ﺧﻼل أﻳﺎم
ﺗـــﻮاﺟـــﻪ ﺟــﻨــﻮب أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻏــﻤــﻮض ﺳـﻴـﺎﺳـﻲ ﻣــﺘــﺰاﻳــﺪة ﺑـﻌـﺪ أن ﻗﺮر ﺣﺰب اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ اﻟﺤﺎﻛﻢ إﻟﻐﺎء اﺟﺘﻤﺎع أﻣﺲ اﻷرﺑﻌﺎء ﻛــﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻔﻀﻲ إﻟــﻰ اﻹﻃـﺎﺣـﺔ ﺑــﺎﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺟـــﺎﻛـــﻮب زوﻣــــــﺎ. وﺗـﻌـﻬـﺪ ﻧـــﺎﺋـــﺐ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺳــﻴــﺮﻳــﻞ راﻣــــﺎﻓــــﻮزا أﻣﺲ )اﻷرﺑﻌﺎء(، ﺑﺘﻌﺠﻴﻞ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮار ﺑـﺸـﺄن اﳌـﺒـﺎﺣـﺜـﺎت اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﺼﻴﺮ زوﻣــــﺎ اﻟــــﺬي ﻳــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳـﺘـﻨـﺤـﻰ ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﻊ ازدﻳــﺎد اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻴﻪ. وﻗــﺎل راﻣــﺎﻓــﻮزا، زﻋـﻴـﻢ اﻟـﺤـﺰب أﻣﺲ )اﻷرﺑـــــﻌـــــﺎء(، إن ﻧــﺘــﺎﺋــﺞ اﳌــﺤــﺎدﺛــﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺣﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ رﺋﻴﺲ ﺟﻨﻮب أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ ﺟــــﺎﻛــــﻮب زوﻣــــــﺎ ﺳــﻴــﺠــﺮي اﻟـﻜـﺸـﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻓــﻲ »اﻷﻳــــﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ«. وﺗــﺠــﺮي اﳌــﺤــﺎدﺛــﺎت ﻣــﻊ زوﻣـــﺎ ﻋﻠﻰ أﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــﺴـــﺘـــﻮﻳـــﺎت داﺧــــــﻞ اﳌــﺆﺗــﻤــﺮ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ اﻷﻓــﺮﻳــﻘــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺪار ﻋــﺪة أﻳﺎم، وﻳﻨﺘﻈﺮ ﺳﻜﺎن ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺑﻔﺎرغ اﻟﺼﺒﺮ إﻋﻼﻧﺎ ﻋﻦ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻷﻣﺮ ﻓﻲ أﺳـﺮع وﻗـﺖ ﻣﻤﻜﻦ، ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ.
وﻗـﺎﻟـﺖ ﺑﺎﻟﻴﻜﺎ ﻣﺒﻴﺘﻲ، رﺋﻴﺴﺔ ﺑــﺮﳌــﺎن ﺟــﻨــﻮب أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ: »ﻣـﺘـﻔـﺎﺋـﻠـﺔ ﺑـﺄﻧـﻪ ﺳـﻴـﻌـﻮد إﻟـﻴـﻨـﺎ اﻟــﻴــﻮم )أﻣـــﺲ(« ﻓـﻲ إﺷـــﺎرة إﻟــﻰ راﻣــﺎﻓــﻮزا، ﻣﻮﺿﺤﺔ أﻧﻪ ﺳﻴﻘﻮم »ﺑﺈﻃﻼﻋﻨﺎ ﺑﻤﺪى اﻟﺘﻘﺪم« ﺑـﻴـﻨـﻪ وﺑـــﲔ زوﻣـــــﺎ. وﺟــــﺎء ﻓـــﻲ ﺑـﻴـﺎن راﻣﺎﻓﻮزا »ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت واﻟـــــﻘـــــﻠـــــﻖ ﺣــــــــﻮل ﻣـــــﻮﻗـــــﻒ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺟــــﺎﻛــــﻮب زوﻣــــــﺎ ﺑـــﺎﻋـــﺘـــﺒـــﺎره رﺋــﻴــﺴــﺎ ﻟﻠﺪوﻟﺔ«. وأﺿـﺎف: »اﻟﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﺑـــﺪأ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ زوﻣـــﺎ وأﻧـــﺎ ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة ﺣـــﻮل اﳌــﺮﺣــﻠــﺔ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻴـﺔ واﳌﺴﺎﺋﻞ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺼﺒﻪ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ«. وﻓﻲ ﺣﺎل ﻏﺎدر زوﻣﺎ اﳌــﻨــﺼــﺐ ﻗــﺒــﻞ اﻧــﺘــﻬــﺎء وﻻﻳـــﺘـــﻪ، ﻓﻤﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺨﻠﻔﻪ ﻓﻴﻪ راﻣـﺎﻓـﻮزا اﻟﺬي ﻳﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ وزﻋﻴﻢ اﻟﺤﺰب.
وﺑـﺪا ﺟﺎﻛﺴﻮن ﻣﺜﻴﻤﺒﻮ، ﻧﺎﺋﺐ رﺋــــﻴــــﺲ اﻟـــــﺤـــــﺰب ورﺋـــــﻴـــــﺲ اﻟــﻜــﺘــﻠــﺔ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎﻧــﻴــﺔ، ﻣــﺘــﻔــﺎﺋــﻼ أﻳــﻀــﺎ ﺑــﺸــﺄن ﻣــﺸــﺎورات اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـﲔ، وﻗـــﺎل: »ﻟﺴﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ارﺗﺪاء ﻗﻔﺎزات اﳌﻼﻛﻤﺔ... ﻷن ﻫﻨﺎك ﺷﻴﺌﺎ ﺑﻨﺎء، ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺜﻤﺮا، ﻳـــﺤـــﺪث ﺑــﻴــﻨــﻬــﻤــﺎ«. وﻗـــــﺎل إﻧــــﻪ رﺑــﻤــﺎ ﻻ ﺗــــﻜــــﻮن ﻫــــﻨــــﺎك ﺣــــﺎﺟــــﺔ اﻵن إﻟـــﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑﺤﺠﺐ اﻟﺜﻘﺔ اﻟــﺬي ﻛﺎن ﻣﻘﺮرا ﻓﻲ ٢٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(. ﻛﺎﻧﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن أﻋﻠﻨﺖ أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻟﺜﻼﺛﺎء( أﻧـﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺄﺟﻴﻞ ﺧﻄﺎب »ﺣﺎﻟﺔ اﻷﻣﺔ« اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﻠﻘﻴﻪ زوﻣﺎ ﻏﺪا.
و»اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ«، اﻟـــــــﺬي ﻳــﻨــﺘــﻤــﻲ ﻟــــﻪ زوﻣـــــــــﺎ، اﻛــﺘــﺴــﺐ ﺷـﻌـﺒـﻴـﺘـﻪ ﻣـــﻦ ﻗــﻴــﺎدﺗــﻪ اﻟــﻜــﻔــﺎح ﺿﺪ ﺣــﻜــﻢ اﻷﻗــﻠــﻴــﺔ اﻟــﺒــﻴــﻀــﺎء. ﻟــﻜــﻦ زوﻣــﺎ واﻟـﺤـﺰب اﻟﺤﺎﻛﻢ ﺧﺴﺮ ﺟــﺰءا ﻛﺒﻴﺮا ﻣــــﻦ اﻟــــﺪﻋــــﻢ اﻟــﺸــﻌــﺒــﻲ ﻟــــﻪ ﻣـــﻨـــﺬ ذﻟـــﻚ اﻟﺤﲔ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻌﺪ وﻓـﺎة اﻟﺰﻋﻴﻢ ﻧﻴﻠﺴﻮن ﻣﺎﻧﺪﻳﻼ. واﺗﺴﻤﺖ رﺋﺎﺳﺘﻪ ﺑﺘﺒﺎﻃﺆ اﻗﺘﺼﺎدي وﺑﻄﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﺴﺎد ﻣﺘﻌﺪدة، ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وواﺟـﻪ زوﻣـــﺎ ﻋــﺪة ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻻﺷﺘﺒﺎه ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻠﻘﻰ ٣٨٧ دﻓﻌﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑـﺼـﻔـﻘـﺔ أﺳــﻠــﺤــﺔ ﻗــﺒــﻞ وﺻـــﻮﻟـــﻪ إﻟــﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻋــﺎم ٩٠٠٢، ورﻏـــﻢ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟـﻬـﺠـﻮم ﻛـﺒـﻴـﺮ واﻧــﺘــﻘــﺎدات ﺣــــﺎدة، ﻻ ﻳـــﺰال ﺟــﺎﻛــﻮب زوﻣـــﺎ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺪﻋﻢ داﺧﻞ اﻟﺤﺰب.
وﻧــﻘــﻠــﺖ ﺧــﺪﻣــﺔ »ﺗــﺎﻳــﻤــﺰ ﻻﻳـــﻒ« اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب أﻓـــﺮﻳـــﻘـــﻴـــﺎ ﻋـــــﻦ ﻣـــــﺼـــــﺎدر ﻗـــﻮﻟـــﻬـــﺎ إن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺟــﺎﻛــﻮب زوﻣـــــﺎ، ٥٧ ﻋــﺎﻣــﺎ، ﺳــﻴــﻘــﺪم اﺳــﺘــﻘــﺎﻟــﺘــﻪ ﺑــﻤــﺠــﺮد وﺿــﻊ اﻟـﻠـﻤـﺴـﺎت اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﻋـﻠـﻰ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﻣﻦ اﻟـــــﺸـــــﺮوط اﳌــﺴــﺒــﻘــﺔ ﻓــــﻲ اﺗــــﻔــــﺎق ﻣـﻊ ﻧﺎﺋﺒﻪ وزﻋﻴﻢ ﺣﺰب اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻷﻓـﺮﻳـﻘـﻲ ﺳﻴﺮﻳﻞ راﻣــﺎﻓــﻮزا. وﻗﺎﻟﺖ »ﺗـﺎﻳـﻤـﺰ ﻻﻳـــﻒ« إن إﻳــﺲ ﻣـﺎﺟـﺎﺷـﻮل اﻷﻣـــــﲔ اﻟـــﻌـــﺎم ﻟــﻠــﺤــﺰب اﻟـــــﺬي ﺣﻀﺮ اﻟﻠﻘﺎء ﻟﻢ ﻳﺆﻛﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن زوﻣﺎ واﻓﻖ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺳــﺘــﻘــﺎﻟــﺔ ﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋـﻦ ﻣﺴﺆوﻟﲔ آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺤﺰب ﻗﻮﻟﻬﻢ إﻧﻪ ﺟﺮى اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺳﻴﺘﻀﻤﻦ »رﺣﻴﻞ زوﻣﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﻔﻆ ﻛﺮاﻣﺘﻪ«.
وﻗـﺎل راﻣـﺎﻓـﻮزا، ٥٦ ﻋﺎﻣﺎ، أﻣﺲ )اﻷرﺑﻌﺎء(، إن ﺗﺄﺟﻴﻞ اﺟﺘﻤﺎع ﻟﻜﺒﺎر ﻗﺎدة ﺣﺰب اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﻤﻜﲔ »أن ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻲ وﻟﻠﺮﺋﻴﺲ زوﻣﺎ ﻋﻘﺪ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎﺗﻨﺎ ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ«. وﺗــﺎﺑــﻊ أن »اﳌـﺒـﺎﺣـﺜـﺎت ﻛـﺎﻧـﺖ ﺑﻨﺎءة ووﺿﻌﺖ أﺳـﺲ ﺣﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺒﻼد واﻟﺸﻌﺐ«.
وﻗﺎل اﳌﺤﻠﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﺴﺘﻘﻞ راﻟــــﻒ ﻣـﺎﺛـﻴـﻜـﻐـﺎ، ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، إن اﻟـﺤـﺰب اﻟﺤﺎﻛﻢ »أدار رﺣﻴﻞ زوﻣﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﻃﺊ«. وأﺿﺎف: »ﻟﻸﺳﻒ ﻫﻢ ﻟﻢ ﻳﻮاﻛﺒﻮا اﻟﻮاﻗﻊ، ﻟﺬا ﻓــﺤــﺰب اﳌــﺆﺗــﻤــﺮ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ اﻷﻓــﺮﻳــﻘــﻲ ﻳﺤﺎول اﻵن اﺳﺘﻌﺎدة زﻣﺎم اﻷﻣﻮر«. وﺗــﺎﺑــﻊ أن »إﻟـــﻐـــﺎء اﺟــﺘــﻤــﺎع اﻟــﺤــﺰب اﻷرﺑﻌﺎء ﻗﺪ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻫﻨﺎك اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻋﻠﻰ رﺣﻴﻞ« زوﻣﺎ. وﻧﺸﺮت رﺋﺎﺳﺔ ﺟﻨﻮب أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ ﺻــــﻮرا ﻟــﻠــﺮﺟــﻠــﲔ ﺟـﺎﻟـﺴـﲔ ﻣـﺒـﺘـﺴـﻤـﲔ ﻓـــﻲ اﺟــﺘــﻤــﺎع ﻟـﻠـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﻓــــﻲ ﻛــﻴــﺐ ﺗـــــــﺎون. وأﻋـــﻠـــﻨـــﺖ رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﺑﺎﻟﻴﻜﺎ ﻣﺒﻴﺘﻲ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أﻣﺲ )اﻷرﺑﻌﺎء( إن راﻣﺎﻓﻮزا ﺳﻴﻄﻠﻊ اﻟﺸﻌﺐ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻋﻠﻰ آﺧـﺮ ﻣﺴﺘﺠﺪات اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﻀﻄﺮب. وﻗﺎﻟﺖ: »ﻻ ﻳـــﻤـــﻜـــﻦ أن ﻧــﺴــﺘــﺒــﻖ اﻷﺣـــــــــﺪاث، ﻟـﺬﻟـﻚ ﻻ ﻳــﺰال ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻧـﺘـﻈـﺎر ﻧﺘﻴﺠﺔ اﳌــﺸــﺎورات ﺑــﲔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﲔ«. وﻳﺄﺗﻲ اﻹﻋــﻼن ﻋﻦ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﺟﺘﻤﺎع اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬﻳــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺳﻠﻄﺔ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ، ﻏﺪاة إﻟﻐﺎء ﺧﻄﺎب ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻋﻦ ﺣﺎل اﻷﻣﺔ وﻳﻌﺪ ﻣــﻨــﺎﺳــﺒــﺔ رﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ ﺳــﻨــﻮﻳــﺔ ﺗـﻮﺿـﺢ أوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ. وﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن ﻳﻠﻘﻲ زوﻣﺎ اﻟﺨﻄﺎب أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻓﻲ اﻟﻜﺎب )ﻛﻴﺐ ﺗﺎون( اﻟﻴﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺮﺟﺌﻪ. وﺑﻌﺪ ﺿﻐﻮط ﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ، واﻓﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺄﺟــﻴــﻞ ﺧــﻄــﺎﺑــﻪ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺒــﺪو ﺧـﻮﻓـﺎ ﻣـﻦ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻧــﻮاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻟـــﻪ ﻟــﺪﻓــﻌــﻪ إﻟــــﻰ اﻻﺳــﺘــﻘــﺎﻟــﺔ. وﻳــﺆﻛــﺪ إرﺟﺎء اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت ﺑﺄن زوﻣﺎ ﺳﻴﺮﺿﺦ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﻟﻠﺪﻋﻮات اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﺒﻪ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ.
وﻳﺪﻓﻊ ﻛﺜﻴﺮون ﻣﻦ داﺧﻞ ﺣﺰب اﳌـﺆﺗـﻤـﺮ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ اﻷﻓــﺮﻳــﻘــﻲ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺗﻮﻟﻲ ﺳﻴﺮﻳﻞ راﻣﺎﻓﻮزا، زﻋﻴﻢ اﻟﺤﺰب ﻣﻨﺬ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ﻓــــﻮرا. ﻟـﻜـﻦ اﳌــﻮاﻟــﲔ ﻟـﺰوﻣـﺎ ﻣـﺼـﻤـﻤـﻮن ﻋــﻠــﻰ أن ﻳـﻜـﻤـﻞ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻓﺘﺮﺗﻪ اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻷﺧـﻴـﺮة ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻜــﻢ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻨــﺘــﻬــﻲ ﺑـــﺈﺟـــﺮاء اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـــﻌـــﺎم اﳌــﻘــﺒــﻞ. وﻗــﺎﻟــﺖ اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم اﳌﺴﺎﻋﺪ ﻟﺤﺰب اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ، ﺟﻴﺴﻲ دوارﺗـﻲ، أول ﻣـﻦ أﻣــﺲ )اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء(: »ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻗــــﻮل إن ﻫــﻨــﺎك رؤى ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ«. وأوﺿــﺤــﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﻣﺒﻴﺘﻲ أن ﺧﻄﺎب ﺣﺎل اﻷﻣﺔ أرﺟﺊ، ﻷﻧﻪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك »اﺣﺘﻤﺎل ﻗﻠﻴﻞ« أن ﻳﺠﺮى دون ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ.