Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻳﺪ اﻷﺳﻮاق »اﻟﺨﻔﻴﺔ«!

- ﺣﺴﲔ ﺷﺒﻜﺸﻲ

ﻣﻊ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫـﺬا اﳌﻘﺎل ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻗﺪ ﺑﺪأ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻟﻪ ﺟﺮاء اﻟﻬﺒﻮط اﻟﺤﺎد واﻟﻌﻨﻴﻒ ﻟﻠﺒﻮرﺻﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺒﻌﺘﻬﺎ، ﻛﻤﺎ ﻫﻲ اﻟﻌﺎدة دوﻣﴼ، ﺳﺎﺋﺮ اﻟﺒﻮرﺻﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﻼ اﺳﺘﺜﻨﺎء.

ﻣﺌﺎت اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻟﺪوﻻرات ﺗﻢ ﻣﺤﻮﻫﺎ ﻣـﻦ ﺛــﺮوات اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻷﻓـــﺮاد واﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ. ﻫﺬا »اﻟﻨﻮع« ﻣﻦ اﻷﻳــﺎم ﺑـﺎت ﻳﺘﻜﺮر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ وأﺻﺒﺢ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »اﻟﺪﻳﺘﻮﻛﺲ« أو »اﻟﺤﺠﺎﻣﺔ« اﳌﺎﻟﻴﺔ؛ ﻳﺘﺨﻠﺺ اﻟﺠﺴﺪ اﳌﺎﻟﻲ ﻣﻦ دم ﻓﺎﺳﺪ ﺛﻢ ﻳﻌﺎد ﻟـﻪ اﻟﻨﻤﻮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣــﺠــﺪدﴽ، وﻳﻄﻠﻖ اﻟﺨﺒﺮاء واﳌﺘﺨﺼﺼﻮن ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ذﻟﻚ اﺳﻤﴼ ﻣﻬﺬﺑﴼ وﻣﻠﻄﻔﴼ وﻫﻮ »اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ«، ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﳌﺠﺰرة أو اﳌﺬﺑﺤﺔ أو اﳌﻔﺮﻣﺔ، ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪو أن ﻫﺬا اﻻﺳﻢ أوﻗﻊ وأﺣﻖ وأدق ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻒ.

ﻟﻜﻦ اﻟﻴﻮم ﻫﻨﺎك ﺗﻮﺻﻴﻔﴼ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻟﺘﺒﺮﻳﺮ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ، وﻫﻮ أن اﻷﺳـﻮاق اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﺑﻘﻠﻖ ﻣــﻦ ﺧـﺒـﺮ إﻳـﺠـﺎﺑـﻲ، وﻫــــﻮ اﺳـــﺘـــﻤ­ـــﺮار ﺗــﻄـــﻮر ﺳــــﻮق اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﻓﻲ أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﺎ وﺗــــﻮاﺻـ­ـــﻞ اﻧـــﺨـــﻔ­ـــﺎض ﻣـــﺆﺷـــﺮ­ات اﻟـــﺒـــﻄ­ـــﺎﻟـــﺔ ﺑـــﺸـــﻜـ­ــﻞ ﻣـــﻬـــﻢ وﻣــــــﻔـ­ـــــﺮح، إﻻ أن اﻷﺳـــــــ­ﻮاق ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺖ أن ذﻟــــﻚ ﺳـــﻴـــﺆد­ي إﻟــﻰ ﻧﻤﻮ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨﻢ؛ ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﺣﺘﻤﴼ ﺳﺘﺰﻳﺪ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳﺘﻨﻌﻜﺲ ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻋﻠﻰ أن ﺗـﻜـﻮن ﻓـﺮﺻـﺔ إﻳـﺠـﺎﺑـﻴـ­ﺔ ﻟـﻌـﻮاﺋـﺪ اﻟـﺴـﻨـﺪات اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻴــﺔ؛ ﻣــﻤــﺎ ﺗـــﺮﺟـــﻢ ﻟـــــﺪى أﺻــﺤــﺎب ﻗﺮارات اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﻀﺮورة »ﺑﻴﻊ« اﻷﺳﻬﻢ واﻟــﺨــﺮو­ج ﻣـﻨـﻬـﺎ، وﻛـــﺎن ﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـ­ﻲ أﺛــﺮ ﻛـﺮة اﻟﺜﻠﺞ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟــﺬي رأﻳـﻨـﺎه ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ. إﻻ أن اﻷﺳـﻮاق اﻟﻴﻮم ﺑﺎﺗﺖ ﻓﻴﻬﺎ آﺛﺎر واﺿﺤﺔ ﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺬاﺗﻲ، ﻓﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺈﺻﺪار أواﻣﺮ اﻟﺸﺮاء أﺻﺒﺤﺖ ﻟﺪﻳﻬﺎ »اﻟﻘﺪرة« ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ واﻹﻳـﺠـﺎﺑـ­ﻴـﺔ ﻛﻠﺘﻴﻬﻤﺎ أﻳــﻀــﴼ... وﺿــﻊ ﺣﺪ ﻹﻳــﻘــﺎف اﻟـﻨـﺰﻳـﻒ ﺑـﻌـﺪ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎ­ت ﻣـﺤـﺪدة ﺳـﻠـﻔـﴼ، وﺑــﺎﻟــﺘـ­ـﺎﻟــﻲ ﻓـــﺈن اﻟـــﻘـــﺮ­ارات وﺗـﺒـﻌـﺎت اﻟﻘﺮارات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﺮاك اﻟﺒﻮرﺻﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺸﺮﻳﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﻄﻠﻘﺔ، وإﻧﻤﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺗﺪﺧﻼت وﻣﺆﺛﺮات.

اﻷﺳـــــــ­ﻮاق اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ ﺗــﺘــﻔــﺎ­ﻋــﻞ ﺑــﺎﻷﺧــﺒـ­ـﺎر اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ واﺿـﺢ، وﺗﺘﺨﻮف ﺣﺬرﴽ وﺑﺸﻜﻞ اﺳﺘﺒﺎﻗﻲ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺳﻠﺒﻴﴼ، اﳌﻘﻮﻟﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن رأس اﳌـﺎل ﺟﺒﺎن ﻫﻲ ﻣﻘﻮﻟﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ، وﻓـــﻲ ﺣـــﺎل اﻷﺳـــــﻮا­ق اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ اﻟــﻌـﺎﳌــ­ﻴــﺔ ﻓــﺈن رأس اﳌــﺎل ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻴﺲ ﺟﺒﺎﻧﴼ ﻓﺤﺴﺐ، ﺑﻞ ﻣـﻀـﻄـﺮب وﻣــﺼــﺎب ﺑـﺎﻟـﻔـﻮﺑـ­ﻴـﺎ ﻣــﻦ ﻛــﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆذﻳﻪ.

اﻷﺳـــــﻮا­ق ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ اﻟــﻘــﺪرة ﻋـﻠـﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻔﺴﻬﺎ، ودورة إﻋﺎدة رأس اﳌﺎل ﺗﺄﺧﺬ وﻗﺘﴼ، وﻳﺒﻘﻰ اﻟﺘﺤﺪي ﻣﻦ »ﺣﺠﻢ« ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺰاﻫﺔ واﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺣﺮاك اﻟﺴﻮق، وﻫﻞ ﻫﻮ ﺣﺮاك ﺑﻼ ﻣﺴﺘﻔﻴﺪ. ﻫﺬه ﻫﻲ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺮح اﻟﻴﻮم ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﻘﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ.

آدم ﺳـﻤـﻴـﺚ، أﺑــﻮ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟﺤﺪﻳﺚ وﺻﺎﺣﺐ اﻟﻜﺘﺎب اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﺑﺮز واﻷﻫﻢ ﻛـــﺎن ﻳـﺨـﺸـﻰ ﻣــﻦ »اﳌـــﺆﺛـــ­ﺮات اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ«، واﻻﻗــﺘــﺼ­ــﺎدي اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮ ﻣﻴﻠﺘﻮن ﻓــﺮﻳــﺪﻣـ­ـﺎن ﻛــــﺎن ﻳــﻘــﻮل إن »اﻟـــﻴـــﺪ اﻟـﺨـﻔـﻴـﺔ« ﻟــﻸﺳــﻮاق ﻛﻔﻴﻠﺔ ﺑــﺈﺻــﻼح اﻟــﺴــﻮق، إﻻ أن اﻟـﻴـﻮم اﻟـﻴـﺪ اﻟﺨﻔﻴﺔ واﳌــﺆﺛــﺮ­ات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎت ﻟﻬﺎ ﻣﻌﺎن أﺧﺮى ﻣﺨﻴﻔﺔ، وﻻ ﺗﻄﻤﺌﻦ ﺗـﻔـﺘـﺢ اﳌـــﺠـــﺎ­ل ﻟــﻸﺳــﺌــ­ﻠــﺔ اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﻻ إﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﻓﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia