Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻫﻞ ﻧﺤﻦ أﺻﺪﻗﺎء ﺑﺎﻻﺳﻢ ﻓﻘﻂ: إﻟﻰ أﻳﻦ وﺻﻞ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺴﻌﻮدي ـ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ اﻟﻴﻮم؟

- د. ﻓﺮح ﺟﺎن*

ﺑــــــﺪأ اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ اﻟــﺴــﻨــ­ﺔ اﻟــــﺠـــ­ـﺪﻳــــﺪة ﺑـــﺘـــﻐـ­ــﺮﻳـــﺪة اﺗــــﻬـــ­ـﻢ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺑــﺎﻛــﺴــ­ﺘــﺎن »ﺑـــﺎﻟـــﻜ­ـــﺬب واﻟــــﺨــ­ــﺪاع«، ﺗــﻼﻫــﺎ ﺑــﻌــﺪ ذﻟـــﻚ ﺑــﺘــﺪاﺑـ­ـﻴــﺮ ﻋـﻘـﺎﺑـﻴـﺔ ﺗﻤﺜﻠﺖ ﺑﻘﻄﻊ ٥٥٢ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﺟﻨﺒﻲ. وﻓﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ رﻓـﻀـﺖ إﺳـــﻼم آﺑـــﺎد ﺑﺸﺪة اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﳌﻮﺟﻬﺔ إﻟﻴﻬﺎ، وأﻋﻠﻨﺖ اﻧـــﺘـــﻬ­ـــﺎء اﻟــﺘــﺤــ­ﺎﻟــﻒ ﺑـــﲔ ﺑــﺎﻛــﺴــ­ﺘــﺎن واﻟــــﻮﻻﻳ­ــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة. ﻟــﻘــﺪ ﺷـﻬـﺪت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴ­ﺔ ﺗـــﺎرﻳـــ­ﺨـــﻴـــﴼ ﻓـــــﺘـــ­ــﺮات ﻣـــــﻦ اﻟـــﺼـــﻌ­ـــﻮد واﻟﻬﺒﻮط، وﻻ ﺗﺸﻜﻞ اﻷزﻣﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ أي اﺳـﺘـﺜـﻨـﺎ­ء، ﺣﻴﺚ ﺗﺒﺪو اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻟـﻘـﻠـﻴـﻠ­ـﺔ اﻟــﻘــﺎدﻣ­ــﺔ ﻣﻘﺒﻠﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻻﺿـــﻄـــ­ﺮاب. ﻟـﺬﻟـﻚ ﺳـﻴـﻌـﺘـﻤـ­ﺪ أي ﺗـﻐـﻴـﺮ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــــﺪى ﺗـــﻼﻗـــﻲ اﳌـــﺼـــﺎ­ﻟـــﺢ ﺑــﲔ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة وﺑــﺎﻛــﺴـ­ـﺘــﺎن أو ﺗــﺒــﺎﻋــ­ﺪﻫــﺎ. وﻣـــﻊ ذﻟــــﻚ، ﻓـــﺈن ﺣـﺎﺟـﺔ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة إﻟـــﻰ ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎ­ن ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﺗﻔﻮق ﺣﺎﺟﺔ ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎ­ن إﻟــﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗـــﻞ ﻓــﻲ ﻇــﻞ وﺟـــﻮد اﻟــﻘــﻮات اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻓــــﻲ أﻓـــﻐـــﺎ­ﻧـــﺴـــﺘـ­ــﺎن. إن ﻫــــﺬا اﳌـــﻘـــﺎ­ل ﻟــﻴــﺲ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ أﺧـــﺮى ﻟــــﺘــــ­ﻨــــﺎول اﻟـــــﻌــ­ـــﻼﻗـــــ­ﺎت اﻟـــﻬـــﺸ­ـــﺔ ﺑــﲔ ﺑـــﺎﻛـــﺴ­ـــﺘـــﺎن واﻟــــــﻮ­ﻻﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة. ﺑـــﻞ ﺳــﻴــﻨــﺼ­ــﺐ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺰ ﻫــﻨــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺤﻠﻴﻒ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻟــﺒــﺎﻛــ­ﺴــﺘــﺎن، أي اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ، وﻋــﻠــﻰ ﺻـﻤـﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌــﻄــﺒــ­ﻖ ﺣـــﻴـــﺎل اﻟــــﻮﺿــ­ــﻊ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ. إن رﻛـــــــﻮ­د اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﺔ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ ﺗـــﺠـــﺎه ﺟـــﻨـــﻮب آﺳــﻴــﺎ )ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن( ﻳﺜﻴﺮ اﻟﺪﻫﺸﺔ، ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺗﺸﻬﺪ ﺗـﺤـﻮﻻ ﻓـﻲ اﻟـﻘـﻮة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺸﺮق.

ﻓـــﻲ اﳌـــﺮﺣـــ­ﻠـــﺔ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ ﻫــﻨــﺎﻟــ­ﻚ ﺗـــﻐـــﻴـ­ــﻴـــﺮ ﻓــــــﻲ ﻫــــﻴــــ­ﺎﻛــــﻞ اﻟــــــﻘـ­ـــــﻮة ﻓــﻲ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻳـﺘـﻌـﺬر ﻣــﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﻟــﺘــﻨــ­ﺒــﺆ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺤــﺎﻟــﻔــ­ﺎت ﺑـــﲔ اﻟــــﺪول، وﻫـــــﻲ ﻣـــﺮﺣـــﻠ­ـــﺔ ﺗــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ ﺑــﺎﻛــﺴــ­ﺘــﺎن ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻮﺿﻊ أﻓﻀﻞ ﻧﻈﺮﴽ ﳌﻮﻗﻌﻬﺎ اﻟﺠﻴﻮاﺳﺘﺮا­ﺗﻴﺠﻲ. ﻓﻘﺪ اﺳﺘﺜﻤﺮت اﻟـﺼـﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺜﻒ ﻓـﻲ اﳌـﺸـﺮوع اﻻﻗـــــــ­ﺘـــــــﺼـ­ــــــﺎدي اﳌـــــﺴــ­ـــﻤـــــﻰ »اﳌـــــﻤــ­ـــﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ- اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ «(CPEC) وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟــــــﺼـ­ـــــﲔ ﻓـــــــﻲ ﺗـــــﻌـــ­ــﺰﻳـــــﺰ وﺗــــﻮﺳــ­ــﻌــــﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﻬﺪوء ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أرﺟﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗﻮاﺻﻞ ﺷﺮاء دﻳﻮن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

روﺳــــﻴــ­ــﺎ ﻓــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎ­ﺑـــﻞ ﻣــﻬــﺘــﻤ­ــﺔ ﺑــــــﺎﻻﻧ­ــــــﻀـــ­ـــﻤــــــ­ﺎم إﻟــــــــ­ــﻰ ﻫـــــــــ­ـﺬا اﳌــــﻤـــ­ـﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺗﻄﻤﺢ إﻟﻰ اﺳﺘﻌﺎدة ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ وأﻣﺠﺎدﻫﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﻘﻮة ﻋﻈﻤﻰ. ﻟﺬﻟﻚ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﻤﻞء اﻟﻔﺮاغ اﻟـــﺘـــﻲ ﺧــﻠــﻔــﺘ­ــﻪ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻃــﻮﻋــﻲ، ﻣــﺎ ﻳــﺘــﺮك اﻷﺧــﻴــﺮة ﺗــﺤــﺖ رﺣــﻤــﺔ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ. ﻛﻤﺎ ﺗــــﻘــــ­ﻮل اﻷﺳــــــﻄ­ــــــﻮرة ﺑــــﺄﻧـــ­ـﻪ »ﺑــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ ﻳـﻠـﻌـﺐ ﻧــﻴــﺮون ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻜــﻤــ­ﺎن ﻛـﺎﻧـﺖ روﻣﺎ ﺗﺤﺘﺮق«. ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻳــﻠــﻌــﺐ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻮﻳــﺘــ­ﺮ ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﺗــﻔــﻘــﺪ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻧــﻔــﻮذﻫـ­ـﺎ اﻟﻌﺎﳌﻲ. ﻓــﺎﻹدارة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻌﺠﻞ ﺑﺈﺻﺪار ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت )أو ﺗﻐﺮﻳﺪات( دون أن ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ أﻳــﺔ ﺳـﻴـﺎﺳـﺎت أو إﺟــﺮاءات ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ، ﺳﻮاء ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ أو أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن.

وﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﻋﺎﺻﻔﺔ اﻟﺘﻐﺮﻳﺪات اﻟــﺘــﻲ أﻃــﻠــﻘــ­ﻬــﺎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣﻊ ﺑـــﺪاﻳـــ­ﺔ اﻟــﺴــﻨــ­ﺔ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة، ﺳــﺎرﻋــﺖ اﻟﺼﲔ إﻟﻰ اﻟﺮد، ﻓﻔﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ أﻛﺪ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻗﻨﻎ ﺷﻮاﻧﻎ دﻋﻢ اﻟـﺼـﲔ ﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎن، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﺑﺬﻟﺖ »ﺟﻬﻮدﴽ ﺟﺒﺎرة ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫـــﺎب... وﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ أن ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺬﻟﻚ«. أﻳﻀﺎ وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﻢ ﻟﻴﺴﻮا ﺗﺎرﻳﺨﻴﴼ ﻣﻦ أﻫـﻢ ﺣﻠﻔﺎء ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن أو ﺷـﺮﻛـﺎﺋـﻬـ­ﺎ اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـ­ﻴـﺠـﻴـﲔ، إﻻ أن اﻟــــﺮوس ﻗــﺎﻣــﻮا ﺑــﺎﳌــﺜــ­ﻞ ﺑﻄﻤﺄﻧﺔ ﺑــــــﺎﻛـ­ـــــﺴــــ­ــﺘــــــﺎ­ن، ﺣـــــﻴـــ­ــﺚ أﻛــــــــ­ــﺪ وزﻳـــــــ­ﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف ﻣﺠﺪدﴽ دﻋـﻢ ﺑــﻼده ﻹﺳــﻼم آﺑــﺎد. وﻣـﻊ ﻫﺬه اﻟــﺘــﻄــ­ﻮرات، ﻓـــﺈن ﺣـﻠـﻔـﺎء ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎ­ن اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻴــﲔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳــــﻂ، وﺧـــــﺎﺻـ­ــــﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﻌــــﻮدﻳـ­ـــﺔ، اﻟـــﺘـــﺰ­ﻣـــﻮا اﻟﺼﻤﺖ. ﻓﻠﻤﺎذا ﻇﻠﺖ زﻋﻴﻤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻹﺳــﻼﻣــﻲ ﺻـﺎﻣـﺘـﺔ ﺣـﻴـﺎل اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت ﻓﻲ ﺟﻨﻮب آﺳـﻴـﺎ؟ وﻣــﺎذا ﻳﻌﻨﻲ ذﻟــﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﻠﻒ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ - اﻟﺴﻌﻮدي؟

ﺗــﺆﻛــﺪ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ داﺋـــﻤـــ­ﴼ ﻋﻠﻰ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ واﻷﻣــﻨــﻴ­ــﺔ اﻟــﺜــﻨــ­ﺎﺋــﻴــﺔ ﻣـــﻊ ﺑــﺎﻛــﺴــ­ﺘــﺎن. وﺗــﻌــﻮد ﻫـــــﺬه اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت إﻟـــــﻰ اﻟــﺴــﺘــ­ﻴــﻨــﺎت، ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ وﻗــﻌــﺖ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺘـــﺎن اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـ­ﺔ ﻋــﺴــﻜــﺮ­ﻳــﺔ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺑــــﺪاﻳــ­ــﺔ ﻟــﺘــﺤــﺎ­ﻟــﻒ ﻓـــﺮﻳـــﺪ ﻣــــﻦ ﻧـــﻮﻋـــﻪ ﺑــــﲔ اﺛـــﻨـــﺘ­ـــﲔ ﻣـﻦ ﻛــﺒــﺮى اﻟــــﺪول اﻹﺳــﻼﻣــﻴ­ــﺔ، وﻗــﺎﻣــﺖ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن وﻗﺘﻬﺎ ﺑﺈرﺳﺎل ﺟﻨﻮدﻫﺎ إﻟـــــﻰ اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ ﻟـــﻐـــﺮض ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺘــﻬــﺎ. وﺑــــــﺎﳌ­ــــــﺜـــ­ـــﻞ، دﻋــــــﻤـ­ـــــﺖ اﻟــــﺴـــ­ـﻌــــﻮدﻳـ­ـــﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن أﺛـﻨـﺎء اﻟـﻨـﺰاع ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻛﺸﻤﻴﺮ، ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ أﺣﺪ أﺑﺮز ﻣــﺼــﺎدر اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪات اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﻠـﻘـﺎﻫ­ـﺎ ﺑــﺎﻛــﺴــ­ﺘــﺎن. وﻳﻌﻤﻞ ﺣﻮاﻟﻲ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ ﻣﻮاﻃﻦ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ، ﺣــﻴـــﺚ ﻳــﺮﺳــﻠــ­ﻮن ﻣـــﺎ ﻳـــﻘـــﺎر­ب ٧ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎرات دوﻻر ﻣـﻦ اﻟــــﺘـــ­ـﺤــــﻮﻳــ­ــﻼت إﻟــــــﻰ ذوﻳــــــﻬ­ــــــﻢ. وﻗـــﺪ اﻋﺘﻤﺪ ﻃﺮﻓﺎ اﻟﺤﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺑﻌﻀﴼ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﺒـﻬـﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ أﻳﻀﴼ، ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﺗﺮت اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﻟــﺮﻳــﺎض وواﺷــﻨــﻄ­ــﻦ ﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت، ﻟﻌﺒﺖ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن دورﴽ ﺣﺎﺳﻤﴼ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ﺑﲔ اﻟﺮﻳﺎض وﺑـﻜـﲔ ﻋــﺎم ٥٨٩١. وﻗــﺪ أﺳـﻔـﺮ ذﻟﻚ ﻋــﻦ ﺑـﻴـﻊ ﺳــﺮي ﻟــﺼــﻮارﻳ­ــﺦ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﳌﺪى ﻣﻦ ﻃﺮاز ﺳﻲ-إسإس٢ إﻟــــﻰ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدﻳـــﺔ. واﻟــﺠــﺪﻳ­ــﺮ ﺑـﺎﻟـﺬﻛـﺮ أن ﻫــﺬه اﻟــﺼــﻮار­ﻳــﺦ ﻗــﺎدرة أﻳــﻀــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﺣــﻤــﻞ رؤوس ﺣـﺮﺑـﻴـﺔ ﻧـﻮوﻳـﺔ. وﻗـﺪ ﺗﻤﺖ اﻟﺼﻔﻘﺔ ﺣﻴﻨﻬﺎ دون ﻋـــﻠـــﻢ وﻛــــﺎﻟــ­ــﺔ اﻻﺳـــﺘـــ­ﺨـــﺒـــﺎر­ات اﳌــــــﺮﻛ­ــــــﺰﻳــ­ــــﺔ )ﺳـــــــــ­ﻲ آي إﻳــــــــ­ــــــﻪ(، ﻣــﺎ دﻓــــﻊ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ رﻳـــﻐـــﺎ­ن إﻟــــﻰ اﺗــﻬــﺎم اﻟﺴﻌﻮدﻳﲔ ﺑﺎﻻزدواﺟﻴﺔ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ.

إﻻ أن ﻣـــــــﺤـ­ــــــﻮر اﻟــــﺘـــ­ـﺤــــﺎﻟــ­ــﻒ اﻟــــﺴـــ­ـﻌــــﻮدي-اﻟــــﺒـــ­ـﺎﻛــــﺴــ­ــﺘــــﺎﻧـ­ـــﻲ ﻛــــﺎن ﻣــﺮﺗــﻜــ­ﺰﴽ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﻀــﺎﻳــ­ﺎ اﻷﻣـــــﻦ، وإن اﺗﺼﻔﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎض ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة ﺑـﺎﻟـﻐـﻤـﻮ­ض ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﺎﻛﺴﺘﺎن، وﺑﺠﻨﻮب آﺳﻴﺎ ﻋﻤﻮﻣﴼ. اﳌﻬﻢ ﻫﻨﺎ أن إﻳﺮان ﺑﺪأت ﺑﺎﻟﺘﻜﺴﺐ ﻣــــﻦ رﻛــــــﻮد اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﺗـــﺠـــﺎه ﻫـــــﺬه اﳌـــﻨـــﻄ­ـــﻘـــﺔ. ﻟـــﺬﻟـــﻚ ﻓــﺈﻧــﻪ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض أن ﺗــﺘــﺪارك ﻏـﻴـﺎﺑـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﺗـﻠـﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ. ﻓﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ، ﻛـﻤـﺎ ﻳﻘﻮل ﻫــﻨــﺮي ﻛـﻴـﺴـﻨـﺠـ­ﺮ، ﻫــﻲ ﻓــﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷوﻟــــﻮﻳ­ــــﺎت، وﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ أن ﺗﻌﻴﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﺎ إن ﻛﺎﻧﺖ راﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﺰﻋﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻹﺳﻼﻣﻲ.

ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺪى اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻟـﺨـﻤـﺲ واﻷرﺑـــــ­ــﻌـــــــ­ﲔ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻴــــﺔ اﺳـــﺘـــﻨ­ـــﺪت اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻴ­ــﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺣــــﻠــــ­ﻴــــﻔــــ­ﲔ إﻗــــﻠـــ­ـﻴــــﻤـــ­ـﻴــــﲔ ﺷـــــﺪﻳــ­ـــﺪي اﻷﻫــﻤــﻴـ­ـﺔ: ﻣــﺼــﺮ وﺑــﺎﻛــﺴـ­ـﺘــﺎن. ﻛﻤﺎ أﺷـــﺎر أﺣـــﺪ اﻟـﺒـﺎﺣـﺜـ­ﲔ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﲔ إﻟــــــــ­ﻰ أن اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎﺳــ­ــﺔ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻏﺮﺑﴼ ﻋﻠﻰ اﺳـﺘـﻘـﺮار ﻣﺼﺮ وﻋـﻠـﻰ وﺟـﻮد ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻗﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق. ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻓـﺈﻧـﻪ »ﻋـﻠـﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻋــﻼﻗــﺎت ﺟـﻴـﺪة وﻣـﻤـﻴـﺰة ﻣــﻊ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻤﺜﻼن ﺟﻨﺎﺣﻴﻬﺎ، ﺑﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﺮان ﺑﺄﻣﺎن ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﻴﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ«.

إذن إﻟـــﻰ أﻳـــﻦ وﺻـــﻞ اﻟـﺘـﺤـﺎﻟـ­ﻒ اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ اﻟﻴﻮم؟ ﻣﺜﻞ ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﺣﻮل اﻟــﻴــﻤــ­ﻦ اﻧــﺘــﻜــ­ﺎﺳــﺔ ﻟــﻬــﺬا اﻟــﺘــﺤــ­ﺎﻟــﻒ، وﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﻗــﺎل ﻟـﻲ أﺣــﺪ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴ­ﲔ: »ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺪﻓﻊ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﺑــﺎﻛــﺴــ­ﺘــﺎن ﻧــﺤــﻮ ﺧﻠﻖ ﻋـﺪاوة ﻣﻊ إﻳــﺮان، ﻓﻔﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣﺮ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺣﺪود ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻌﻬﺎ، وﻳﺠﺐ أﻻ ﻧــﻨــﺴــﻰ أن ٥١٪ ﻣــــﻦ ﺳــﻜــﺎﻧــ­ﻨــﺎ ﺷﻴﻌﺔ«. ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺮدد إﻳﺮان أﺑـــﺪﴽ ﻓــﻲ ﺗــﺤــﺮﻳــ­ﺾ اﻟـﺒـﺎﻛـﺴـ­ﺘـﺎﻧـﻴـﲔ وإﺛﺎرة اﻟﻨﻌﺮات ﻋﻨﺪ ذوي اﻷﺻﻮل اﻟــﺸــﻴــ­ﻌــﻴــﺔ. ﻛــــﺎن ﻫــــﺬا واﺿـــﺤـــ­ﴼ ﻓـﻲ ﻋـﺎم ٧٨٩١، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﺎﻫﻰ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ إﺳـﻼم آﺑـﺎد ﻋﻠﻨﴼ أﻣﺎم اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ اﻟـﺒـﺎﻛـﺴـ­ﺘـﺎﻧـﻴـﲔ ﺑــﻘــﺪرة إﻳـــــﺮان ﻋــﻠــﻰ ﺣــﺸــﺪ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺷﻴﻌﻲ ﻓــﻲ ﺷـــﻮارع ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎ­ن ﻓــﻲ ﻏﻀﻮن ﺳـــﺎﻋـــﺎ­ت. ﻓـــﻲ ﻣــﺜــﻞ ﻫــــﺬه اﻟـــﻈـــﺮ­وف ﺳــﻴــﺘــﻌ­ــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﺻـــﻨـــﺎع اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﻣﻊ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن.

ﻟﻘﺪ اﻧـﺼـﺐ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟــﻼﺳــﺘــ­ﺮاﺗــﻴــﺠـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﻣـﻨـﺬ ﺗﻮﻟﻲ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٥١٠٢ ﻋـﻠـﻰ اﺣــﺘــﻮاء إﻳــﺮان وﻧــﻔــﻮذﻫ­ــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ اﻹﺳـــﻼﻣــ­ـﻲ. رﺑــﻤــﺎ ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ أن ﺗﺴﺘﻀﻲء ﺑﺎﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة أﺛـــﻨـــﺎ­ء اﻟـــﺤـــﺮ­ب اﻟــــﺒـــ­ـﺎردة، واﻟــــﺘــ­ــﻲ اﻋـــﺘـــﻤ­ـــﺪت ﺑــﺸــﻜــﻞ رﺋــﻴــﺴــ­ﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت. ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈن إﻗﺎﻣﺔ اﻟـﺘـﺤـﺎﻟـ­ﻔـﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ إرﺿــﺎء ﺗﺎم ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف، ﺑﻞ ﻫﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻮازن. وﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺮى ﻛﻴﺴﻨﺠﺮ، اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻟﻴﺲ ﻓﻲ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ اﻟـﺮﺿـﺎ اﻟـﺘـﺎم ﺑـﻞ ﻓﻲ ﺗﻮازن اﻟﺴﺨﻂ.

وﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋﻠﻦ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻷﻣﻴﺮ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑــﻦ ﺳـﻠـﻤـﺎن ﻋــﻦ إﺻــﻼﺣــﺎت ﻻﻗـــﺖ ﺗـﺮﺣـﻴـﺒـﴼ ﻟـﻴـﺲ ﻓـﻘـﻂ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺴﻌﻮدي، ﺑﻞ وﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻳﻀﴼ. وﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﻌﻴﺪ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ ﺿﺒﻂ أوﻟﻮﻳﺎت اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ وﺗــﻜــﻴــ­ﻴــﻔــﻬــﺎ ﻟــﺘــﺘــﻮ­اﻓــﻖ ﻣـﻊ اﻟــﺘــﻐــ­ﻴــﺮات اﻟــﺰﻣــﻨـ­ـﻴــﺔ. ﻛــﻤــﺎ ﻳـﺘـﻮﺟـﺐ ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟــــﺴـــ­ـﻌــــﻮدﻳـ­ـــﺔ ﻋــــــــﺪ­م ﺗــﺴــﻠــﻴ­ــﻢ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﲔ ﻹﻳـﺮان، وﻋﺪم اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﻣﺠﺎل ﻧﻔﻮذﻫﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓــــﻲ اﳌـــﻨـــﻄ­ـــﻘـــﺔ. ﻟـــﺬﻟـــﻚ ﺳـــﻴـــﻜـ­ــﻮن ﻣـﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ أن ﺗﺒﻘﻲ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﻞ وﺗﻌﺰزﻫﺎ.

إﻧـــﻪ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ ﻏــﻤــﻮض ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ ﺣـــﺎﻟـــﻴ­ـــﴼ ﺗـــﺠـــﺎه ﺑــﺎﻛــﺴــ­ﺘــﺎن ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺨﺎﻃﺮ ﺑﺎﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟـــﻠـــﻌـ­ــﻼﻗـــﺔ ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻬـــﻤـــ­ﺎ. واﻟــــــﻮ­اﻗــــــﻊ أن اﻟـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺜـــﲔ واﻟــــﻌــ­ــﺎرﻓــــﲔ ﺑــﺎﳌــﻨــ­ﻄــﻘــﺔ ﻳــــﺪرﻛــ­ــﻮن أن ﻧـــﻔـــﻮذ اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎ­ن ﻳــﻔــﻮق ﺳــﻄــﻮة اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة. ﻟـــﺬﻟـــﻚ إذا ﻛــــﺎن اﻟـــﺴـــﺆ­ال ﻋـــﻦ ﻣــﻮﻗــﻊ اﻟــﺤــﻠــ­ﻒ اﻟــﺒــﺎﻛـ­ـﺴــﺘــﺎﻧـ­ـﻲاﻟـــﺴــ­ـﻌـــﻮدي اﻟــــﻴـــ­ـﻮم، ﻓـــــﺈن اﻟـــﺠـــﻮ­اب ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺧﻄﻮاﺗﻬﺎ اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ. ﺗــﺎرﻳــﺨـ­ـﻴــﴼ، ﻛـــﺎن ﻛــﻞ زﻋـﻴـﻢ ﺳــﻌــﻮدي ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑــﺮؤﻳــﺔ وﺳـﻴـﺎﺳـﺔ ﺗـــﺠـــﺎه ﺟـــﻨـــﻮب آﺳــــﻴـــ­ـﺎ، ﻣــﻮاﺻــﻠـ­ـﲔ ﺑـــﺬﻟـــﻚ ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﺎت أﺳـــﻼﻓـــ­ﻬـــﻢ ﺗــﺠــﺎه اﳌﻨﻄﻘﺔ. ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ ﻣـﻦ اﻟـﻀـﺮوري ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺣﺼﻨﴼ ﻟﻺﺳﻼم –وﻟﻸﻣﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ– ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟــﻰ رؤﻳــﺔ واﺿـﺤـﺔ واﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ. إن اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻵن ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر ﺳﻴﺎﺳﺎت واﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣــﺪ ﻣـﻦ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة ﻓﻲ ﻇﻞ ﻗﻴﺎدة اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن.

* أﺳﺘﺎذة ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ »روﺗﻐﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ -

ﻧﻴﻮﺑﺮوﻧﺰوﻳ­ﻚ«

اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن واﻟﻌﺎرﻓﻮن ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ ﻳﺪرﻛﻮن أن ﻧﻔﻮذ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻳﻔﻮق ﺳﻄﻮة أﻣﲑﻛﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﳊﻜﻤﺔ أن ﺗﺒﻘﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﻞ وﺗﻌﺰزﻫﺎ

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia