Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻌﺪ ﺳﺒﻌﺔ أﻋﻮام ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻮرة... اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻻ ﻳﺰال ﻃﻮﻳﻼ

- ﻃﺮاﺑﻠﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑﻌﺪ ﺳﺒﻌﺔ أﻋـــﻮام ﻋﻠﻰ اﻧــﺪﻻع اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ، اﻟﺘﻲ أﻧﻬﺖ ٢٤ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﺣﻜﻢ ﻣﻌﻤﺮ اﻟﻘﺬاﻓﻲ، ﻣﺎ زال اﻟﻠﻴﺒﻴﻮن ﻳﻨﺘﻈﺮون ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻮدﻫﺎ اﻟﻔﻮﺿﻰ، ووﻻدة دوﻟﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ.

وﻟـﻼﺣـﺘـﻔـ­ﺎل ﺑـﺬﻛـﺮى ﺛــﻮرة ٧١ ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ١١٠٢. وﺿـﻌـﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺑـــﺮﻧـــﺎ­ﻣـــﺞ اﺣــــﺘـــ­ـﻔــــﺎﻻت ﻓــــﻲ ﺳــﺎﺣــﺔ اﻟـــــﺸــ­ـــﻬـــــﺪ­اء، اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﻛـــــــﺎن اﻟــﻌــﻘــ­ﻴــﺪ اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻳﻠﻘﻲ ﺧﻄﺒﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ.

إﻻ أن اﻟـــﻜـــﺜ­ـــﻴـــﺮ ﻣــــﻦ اﻟــﻠــﻴــ­ﺒــﻴــﲔ ﻳــﺮون أﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﻫـﻨـﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ اﻟـﺬي ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑـﻪ ﻓـﻲ ﺑﻠﺪ ﻏﻨﻲ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﻔــﻂ، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻣـــﺎ زال ﻳـﻔـﺘـﻘـﺪ إﻟــﻰ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ، وﻳﺸﻬﺪ أﻋﻤﺎل ﻋــﻨــﻒ واﻧـــﻘـــ­ﺴـــﺎﻣـــﺎ­ت ﻣــﺴــﺘــﻤ­ــﺮة، ﻓـﻲ وﺿﻊ ﻳﻐﺬي ﺷﻜﻮك وﻳﺄس اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ واﻟﺸﺒﺎن ﻣﻨﻬﻢ ﺧﺼﻮﺻﺎ.

ﻳﻘﻮل ﺣﻤﺪي اﻟﺒﺸﻴﺮ، اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟـﻌـﻤـﺮ ٧١ ﻋــﺎﻣــﺎ، ﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إﻧﻪ »ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﺨﻼص ﻣﻨﺬ ﺳﺒﻌﺔ أﻋـــﻮام«، ﻣـﺆﻛـﺪا أﻧــﻪ »ﻻ ﻳﺮﻳﺪ اﻻﻧﺘﻈﺎر ٢٤ ﻋﺎﻣﺎ« ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ واﻟـﺪه ﻣﻊ ﻣﻌﻤﺮ اﻟﻘﺬاﻓﻲ.

وﻳﻀﻴﻒ اﻟﺒﺸﻴﺮ ﺑﻨﺒﺮة ﺣﺰﻳﻨﺔ »ﻻ أﻧـــﻮي اﻧـﺘـﻈـﺎر أن ﻳـﺴـﺮﻗـﻮا ﻣﻨﻲ ﺷــﺒــﺎﺑــ­ﻲ وﺣـــﻴـــﺎ­ﺗـــﻲ. أرﻳــــــﺪ أن أﻟــﻘــﻲ ﺑـﻨـﻔـﺴـﻲ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﺤـﺮ ﻣــﻊ اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳ­ـﻦ دون أن أﻟﺘﻔﺖ إﻟﻰ اﻟﻮراء«.

وﻣﻨﺬ ﺳﻘﻮط ﻧﻈﺎم اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻓﻲ ١١٠٢، اﻟﺬي أدى إﻟﻰ ﺗﻔﻜﻚ اﻟﺠﻬﺎز اﻷﻣﻨﻲ، ﺗﻤﺰق ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺻﺮاﻋﺎت ﻧﻔﻮذ ﺗــﺨــﻮﺿــ­ﻬــﺎ ﻣــﺨــﺘــﻠ­ــﻒ اﳌــﺠــﻤــ­ﻮﻋــﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑـﻼ رادع، وﻛـﺬﻟـﻚ ﻋﺸﺮات اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ اﳌﻜﻮن اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻠﻴﺒﻲ.

وﻗــــﺪ اﻧــﺘــﻬــ­ﺰ ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ »داﻋـــــﺶ« اﳌـﺘـﻄـﺮف ﻓـﺮﺻـﺔ اﻟـﻔـﻮﺿـﻰ ﻟﻴﺘﺴﻠﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﻼد، ﺣﻴﺚ اﺣﺘﻞ ﺳﺮت ﻣﺴﻘﻂ رأس اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻷﺷﻬﺮ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻄﺮد ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻓــﻲ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( ٦١٠٢. ﻟــﻜــﻦ ﺣــﺘــﻰ ﺑــﻌــﺪ إﺿـﻌـﺎﻓـﻬـ­ﻢ ﻣـــﺎ زال اﳌــﺘــﻄــ­ﺮﻓــﻮن ﻳــﻨــﺘــﺸ­ــﺮون ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮاء، وﻳﺸﻜﻠﻮن ﺗﻬﺪﻳﺪا ﻗﺎﺋﻤﺎ.

ﻛــــﻤــــ­ﺎ أﺻــــﺒـــ­ـﺤــــﺖ ﻟـــﻴـــﺒـ­ــﻴـــﺎ ﺗــﻌــﺪ ﻣـﻌـﺒـﺮا ﻟـﻠـﻬـﺠـﺮة اﻟــﺴــﺮﻳـ­ـﺔ، وأﺿـﺤـﺖ ﺗـﺘـﻬـﻢ ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﻤــﺮار ﺑـــﺈﺳـــﺎ­ءة ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ واﺳـــــــ­ﺘـــــــﻐـ­ــــــﻼل ﻣــــــﺌــ­ــــﺎت اﻵﻻف ﻣـــﻦ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﻘﺎدﻣﲔ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻣﻦ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺟـﻨـﻮب اﻟـﺼـﺤـﺮاء ﳌﺤﺎوﻟﺔ ﻋﺒﻮر اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ إﻟﻰ أوروﺑﺎ.

أﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻘﺪ ﻇﻠﺖ ﺳﻠﻄﺘﺎن ﺗﺘﻨﺎزﻋﺎن اﻟﺤﻜﻢ. ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ إﺣﻼل اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓــﻮق اﻷراﺿـــﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻛﺪ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻓﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻓﺎق اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻲ، اﻟــﺘــﻲ اﻧـﺒـﺜـﻘـﺖ ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ٥١٠٢ ﻋﻦ اﺗﻔﺎق رﻋﺘﻪ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻦ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻣﻘﺮا ﻟﻬﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﻤﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﺔ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟـــﺒـــﻼ­د، اﻟــــﺬي ﺗـﺴـﻴـﻄـﺮ ﻋــﻠــﻰ أﺟـــﺰاء ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻨﻪ اﻟﻘﻮات اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﻴﺮ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﻔﺘﺮ.

وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ أﺻﺒﺢ ﻏﻴﺎب اﻷﻣـــــــ­ﻦ، وﻧـــﻘـــﺺ اﳌـــــــﻮ­اد اﻷﺳــﺎﺳــﻴ­ــﺔ ﺟــــﺰءا ﻣـــﻦ إﻳـــﻘـــﺎ­ع اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة اﻟـﻴـﻮﻣـﻴـ­ﺔ ﻟــﻠــﻴــﺒ­ــﻴــﲔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺴــﻴــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ وﻗـــﻊ اﻧـــﻘـــﻄ­ـــﺎﻋـــﺎت اﻟـــﺘـــﻴ­ـــﺎر اﻟـــﻜـــﻬ­ـــﺮﺑـــﺎﺋ­ـــﻲ، وﺻــﻔــﻮف اﻻﻧــﺘــﻈـ­ـﺎر أﻣـــﺎم اﳌــﺼــﺎرف اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻘﺼﻬﺎ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ.

ﻛﻤﺎ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ اﳌﺼﺪر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﳌﻮارد اﻟﺒﻼد، ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﻮدة ﻣﺠﺪدا إﻟﻰ ﺣﺠﻢ اﻹﻧﺘﺎج ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﻘﺬاﻓﻲ، اﻟـــﺬي ﻛــﺎن ﻳﺒﻠﻎ ٦,١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

ﺗــــــﻘــ­ــــﻮل ﻓــــﻴــــ­ﺪﻳــــﺮﻳــ­ــﻜــــﺎ ﺳـــﺎﻳـــﻨ­ـــﻲ ﻓـﺎﺳـﺎﻧـﻮﺗ­ـﻲ ﻣــﻦ ﻣﻌﻬﺪ »ﺑﺮوﻛﻴﻨﻐﺰ اﻳﻨﺴﺘﻴﺘﻴﻮت« ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ إن »ﻋﻤﻠﻴﺎت إﺣـــــــﻼ­ل اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻴـــﺔ ﻫــــﻲ - ﻛـﻤـﺎ ﻳــﻌــﻠــﻤ­ــﻨــﺎ اﻟـــﺘـــﺎ­رﻳـــﺦ - داﺋـــﻤـــ­ﺎ ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ وﻗﺎﺳﻴﺔ وﺻﻌﺒﺔ... وﺑﻨﺎء أﻣﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳــﻜــﻮن ﻣــﺴــﺄﻟــ­ﺔ ﻋـــﻘـــﻮد، ﺑـــﻞ ﺣﺘﻰ ﻗﺮون ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن«.

وﺗـﺼـﻄـﺪم أي ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ ﻹﻋــﺎدة اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻣـــﺮة ﺑــﻌــﺪاء اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪل وﻻءاﺗﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻵﻧﻴﺔ.

وﻫــــــﻜـ­ـــــﺬا ﻣـــﻨـــﻌـ­ــﺖ ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺎت ﻣـﺴـﻠـﺤـﺔ آﻻﻓــــﺎ ﻣــﻦ ﺳــﻜــﺎن ﺗــﺎورﻏــﺎ­ء )ﻏــــﺮب(، اﻟــﺬﻳــﻦ ﻃـــﺮدوا ﻣــﻦ ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ ﻓـــﻲ ١١٠٢ ﺑــﺴــﺒــﺐ دﻋــﻤــﻬــ­ﻢ ﻟـﻠـﻨـﻈـﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة إﻟـﻰ ﻣﺪﻳﻨﺘﻬﻢ، ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ اﺗـﻔـﺎق ﺗـﻢ اﻟﺘﻔﺎوض ﺣﻮﻟﻪ ﺑـﲔ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟـﻮﻓـﺎق اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة. وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﻳــﺮى ﻣﺒﻌﻮث اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ ﻏﺴﺎن ﺳﻼﻣﺔ أن إﻋــﺎدة اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ »ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺗﺄﺳﻴﺲ دوﻟﺔ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﻳﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ اﻟﺠﻤﻴﻊ«.

وﻟـــﻠـــﺘ­ـــﻮﺻـــﻞ إﻟـــــﻰ ذﻟـــــــﻚ، ﺧـﻄـﻂ ﺳﻼﻣﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ وﺗــﺸــﺮﻳـ­ـﻌــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻟــﻴــﺒــﻴ­ــﺎ ﻓـــﻲ ٨١٠٢. ﻟـﻜـﻨـﻪ اﻋــﺘــﺮف ﻣــﺆﺧــﺮا ﺑـــﺄن اﻟـﻄـﺮﻳـﻖ ﻣــــﺎ زال ﻃــــﻮﻳـــ­ـﻼ. إﻻ أن ﻋـــــــﺪد­ا ﻣـﻦ اﻟﺨﺒﺮاء ﻳﺸﻜﻜﻮن ﻓﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺠﺎح اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ﻣـــﻦ ﻫــــﺬا اﻟـــﻨـــﻮ­ع، ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﻌﻀﻬﻢ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺰﻳﺪ اﻟﻮﺿﻊ ﺗﻌﻘﻴﺪا.

وﺣــــــﺎو­ل اﳌــﺸــﻴــ­ﺮ ﺣــﻔــﺘــﺮ، اﻟـــﺬي ﻳـــﺮى ﻓــﻴــﻪ أﻧـــﺼـــﺎ­ره ﻣــﻨــﻘــﺬ­ا وﻳﺘﻬﻤﻪ ﻣــــﻌــــ­ﺎرﺿــــﻮه ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻌــﻲ إﻟـــــﻰ إﻋـــــﺎدة ﻓﺮض ﺣﻜﻢ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮري، أن ﻳﻔﺮض ﻧـــﻔـــﺴـ­ــﻪ ﻓـــــﻲ ﻧـــﻬـــﺎﻳ­ـــﺔ ٧١٠٢ ﻛــﺒــﺪﻳــ­ﻞ وﺣﻴﺪ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ، ﻟﻜﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻋــﺘــﺮﺿـ­ـﺖ ﻃــﺮﻳــﻘــ­ﻪ. واﻧــﺘــﻬـ­ـﻰ اﻷﻣـــﺮ ﺑـﺮﺟـﻞ اﻟـﺸـﺮق اﻟﻠﻴﺒﻲ اﻟــﻘــﻮي، اﻟـﺬي ﺗــﺪﻋــﻤــ­ﻪ ﻣــﺼــﺮ واﻹﻣــــــ­ـــﺎرات، ﺑــﺈﻋــﻼن دﻋــﻤــﻪ ﻹﺟــــــﺮا­ء اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت دون أن ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺘﺮﺷﺢ ﻓﻴﻬﺎ.

وﺗﻤﻜﻦ اﳌﺸﻴﺮ ﺣﻔﺘﺮ اﻟﺼﻴﻒ اﳌــــــﺎﺿ­ــــــﻲ ﻣــــــﻦ ﻃــــــــﺮ­د اﳌــــﺠـــ­ـﻤــــﻮﻋــ­ــﺎت اﳌـﺘـﺸـﺪدة ﻣــﻦ ﺑـﻨـﻐـﺎزي ﺑـﻌـﺪ ﻣـﻌـﺎرك ﻃﺎﺣﻨﺔ اﺳﺘﻤﺮت ﺛﻼﺛﺔ أﻋــﻮام. وﻣﺎ زاﻟـﺖ ﺛﺎﻧﻲ ﻣﺪن ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻬﺪ اﻟﺜﻮرة، اﻟﺘﻲ أﻃﺎﺣﺖ اﻟﻘﺬاﻓﻲ، ﺗﺸﻬﺪ أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ ﻳﺴﻘﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺘﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia