Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﻐﺎز اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ

ﻣﺼﺎدر ﻟـ : اﻻﺗﻔﺎق »ﲡﺎري ﺧﺎص«... وﻳﺼﺐ ﰲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻄﺮﻓﲔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋـﻠـﻨـﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »دﻳـﻠـﻴـﻚ« اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﺔ ﻟـــﻠـــﻄـ­ــﺎﻗـــﺔ، أﻣـــﺲ اﻻﺛـﻨـﲔ، أن اﻟﺸﺮﻛﺎء ﻓـﻲ ﺣﻘﻠﻲ اﻟــﻐــﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻴـﲔ »ﺗــــﻤــــ­ﺎر« و»ﻟـــــﻮﺛــ­ـــﻴـــــﺎ­ن«، وﻗـــﻌـــﻮ­ا اﺗــــﻔـــ­ـﺎﻗــــﺎت ﻣـــﺪﺗـــﻬ­ـــﺎ ٠١ ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻟـﺘـﺼـﺪﻳــ­ﺮ ﻣــﺎ ﻗـﻴـﻤـﺘـﻪ ٥١ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر ﻣـــــﻦ اﻟـــــﻐــ­ـــﺎز اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﻌــﻲ إﻟــــــــ­ﻰ ﺷـــــﺮﻛــ­ـــﺔ »دوﻟـــــﻔـ­ــــﻴـــــ­ﻨـــــﻮس« اﳌﺼﺮﻳﺔ، ﻓﻲ ﻋﻘﺪ وﺻﻔﻪ رﺋﻴﺲ اﻟــــــــ­ــــﻮزراء ﺑـــﻨـــﻴـ­ــﺎﻣـــﲔ ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﺑـــــ»اﻟــــﺘـــ­ـﺎرﻳــــﺨـ­ـــﻲ«، ﻓــﻴــﻤــﺎ أﻛــــﺪت ﻣﺼﺎدر ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ« أن اﻻﺗﻔﺎق »ﺗﺠﺎري«، وأن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻻ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ ﺗﻼﻗﻲ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﻔﺎق.

وﻧــﻔــﺖ اﳌـــﺼـــﺎ­در اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻃﻠﺒﺖ ﻋــﺪم ﺗـﻌـﺮﻳـﻔـﻬ­ـﺎ، أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﺗﺪﺧﻞ ﺣﻜﻮﻣﻲ ﻣـــﺼـــﺮي ﻓـــﻲ اﻷﻣــــــﺮ، ﻣـــﺆﻛـــﺪ­ة أن اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت »اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ« اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﻮل اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻐﺎز ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﺣـﺎﻟـﻴـﺎ، ﻧـﻈـﺮا ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ اﳌﻌﻠﻘﺔ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ، واﻟﺘﻲ ﺣﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ دوﻟـﻴـﺎ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ ﻟﻠﻄﺮف اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻮﻗﻒ ﺿﺦ اﻟﻐﺎز اﳌﺼﺮي إﻟﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﻋﺎم ١١٠٢.

وﺗﺠﺮي دراﺳﺔ ﻋﺪة ﺧﻴﺎرات ﻟـــﻨـــﻘـ­ــﻞ اﻟـــــﻐــ­ـــﺎز إﻟــــــﻰ ﻣــــﺼــــ­ﺮ، ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﺳـﺘـﺨـﺪام »ﺧــﻂ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻏــــﺎز ﺷــــﺮق اﳌـــﺘـــﻮ­ﺳـــﻂ«. وﻗــﺎﻟــﺖ »دﻳــﻠــﻴــ­ﻚ« ﻓــﻲ ﺑــﻴــﺎن إن »دﻳـﻠـﻴـﻚ ﻟـــﻠـــﺤـ­ــﻔـــﺮ« وﺷـــﺮﻳـــ­ﻜـــﺘـــﻬـ­ــﺎ »ﻧـــﻮﺑـــﻞ إﻧﻴﺮﺟﻲ« اﻟﺘﻲ ﻣﻘﺮﻫﺎ ﺗﻜﺴﺎس، ﺗــﻨــﻮﻳــ­ﺎن اﻟــﺒــﺪء ﻓــﻲ ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت ﻣﻊ »ﺷﺮﻛﺔ ﻏﺎز ﺷﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ« ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺧﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ.

وﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻷﺧﺮى ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻐﺎز اﻟـﺒـﺎﻟـﻐـ­ﺔ ٤٦ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻣـﺘـﺮ ﻣﻜﻌﺐ، اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻷردﻧﻲ - اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻲ اﻟـــﺠـــﺎ­ري ﺑــﻨــﺎؤه ﻓــﻲ إﻃـــﺎر اﺗــﻔــﺎق ﻟـﺘـﺰوﻳـﺪ ﺷﺮﻛﺔ اﻟـــﻜـــﻬ­ـــﺮﺑـــﺎء اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ اﻷردﻧـــﻴـ­ــﺔ ﺑﺎﻟﻐﺎز ﻣﻦ ﺣﻘﻞ »ﻟﻮﺛﻴﺎن«.

وﺗــﻘــﻮم إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺎز ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻠﲔ ﺑﻌﺪ أن اﻛﺘﺸﻔﺘﻬﻤﺎ ﻋﺎﻣﻲ ٩٠٠٢ و٠١٠٢. وﺑﺪأ اﺳﺘﻐﻼل ﺣﻘﻞ »ﺗﻤﺎر« ﻋﺎم ٣١٠٢، وﻳـﺒـﻠـﻎ ﺣـﺠـﻢ اﺣـﺘـﻴـﺎﻃـ­ﻪ ٨٣٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ. وﻫﻮ أﺣﺪ أﻛﺒﺮ ﺣﻘﻮل اﻟﻐﺎز اﻟﻮاﻋﺪة اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺸﻔﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﻗﺒﺎﻟﺔ ﺳﺎﺣﻞ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.

وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺒﺪأ اﺳﺘﻐﻼل ﺣﻘﻞ »ﻟﻮﺛﻴﺎن« ﻋﺎم ٩١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳــﺒــﺪأ اﺣــﺘــﻴــ­ﺎﻃــﻲ ﺣــﻘــﻞ »ﺗــﻤــﺎر« ﺑﺎﻻﻧﺤﺴﺎر. وﻳﺒﻌﺪ ﺣﻘﻞ »ﺗﻤﺎر« ﻣﺴﺎﻓﺔ ٠٣١ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا ﻋﻦ ﺷﺎﻃﺊ ﺣﻴﻔﺎ. وﻛـﺎﻧـﺖ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ٦١٠٢ ﻋﻘﺪا ﻗﻴﻤﺘﻪ ٠١ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻟــﻐــﺎز ﻣــﻦ ﺣـﻘـﻞ »ﻟــﻮﺛــﻴــ­ﺎن« إﻟـﻰ اﻷردن.

وﻗﺎل »ﻳﻮﺳﻲ أﺑﻮ«، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟـ »دﻳﻠﻴﻚ« ﻟـ »روﻳﺘﺮز«: »ﻣــﺼــﺮ ﺗـﺘـﺤـﻮل إﻟـــﻰ ﻣــﺮﻛــﺰ ﻏـﺎز ﺣـــﻘـــﻴـ­ــﻘــﻲ... ﻫــــﺬه اﻟــﺼــﻔــ­ﻘــﺔ ﻫـﻲ اﻷوﻟــــــ­ــــﻰ ﺑـــــﲔ ﺻـــﻔـــﻘـ­ــﺎت أﺧـــــﺮى ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«، ورﺣﺐ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ وزﻋﻪ ﻣﻜﺘﺒﻪ ﺑﻬﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺎﺋﻼ إﻧﻬﺎ »ﺳﺘﺪﺧﻞ اﳌﻠﻴﺎرات إﻟـﻰ ﺧﺰﻳﻨﺔ اﻟﺪوﻟﺔ«، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺘﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻓــــــﻲ ﻣــــﺼــــ­ﺮ، ﻗــــــﺎل ﻣــﺼــﺪر ﺣﻜﻮﻣﻲ ﻟـ »روﻳﺘﺮز« إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌـــﺼـــﺮ­ﻳـــﺔ ﻟــــﻦ ﺗـــﺴـــﺘـ­ــﻮرد اﻟـــﻐـــﺎ­ز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج.

وأﺿـــــــ­ــــــــــ­ﺎف ﻣــــﻌــــ­ﻠــــﻘــــ­ﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟﺼﻔﻘﺔ: »ﺷﺮﻛﺎت ﺧﺎﺻﺔ دوﻟﻴﺔ ﺳــﺘــﺴــﺘ­ــﻮرد اﻟــﻐــﺎز ﻣــﻦ اﻟــﺨــﺎرج ﻓــﻲ إﻃـــﺎر ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ، ﺑـــﺎﻹﺿـــ­ﺎﻓـــﺔ إﻟـــــﻰ إﺳــــﺎﻟــ­ــﺔ اﻟـــﻐـــﺎ­ز وإﻋﺎدة ﺗﺼﺪﻳﺮه ﻣﺮة أﺧﺮى«.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ ﻣــــﺼــــ­ﺎدر ﻣــﺼــﺮﻳــ­ﺔ ﻣــﻄــﻠــﻌ­ــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻣـــــﺮ ﻟـــ»اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳﻂ« إن »اﻟﺼﻔﻘﺔ ﺟﺮت ﺑﲔ ﺷﺮﻛﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ، وﻻ ﺗﻌﺪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ... ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻓﺎﺋﺪة ﻟﻠﻄﺮﻓﲔ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﺼﺮ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ.

وأوﺿــــــ­ــــﺤـــــ­ـــــﺖ اﳌــــــــ­ـﺼــــــــ­ـﺎدر، اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﻃــﻠــﺒــﺖ ﻋــــــﺪم ﺗــﻌــﺮﻳــ­ﻔــﻬــﺎ، أن »إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﺴـﺘـﻮردا ﺻـﺎﻓـﻴـﺎ ﻟـﻠـﻐـﺎز اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ـﻲ ﺣﺘﻰ أﻋـــــــﻮ­ام ﻗــﻠــﻴــﻠ­ــﺔ ﻣـــﻀـــﺖ، وﻛــﺎﻧــﺖ ﺗــﻌــﺘــﻤ­ــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺼــﺮ ﺑـﻮﺻـﻔـﻬـﺎ إﺣﺪى اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮرد ﻣﻨﻬﺎ اﻟــﻐــﺎز ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮ، وذﻟـــﻚ ﻋﺒﺮ ﺧــﻂ اﻷﻧـﺎﺑـﻴـﺐ اﻟـــﺬي ﻳﻤﺮ ﺑﻘﻠﺐ ﺳﻴﻨﺎء، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻨﻘﺴﻢ ﻟﻴﻤﺪ ﻛﻼ ﻣﻦ اﻷردن وإﺳﺮاﺋﻴﻞ«.

وﻛﺎن ﺧﻂ اﻟﻐﺎز اﳌﺼﺮي ﻗﺪ ﺗﻌﺮض ﻟﻌﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﻋﻘﺐ ﺛــﻮرة »٥٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ(« ﻋـــﺎم ١١٠٢، وﻫــــﻲ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗﺨﻄﻰ ﻋﺪدﻫﺎ ﻧﺤﻮ ٥١ ﻋﻤﻠﻴﺔ، وﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓـــﻲ وﻗــــﻒ اﻹﻣـــــــ­ــﺪادات اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﺔ إﻟـﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، وإﺛــﺮ ذﻟـﻚ أﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ »ﻛﻬﺮﺑﺎء إﺳﺮاﺋﻴﻞ« دﻋﻮى ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺿﺪ اﻟﻄﺮف اﳌﺼﺮي، وﺣﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ... وﺗﺸﺘﺮط ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺼﺮ ﺗﻨﺎزل إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﻋــﻦ اﻟـﺘـﻌـﻮﻳـ­ﻀـﺎت ﻣﻦ أﺟــﻞ إﻋــﺎدة اﻟـﺘـﻔـﺎوض اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻐﺎز.

وﺗﻀﻴﻒ اﳌﺼﺎدر اﳌﺼﺮﻳﺔ: »ﻟـــﻜـــﻦ ﻣــــﻊ اﻛـــﺘـــﺸ­ـــﺎﻓـــﺎت اﻟـــﻐـــﺎ­ز ﻗــﺒــﺎﻟــ­ﺔ ﺳـــﻮاﺣـــ­ﻞ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ ﻓﻲ اﻷﻋﻮام اﻷﺧﻴﺮة، أﺻﺒﺢ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻓـــــﺎﺋــ­ـــﺾ... وﺗــــﺮﻳــ­ــﺪ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت اﻹﺳـــــﺮا­ﺋـــــﻴـــ­ــﻠـــــﻴـ­ــــﺔ واﻟــــﺤــ­ــﻜــــﻮﻣـ­ـــﺔ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻔـــﺎدة ﻣـــﻦ ﻫـــﺬا اﻟـﻔـﺎﺋـﺾ ﻋــﺒــﺮ ﺗـــﺼـــﺪﻳ­ـــﺮه، وﻫـــــﻮ أﻣـــــﺮ ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟـــﻮﺻـــ­ﻮل إﻟــﻴــﻪ إﻻ ﻋﺒﺮ ﺗـﺼـﺪﻳـﺮه ﻓــﻲ ﺧـﻄـﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ أو إﻧﺸﺎء ﻣﺼﺎﻧﻊ إﺳﺎﻟﺔ؛ وﻫﻲ ﻣـﻨـﺸـﺂت وﺑــﻨــﻰ ﺗـﺤـﺘـﻴـﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟــﺘــﻜــ­ﻠــﻔــﺔ«. وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت ﺗــﺪور ﺣــﻮل ﻣـﺴـﺎع إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻣـﻊ أﻧـﻘـﺮة ﻓـﻲ إﻧﺸﺎء ﺧـﻂ ﻟﻠﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻳﻤﺮ إﻟﻰ أوروﺑﺎ ﻋﺒﺮ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻣﺮورا ﺑﻘﺎع اﳌـﺘـﻮﺳـﻂ؛ ﻟـﻜـﻦ ﺗــﻮاﺗــﺮت أﻧـﺒـﺎء ﻋــــﻦ ﺧــــﻼﻓـــ­ـﺎت ﺟــﻴــﻮﺳــ­ﻴــﺎﺳــﻴــ­ﺔ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ إرﺟﺎء اﳌﺸﺮوع.

وﻳﺸﻴﺮ اﻟﺨﺒﺮاء إﻟﻰ أن ﻣﺼﺮ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻬﺎ إﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺎز، ﻛﻤﺎ أن ﺧﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﳌﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ اﺳــــﺘـــ­ـﺨــــﺪاﻣـ­ـــﻪ ﺑــﺴــﻼﺳــ­ﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻜﺴﻲ، وﻣﻊ رﻏﺒﺔ ﻣﺼﺮ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺤـﻮل إﻟــﻰ ﻣـﺮﻛـﺰ إﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ، ﻓﻘﺪ ﺗﻼﻗﺖ اﳌﺼﺎﻟﺢ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ إﺑﺮام اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﲔ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻟﺪى اﻟﻄﺮﻓﲔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia