Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ ـ ﺳﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻻزدواج اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ

- اﻟﺮﻳﺎض: ﻓﺘﺢ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻳﻮﺳﻒ

وﻗــﻌــﺖ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ وﺳـﻮﻳـﺴـﺮا اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻻزدواج اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ، ﻓﻲ ﺷﺄن اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ وﻋﻠﻰ رأس اﳌﺎل، وﻣﻨﻊ اﻟﺘﻬﺮب اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ.

ووﻗـــﻊ اﻻﺗــﻔــﺎﻗ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺮﻳــﺎض أﻣﺲ ﻋﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺠﺪﻋﺎن وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﻋﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮي إﻳﻠﻲ ﻣﺎورر وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ.

ووﻓـﻖ اﻟﺠﺪﻋﺎن ﻓﺈن اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﻤﺜﻞ إﻃﺎرﴽ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﴼ ﻣﺴﺘﻘﺮﴽ ﻳﺤﺪد اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻴـﺔ ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ، واﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮو اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

وﺗــﺎﺑــﻊ اﻟــﺠــﺪﻋـ­ـﺎن: »اﻻﺗــﻔــﺎﻗ­ــﻴــﺔ ﺗــﻤــﻨــﻊ اﻻزدواج اﻟـــﻀـــﺮ­ﻳـــﺒـــﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﳌﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻧﺸﺎط اﳌﺴﺘﺜﻤﺮ، وﺑــــﺎﻟــ­ــﺘــــﺎﻟـ­ـــﻲ ﻓـــﺈﻧـــﻬ­ـــﺎ ﺗـــﻘـــﻠـ­ــﻞ اﻟـــﻌـــﺐ­ء اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻲ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﺴـﺘـﺜـﻤ­ـﺮﻳـﻦ، ﻛﻤﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﻟـﻬـﻢ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓــﻲ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻴـﺔ«، داﻋــﻴــﴼ رﺟـــﺎل اﻷﻋـﻤـﺎل اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﲔ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺮف أﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟـﻔـﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت واﻟﺴﻠﻊ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ، ﻟﻐﺮض زﻳــﺎدة واردات ﺳﻮﻳﺴﺮا ﻣﻨﻬﺎ.

ودﻋــﺎ وزﻳــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدي، رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﳌﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ، واﻟـﺘـﺨـﻔـ­ﻴـﻀـﺎت اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻴـﺔ ﻹﻗـﺎﻣـﺔ ﻣـــﺰﻳـــﺪ ﻣـــﻦ اﳌـــﺸـــﺮ­وﻋـــﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳ­ﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺳﻮﻳﺴﺮا اﻟﺬي ﺑﻠﻎ ﻋﺎم ٦١٠٢ ﻧﺤﻮ ٣٫٠١ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل )٧٫٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻻ ﻳﻌﻜﺲ ﺣﺠﻢ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

إﻟـــﻰ ذﻟــــﻚ، ﻛــﺸــﻒ إﻳــﻠــﻲ ﻣـــﺎورر أن زﻳــــﺎرﺗـ­ـــﻪ ﻟـــﻠـــﺮﻳ­ـــﺎض ﺗـــﻬـــﺪف إﻟـــﻰ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﺗﺼﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻌﻮدي، ﻳﻌﺰز اﻟﺘﻌﺎون، وﻳﺤﺪث ﻧﻘﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ.

وﻗــــــــ­ـــﺎل ﻣـــــــــ­ــــﺎورر ﻟـــــــ»»اﻟــــــﺸـ­ـــــﺮق اﻷوﺳـــــﻂ«: »ﻧــﺮﻳــﺪ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟـﺘـﻌـﺎون ﻓــﻲ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـ­ﺎت اﻟـﺤـﻴـﻮﻳـ­ﺔ، إذ رﻛــﺰت ﻣﺒﺎﺣﺜﺎﺗﻨﺎ ﻣـﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻌﻮدي ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﳌﺆﺳﺴﺎت واﻷﺳــــــ­ــﻮاق اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ«، ﻣــــﺘــــ­ﻮﻗــــﻌـــ­ـﴼ أن ﺗــــﺸــــ­ﻬــــﺪ اﻟــــﻌـــ­ـﻼﻗــــﺎت اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﻌﺎوﻧﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻓــﻲ اﳌــﺠــﺎﻻت اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ واﻻﻗـﺘـﺼـﺎ­دﻳـﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳ­ﺔ.

وﺗﻄﺮق إﻟـﻰ أن اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣﻊ اﻟــﺠــﺎﻧـ­ـﺐ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدي ﻓـــﻲ اﻟـــﺮﻳـــ­ﺎض، ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ٣ أﻫـــﺪاف، ﻫﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ، وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺒﻨﻮك ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﳌﺎﻟﻲ، وﻋﺮض اﻹﻣـﻜـﺎﻧـﺎ­ت اﻻﺑﺘﻜﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﻗـﻄـﺎع اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ. وﻟـﻔـﺖ ﻣـــﺎورر إﻟــﻰ أن اﻟـﻮﻓـﺪ اﳌـﺮاﻓـﻖ ﻟﻪ ﺿﻢ ﻣﻤﺜﻠﻲ ٨ ﺑﻨﻮك ﺳﻮﻳﺴﺮﻳﺔ، وﻣﻤﺜﻼ ﻟﻠﺒﻨﻚ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺑﻼده، ﻣـــﺸـــﻴـ­ــﺮﴽ إﻟـــــــﻰ أن اﻟـــــﺴــ­ـــﻮق اﳌـــﺎﻟـــ­ﻴـــﺔ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﺗﻮﻇﻒ ﻧﺤﻮ ٠٠٢ أﻟﻒ ﺷــﺨــﺺ، ﻣــﺎ ﻳــﻌــﺎدل ٦٫٥ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ ﺳﻮﻳﺴﺮا، وﺗﺴﻬﻢ ﺑــﻨــﺤــﻮ ٤٫٩ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ واﳌﺤﻠﻲ.

وذﻛـــــــ­ﺮ أن ١٧ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـ­ﲔ ﻓــﻲ ﺑـــﻼده ﻳـﻨـﺸـﻄـﻮن ﻓﻲ ﻗـــﻄـــﺎع اﻟــــﺨـــ­ـﺪﻣــــﺎت، وﻧـــﺤـــﻮ ٦٢ ﻓـﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻓــــﻲ اﻟـــﻘـــﻄ­ـــﺎﻋـــﺎت اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻮﻳـــﺔ، وﺗـﺒـﻠـﻎ ﻧـﺴـﺒـﺔ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ٩٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.

وأﺿــﺎف اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﻟــﺴــﻮﻳـ­ـﺴــﺮي: »ﻻ ﺗــــﺰال اﻹﻧــﺘــﺎﺟ­ــﻴــﺔ ﺗﻨﻤﻮ، إذ إن ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﳌﺤﻠﻲ ﻳﺒﻠﻎ ٣٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﺑﻄﺎﻟﺔ، وﺗﺒﻠﻎ ﻧــﺴــﺒــﺔ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﺔ ﻓـــﻲ ﺳــــﻮق اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻧﺤﻮ ٤٨ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أن ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ ﺳـــﻮﻳـــﺴ­ـــﺮﻳـــﺔ ﻓــــﻲ اﻷﺻـــــــ­ـﻞ، وﺗـــﺄﺧـــ­ﺬ ﻣﻜﺎﺗﺒﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻼده، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺒــﻠــﻎ اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎر اﻷﺟــﻨــﺒـ­ـﻲ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻧﺤﻮ ٢٫١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia