روح اﻟﻨﺤﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻨﻲ ﺗﻤﺘﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﻮﻫﺮات اﺑﻨﺘﻪ ﻫﺎﺟﺮ
ﺗﻠﻚ ﻛﺎﻧﺖ أﻳـﺎم اﻟﺮﺧﺎء، ﺣﲔ ﻛﺎن اﻟﻨﺤﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻨﻲ ﺣﻜﻤﺖ ﻳﺘﺮدد ﻋﻠﻰ ﺑﺎرﻳﺲ ﻟﻴﻬﺪي ﺑﻮاﺑﺔ ﻣﻨﺤﻮﺗﺔ ﻣﻦ ﺧﺸﺐ اﻟﺒﻠﻮط ﳌﺒﻨﻰ »اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻜﻮ«، أو ﻟﻴﻌﺮض ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻣـــﻦ أﻋــﻤــﺎﻟــﻪ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة وﻳــﻠــﺘــﻘــﻲ أﺻـــــﺪﻗـــــﺎءه وﺗـــﻼﻣـــﻴـــﺬه اﻟـــﻔـــﻨـــﺎﻧـــﲔ اﳌـــﻐـــﺘـــﺮﺑـــﲔ وﻳــــﺘــــﺰود ﺑــــﺄﻓــــﻜــــﺎر ﺟـــــﺪﻳـــــﺪة ﻣـــــﻦ ﻋــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟـــﻨـــﻮر واﻟـــﻔـــﻦ. وﻏــﺎﻟــﺒــﴼ ﻣـــﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﺮاﻓﻘﻪ اﺑﻨﺘﻪ ﻫﺎﺟﺮ، اﻟﺸﺎﺑﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻌﺎر ﻣﻼﻣﺢ وﺟﻬﻬﺎ اﻟﺠﻤﻴﻞ ﻓــﻲ ﺻــﻴــﺎﻏــﺔ اﻟــﻨــﻤــﺎذج اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﻠﻌﺖ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻧﺎﻣﻠﻪ. ﻓﻔﻲ ﻧﺼﺐ ﻛﻬﺮﻣﺎﻧﺔ ﺷﻲء ﻣﻦ ﻫﺎﺟﺮ. وﻓــــﻲ ﻣــﻨــﺤــﻮﺗــﺔ ﺷـــﻬـــﺮزاد أﻳــﻀــﴼ، وﻓـــﻲ ﺗـﻤـﺜـﺎل ﻋــﺸــﺘــﺎر، وﺣــﺘــﻰ ﻓﻲ ﺗﺨﻄﻴﻄﺎﺗﻪ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮة ﺑﺎﻟﻔﺤﻢ أو ﺟﺪارﻳﺎﺗﻪ اﻟﺒﺮوﻧﺰﻳﺔ، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻨﺖ ﺳﺮ أﺑﻴﻬﺎ و»ﻣﻮدﻳﻠﻪ« اﻷﺛﻴﺮ. وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺻﺎغ أﺳﻠﻮﺑﴼ ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺦ ﻋﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﻣﻨﺤﻮﺗﺎت ﺑﻼد اﻟــﺮاﻓــﺪﻳــﻦ، وﻣــﻦ اﻟــﺒــﺬخ اﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟــﺘــﻤــﺎﺛــﻴــﻞ ﻋــﺼــﺮ اﻟــﻨــﻬــﻀــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻃﺎﻟﻌﻬﺎ أﺛﻨﺎء دراﺳﺘﻪ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ.
ﻓــﻲ ﺻـﻴـﻒ ١١٠٢ ﻏـــﺎب ﺷﻴﺦ اﻟــــﻨــــﺤــــﺎﺗــــﲔ اﻟــــﻌــــﺮاﻗــــﻴــــﲔ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻏــﻨــﻲ ﻋــــﻦ ﻋـــﺎﳌـــﻨـــﺎ. ودع اﻟــﺤــﻴــﺎة ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎﺻـــﻤـــﺔ اﻷردﻧـــــﻴـــــﺔ ﻋـــﻤـــﺎن ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﺑــﻨــﺘــﻪ ﻗــﺪ اﺳـﺘـﻘـﺮت ﻣــﻊ أﺳــﺮﺗــﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺤــﺮﻳــﻦ. وﻣــﻦ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﺎﻣـﺔ ﺗـﺒـﺪو اﻟـﻴـﻮم وﻛــﺄﻧــﻬــﺎ اﻟــﺤــﺎرﺳــﺔ ﻻﺳـــﻢ واﻟــﺪﻫــﺎ واﳌﻬﻤﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎﻟﻪ وﺻـﻴـﺎﻧـﺔ ﺗﺮﻛﺘﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ ودﻓــﺎﺗــﺮه وﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻪ. ﻫﻞ ﻛﺎن ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﻨﺖ اﻟــﺘــﻲ درﺳـــــﺖ اﻷدب اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي أن ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻓــﻲ ﺣـﻘـﻞ ﺗﺨﺼﺼﻬﺎ وﺗــﻔــﻠــﺖ ﻣـــﻦ ﻛــﻤــﺎﺷــﺔ اﻟـــﻔـــﻦ؟ ﻣـﻨـﺬ ﻳﻔﺎﻋﺘﻬﺎ، ﺣـﺎوﻟـﺖ ﻫﺎﺟﺮ ﻏﻨﻲ أن ﺗﺨﺘﻂ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻧﻤﻄﴼ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ذوﻗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺜﻴﺎب وﻋﻦ اﻧﺘﻤﺎﺋﻬﺎ ﻟـﺒـﻘـﻌـﺔ ﻣـــﺤـــﺪدة ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. وﻗــﺪ ﺗــﻨــﺎﻣــﻰ ﻫـــﺬا اﻟــــﺬوق ﺣــﲔ اﻃﻠﻌﺖ ﻋــﻠـــﻰ ﻣــــﺎ ﺗـــﻘـــﻮم ﺑــــﻪ ﻋـــﺮﺑـــﻴـــﺎت ﻓـﻲ ﻋﻮاﺻﻢ ﻋﺪة ﺟﻌﻠﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﻬﻨﺔ ﻟﻬﻦ. وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺑﺪأت اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑـــﺘـــﺼـــﻤـــﻴـــﻢ ﺣــــﻠــــﻲ وﻣــــﺠــــﻮﻫــــﺮات ﺗﻌﻜﺲ ﻧﻈﺮﺗﻬﺎ اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ وﺗﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ واﻟﺨﺎﻣﺎت واﳌﻌﺎدن اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺮﻋـﺮﻋـﺖ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻓــﻲ ﻣﺸﻐﻞ واﻟــﺪﻫــﺎ اﻟـﻨـﺤـﺎت. وﺷﻴﺌﴼ ﻓﺸﻴﺌﴼ، ﺗــﺒــﻠــﻮر أﺳــﻠــﻮﺑــﻬــﺎ واﻧــﺘــﻘــﻠــﺖ، ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة، ﻣﻦ اﻟﻬﻮاﻳﺔ إﻟﻰ اﻻﺣــﺘــﺮاف وأﻃﻠﻘﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌــﺠــﻮﻫــﺮات اﻟـﺘـﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻤﻬﺎ. وﻃـــﺒـــﻌـــﴼ ﻓــــــﺈن اﻻﺣــــــﺘــــــﺮاف ﻳــﻌــﻨــﻲ اﻟــﺴــﻔــﺮ ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋــﻠــﻰ اﻷﺣــﺠــﺎر اﻟﻜﺮﻳﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدرﻫﺎ، واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﻬﻨﻴﲔ ﻣﺆﺗﻤﻨﲔ ﻳﺸﺎرﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻬﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﻗﺔ وﻓﻲ اﻻﺣﺘﻔﺎء ﺑﺎﻷﻣﻮﻣﺔ.
ﻣـﻦ ﻳﻘﻠﺐ اﻟـﻜـﺎﺗـﺎﻟـﻮغ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﳌـــــﺠـــــﻮﻫـــــﺮات ﻫـــــﺎﺟـــــﺮ ﻳــــﺠــــﺪ روح ﻣـــﺤـــﻤـــﺪ ﻏــــﻨــــﻲ ﻣــــﺨــــﺒــــﻮءة ﻓــﻴــﻬــﺎ. ﻫـﻨـﺎ ﻃــﺮف ﻣــﻦ أﺷــﺮﻋــﺔ اﻟـﺴـﻨـﺪﺑـﺎد اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻨـﻔـﺦ ﻓـﻴـﻬـﺎ اﻟــﺮﻳــﺢ، وﻫـﻨـﺎك أﻟــﻮان اﻟﻔﻴﺮوز واﻟﺘﻤﺎﺋﻢ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻟﺨﻄﻮط اﳌﻨﺤﻨﻴﺔ اﳌﻠﻤﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ واﻷﻫﻠﺔ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟــﺰواﻳــﺎ اﻟـﺘـﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﻓﻲ رﺳﻢ ﺣﺮوف أﺑﺠﺪﻳﺘﻪ.
ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﺤـﻴـﺎء، ﺗـﻘـﺪم ﻫﺎﺟﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﺠﻤﻬﻮر ﻳﺮﺗﺒﻚ ﺑﲔ ﻛﺜﺮة ﻣـــﺎ ﺗــﻄــﺮﺣــﻪ اﻷﺳــــــﻮاق ﻣـــﻦ أﺳــﻤــﺎء وﺗـــﺼـــﺎﻣـــﻴـــﻢ وﺑــــﻀــــﺎﺋــــﻊ ﻣــﺘــﻐــﻴــﺮة وﻣــﺘــﻮاﺗــﺮة. إﻧــﻬــﺎ ﺗـﺘـﻮﺟـﻪ ﻟـﺰﺑـﻮﻧـﺔ ﻣــﻦ ﻧــﻮع ﺧـــﺎص، ﺗـﺘـﻮﻗـﻒ ﻋـﻨـﺪ ﻣﺎ ﻫــﻮ ﻣـﺒـﺘـﻜـﺮ ﻋــﻦ أﺻـــﺎﻟـــﺔ، وﻣـــﺎ ﻫﻮ ﻧـﺎﻋـﻢ ﻻ ﻳـﺨـﺪش اﻟـﻨـﻈـﺮ، ﻳﺘﻨﺎﺳﻖ ﻣـﻊ رﻏـﺒـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﻤﻴﺰ وﻓــﻲ اﻟﺘﺄﻟﻖ ﺑﺤﻠﻴﺔ راﻗﻴﺔ ﺗﺘﻜﺘﻢ ﻋﻠﻰ أﺳﺮارﻫﺎ. ﻫـﻞ ﻳﻤﻜﻦ اﻟـﻘـﻮل إﻧـﻬـﺎ ﻣﺠﻮﻫﺮات ذات ﻧــﺒــﺮة ﻫـﺎﻣـﺴـﺔ ﺗـﻌـﻴـﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣــﻌــﺎﻧــﻲ ﻫــــﺬه اﳌــــﻔــــﺮدة اﻟـــﺘـــﻲ ﺑــﺎت ﻳﺜﻘﻠﻬﺎ اﻻﺑﺘﺬال؟