Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺳﻴﺘﻲ ﺗﺤﺖ وﻗﻊ ﺻﺪﻣﺔ اﳍﺰﻳﻤﺔ ﻣﻦ وﻳﻐﺎن

اﳋﺮوج ﻣﻦ ﻛﺄس إﻧﺠﻠﱰا ﻳﺤﺮم ﻏﻮاردﻳﻮﻻ ﻣﻦ ﺣﻠﻢ اﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻛـــﺎن وﻗـــﻊ اﻟـﻬـﺰﻳـﻤـ­ﺔ اﳌـﻔـﺎﺟـﺌـ­ﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗــــﻌــــ­ﺮض ﻟـــﻬـــﺎ ﻣــﺎﻧــﺸــ­ﺴــﺘــﺮ ﺳﻴﺘﻲ، ﻣﺘﺼﺪر ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟـــﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰي اﳌــﻤــﺘــ­ﺎز ﻟــﻜــﺮة اﻟــﻘــﺪم، أﻣـﺎم وﻳﻐﺎن، ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ١ - ﺻﻔﺮ، ﻓﻲ ﺛﻤﻦ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛــــــﺄس إﻧــــﺠـــ­ـﻠــــﺘـــ­ـﺮا، ﺻـــــﺎدﻣـ­ــــﴼ ﻋــﻠــﻰ اﳌـﺪﻳـﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺟﻮﺳﻴﺐ ﻏــــــــﻮ­اردﻳــــــ­ــﻮﻻ اﻟــــــــ­ـﺬي ﻛـــــــﺎن ﻳــﺤــﻠــﻢ ﺑﺎﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ رﺑﺎﻋﻴﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ.

وﻓﺎﺟﺄ وﻳﻐﺎن ﺿﻴﻔﻪ ﺳﻴﺘﻲ ﺑﻬﺪف ﺳﺠﻠﻪ ﺑﻄﻞ ﻣﻨﺘﺨﺐ آﻳﺮﻟﻨﺪا ﻓﻲ ﻛﺄس أوروﺑﺎ ٦١٠٢ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ، وﻳﻞ ﻏﺮﻳﻎ، ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٩٧.

وﻣـــﻊ ﺻــﺎﻓــﺮة اﻟــﻨــﻬــ­ﺎﻳــﺔ، ﻇﻬﺮ ﻏﻮاردﻳﻮﻻ ﻏﺎﺿﺒﴼ ﻣﻦ ﻗﺮار اﻟﺤﻜﻢ ﻃﺮد ﻓﺎﺑﻴﺎن دﻳﻠﻒ، ﻣﺪاﻓﻊ ﺳﻴﺘﻲ، ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟــﺸــﻮط اﻷول، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﻰ اﻟﻼﻋﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺣﻤﺮاء ﻣﺜﻴﺮة ﻟــﻠــﺠــﺪ­ل، وﺧـــﻮض ﻓـﺮﻳـﻘـﻪ اﻟـﺸـﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﻌﺸﺮة ﻻﻋﺒﲔ. وأﺛﺎر إﺷﻬﺎر اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﻤﺮاء ﻓﻲ وﺟﻪ دﻳــﻠــﻒ ﻏـﻀـﺐ اﳌــــﺪرب اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ، وأدى إﻟــــﻰ ﺗـــﺮاﺷـــ­ﻖ ﻛــﻼﻣــﻲ ﺑﻴﻨﻪ وﺑـــﲔ ﻣــــﺪرب وﻳـــﻐـــﺎ­ن، ﺑـــﻮل ﻛــﻮك، وﺳﻂ اﻋﺘﺮاض اﺳﺘﻤﺮ ﻃﻮﻳﻼ ﻣﻦ ﻻﻋﺒﻲ ﺳﻴﺘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار.

وﻳـــــﺒــ­ـــﺪو أن وﻳـــــﻐــ­ـــﺎن أﺻــﺒــﺢ ﻣـــــﺘـــ­ــﺨـــــﺼـ­ــــﺼـــــ­ﴼ ﻓـــــــــ­ـﻲ اﻹﻃـــــــ­ــﺎﺣــــــ­ـــﺔ ﺑﻤﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ، ﺣـﻴـﺚ ﺳﺒﻖ أن ﻛــﺮر ﻫــﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ٢١٠٢ - ٣١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺣﺮز اﻟﻠﻘﺐ وﻗﺖ أن ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز.

وﻋــــــــ­ﻘــــــــﺐ اﻟــــــــ­ـﻠــــــــ­ـﻘــــــــ­ـﺎء، رﻓـــــــﺾ ﻏـــــﻮارد­ﻳـــــﻮﻻ إﻟـــﻘـــﺎ­ء أي ﻟــــﻮم ﻋـﻠـﻰ ﻻﻋــﺒــﻴــ­ﻪ، وﻗــــــﺎل: »ﺑــﻄــﺎﻗــ­ﺔ ﺣــﻤــﺮاء ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻘﺮار. ﺳﺪد اﳌﻨﺎﻓﺲ ﻛﺮة واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﳌﺮﻣﻰ؛ ﻻ أﺷﻌﺮ ﺑﺄي ﻧﺪم ﺑﺴﺒﺐ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻌﺒﻨﺎ أو ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺴﺘﻮاﻧﺎ أو ﺑﺴﺒﺐ ﺣﻤﺎﺳﻨﺎ«.

وأﺿـــــﺎف اﳌـــــﺪرب اﻹﺳــﺒــﺎﻧ­ــﻲ: »أﻗﻴﻢ ﻻﻋﺒﻲ ﻓﺮﻳﻘﻲ ﺑﺎﻷداء وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ، وﻣﺴﺘﻮاﻫﻢ ﻛﺎن ﺟﻴﺪﴽ«، وواﺻـــــﻞ: »أﻗـــــﺪم اﻟـﺘـﻬـﻨـﺌ­ـﺔ ﻟـﻔـﺮﻳـﻖ وﻳﻐﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻫﻞ.. ﻓﻌﻠﻨﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻛـﻞ ﺷــﻲء، وارﺗﻜﺒﻨﺎ ﺧﻄﺄ، وﻫـﺬه اﳌــﺒــﺎرا­ة ﻣﺜﻞ اﳌـﺒـﺎرﻳـﺎ­ت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻘﺒﻞ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ. ﻓـﺎز وﻳﻐﺎن وﻧﻬﻨﺌﻪ. واﻵن، ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺤﺼﻮل ﻋــﻠــﻰ راﺣــــﺔ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﺪاد ﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس راﺑﻄﺔ اﻷﻧﺪﻳﺔ«.

وﺳﻴﻠﻌﺐ ﺳﻴﺘﻲ ﻣﻊ آرﺳﻨﺎل ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﺋــ­ﻲ ﻛــــﺄس اﻟـــﺮاﺑــ­ـﻄـــﺔ، ﻓﻲ اﺳﺘﺎد وﻳﻤﺒﻠﻲ، اﻷﺣﺪ اﳌﻘﺒﻞ.

ورﻏـــــــ­ﻢ اﻟـــــﻔــ­ـــﺎرق اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮ ﻓـﻲ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى ﺑـــﲔ ﺳــﻴــﺘــﻲ، ﻣـﺘـﺼـﺪر اﻟـــﺪوري اﳌـﻤـﺘـﺎز، ووﻳــﻐــﺎن، اﻟــﺬي ﻳـــﻜـــﺎﻓ­ـــﺢ ﻟــﻠــﺼــﻌ­ــﻮد ﻣــــﻦ اﻟـــﺪرﺟــ­ـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻌﻠﻴﴼ(، ﻓﻘﺪ أﻛﺪت اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أن ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس إﻧﺠﻠﺘﺮا ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﳌﻔﺎﺟﺂت اﳌﺪوﻳﺔ.

وإﺿـــــﺎﻓ­ـــــﺔ إﻟــــــﻰ اﻟــــﻔـــ­ـﻮز ﻋــﻠــﻰ ﺳﻴﺘﻲ ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﺋـﻲ ٣١٠٢، ﺗﻤﻜﻦ وﻳـــﻐـــﺎ­ن أﻳــﻀــﴼ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻔــ­ﻮق ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺘﻲ ﻓﻲ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓــﻲ اﺳــﺘــﺎد اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد ﻓــﻲ اﳌــﻮﺳــﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﻖ ﺳﻴﺘﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻧﺤﻮ اﻟـﻔـﻮز ﺑﻠﻘﺐ اﻟـــﺪوري ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة اﳌﺪرب ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﺑﻠﻴﻐﺮﻳﻨﻲ.

وﺑﺪأ ﺳﻴﺘﻲ اﻟﻠﻘﺎء ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟــﻬــﺪاف اﻷرﺟـﻨـﺘـﻴ­ـﻨـﻲ ﺳﻴﺮﺟﻴﻮ أﻏـــﻮﻳـــ­ﺮو، وﺟــﻠــﺲ ﺻــﺎﻧــﻊ اﻟﻠﻌﺐ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﻛﻴﻔﻦ دي ﺑﺮوﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘـﺎﻋـﺪ اﻟـــﺒـــﺪ­ﻻء، ﻗـﺒـﻞ أن ﻳـﺸـﺎرك ﻓــــﻲ اﻟــــﺸـــ­ـﻮط اﻟــــﺜـــ­ـﺎﻧــــﻲ. وﺿــﻐــﻂ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ، رﻏــﻢ اﻟﻨﻘﺺ اﻟـــﻌـــﺪ­دي ﻓــﻲ ﺻــﻔــﻮﻓــ­ﻪ، ووﺻــﻠــﺖ ﻧﺴﺒﺔ ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ إﻟﻰ ٣٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣــﻊ ٦٢ ﺗـﺴـﺪﻳـﺪة ﻟــﻢ ﺗـﺜـﻤـﺮ، وأﺗــﺖ اﳌﻔﺎﺟﺄة ﻣﻦ ﻏﺮﻳﻎ، اﻟـﺬي اﺷﺘﻬﺮ ﻓـــﻲ ﻛـــﺄس أوروﺑـــــ­ـﺎ ٦١٠٢ ﺑﻔﻀﻞ أﻏــﻨــﻴــ­ﺔ رددﻫــــــ­ﺎ أﻧـــﺼـــﺎ­ر ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑــــــﻼده، وﻣــﻄــﻠــ­ﻌــﻬــﺎ »وﻳـــــﻞ ﻏــﺮﻳــﻎ ﻣﻮﻟﻊ ﻧﺎر«.

وﺧــﻄــﻒ ﻏــﺮﻳــﻎ ﻛـــﺮة أﻋــﺎدﻫــﺎ ﻛﺎﻳﻞ ووﻛﺮ دون اﻧﺘﺒﺎه، ﻇﻨﴼ ﻣﻨﻪ أﻧﻪ ﻣﻐﻄﻰ ﻣﻦ زﻣﻼﺋﻪ، وﺳﺎر ﺑﻬﺎ اﻵﻳــﺮﻟــﻨ­ــﺪي ﺣـﺘـﻰ واﺟـــﻪ اﻟـﺤـﺎرس اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺘﺸﻴﻠﻲ ﻛﻼودﻳﻮ ﺑﺮاﻓﻮ، وﺳـــﺪد ﻋـﻠـﻰ ﻳــﺴــﺎره ﻓــﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٩٧. واﺧﺘﻠﻄﺖ اﻷﻣــﻮر ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻠﻘﺎء، واﺟﺘﺎﺣﺖ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ أرض اﳌﻠﻌﺐ، وﺣﺼﻞ اﺷﺘﺒﺎك ﺑﺎﻷﻳﺪي ﺑﲔ أﻏﻮﻳﺮو وأﺣﺪ اﳌﺸﺠﻌﲔ.

وﻋــﻠــﻖ ﻛـــﻮك، ﻣـــﺪرب وﻳــﻐــﺎن، ﻋــﻘــﺐ اﻟـــﻠـــﻘ­ـــﺎء: »ﻳــﻨــﺘــﺎ­ﺑــﻨــﺎ ﺷــﻌــﻮر راﺋﻊ، أﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﺧﻀﻨﺎ اﺧﺘﺒﺎرﴽ ﺻـــﻌـــﺒـ­ــﴼ أﻣــــــــ­ﺎم ﻣـــﻨـــﺎﻓ­ـــﺲ ﻗــــــــﻮ­ي... ﻧــﺠــﺤــﻨ­ــﺎ ﻓـــﻲ اﺳــﺘــﻐــ­ﻼل ﻣــﺴــﺎﻧــ­ﺪة اﻟـــﺤـــﻆ؛ اﻟـــﻄـــﺮ­د داﺋـــﻤـــ­ﴼ ﻣـــﺎ ﻳــﻜــﻮن ﻗﺮارﴽ ﻣﺆﺛﺮﴽ«، وأﺿﺎف: »ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻣــﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﺑـﻄـﻮﻟـﺔ ﻛــﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ. ﻳﺴﺘﺤﻖ ﻻﻋﺒﻮﻧﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻹﺷﺎدة ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﳌﺒﺬول«.

وﺣﻮل اﺷﺘﺒﺎﻛﻪ ﻣﻊ ﻏﻮاردﻳﻮﻻ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻖ اﳌﺆدي ﻟﻐﺮف اﻟﻼﻋﺒﲔ، ﻗﺎل ﻛﻮك: »ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻼت. ﻫﻮ ﻣــــﺪرب راﺋــــﻊ؛ أﺗــﻤــﻨــ­ﻰ أن ﻳــﻮاﺻــﻞ ﻣـــﺸـــﻮا­ره وﻳـــﻔـــﻮ­ز ﺑـــــﺪوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑـﺎ واﻟـﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻷﻧﻪ ﻳﺴﺘﺤﻖ ذﻟﻚ«.

وﺳـــــﻴــ­ـــﻠـــــﺘ­ـــــﻘــــ­ـﻲ وﻳــــــــ­ﻐــــــــﺎ­ن ﻣـــﻊ ﺳﺎوﺛﻬﺎﻣﺒﺘﻮ­ن ﻓﻲ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ، اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ.

 ??  ?? ﺑﺮاﻓﻮ ﺣﺎرس ﺳﻴﺘﻲ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ذﻫﻮل ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺮﻳﻎ ﻻﻋﺐ وﻳﻐﺎن ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻬﺪﻓﻪ )روﻳﺘﺮز(
ﺑﺮاﻓﻮ ﺣﺎرس ﺳﻴﺘﻲ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ذﻫﻮل ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺮﻳﻎ ﻻﻋﺐ وﻳﻐﺎن ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻬﺪﻓﻪ )روﻳﺘﺮز(
 ??  ?? ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻀﺐ وﺗﻼﺳﻦ ﺑﲔ ﻛﻮك وﻏﻮاردﻳﻮﻻ ﻣﺪرﺑﺎ وﻳﻐﺎن وﺳﻴﺘﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻀﺐ وﺗﻼﺳﻦ ﺑﲔ ﻛﻮك وﻏﻮاردﻳﻮﻻ ﻣﺪرﺑﺎ وﻳﻐﺎن وﺳﻴﺘﻲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia