Asharq Al-Awsat Saudi Edition

دار ﺳﻴﻨﻤﺎ روﺳﻴﺔ ﺗﺪﻓﻊ ﺛﻤﻦ »ﻣﻮت ﺳﺘﺎﻟﲔ« ﺑﻌﺪ أن دﻓﻌﺖ ﺛﻤﻦ »ﻛﻨﺒﺘﻪ«

ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻓﻴﻠﻤﴼ ﻛﻮﻣﻴﺪﻳﴼ ﺳﺎﺧﺮﴽ رﻏﻢ ﺣﻈﺮه

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ

ﻗــﺮرت ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ ﻓـــﺮض ﻏـﺮاﻣـﺔ ﻋﻠﻰ دار ﺳﻴﻨﻤﺎ اﺳﻤﻬﺎ »ﺑﻴﻮﻧﻴﺮ« ﺑـــﺴـــﺒـ­ــﺐ ﻋــــﺮﺿـــ­ـﻬــــﺎ ﻓـــﻴـــﻠـ­ــﻢ »ﻣـــــﻮت ﺳــﺘــﺎﻟــ­ﲔ«، ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ﺣﻈﺮ ﻓﺮﺿﺘﻪ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓـــﻲ وﻗــــﺖ ﺳـــﺎﺑـــﻖ. وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ »إﻧﺘﺮ ﻓﺎﻛﺲ« إن ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ دوروﻏﻮﻣﻴﻠﻮ­ﻓﺴﻜﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻓــﺮﺿــﺖ ﻋــﻠــﻰ ﺳـﻴـﻨـﻤـﺎ »ﺑـﻴـﻮﻧـﻴـﺮ« ﻏــــﺮاﻣــ­ــﺔ ﻗــــﺪرﻫــ­ــﺎ ٠٠١ أﻟـــــﻒ روﺑــــﻞ )ﻧﺤﻮ ٠٠٧١ دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ( ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺮﺿﻬﺎ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻜﻮﻣﻴﺪي اﻟﺴﺎﺧﺮ »ﻣــــﻮت ﺳــﺘــﺎﻟــ­ﲔ«، وأوﺿـــﺤــ­ـﺖ أن دار اﻟــﺴــﻴــ­ﻨــﻤــﺎ ﻣــﻄــﺎﻟــ­ﺒــﺔ ﺑـﻤـﻮﺟـﺐ ﻗــﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺑـﺪﻓـﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻋـــﻦ ﻛـــﻞ ﻋــــﺮض ﻟــﻠــﻔــﻴ­ــﻠــﻢ. وﻛــﺎﻧــﺖ دار »ﺑﻴﻮﻧﻴﺮ« ﻗﺮرت ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻋﺮض اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إﻋﻼن وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺳﺤﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻌﺮض.

ﻳــــﺬﻛـــ­ـﺮ أن »ﻣـــــــﻮت ﺳــﺘــﺎﻟــ­ﲔ« ﻓـﻴـﻠـﻢ ﻛــﻮﻣــﻴــ­ﺪي ﺳــﺎﺧــﺮ ﻟﻠﻤﺨﺮج أرﻣــــﺎﻧـ­ـــﺪو ﻳــﺎﻧــﻮﺗـ­ـﺸــﻲ. وﻳــﺘــﻨــ­ﺎول اﻷﻳـﺎم اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﺣﻴﺎة »اﻟﺰﻋﻴﻢ ﺳـــــﺘـــ­ــﺎﻟـــــﲔ« وﻣــــــــ­ــﺆاﻣـــــ­ـــــﺮات ﻛــــﺒــــ­ﺎر اﳌــــﺴـــ­ـﺆوﻟــــﲔ اﻟــــﺴـــ­ـﻮﻓــــﻴــ­ــﺎت ﺧــﻠــﻒ اﻟـــﻜـــﻮ­اﻟـــﻴـــﺲ ﺣـــﻴـــﻨـ­ــﻬـــﺎ، وﻛــــــﻞ ﻫـــﺬا ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻛﻮﻣﻴﺪي. وﻣﻨﺤﺖ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺼﴼ ﻟﻌﺮض اﻟــﻔــﻴــ­ﻠــﻢ، إﻻ أﻧــﻬــﺎ ﻋــــﺎدت وأﻋـﻠـﻨـﺖ ﺳــﺤــﺐ اﻟــﺘــﺮﺧـ­ـﻴــﺺ ﺗــﺤــﺖ ﺿﻐﻂ ﺑـﻌـﺾ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴ­ـﺎت ﻣــﻦ اﻟﻨﺨﺐ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ، اﻟـــﺬي رأوا أن »اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻳـﺸـﻬـﺮ ﺑــﺘــﺎرﻳـ­ـﺦ روﺳـــﻴـــ­ﺎ وﻳــﺸــﻮه ذﻛــــﺮى اﻷﺑـــﻄـــ­ﺎل اﻟــﺬﻳــﻦ اﻧــﺘــﺼــ­ﺮوا ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟـــــــﻨ­ـــــــﺎزﻳ­ـــــــﺔ«. ﻛــــﻤــــ­ﺎ اﻧـــﻀـــﻢ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﻮن إﻟﻰ ﺣﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎدات. وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف ﻗﺮرت اﻟﻮزارة ﺣــﻈــﺮ ﻋـــــﺮض »ﻣــــــﻮت ﺳــﺘــﺎﻟــ­ﲔ«، وﺗـﻘـﺪﻣـﺖ ﺑـﺸـﻜـﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ دار »ﺑﻴﻮﻧﻴﺮ«، وﻫﻲ اﻟﺸﻜﻮى اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻔﺮض ﻏﺮاﻣﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ دار اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ.

وﻋــــﺮﺿــ­ــﺖ »ﺑـــﻴـــﻮﻧ­ـــﻴـــﺮ« ﻓـﻴـﻠـﻢ »ﻣــــﻮت ﺳــﺘــﺎﻟــ­ﲔ« ﻣــﻦ ٥٢ وﻟـﻐـﺎﻳـﺔ ﻳــــﻮم ٧٢ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ ٧١٠٢. وﻣــــﻦ ﺛـﻢ ﻗــــﺮرت وﻗـــﻒ اﻟـــﻌـــﺮ­ض، واﻋــﺘــﺬر­ت رﺳــﻤــﻴــ­ﺎ ﻣـــﻦ اﳌـــﻮاﻃــ­ـﻨـــﲔ، وﻗــﺎﻟــﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻟﺮﺳﻤﻲ: »ﻷﺳﺒﺎب ﺧـﺎرﺟـﺔ ﻋـﻦ إرادﺗــﻨــ­ﺎ، ﺗﻀﻄﺮ دار ﺳــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ ﺑــﻴــﻮﻧــ­ﻴــﺮ ﻟـــﻮﻗـــﻒ ﻋـــﺮض ﻓـﻴـﻠـﻢ ﻣـــﻮت ﺳــﺘــﺎﻟــ­ﲔ اﻋــﺘــﺒــ­ﺎرﴽ ﻣﻦ ٧٢ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ. ﺳـﻨـﻘـﻮم ﺑــﺈﻋــﺎدة ﺛﻤﻦ اﻟـــﺒـــﻄ­ـــﺎﻗـــﺎت ﻟـــﻜـــﻞ ﻣــــﻦ اﺷـــﺘـــﺮ­اﻫـــﺎ. وﺑـــﺤـــﺎ­ل ﻛــﺎﻧــﺖ ﻫــﻨــﺎك أي أﺳـﺌـﻠـﺔ ﻧــــﺮﺟـــ­ـﻮ ﺗـــﻮﺟـــﻴ­ـــﻬـــﻬــ­ـﺎ إﻟـــــــﻰ وزارة اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـ­ﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ«. وﻫـــﺬه ﺛﺎﻧﻲ ﻏــﺮاﻣــﺔ ﻣــﺎﻟــﻴــ­ﺔ ﺗــﻔـﺮﺿــﻬ­ــﺎ ﻣﺤﻜﻤﺔ روﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ دار »ﺑﻴﻮﻧﻴﺮ« ﺧﻼل أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ أﺳــﺒــﻮع، ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟــﺴــﻮﻓـ­ـﻴــﺎﺗــﻲ ﺟـــﻮزﻳـــ­ﻒ ﺳــﺘــﺎﻟــ­ﲔ. وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ ﻗــــﺮرت ﻳــــﻮم ٣١ ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ )ﺷــﺒــﺎط( اﻟــﺠــﺎري ﺗﻐﺮﻳﻢ ﺻـﺎﺣـﺐ دار اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺑﻤﺒﻠﻎ ٠٨ أﻟــﻒ روﺑــﻞ، ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻴﻠﻤﺎ ﻓﺮﻧﺴﻴﺎ ﺑﻌﻨﻮان »ﻛﻨﺒﺔ ﺳﺘﺎﻟﲔ«. اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻣﻦ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﳌﻤﺜﻞ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮ ﺟــﻴــﺮار دﻳــﺒــﺎرد­ﻳــﻪ، اﻟــﺬي ﻳﻠﻌﺐ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺳﺘﺎﻟﲔ.

وﻳــــﺮوي اﻟـﻔـﻴـﻠـﻢ ﻗـﺼـﺔ ﻧﺤﺎت ﺗـﻢ ﺗﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻨﺤﺖ ﻧﺼﺐ ﻟﻠﺰﻋﻴﻢ ﺳﺘﺎﻟﲔ، وﺟﺮت اﻷﺣﺪاث ﻓﻲ ﻣﻨﺰل رﻳﻔﻲ اﻋﺘﺎد اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ أن ﻳﻤﻀﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻓﻴﻪ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﺳﻴﺪة اﺳـــﻤـــﻬ­ـــﺎ ﻟـــﻴـــﺪﻳ­ـــﺎ، ﺗــﺠــﻤــﻌ­ــﻪ ﻣـﻌـﻬـﺎ ﻋــﻼﻗــﺔ ﻏــﺮاﻣــﻴـ­ـﺔ. وﺧـــﻼل اﻷﺣـــﺪاث ﺗﻨﺸﺄ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﲔ ﻟﻴﺪﻳﺎ واﻟﻨﺤﺎت. أﻣـﺎ اﺳـﻢ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻓﻘﺪ ﺗـﻢ أﺧــﺬه ﻣﻦ ﻣﺸﻬﺪ، ﺣﻴﺚ ﻳﻄﻠﺐ ﺳﺘﺎﻟﲔ ﻣﻦ ﻟﻴﺪﻳﺎ أن ﺗﻠﻌﺐ ﻣﻌﻪ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﻔﺴﻲ، وﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻛﻨﺒﺔ ﻳﻘﺎل إﻧﻬﺎ ﺗﻌﻮد ﳌﺆﺳﺲ ﻋﻠﻢ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﻔﺴﻲ ﺳﻴﻐﻤﻮﻧﺪ ﻓﺮوﻳﺪ.

واﻋﺘﺮﺿﺖ دار اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟـﻐـﺮاﻣـﺔ وﻗـﺎﻟـﺖ إن ﻋــﺮض اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺟـــﺎء ﻓــﻲ إﻃــــﺎر ﻣــﻬــﺮﺟــ­ﺎن »أﺧــﻴــﺮا ﻓــﻲ اﻟـﺴـﻴـﻨـﻤ­ـﺎ« اﻟـﺴـﻴـﻨـﻤ­ـﺎﺋـﻲ، وأن اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻓﻲ إﻃــﺎر اﳌﻬﺮﺟﺎن. إﻻ أن وزارة اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـ­ﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ رﻓﻀﺖ ﺗـﻠـﻚ اﳌـــﺒـــﺮ­رات وﻗــﺎﻟــﺖ إن ﺳﻴﻨﻤﺎ »ﺑﻴﻮﻧﻴﺮ« ﻟﻢ ﺗﻘﺪم أدﻟــﺔ ﺗﺜﺒﺖ أن ﻓﻴﻠﻢ »ﻛﻨﺒﺔ ﺳﺘﺎﻟﲔ« دﺧﻞ اﻟﺒﻼد ﺑـــــﺼـــ­ــﻮرة ﺷـــﺮﻋـــﻴ­ـــﺔ وﺗــــــﻢ ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ ﻣﺤﻀﺮ ﺟﻤﺮﻛﻲ ﺑﺪﺧﻮﻟﻪ. وﺗﻨﻮي دار اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻄﻌﻦ ﺑـﺎﻟـﻘـﺮار­ﻳـﻦ، وﺑــﺤــﺎل رﻓــﻀــﺖ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟﻄﻌﻦ ﻓــﺴــﺘــﻜ­ــﻮن »ﺑـــﻴـــﻮﻧ­ـــﻴـــﺮ« ﻣــﻀــﻄــﺮ­ة ﻟـﻠـﺪﻓـﻊ ﻣـــﺮة ﻋــﻦ »ﻣــــﻮت ﺳـﺘـﺎﻟـﲔ« وﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ »ﻛﻨﺒﺘﻪ«.

 ??  ?? ﻣﺸﻬﺪان ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ }ﻣﻮت ﺳﺘﺎﻟﲔ{
ﻣﺸﻬﺪان ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ }ﻣﻮت ﺳﺘﺎﻟﲔ{
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia