ﻧﻴﻜﻲ ﻫﻴﻠﻲ: ﺧﻄﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﺷﺒﻪ ﺟﺎﻫﺰة وﻟﻦ ﻳﺤﺒﻬﺎ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن واﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻮن

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﲑﻛﻲ ﻳﻨﻘﻞ اﻟﺴﻔﺎرة إﻟﻰ اﻟﻘﺪس ﰲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﺒﻌﲔ ﻟﻘﻴﺎم دوﻟﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ

ﻛــﺸــﻔــﺖ اﳌــﻨــﺪوﺑــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻧﻴﻜﻲ ﻫـــﻴـــﻠـــﻲ، ﻋـــــﻦ أن إدارة اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺗــﻜــﺎد ﺗـﻨـﺘـﻬـﻲ ﻣﻦ ﺻــــــﻮغ اﻗـــــﺘـــــﺮاﺣـــــﺎت ﻟـــﻠـــﺴـــﻼم ﺑــﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ واﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ »ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﺤﺒﺒﺔ ﻟﺪى أي ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ، وﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﻜﺮوﻫﺔ ﻣﻦ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ«.

وﺟــــــﺎء ﻛـــﻼﻣـــﻬـــﺎ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻧـﻘـﻠـﺖ وﻛـــﺎﻟـــﺔ »روﻳــــﺘــــﺮز« ﻓـــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺪس ﻋﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺎﺗﺲ، وزﻳﺮ اﳌــﺨــﺎﺑــﺮات ﻓــﻲ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﺗﻬﻨﺌﺘﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ إﻋﻼﻧﻪ أن اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺳـﺘـﻨـﻘـﻞ إﻟـــﻰ اﻟــﻘــﺪس ﻓــﻲ اﻟــﺬﻛــﺮى اﻟـﺴـﺒـﻌـﲔ ﻟــﻘــﻴــﺎم دوﻟــــﺔ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ. وﻗــــــﺎل ﻛـــﺎﺗـــﺲ ﻓــــﻲ ﺗـــﻐـــﺮﻳـــﺪة ﻋـﻠـﻰ »ﺗـﻮﻳـﺘـﺮ«: »ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺪﻳﺔ أﻓﻀﻞ ﻣـﻦ ذﻟــﻚ. اﻟﺨﻄﻮة اﻷﻛـﺜـﺮ إﻧﺼﺎﻓﴼ وﺻﺤﺔ. ﺷﻜﺮﴽ ﻟﻚ أﻳﻬﺎ اﻟﺼﺪﻳﻖ«.

وﻗـــــﺎل ﻣـــﺴـــﺆول أﻣــﻴــﺮﻛــﻲ أﻛــﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻔﺎرة ﻣﻦ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ إن ذﻟﻚ ﺳﻴﺤﺪث ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(. وﺗﺤﺘﻔﻞ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﺬﻛﺮى ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ ٩١ - ٠٢ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(. ﻛﺬﻟﻚ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻋـــــﻦ ﻣـــــﺴـــــﺆول أﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ إن ﻧــﻘــﻞ اﻟﺴﻔﺎرة ﺳﻴﺘﻢ ﻳﻮم ٤١ ﻣﺎﻳﻮ.

ﻓــــﻲ ﻏـــﻀـــﻮن ذﻟـــــــﻚ، وﻓــــــﻲ رد ﻋﻠﻰ أﺳﺌﻠﺔ ﻃﺮﺣﻬﺎ أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻟﺨﻤﻴﺲ( اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻟﺮﻓﻴﻊ ﺳﺎﺑﻘﴼ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﺑــــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ، دﻳـــﻔـــﻴـــﺪ أﻛــــﺴــــﻴــــﻠــــﺮود، ﻓــــﻲ ﻣــﻌــﻬــﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻟــﺪى ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ، ﻗــــــﺎﻟــــــﺖ ﻫــــﻴــــﻠــــﻲ إن اﳌـــــﻔـــــﺎوﺿـــــﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﲔ، ﺑﻘﻴﺎدة ﺻﻬﺮ ﺗﺮﻣﺐ وﻣــــﺴــــﺘــــﺸــــﺎره اﻟــــﺮﻓــــﻴــــﻊ ﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟﺴﻼم ﺟﺎرﻳﺪ ﻛﻮﺷﻨﺮ، واﳌﺒﻌﻮث اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم ﺟﺎﻳﺴﻮن ﻏـﺮﻳـﻨـﺒـﻼت، »ﻻ ﻳــﺰاﻟــﻮن ﻳﺬﻫﺒﻮن وﻳﻌﻮدون«؛ ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ »أن ﻫﻨﺎك اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻌﻘﺒﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺠﺎوزﻫﺎ، واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت وﺿﻊ اﻟﻨﻘﺎط ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺤــــﺮوف، واﻷﻫــــــﻢ ﻣـــﻦ ذﻟــﻚ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮب واﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﲔ ﻗــﺒــﻮﻟــﻪ )اﻗـــﺘـــﺮاح ﺗﺮﻣﺐ(«. وأﺿﺎﻓﺖ: إن »ﻋﻠﻴﻬﻢ )أي اﻟﻌﺮب واﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ( أن ﻳﻘﺮروا« ﻗـــﺒـــﻮل أو رﻓـــــﺾ اﻻﻗـــــﺘـــــﺮاح اﻟــــﺬي ﻳـﻌـﺘـﻘـﺪ أﻧـــﻪ ﺳــﻴــﺪﻋــﻮ إﻟـــﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ، ﻣﻀﻴﻔﺔ إﻧﻪ »ﻳﺼﻌﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻲ أن أرى ﻛـﻴـﻒ ﻳــﺮﻳــﺪون« ﺣــﻼ ﻋـﻠـﻰ أﺳــﺎس اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮاﺣﺪة، وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ ﻓـــﻲ أن ﻛـــﻼ اﻟــﺠــﺎﻧــﺒــﲔ »ﻳــﺪﻓــﻌــﺎن ﻧﺤﻮ ﺣﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ«. وأﻓﺎدت ﺑﺄﻧﻪ »إذا اﺗـــﺨـــﺬوا ﻗــــﺮارﴽ ﻓــﻲ ﺷـــﺄن ﺣﻞ اﻟــﺪوﻟــﺘــﲔ، ﻓــﺈن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺪﻋﻢ )ﺣــﻞ( اﻟـﺪوﻟـﺘـﲔ. وإذا ﻣﺎ ﻗــــﺮروا ﺣــــﺪودﴽ ﻣـــﺎ، ﻓـــﺈن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺪﻋﻢ ﻫﺬه اﻟﺤﺪود«.

وﻗــــﺎﻟــــﺖ: »ﻟــــــﺪي أﻣــــــﻞ، وﻟــــﺪي إﻳــــــﻤــــــﺎن« ﺑـــــــﺄن »اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻴــﲔ ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن اﻷﻓﻀﻞ واﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن اﻷﻓــﻀــﻞ. ﻫــﻢ اﻵن ﻓﻲ ﺣــــــﺎل ﻧـــــــــﺰاع. ﻫــــــﺬا ﻟـــﻴـــﺲ وﺿــﻌــﴼ ﺟﻴﺪﴽ. وإذا وﺿﻊ اﻟﺰﻋﻤﺎء ﺟﺎﻧﺒﺎ ﻛﺒﺮﻳﺎءﻫﻢ وﻏﺮورﻫﻢ، وﻓﻜﺮوا ﻓﻲ ﺷﻌﺒﻬﻢ، وﺣــﺴــﻨــﻮا ﻧـﻮﻋـﻴـﺔ ﺣﻴﺎة ﻧـﺎﺳـﻬـﻢ، ﻫــﺬا ﻣــﺎ ﺳﺘﻔﻌﻠﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم«.

وﻛــــﺎن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻣـــﺤـــﻤـــﻮد ﻋـــﺒـــﺎس ﻃـــﺎﻟـــﺐ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣـــــــﻦ اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء ﺧـــــﻼل اﺟــﺘــﻤــﺎع ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ ﺑﻌﻘﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺳﻼم دوﻟـﻲ ﻟﻠﺴﻼم ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑـــﺤـــﻠـــﻮل ﻣـــﻨـــﺘــﺼـــﻒ ﻋــــــﺎم ٨١٠٢. وردت ﻫــﻴــﻠــﻲ ﻣـــﺪاﻓـــﻌـــﺔ ﻋــــﻦ ﻗــــﺮار ﺗﺮﻣﺐ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻘﺪس ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻣﺤﺬرة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻣﻦ »اﳌﻄﺎﻟﺐ اﳌﻄﻠﻘﺔ واﻟﺨﻄﺎﺑﺎت اﻟــــــــﻨــــــــﺎرﻳــــــــﺔ وﻧـــــــﺸـــــــﺮ اﻟـــــﻜـــــﺮاﻫـــــﻴـــــﺔ واﻟـــــﺘـــــﺤـــــﺮﻳـــــﺾ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــــﻌــــﻨــــﻒ«. وأﺿــــﺎﻓــــﺖ: إن »اﳌــﺸــﻜــﻠــﺔ ﻫـــﻲ أن اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﺛﺒﺘﺖ ﻣﺮارﴽ وﺗﻜﺮارﴽ أﻧﻬﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻣﺘﺤﻴﺰة ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺎرخ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣــﺮ ﺑﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ«؛ اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﺟــﻌــﻞ اﳌـﺸـﻜـﻠـﺔ »أﻛــﺜــﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻬﺎ«. وﻗـﺎﻟـﺖ: إن »اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﻠﻢ أن اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻏـﻴـﺮ ﺳﻌﻴﺪة أﻟــﺒــﺘــﺔ ﺑـــﻘـــﺮار ﻧــﻘــﻞ ﺳــﻔــﺎرﺗــﻨــﺎ إﻟــﻰ اﻟﻘﺪس. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺤﻴﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺜﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺣﺘﻰ ﻗــﺒــﻮﻟــﻪ«. وﺧــﺎﻃــﺒــﺖ ﻋــﺒــﺎس اﻟــﺬي ﺧﺮج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺔ ﻓﻮر اﻧﺘﻬﺎء ﻛﻠﻤﺘﻪ وﻗﺒﻞ ﺑــﺪء ردﻫــﺎ، ﻣـﺆﻛـﺪة أن »ﻫـﺬا اﻟﻘﺮار ﻟﻦ ﻳﺘﻐﻴﺮ«.

وﺑﻌﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎع، أﻃﻠﻊ ﻓﺮﻳﻖ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻟــﻠــﺴــﻼم أﻋــــﻀــــﺎء ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣـــﻦ ﻋـﻠـﻰ ﺧﻄﺘﻬﻢ اﻟــﺮاﻣــﻴــﺔ إﻟـﻰ ﺑـــــﺪء اﳌــــﻔــــﺎوﺿــــﺎت ﺑــــﲔ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، ﻣﺘﺠﺎﻫﻠﲔ ﻃﻠﺐ ﻋﺒﺎس.

وﻓــــﻲ ﻏـــــﺰة، اﻋــﺘــﺒــﺮت ﺣــﺮﻛــﺔ »ﺣــــﻤــــﺎس«، ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن أﻣـــــﺲ، أن إﻋـــــﻼن اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻗــﺮب ﻃـــــــــﺮح ﺧــــﻄــــﺘــــﻬــــﺎ ﻟـــــﻠـــــﺴـــــﻼم ﺑــﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ وإﺳﺮاﺋﻴﻞ »ﻟﻴﺲ ﻟـﻪ ﻗﻴﻤﺔ«. وﻧﻘﻠﺖ وﻛـﺎﻟـﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ رﺿــﻮان، اﻟــﻘــﻴــﺎدي ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺮﻛــﺔ، ﻗــﻮﻟــﻪ ﻓﻲ ﺑـﻴـﺎن إن »اﻹﻋـــﻼن اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻋﻦ ﻃـــﺮح ﺧـﻄـﺔ اﻟــﺴــﻼم ﻗـﺮﻳـﺒـﴼ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻗﻴﻤﺔ ﻷن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻳـــــﺮﻓـــــﺾ اﻟــــﺨــــﻄــــﺔ وﻟــــــــﻦ ﻳــﺴــﻤــﺢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮﻫﺎ«. وأﻛــﺪ رﺿــﻮان ﻋﻠﻰ اﻟـﺘـﻤـﺴـﻚ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻲ ﺑـﺎﻟـﻘـﺪس »ﻋــﺎﺻــﻤــﺔ ﻓـﻠـﺴـﻄـﲔ اﳌـــﻮﺣـــﺪة ﻻ ﺷﺮﻗﻴﺔ وﻏﺮﺑﻴﺔ وﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ اﻻﺣــﺘــﻼل ﻣــﻦ ﻏـﻄـﺮﺳـﺔ، وﻋـﺮﺑـﺪة ﻓﻲ أراﺿﻴﻨﺎ اﳌﺤﺘﻠﺔ، ﻟﻦ ﻳﻤﺮ دون ﺣﺴﺎب«.