Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟﻴﺒﻮﺗﻲ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﺗﻘﺴﻢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺑﲔ ﻣﺸﺎرك وﻣﻘﺎﻃﻊ

- ﺟﻴﺒﻮﰐ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑــــــﺪأ اﻟـــﺠـــﻴ­ـــﺒـــﻮﺗـ­ــﻴـــﻮن، ﻓـــــﻲ ﻫـــﺬه اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ اﺳـﺘـﻘـﻠـﺖ ﻋـــﺎم ٧٧٩١ وﺗـﺤـﺘـﻞ ﻣﻮﻗﻌﴼ اﺳــﺘــﺮاﺗ­ــﻴــﺠــﻴـ­ـﴼ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺪﺧـــﻞ اﻟــﺒــﺤــ­ﺮ اﻷﺣﻤﺮ، أﻣﺲ ﺑﺎﻹدﻻء ﺑﺄﺻﻮاﺗﻬﻢ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ دﻋﺎ ﻗﺴﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻃﻌﺘﻬﺎ، وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻌﺰز ﺳﻠﻄﺔ ﺣﺰب اﻟﺮﺋﻴﺲ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﻤﺮ ﺟﻴﻠﻪ، اﻟﺬي ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻣﻨﺬ ٩٩٩١. ﻓــﺎﳌــﻌــ­ﺎرﺿــﺔ ﻣــﻨــﻘــﺴ­ــﻤــﺔ، ﻛـﻤـﺎ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ٦١٠٢ اﻟـﺘـﻲ ﻓــﺎز ﺑﻬﺎ ﺟﻴﻠﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ، وﻫــــــــ­ﺬا ﻣـــــﺎ ﻳـــﺘـــﻜـ­ــﺮر ﻣـــــــﺮة أﺧــــــــ­ﺮى ﻣــﻊ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ. ﺣﺮﻛﺔ »اﻟﺘﺠﺪد اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ« و»اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﻤـــﻊ ﻟـﻠـﻌـﻤـﻞ واﻟـﺪﻳـﻤـﻘ­ـﺮاﻃـﻴـﺔ« و»اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻟــﺘــﺤـ­ـﺎﻟــﻒ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮري«، ﻗــــﺮرت أﻻ ﺗﻘﺪم أي ﻣﺮﺷﺢ.

ﻟـــﻜـــﻦ أﺣـــــﺰاﺑ­ـــــﴼ ﻣـــﻌـــﺎر­ﺿـــﺔ أﺧــــﺮى اﺧـﺘـﺎرت اﳌﺸﺎرﻛﺔ وإن ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣـــﺮﺷـــﺤ­ـــﻮن إﻻ ﻓــــﻲ ﺑــﻌــﺾ اﻷﻣــــﺎﻛـ­ـــﻦ، وﻫــﻲ اﳌـﺮﻛـﺰ اﻟﺠﻴﺒﻮﺗﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﳌــﻮﺣــﺪ ﻓــﻲ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮب، واﻻﺗـــﺤــ­ـﺎد ﻣﻦ أﺟـﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ - اﻟﺤﺰب اﻟــﺠــﻴــ­ﺒــﻮﺗــﻲ ﻟــﻠــﺘــﻨ­ــﻤــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺟـﻴـﺒـﻮﺗـﻲ اﳌــــﺪﻳــ­ــﻨــــﺔ، واﻟـــــﻔـ­ــــﺮع اﻵﺧـــــــ­ﺮ ﻟــﻠــﺘــﺤ­ــﺎﻟــﻒ اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮري ﻟــﻠــﺘــﻨ­ــﻤــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﺗـــﺎﺟـــﻮ­را )وﺳــــﻂ(. واﻟــﺤــﺰب اﻟــﺤــﺎﻛـ­ـﻢ )اﻻﺗــﺤــﺎد ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻷﻛــﺜــﺮﻳ­ــﺔ اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﻴــﺔ( ﻣﻤﺜﻞ ﻓـﻲ ﻛـﻞ داﺋـــﺮة. وﻳــﺮى ﻣـﻦ ﻳـﺪﻋـﻮن إﻟﻰ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ أن ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻲ أي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال أن ﺗﻜﻮن ﻋﺎدﻟﺔ وﺷﻔﺎﻓﺔ، وأن أﺣــﺰاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻻ ﺗﻘﻮم إﻻ ﺑﺘﺄﻳﻴﺪ اﻟﻨﻈﺎم.

وأﻋﻠﻦ ذﻛﺮﻳﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻬﻲ، رﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﺠﻴﺒﻮﺗﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟــﻨــﺎﺋ­ــﺐ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻓــﻲ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ، أن اﻟـﺒـﻄـﺎﻟـ­ﺔ واﻟـﻔـﻘـﺮ ﺟـﻌـﻼ اﻟــﻨــﺎس »ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﺮﺛﲔ ﺑﻬﺬه اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت«. وﻗـﺎل: إن »ﻟﻮاﺋﺢ اﻷﺣﺰاب اﳌﺴﻤﺎة ﻣﻌﺎرﺿﺔ أﻋــــﺪﻫــ­ــﺎ اﻟــــﺤـــ­ـﺰب اﻟـــﺤـــﺎ­ﻛـــﻢ واﻟــﻠــﺠـ­ـﻨــﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ. رﺋﻴﺴﻬﺎ ﻫﻮ ﻣﺴﺘﺸﺎر رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء«.

وأﻛـﺪ ﻋﺒﺪو ﻗـﺎدر دواﻟﻴﻪ ﻓﻴﺴﻲ، أﺣـــــﺪ اﻟــﻨــﺎﺧـ­ـﺒــﲔ اﻟـــﻘـــﻼ­ﺋـــﻞ ﻓــــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ اﻗﺘﺮاع ﻓﻲ ﺟﻴﺒﻮﺗﻲ، ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ، أن »اﻟـــﻨـــﺎ­س ﻋــﻠــﻰ اﻃــﻼع ﺗــﺎم، ﻳﻌﺮﻓﻮن ﺟﻴﺪﴽ ﻛﻴﻒ ﻳﺼﻮﺗﻮن، وأﻋﺘﻘﺪ أن اﻷﻣﻮر ﺳﺘﺠﺮي، ﻛﻤﺎ ﻫﻲ اﻟﻌﺎدة، ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮام«.

وﻗﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻴﻠﻪ، رﺋــــﻴـــ­ـﺲ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﻤـــﻊ ﻣـــــﻦ أﺟــــــﻞ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ واﻟــﺪﻳــﻤ­ــﻘــﺮاﻃــ­ﻴــﺔ واﻟـﺘـﻨـﻤـ­ﻴـﺔ اﻟـﺒـﻴـﺌـﻴ­ـﺔ، واﻟﻌﻤﺪة اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺠﻴﺒﻮﺗﻲ، ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: إن »أﺣﺰاﺑﴼ ﺗﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻹﺷﺎدة ﺑﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻨﻈﺎم. ﻫﺬا دﻟﻴﻞ إﺿﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ أن ﻫﺬه اﻷﺣــــﺰاب ﻣـﻮاﻟـﻴـﺔ ﻟـﻼﺋـﺘـﻼف اﻟـﺤـﺎﻛـﻢ. وﻫـــــﺬه اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت ﻟـــﻦ ﺗـــــﺆدي إﻟــﻰ ﺷﻲء«. ﻓﻲ ٣١٠٢، ﺧﺎﺿﺖ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻣﻮﺣﺪة ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﺗﺤﺖ راﻳﺔ اﺗﺤﺎد اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃﻨﻲ، اﳌﺆﻟﻒ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﺔ أﺣﺰاب، وأﻋﻠﻨﺖ ﻓﻮزﻫﺎ، ﺣﺘﻰ وﻟـﻮ أن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ أﻛــﺪت ﻓﻮز اﻻﺗﺤﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ اﻷﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ. وﻓـﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻷول( ٤١٠٢، وﻗﻊ اﺗﻔﺎق - إﻃﺎر ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، أﻋﻄﻰ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ ٠١ ﻧــــﻮاب، وأﻋــﻠــﻦ إﻧــﺸــﺎء ﻟــﺠــﻨــﺔ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﻴــﺔ وﻃــﻨــﻴــ­ﺔ ﻣـﺴـﺘـﻘـﻠـ­ﺔ. ﻟــﻜــﻦ ﻫـــﺬا اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق ﻣــﻬــﺪ ﻻﻧـﻘـﺴـﺎﻣـ­ﺎت ﺟــــﺪﻳـــ­ـﺪة ﻓــــﻲ إﻃــــــﺎر اﳌـــﻌـــﺎ­رﺿـــﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺧﺘﻠﻔﺖ ﺑﺸﺄن اﳌﺸﺎرﻛﺔ أو ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ٦١٠٢. ﺗﻨﻈﻢ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻌﺪ ﺻـﺪور ﻗﺎﻧﻮن ﻧﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺼﻴﺺ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﻨﻮاب ﻟﻠﻨﺴﺎء، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ. ﻟﻜﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻬﻲ ﻗﺎل: إن »ﻫﺬه اﻟـ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن، ﻣـﺴـﺨـﺮة اﻟــﻬــﺪف ﻣﻨﻬﺎ إرﺿﺎء اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia